Új Szó, 2004. május (57. évfolyam, 101-124. szám)
2004-05-14 / 110. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2004. MÁJUS 14. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ 21 TV-MŰS0R0K mtv fli ■■■I TV2 ;fli ■§-* RTL KLUB WKk BBT MARKÍZA 5.35 Hajnali gondolatok 6.00 TotalCar (ism.) 6.00 Disney-rajzfilmsorozat. Balu 5.30 Híradó 5.38 Agrárhíradó 6.30 Jó reggelt, Magyarország! kapitány kalandjai 6.00 Telereggel 5.50-9.00Nap-kelte 7.00 Laza©. Szórakoztató, vidám 6.30 Reggeli 8.40 Lucecita. Arg. sor., 143/110. 9.00 Napi mozaik reggeli csevej 9.00 Recept Klub (ism.) 9.35 Az elnök emberei III., 21/10. 10.00 Gyerekszoba 8.50 Stahl konyhája 9.10 Vad szenvedélyek 10.20 A világ ízei 11.05 San Francisco utcáin. Am. so9.00 Tripla vagy semmi. Telefonos Argentin filmsorozat, 73. 10.30 Rosta. Politikai vitaműsor rozat játék, extra nyereményekkel 9.35 Játék! Játék! Játék! 11.25 A főnökasszony. Amerikai film12.01 Híradó délben 9.25 Helene szemei 10.30 Top Shop vígjáték, 2/2. 13.00 Jelentés - Tények és képek Francia filmsor., 14. 11.30 Delelő. Vidám magazinműsor 13.15 Amit a pénzről tudni kell 13.25 Körzeti magazinok 10.30 Teleshop délidőben 13.25 Trópusi hőség II. Kanadai14.20 Kutya legyek... II. 11.50 Bulis hatos. Angol ifjúsági sor. 13.10 Pont hu (ism.) mexikói sorozat, 22/21. Kanadai sor., 10. 12.10 Enola Gay. Amerikai 13.35 Játék! Játék! Játék! 14.20 Harry és a Hendersonok I. Am. 14.50 Zöldpont. Kaland- és életmód háborús fűm 14.55 Disney-rajzfilmsorozat vígjátéksorozat, 24/8. magazin 15.00 Kapcsoltam Balu kapitány kalandjai 14.45 Dekabox. Zenés koktél 15.15 Repeta Telefonos vetélkedő 15.20 Receptklub 15.15 Maxijáték. Számítógépes 16.05 Élesben. Közéleti talkshow 15.30 Beverly Hills 90210 15.35 Édes dundi Valentina vetélkedő 16.55 Kachorra - az ártatlan szökeAm. sorozat, 54. Venezuelai filmsorozat, 53. 15.35 Korzó vény. Arg. sor., 140. 16.30 Jakupcsek. Közéleti talkshow 16.35 Balázs - A szembesítőshow 16.30 Vetélkedő 17.40 Közeli 17.30 A betolakodó. Mexikói 17.25 Mónika - A kibeszélőshow 17.00 Első szerelem 17.45 Mi és az EU fűmsor., 106. 18.30 Híradó - esti kiadás Mexikói sorozat, 95/33-34. 17.50 Körzeti híradók 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Fókusz 18.40 Rajzfilmsorozat 18.00 Híradó 19.05 Aktív. A tv2 magazinja 19.40 ValóVilág 18.50 Időjárás-jelentés 18.10 A klinika. NSZK tévéfilmsor. 19.45 Áll az alku. Szórakoztató 19.00 Híradó 19.00 Quizfire - Tűz-víz-kvíz 19.30 Híradó este 19.56 Sporthírek vetélked 19.30 8 egyszerű szabály... Amerikai vígjátéksorozat, 28/22. B ÍiHiM—M— i mm flffilliifíffiiO s , - •••• •; ' ... 20.05 Az utolsó császár. Ol.-fr.21.15 Két cowboy New Yorkban 20.35 Barátok közt, 2479-2480. 20.00 Legyen ön is milliomos! ang.-hongk. történelmi film Amerikai akcióvígjáték 21.15 ValóVilág-Párbaj 20.50 Siralomház. Amerikai thriller 22.45 Magyar olimpikonok 23.30 Alföldi - Lesz ez még így se! 23.10 Találkozások - este 23.05 Törjön ki a frász! 22.50 Péntek este 0.30 Jó estét, Magyarország! 23.20 Híradó - késő esti kiadás Amerikai akciófilm 23.25 Az utókor ítélete 0.05 TABU. Piera története. 01. film 1.45-2.37Végtelen nyár, 23. 0.55 Kritikus tömeg. Amerikai akciófilm 23.35 BeleValóVilág 0.05 Igaz történetek. Fidel Amerikai film, 2/2. 1.00 Kuulklub SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.00 Reggeli magazin 7.30 CT-híradó 8.00 A betolakodó. Mex. sor., 135/134. 8.50 Tweemék. Brit sorozat, 260/93. 9.10 Gombocska. Gyermekműsor 9.50 Végtelen élet. Szí. filmsorozat, 2. 10.55 Átváltozás. A szépség iskolája 11.25 Szupervetélkedő 12.00 Hírek 12.05 Maximo. Arg. sorozat, 139/89. 12.50 Légizsaruk. Ném. krimisor., 22. 13.40 A betolakodó. Mex. sor., 135/134. 14.25 Az ígéret földje. Brit-am. sor., 44. 15.15 Hírek 15.25 TWeeniék. Brit sorozat, 260/94. 15.45 Légi zsaruk. Ném. krimisor., 23. 16.40 Maximo. Arg. sorozat, 139/90. 17.30 Hírek 17.35 Vadkerti talkshow 18.25 Szupervetélkedő 18.55 Esti mese 19.10 Extra 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Rancs. Zenés countryshow 20.30 S.O.S. Kabaré 21.05 Az ifjú párizsi. Francia filmdráma 22.45 Hírek kommentárok 23.00 Sporthíradó II. 23.10 Siska. Német krimisorozat 0.15 Vadkerti talkshow 1.05 Üzletemberek. Kanadai sor., 47. 1.50 Híradó SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.45 Élő körkép 8.25 Híradó 8.45 ÚT-híradó 9.15 Hírek a régiókból 9.45 A 2. világháború titka. Brit dokumentumsorozat, 11. (ism.) 10.40 Körzeti magazinok 12.10 Kézművesek 12.35 Élő körkép 13.05 X-nap - a 20. század híres tudósai Konrad Lorenz. Olasz dokumentumsorozat, 16. 13.35 Emberek a határon. Szí. dók. film 14.30 Milan Dobes képzőművész portréja 15.00 Família. Családi magazin 15.30 Őrangyalok. Talkshow 16.00 Halláskárosodottak tévéklubja 16.30 Divattervezők. New York: amerikai márka. Dokumentumsorozat 17.00 Körzeti magazinok 18.30 Hírek a régiókból 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Kvartett. A visegrádi négyek országainak magazinja 19.30 Híradó 19.50 Kenó 10 19.55 Híres emberek. Thor Heyerdahl 20.00 Chaplin ma. Fr. dók. sorozat, 3. 20.30 Egy asszony vallomása 20.55 Rendőrségi magazin 21.05 Uniós polgár 21.35 Hamvadó cigaretta. Magyar film 23.35 Pozsonyi Dzsessznapok 2001 0.20 Tesztmagazin 1.00 Híradó B m2 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Válaszd a tudást! 10.00 Szerencsi, fel! 10.05 Századunk - ötven éve történt 10.30 Anyanyelvi szószóló 11.00 Fogadóóra. Oktatási magazin 11.30 Társasutazás - Európa csillagai Olasz dók. film-sor. 12.00 Fekete gyöngy. Arg. sor., 170. 12.45 Cintányéros cudar világ Mulat az Operett 13.20 Nagyítás. Szilágyi János beszélget Zwack Izabellával 14.00 Családban marad. Venez. sor., 94. 14.45 Kárpáti krónika 14.55 MMM. Reggeli 15.25 Nap-nyugta 17.55 Telesport - Úszó Eb 19.40 Esti mese 20.00 Híradó este 20.25 Sporthírek 20.35 Záróra 21.20 Membrán 21.50 Francia kapcsolat 2. Am. film 23.45 Közeli ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 5.45-8.20Indul a nap 8.20 Hungarorama 8.30 Heuréka! Megtaláltam! (ism.) 9.00 Budapesti Tavaszi Fesztivál (ism.) 9.40 A Rózsaszín Párduc nyomán Angol film 11.15 Váltó (ism.) 11.40 Bekezdések (ism.) 11.50 Hírek 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Esti kérdés (ism.) 13.10 Városlakók. Magyar dók. film 14.10 A repülés története, 7/6.: Lángoló égbolt. Fr. ism. térj. filmsorozat 15.05 Az utolsó jukagir. Norv. dók. film 16.00 Műhelymunka - Mesterségek dicsérete 16.30 Régiók - Kolozsvár 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó, sport 18.30 Hidak Európába(n) - Magyar Intézetek a nagyvilágban. Bécs Collegium Hungaricum Magyar dók. film-sor. 19.10 Mese 19.35 Matróza rakétában Angol vígjáték (ff.) 21.10 Századunk - ötven éve történt 21.35 Bekezdések 21.45 Híradó, sport 22.10 Ébrenjárók. Magyar film 23.55 Mediawave koncertek 2003 Győr JOJ 7.00 Telereggel 8.20 Mindent vagy semmit! 8.50 Dr. Stefan Frank IV., 13/7. 9.40 Julie Lescaut V. Fr. krimisor., 3. 11.15 Családi valóságshow 12.05 Gazdagok és szépek. Am. sorozat 12.30 Acapulco szépe. Mex. sor., 90/26. 13.20 Új szerelem. Mexikói sorozat, 72. 14.10 A vipera. Mexikói sorozat, 98. 14.50 Raymondot mindenki szereti I. Amerikai vígjátéksorozat, 22/10. 15.15 Andromeda IV. Am. sci-fi sor., 15. 16.00 Az Öreg. Német krimisor., 90/77. 17.05 Matlock V. Am. krimisor., 22/15. 17.55 M.A.S.H. Am. vígjátéksorozat, 94. 18.25 Mindent vagy semmit! 18.55 Családi valóságshow 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 Fraiser és a farkas. Kanadaiamerikai sorozat, 68/2. 21.05 Sivatagban és őserdőben Lengyel kalandfilm 23.25 Fortress 2 - Pokoli űr. Akciófilm 1.00 Ördögűzés 3. Amerikai horrorfilm 3.00 Híradó, sport ÓT 1 5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 8.30 Varázslatos óvoda 9.00 Otthon ízlik a legjobban. Francia sorozat, 26/19. 9.15 Hová tűnt a régi dal? 10.10 Love Story. Amerikai film 12.00 Hírek 12.25 Halláskárosodottak tévéklubja 12.55 A hercegnő és az arany íj. Mese 14.00 Hírek 14.05 Prágai bűnözők. Cseh sor., 13/13. 15.00 A vidék 15.20 Fúvószene-barátok klubja 16.05 Oliver Beene I. Am.sorozat, 10/4. 16.30 A Simpson család XIII. 22/19. 16.55 Mit tehetek önmagamért... 17.00 Mozimagazin 17.30 Vetélkedő 18.30 Ne tétovázz, forgass! 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Arabela visszatér. Cseh sor., 18. 20.35 Egy indián Párizsban. Fr. vígjáték 22.10 Film a filmről 22.30 Hírek, időjárás, sport 23.20 Fűvel-fával. Brit sorozat, 28/2. 23.55 Tetthely. Francia krimifilm 1.35 Divatmagazin ÓT 2 7.55 Panoráma 8.30 Teleobjektív 9.00 Jó reggelt, a Cseh Televízióval! 11.25 Vetélkedő 11.50 Híradó-mix 12.00 Csehszlovák filmhét 12.10 Fekete bárányok 12.25 Panama-csatorna. Am. dók. fűm 13.20 Útvesztő 13.50 Game Page. Számítógépes játék 14.05 Csodálatos bolygó: Az emberi ösztön. A BBC dók. sorozata, 4/1. 14.55 Szlovénia-Csehország röplabda EB-selejtező 16.35 Tudomány és technika gyerekeknek II. Kanadai ism. térj. sor., 13. 17.00 Tudomány és a technika kalandjai 17.30 Kamerával az utakon. Egyiptom Francia dók. sorozat, 13/1. 18.25 Babilon. Nemzetiségek itthon és külföldön 18.40 Híradó-mix 18.50 Kerékpáros békeverseny 2004 19.15 Bajnokok Ligája magazin 20.00 A maffia. Am. dók. sorozat, 5/2. 21.00 Zenei magazin 21.35 Szalon 22.05 Kalapocska 22.45 Marian. Cseh film HALLMARK 7.45 Orosz baba. Ausztrál filmvígjáték 9.30 Már csak egy lépés a holnap Amerikai filmdráma 11.15 Dowling atya nyomoz III. Amerikai bűnügyi sorozat, 22/8. 12.00 A hóvihar fogságában. Am. fűm 13.45 P. T. Barnum: A cirkusz királya Amerikai-kanadai életrajzi film 15.30 Orosz baba. Ausztrál film 17.00 Már csak egy lépés a holnap Amerikai filmdráma 18.45 Dowling atya nyomoz III. Amerikai bűnügyi sorozat, 22/8. 19.30 Chez Nous utolsó napjai Ausztrál film 21.00 Nyughatatlan Jordan L, 22/10. 21.45 Az ügyosztály III. Am.sor., 22/11. 22.30 Hidegvérrel. Amerikai film, 2/2. 0.15 Ne mondj semmit. Am. thriller 1.45 Nyughatatlan Jordan I., 22/10. 2.45 Hidegvérrel. Amerikai krimi, 2/2. 4.30 Ne mondj semmit. Am. thriller NOVA 5.59 Reggeli a NOVA-val 8.30 Túlélők IV. Amerikai sorozat, 10. 9.15 Az ifjú Indiana Jones. Am. film 10.55 A második világháború hősei. Brit dokumentumsorozat, 10. 11.20 Gyilkos sorok VIII. Am. krimi, 11. 12.10 Sofie kisasszony három élete, 94. 13.00 A bosszú. Mexikói sorozat, 50. 13.45 Igen, drágám. Am. sorozat, 13. 14.10 Diagnózis: gyilkosság VII., 15. 15.00 Az élet iskolája. Fr. sorozat, 27. 16.00 Müagros. Perui sorozat, 108. 16.50 Mindent vagy semmit! 17.30 Walker, a texasi kopó III., 12. 18.25 M.A.S.H. Am. vígjátéksor., 114. 18.50 Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Legyen ön is milliomos! 20.55 Do-re-mi. Szórakoztató vetélkedő 21.50 Üst. Fűtsenek alá! 22.40 Bumm! Közismert emberek magánélete 23.20 Csúcsformában. Am. vígjáték 1.00 Harmadik műszak IV. Am. sor., 6. HBO 8.00 Végtelen és képtelen. Am. vígjáték 9.35 Eloise a Plaza hotelben. Am. film 11.05 Rejtélyes manhattani haláleset Amerikai film 12.55 Csinos lány. Amerikai vígjáték 14.25 Hollywood Ending. Am. vígjáték 16.20 Robbie Williams koncert 17.55 Végtelen és képtelen. Am. vígjáték 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 A kaptár. Amerikai horrorfilm 21.40 Az ember, aki ott sem volt Amerikai filmdráma 23.35 Egy zsaru másodszor. Akciófilm 1.10 Fűre lépni szabad. Am. vígjáték 2.45 Lelki vakság. Amerikai film ■■■■I' ORF 1 MiBMii 11.45 Gyerekeknek 14.45 A Simpson család 15.35 Malcolm 16.00 Szívek szállodája 16.50 Nicsak, ki kalapál? 17.15 Sabrina, a tini boszorkány 17.45 Bűbájos boszorkák 19.00 Berlin, Berlin 19.30 Híradó, kultúra 20.15 Vetélkedő 21.15 Krokodil Dundee Los Angelesben Am. vígjáték 22.50 24. Am. krimisorozat 0.24 H20 - Halloween húsz évvel később. Am. thriller PRO 7 12.00 Szolgáltatómagazin 13.00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 A végzős osztály 15.30 Barátok 16.00 Csináld magad! - S.O.S. 17.00 Bulvármagazin 18.00 Felügyelők 18.30 A szuperkerészek 18.55 A Simpson család 19.25 Galileo 20.15 Comedy Hot Shot 2004 22.15 Szupernóva. Am. sci-fi EUROSPORT 8.30 Extrém sportok (ism.) 9.00 Úszó-és műugró Eb 12.30 Labdarúgás 13.00 Tenisz. WTA-tortia 14.30 Labdarúgás 15.30 Kerékpározás 17.30 Úszó-és műugró Eb 20.30 Tenisz. WTA-torna 22.00 Labdarúgás 22.30 Rali-vb 23.00 Extrémsportok 23.45 Száguldás 0.45 Labdarúgás MŰSORAJÁNLAT Francia kapcsolat 2 m2, 21.50. Amerikai krimi. Po- peye Doyle, a nehéz természetű New York-i zsaru Marseilles-ba érkezik, hogy a helyi rendőrség segítségével a végére járjon a „francia kapcsolatnak”. Az üldözött drogbáró, Alain Charnier azonban üldözővé lép elő: pribékjei foglyul ejtik Doyle-t, és a magateheteüen rendőrt egy többnapos injekciósorozattal a kábítószer rabjává teszik. Doyle azonban nem olyan balek, hogy ne az övé legyen az utolsó szó... Két cowboy New Yorkban TV2, 21.15. Amerikai akcióvígjáték. A két jó barát és rodeó bajnok, Pepper és Sonny New Yorkba utaznak, hogy megkeressék eltűnt barátjukat, Nacho Salazart, akiről azóta nincsen semmi hírük, hogy a városba utazott lányával, Theresával találkozni. A két barát a keresgélés közben mulatságosabbnál mulatságosabb kalandokba bonyolódik, mely sokszor a barátságukat is próbára teszi. Végül sikerül rábukkanniuk egy édességboltra, ahol Theresat fogva tartják. Pepper és Sonny sajátos cowboymódszerekkel próbálja kiszaSiralomház Markíza, 20.50. Amerikai thriller. Adam Hall, a fiatal, idealista ügyvéd egészen szokatlan ügyet vállal el. Saját halálraítélt nagyapját akarja megmenteni a gázkamrától. Huszonnyolc nap van a kivégzésig, s ezalatt kell kinyomoznia a bűncselekmény körülményeit. Adam versenyt fut az idővel, s közben számára is megdöbbentő dolgok derülnek ki családja múltjáról. Csalódásokon és sötét titkokon keresztül érkezik el a megrázó igazsághoz... Hírek magyar nyelven - STV 2,18.55 RÁDIÓ POZSONY A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- es; valamint a 94,6, a 99,7és a 103,1 MHz-es hullámhosszon: 10.10 Turmix (benne hírek, útmform, névnap, évordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, horoszkóp, Krónika-előzetes) 11.00 Keresd a nőt!, ism. 11.30 A hétvége sportja, kulturális- és műsorajánlat 13.00 Napi krónika 13.30 Jekhetano drom, roma magazin 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 15.05. Balassi Bálint születésének 450. évfordulóján beszélgetést hallhatnak Katona Tamás történész professzorral a magyar líra megteremtője életének felvidéki helyszíneiről. Budapest után Pozsonyban is látható Mednyánszky László festőművész kiállítása, a tárlatvezető Szabó Csilla, a mester műveinek értékelésén túl életéről, fontos állomásairól is mesél. A 14. alkalommal megrendezendő Nemzetközi Harmonika Fesztivál újabb meglepetéseket rejteget, tudjuk meg Rácz Tibortól, a Har- monikások Világszövetségének alelnökétől, a fesztivál rendezőjétől. A helyszín az idén Dunaszerdahely és ugyanitt rendezik meg május 18-án hagyományteremtés céljából az ifjúságnak meghirdetett Ki mit tud regionális verseny döntőjét. Természetesen jelentkeznek az állandó pénteki rovatok: a hétvégére ajánlott sportesemények, a kulturális ajánló és a Pátria rádió hétvégi műsorainak ismertetése. A szerkesztő Hominda Katalin. KOSSUTH 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.04 Cigányfélóra 11.35 Klára asz- szony háza. Rádiószínház 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Halljad, Izrael! 14.04 Péntek kávéház 15.05 Athéntől Athénig. Az olimpia hazatér 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” Az én városom: Esztergom 17.05 Holnaprakész 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Utassy József költő 20.35 Rendezte: Varga Géza. Szószátyárok 21.05 Beszélni nehéz! 21.15 ítélet 22.00 Késő esti krónika 22.30 Fórum-Az idő tükrében 23.04 „Egy hazában” PETŐFI 9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad 10.52 Apró-cseprő 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plussz 11.15 „Vadűzés és erdőzúgás..” 11.38 Zöld jelzés 11.45 Zenesarok 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Péntektől péntekig 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Diákcsemege 18.30 Zöld válasz 19.04 Sportpercek 19.15 „Jazz-szerelem” 20.00 A Bástyasétánytól Bumburyig 21.04 Níugat-keleti díván 22.00 Moziklub 23.00 Hírpercek 23.15 Szegedi Jazz Napok, 2003 0.00-3.54 Éjfél után... badítani a bajba került lányt... Főszerepben: Faye Dunaway Főszerepben: Gene Hackman