Új Szó, 2004. május (57. évfolyam, 101-124. szám)

2004-05-15 / 111. szám, szombat

16 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT

ÚJ SZÓ 2004. MÁJUS 15.

MŰSORAJÁNLAT

A Pirinyó, a Behemót és a Jófiú

ÉT 2,17.00. Olasz vígjáték. Egy kalandor két férfit kirabolva 300 000 dollárt visz el. A meglopott férfiak üldözőbe veszik, ám amikor végre szemtől szembe kerülnek, kiderül, hogy össze kell fogniuk egy másik, sokkal nagyobb ellenség legyőzésére. Miután együtt diadalmaskodnak a mindenre elszánt bűnöző fölött, aki mindnyájuk életét megkeserítette, már csak azt kell eldönteniük, kié legyen a temérdek pénz...

Ezer hold

mtv, 23.05. Amerikai film. A Jane Smüey írónő Pulitzer-díjas regényéből készült filmalkotás a Cook család sorsát kíséri végig. Az ellentmondást nem tűrő, zord családfő vaskézzel irányítja családját és mintegy ezer holdnyi termékeny földből álló birodalmát. Ám a keményfejő atya a viszály magvát hinti el, amikor szeretné még életében elrendezni „királysága“ és három lánya sorsát, ezért felosztja közöttük a birtokot...

Az elveszett ereklyék fosztogatói

TV 2,13.30. Koprodukciós sorozat. Új Skóciában 1600-ban francia kalózok kiraboltak és felgyújtottak egy falut. Egy ártatlan apáca is áldozatul esett, akit lefejeztek. Azóta 400 év telt el, s most Sydney és Nigel kutatásnak indul. Közben leég egy kolostor, melyre másnap akarták aláírni a biztosítást. Nem lehet más mint szándékosság, hiszen a kolostor ezután nem tudja törleszteni a felvett hitelt és így a felbecsülheteden értékű ingatlant bagatell összegért fogják elárverezni. Nem segíthet más, mint Evangeline nővér és a 400 éve elrejtett kincs. Sydney és Nigel találnak egy nyomot és egy régi térképet...

A vizesnyolcas

RTL Klub, 20.30. Amerikai vígjáték. Bobby a legnagyobb jóindulattal sem nevezhető az élet császárának. Harmincegy éves és egyetlen társadalmi kapcsolata a foglalkozása. A srác egy helyi főiskolai futballcsapat vizesfiúja, és persze állandó célpontja a rosszindulatú tréfáiknak. Aztán egy szép napon az edzőnek is elege lesz a feladatát túl komolyan vevő vízhordóból, és kirakja a fiú szűrét. A vizesfiút a bajnokság legrosszabb főiskolai csapatának edzője karolja fel, aki megtanítja arra, hogyan kell levezetnie dühét...

RÁDIÓ

POZSONY

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- es; valamint a 94,6, a 99,7és a 103,1 MHz-es hullámhosszon: 7.00 Hétről hétre, publicisztikai magazin. Közben: 8.00 Hírek 9.00 Hírek 10.00 Hírek 11.00 Hírek 11.30 Délidő 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 13.00 Téka - irodalmi magazin

13.30 Tallózó 14.00 Hírek 14.05 Slágerhullám, nemcsak fiataloknak 15.00 Dávid Teréz: Az ember komédiája, rádiójáték 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30-18.00 Napzárta

A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMA

PÁTRIA rádió, 7.00. A műsorban a hazai és nemzetközi lapszemlén kívül lesz heti tükör, parlamenti összefoglaló, majd foglalkozunk a 12 hazai egyház és az állam által csütörtökön aláírt szerződéssel a vallási nevelésről és oktatásról. Elhangzik Ondrejcsák Róbert jegyzete, Serényi József külügyi államtitkár pedig a visegrádi csoport csehországi találkozójáról nyilatkozik. Gazdasági rovatunkat követően a BBC Eutópa-híradója jelentkezik. Integrációs és dezintegrációs folyamatok Közép-Európában címmel háromnapos történészkonferencia zajlott nemrégiben Smolenicében, amelyről Kiss Józsefet faggatjuk. A héten a Szlovák Köztársaság ezüstplakettjével tüntették ki a szlovákiai magyar kulturális és tudományos élet néhány jeles képviselőjét. Az ünnepségről hangképekben számolunk be. Szólunk a nagykaposi Regionális Vállalkozásfejlesztési Szövetség jövő hétre tervezett konferenciájának programjáról és ellátogatunk lakszakállasra. Meghallgathatják a pozsonyi Magyar Intézet programajánlatát, a Csemadok-híradót s a Pátria rádió szombati és vasárnapi műsorainak kínálatát. A szerkesztő Melaj Erzsébet.

KOSSUTH

8.06 Kopogtató 8.53 Fúvóm az énekem. Budai Ilona műsora 9.05 Családi tükör 9.35 Kézjegy 10.05 Szombat délelőtt 12.02 Déli krónika 12.30 Faluról falura

13.04 Új Zenei Újság 14.05 Oxigén 14.40 Világstúdió 15.04 Irodalmi Újság

16.00 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti krónika 18.20 Színház az egész világ! 18.30 Szemle 19.05 Sportvilág 19.29 Az ötös lottó nyerőszámai

19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Ifjúsáv 20.04 Aranyemberek. Raksányi Gel- lért színművész 20.35 Dallamkereső 21.07 A Herner Ferike faterja. Rádiószínházban 22.00 Késő esti krónika 22.20 A 23. óra 23.04 Diszkotéka 0.00 Himnusz 0.01-5.54 Éjszaka

PETŐFI

7.45 Fütyüljünk rá! Slágerek a múltból 8.45 Sportreggel 9.05 Komolytalan

10.00 Sztár-sáv. Szombat délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Daráló

13.45 Európa pont. Néhány perc az Európai Unióról 15.10 Kávé, tea, rádió! Hétvégi kikapcsolódás sok zenével és történetekkel 17.05 Sportkoktél - zenével

21.05 Kérjen lehetetlent! 22.00 Világgége 23.00 Hírpercek 23.15 „Újra a régi” Rocktörténelmi kalandozás 1960-tól 1990-ig 0.00-3.54 Éjfél után...

Bobby (Adam Sandler)

TV-MŰSOROK

mtv

5.35 Hajnali gondolatok

5.38 Agrárhíradó - válogatás 5.50-9.00Nap-kelte

9.00 Képben vagyunk?!

11.05 Heti mozaik 12.01 Hírek

12.10 Amiről beszélünk

12.40 Baba-magazin

13.10 Zöldbarát

13.40 Társasutazás - Európa csillagai. Olasz dók. film-sorozat

14.40 Századunk - ötven éve történt

15.10 PoliTour. Világjáró mozaik

15.40 Piknik. Baló Júlia műsora

16.10 Verssor az utcazajban

16.20 Hotel Plaza. Am. vígjáték

18.15 Magyar elsők

18.35 Luxor-show. Benne Ötöslottó számsorsolás

19.30 Híradó este

19.50 Sporthírek

TV2

5.50 Tv2 matiné. Oroszlánfejű herceg, A gimnázium fantomja, Anatole, a kisegér, Beyblade, Fakopáncs Frici kalandjai

7.45 Fox Kids. Rossz kutya, Kémkutyák, Jin-Jin, Pókember, Iaszon

9.50 Vad világ. Angol természet- film-sorozat

10.50 Talpig pácban. Am. sor., 39.

11.20 Laktéritő

11.55 TotalCar

12.30 Családjogi esetek. Am. sor., 20.

13.30 Az elveszett ereklyék fosztogatói. Koprod. sorozat, 2.

14.30 Smallville. Am. filmsor., 34.

15.30 Sliders. Am. sci-fi akciósor., 31.

16.30 Csülagkapu. Am. sci-fi akciósor., 85.

17.30 Trükkös halál. Amerikai akciófilm-sor., 2/2.

18.30 Tények. Hírműsor

19.00 Magellán. Túdományos utazás a Föld körül

19.30 Dalnokok Ligája-A hangadók rangadója. Döntő

RTL KLUB

6.00 Ünnepnaptár

6.25 Disney-rajzfilmsorozat. Balu kapitány kalandjai (ism.)

7.00 Kölyökklub. Dibu, a kistesó, A világ meséi, Hupikék törpikék, Bigyó felügyelő, Casper, Yugioh

9.35 Walt Disney-rajzfilmek

10.30 A játék neve: túlélés

11.25 Ötletház

12.00 Híradó - déli kiadás

12.15 XXI. század - a legendák velünk élnek (ism.j

12.40 Tengetjáró

13.10 AutóMánia

13.45 A vadak ura. Amerikai kalandfilmsorozat

14.40 Dawson és a haverok IV.

Am. sorozat

15.40 Harmadik műszak Amerikai filmsor.

16.35 Pokoli játszma. Amerikai katasztrófafilm

18.30 Híradó - esti kiadás

19.00 Fókusz plusz

19.25 ValóVilág

markíza I

6.30 Híradó

7.00 Kakaó. Szórakoztató műsor gyerekeknek

9.30 Fater, a nagy cserkész Amerikai film

11.10 HITBOX. Zenés, publicisztikai magazin

11.40 Herkules VI. Amerikai kalandfilm 8/8.

12.30 Európa - szabad belépés

12.45 Föld. Külföldi érdekességek

13.00 Sportmagazin

14.00 Videoklipverseny

15.05 Bonnie Hunt. Amerikai

sorozat, 22/5.

15.30 Andrea. Amerikai film

17.15 Hol volt, hol nem volt

17.25 Utazzunk az utolsó pillanatban!

17.55 FBI: A Shue Thomas eseti. Kanadai-amerikai krimisorozat, 20/2.

18.50 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó, sport

19.30 Főzőcske

■■■■■■MM

20.05 6-ok. Kabaréműsor

23.15 A szerződés. Am. akciófilm

20.30 Szupermozi. A vizesnyolcas

20.00 Szórakoztató műsor

21.00 Háborús játékok

Ann Collins írónő mélyponton

Amerikai vígjáték

21.40 Végsebesség. Am. akciófilm

Amerikai film

van, házassága romokban he22.10 Heti hetes. Vidám, aktuális

23.30 Becézés. Erotikus magazin

22.54 Magyar olimpikonok

ver, főnöke szexuálisan zaklattalkshow

0.00 Vörös cipellők II. Amerikai erő22.55 Híradó este

ja, legjobb barátnője pedig hát23.40 A szállítmány. Am. akciófilm

tikus sorozat, 33/1.

23.05 Ezer hold. Amerikai film 0.50-1.30Vigyázz! Kész! Jazz!

ba támadja.

1.15 Híradó - késő esti kiadás 1.25 A játék neve: túlélés (ism.)

0.25 Erotikus film 2.00 Híradó

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

5.50 CT-híradó

6.15 Elá hopp! Gyermekműsor

7.05 Tweeniék. Brit sorozat, 260/94.

7.30 Levelek Félixtől. Amerikai-német

animációs sorozat

7.55 Tabaluga, a sárkány

Német animációs sorozat, 6.

8.20 Animációs sorozat

8.45 Sárkánymesék. Am. sorozat, 16.

9.10 Szórakoztató műsor

10.05 Rakoncátlan boszorkány Brit-kanadai sorozat, 35.

10.35 XXL. Slágerlista

11.30 Siska. Német krimisorozat

12.35 Szlovákok az NHL-ben. Magazin

13.00 Az ifjú párizsi. Fr. film (ism.)

14.35 Földért, vízért, levegőért. Francia dokumentumsorozat, 15.

15.25 Eladólányok. Olasz filmsorozat, 1.

17.10 Szafari II. Amerikai természet- film-sorozat

17.35 Diagnózis: gyilkosság. Amerikai krimisorozat, 16.

18.25 Szupervetélkedő

18.55 Esti mese

19.10 Hírek gyerekeknek

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Postaláda

21.00 A parton. Amerikai sci-fi

22.45 Az erdő rejteke. Amerikai film 0.25 Riporterek. Publicisztikai műsor 0.50 Postaláda

1.40 XXL. Slágerlista (ism.)

2.40 Híradó (ism.)

H SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.45 Élő körkép

8.25 Híradó

8.45 CT-híradó

9.15 Fast Track English. Angol nyelvlecke, 39/35.

9.45 Chaplin ma. Francia dokumentumsorozat, 3. (ism.)

10.15 Szlovák dokumentum

10.45 Minden jegy elkelt! Musicalek, operettek, rockoperák, 2.

11.45 Az ember és a természet. Magazin

12.10 Galéria

12.20 Munkapiac

12.45 Tesztmagazin

13.00 Divattervezők. New York: amerikai márka. Amerikai dokumentumsorozat

13.25 Daloló hegedűk. Szlovák portréfilm

13.50 Üdvözöljük önöket a nagyszombati régióban

16.40 Szlovákia természeti kincsei

16.55 Tátra rali 2004.

17.50 A myjavai dombokon. Szí. film

18.55 Európai polgár. Dokumentumfilm

19.30 Híradó

19.50 Kenőn 10

19.55 Híres emberek. Marc Chagall

20.00 A világkultúra története. Machu Picchu - az inkák öröksége. Német dokumentumsorozat

21.00 NHL-stúdió

21.05 Philadelphia-Tampa Bay jégkorong NHL-mérkőzés

23.20 NHL-stúdió

23.20 Utazási mánia. Cseh Köztársaság 0.10 A New Orleans-i Spirituál együttes koncertje

0.50 CT-híradó

1.10 Híradó

HMHHR m2 1IMH9EÍ5.35 Hajnali gondolatok

5.38 Agrárhíradó 5.00-9.00Nap-kelte

9.05 Nemzetiségi magazinok

11.45 Nekem ne lenne hazám?

12.00 Rondó. Kisebbségi magazin

12.25 Együtt. Velünk élő kisebbségek

12.55 Kvartett. A visegrádi négyek országainak műsora

13.30 Délidőben. Eszmetörténeti vitaműsor

13.55 Salvador Dali különös világa

14.25 Gyerekeknek

15.25 Nap-nyugta

17.55 Telesport - Úszó Eb

20.05 Híradó este

20.25 Sporthírek

20.30 Verssor az utcazajban

20.40 Wagner: Lohengrin. Opera három felvonásban, felvételről

0.20 TUdósklub ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Gazdakör

5.45 Emlékképek

6.05 Egy cseppnyi Magyarország

6.55 Csipike, az óriástörpe. Mesefilm

8.00 Hírek

8.05 Ami igaz, az igaz?

8.20 Hungarorama

8.30 Helyesen! (ism.)

8.40 Gyerekeknek

10.20 DVD

10.50 Mindentudás egyeteme (ism.)

11.50 Hírek, vers

12.15 Gazdakör (ism.)

12.30 Isten kezében

12.55 Anziksz: Szombathely, Templom tér

13.10 Muzsika-szó

13.40 Utazása tánc világában

14.40 Univerzum

15.30 Ősi civilizációk, 4/3.

16.25 Gaia

17.00 Sebességláz

17.30 Euroszkóp

18.00 Híradó, sport

18.30 Híres párok, híres párosok, 20/9.

19.00 Csak a kötözött bolondok, 13.

19.30 Mese

20.00 A sátán kutyája Brit bűnügyi fűm

21.30 Sportösszefoglaló

21.45 Alice és Martin. Fr. filmdráma

23.45 F & J. Magyar koncertfilm, 2/2.

7.05 Walt Disney animációs sorozat

7.25 Pókember. Anim. sorozat, 52/39.

7.50 Kölykök a 402-es tanteremből, 39.

8.15 Tarzan. Am. sorozat, 75/28-29.

9.05 Az amazon. Kan.-ném. sor., 22/3.

9.55 Új videóklipek

11.05 Árnyékfeleség. Amerikai vígjáték

12.50 Csipkerózsika. Cseh sor., 10/5.

13.45 A kesztyű. Cseh filmvígjáték

15.35 Holdvilág II. Am. krimisor. 18/9.

16.30 Pacific Blue V. Am. filmsor., 15.

17.20 Navarro V. Fr. krimisorozat, 13/3.

18.55 Családi valóságshow

19.30 Híradó

20.00 A bosszú receptje. Kanadai romantikus film

21.50 VIP. Erna Tekelyová műsor

22.30 Postmortem. Amerikai thriller 0.30 Pihécske. Erotikus showműsor

1.05 Cyberella: Virtuális szerelem Amerikai erotikus film

2.30 Híradó, sport

ÓT 1

7.20 Szezám, tárulj II.

7.50 Hosszú az út hazáig. Brit-kanadai animációs film, 39/20.

8.15 Oliver Beene I. Am. sorozat, 10/4.

8.35 Csipkerózsika. Amerikai mesefilm

10.10 Családi útválasztók

10.40 Egy hét a régiókban

11.05 A vidék

11.25 Fúvószene

12.05 Hogyan fogjunk hozzá...

12.30 Híres utódok. Jifina átépniéková

13.00 Otthoni örömök

13.25 Lakáskultúra

13.50 Divatmagazin

14.15 Titokzatos idegen Amerikai filmdráma

15.45 Bűvölet IV. Olasz sorozat, 52/41.

16.45 A cseh humor antológiája

17.25 Címzett a Cseh Televízió

17.45 Viselkedéskultúra

18.10 Pajkos mese. Cseh mesejáték

19.00 Esti mese

19.15 Híradó, kultúra, időjárás, sport

20.00 Az igazság órája Szórakoztató műsor

21.05 Tisztességtelen ajánlat. Am. film

23.00 Hírek, sport

23.15 Szex és New York IV. Amerikai vígjátéksorozat, 18/1.

23.50 A Ravasz, az Agy és a két füstölgő puskacső 2. Brit filmvígjáték

CT 2

7.55 Panoráma

8.30 Multikulturális magazin

9.00 Redaction D. Német nyelvlecke, 10.

9.10 Aduit English Zone. Angol nyelvlecke, 26/5.

9.35 Es Espanol. Spanyol nyelvlecke, 10.

10.00 Halláskárosodottak tévéklubja

10.30 Szalon

11.00 Love Story. Amerikai film

12.45 A bolondokról csak jót. Tévéfilm

14.05 A világörökség kincsei

14.20 Filmvilág: Walt Disney - egy férfi a legendák hátterében. Amerikai dokumentmfilm, 2/2.

15.20 Párizsból Lisszabonba Az európai foci története

15.55 Kerékpáros békeverseny 2004

17.00 A Pirinyó, a Behepaót és a Jófiú Olasz vígjáték

19.00 Csehország-Észtország Eb selejtező röplabda-mérkőzés

20.00 Komolyzenei koncert

20.40 A cseh színházi legendák: Emberi hang. Tévéjáték

21.30 Jindfich Honzl. Portréfilm

22.30 Antonín Dvofák-európai polgár? Dokumentumfilm

23.35 Éjszaka az Angyallal

8HÜ* HALLMARK

6.00 Noé bárkája. Amerikai film, 2/1.

7.45 Perry Mason visszatér. Am. krimi

9.30 Vissza a múltba. Amerikai film

11.15 Cagney és Lacey: Újra együtt Amerikai krimi

13.00 Noé bárkája. Amerikai film, 2/1.

14.30 Perry Mason visszatér. Am. krimi

16.15 Vissza a múltba. Amerikai film

18.00 Cagney és Lacey: Újra együtt Amerikai krimi

19.30 Szeret, nem szeret. Amerikaikanadai film

21.15 Egy gyermek kálváriája. Am. film

23.00 Csendes pusztítók. Am. thriller 0.45 Szeret, nem szeret. Kanadaiamerikai film

2.30 Egy gyermek kálváriája. Am. film

4.15 Csendes pusztítók. Am. thriller

■■■■P nova jjWWIHB

6.05 Teletubbies. Brit anim. sor., 217.

6.30 Pokémon. Japán anim. sor., 86.

7.00 A Neptún zászlaja alatt. Német animációs sorozat, 31/14.

7.25 Walt Disney bűvös világa

8.20 A Gilmore lányok III. Am. sor., 22.

9.15 Ász. Slágerlista

10.25 Sue Thomas: az FBI-ügynök

Amerikai sorozat, 22/12.

11.20 Innen-onnan

12.00 Hívják a Novát

12.30 Lány a kirakatban. Cseh vígjáték

14.15 Gambrinusliga labdarúgó-mérkőzés

16.40 Profik. Brit sorozat

17.35 Időjárás-jelentés

17.40 Columbo. Amerikai krimi

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Az ország IQ-ja. Intelligenciateszt

22.55 Pihécske. Erotikus magazin

23.35 Desperado. Amerikai film

1.25 Erotikus film

3.25 Hívják a Novát

HBO

6.00 Laagan. Indiai filmdráma

9.40 A táncos. Ausztrál film

11.15 Kamera előtt 123. Am. dók. film

11.45 Global Heresy. Amerikai film

13.30 Kereszttatók. Amerikai vígjáték

15.00 Ellenséges terület. Am. akciófilm

16.50 A gömb. Amerikai sci-fi film

19.00 Későn kezdő. Amerikai filmdráma

21.05 Bővér szálló. Amerikai vígjáték

22.35 A buliszervíz. Amerikai vígjáték 0.05 Igazság helyett. Amerikai thriller

1.45 RKO 281. Amerikai film

3.10 Édes kis semmiség. Am. vígjáték

4.35 Pootie Tang. Amerikai vígjáték

ORF 1

12.20 Az új Addams család

13.24 Zenei magazin

15.40 Smallville

16.25 Bűbájos boszorkák

17.15 Scrubs

18.00 Osztrák labdarúgó-bajnokság

19.30 Híradó

20.15 MA 2412. Osztrák sorozat

21.00 Eurovíziós dalfesztivál, 2004

22.50 Szavazás, eredményhirdetés 0.15 Egy igaz szerelem. Am. film

■■■■ PRO 7

14.10 Jó barátok

14.40 Will és Grace

15.05 Bűbájos boszorkáik

16.00 Nyolc egyszerű szabály tini lányoknak

16.30 Amerikai középiskolások

17.00 Mi a helyzet, apu?

18.00 McChartshow

19.00 Talk, talk, talk

20.15 Druidák. Fr.-kanadai kalandfilm

22.10 Horrorra akadva 2. Am. vígjáték

22.35 Meneklés Los Angelesből Amerikai akciófüm

EUROSPORT

8.30 Rali-vb

9.00 Úszó-és műugró-Eb

11.00 Szuper racing-hétvége (ism.)

12.00 Labdarúgás

12.15 Rali-vb

12.45 Gyorsasági motoros-vb

15.15 Kerékpározás

17.30 Úszó-és műugró-Eb

19.00 Labdarúgás

21.00 Athéni küldetés

21.30 Ökölvívás (ism.)

22.30 Rali-vb

23.00 Extrémsportok

23.45 Tenisz. WTA-torna

GALAXIE SPORT

15.50 Liverpool-Newcastle angol Premier League labdarúgómérkőzés

22.00 Philadelphia-Tampa Bay NHL jégkorong-mérkőzés