Új Szó, 2004. május (57. évfolyam, 101-124. szám)

2004-05-12 / 108. szám, szerda

ÚJ SZÓ 2004. MÁJUS 12.

Sport 23

A látszat csal, sem Ján Kozák (a labdával), sem a Petrzalka nem játszott lendületesen, és megérdemelten kapott ki a címvédő zsolnaiaktól (TASR-felvétel)

Labdarúgó Corgon Liga: folytatódik a Petrzalka nyeretlenségi sorozata

Kiütötték a kupagyőztest

Pozsony. Nem megy a ligetieknek: az Artmedián nem lendített a hétvégi kupagyőzelem sem, és tegnap sima hármast kapott a zsolnaiaktól. A listavezető besztercebányaiak tartják előnyüket, miután nagy csatában fordítottak a má- riatölgyesiek ellen.

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

PETRZALKA-ZILINA 0:3 (0:1).

Góllövő: Gottwald (45., 47.),

M. Durica (58.). Játékvezető: Vlk, 4000 néző. Sárga lap: Suchánek,

J. Durica, ill. Sninsky,

PETRZALKA: Cobej-Suchánek, Borbély, Burák, J. Durica-Zá- recky, Straka G. (58. Hane), J. Kozák, Soltis (58. M. Kozák)-MikuTÉNYEK

1. B. Bystrica

Tabella

29 13 10 6

40:30

49

2.Zilina

29 12 11 6

50:33

47

3. Ruzomberok

29 12 8 9

46:39

44

4. Trencín

29 12 6 11

31:32

42

5.Trnava

29 11 8 10

37:36

41

6. Dubnica

29 10 8 11

36:36

38

.7. Inter

29 10 8 11

30:31

38

8. Petrzalka

29 7 13 9

33:35

34

9.Púchov

29 8 6 15

27:44

30

10. Slovan

29 6 10 13

31:45

28

Következik

A 30. forduló műsora - május

15., szombat, 16.30: Dubnica- Petrzalka, Púchov-Inter, Ruzomberok -Trencín; 18.00: Slovan-B. Bystrica. Május, 16., vasárnap, 17.30: Zilina-Tnava.

Róbert Semeník két góljával fordított a besztercebányai Dukla (Képarchívum)

lie, Krejcí. ZILINA: J. Mucha-Za- bavník, Sninsky, B. Labant, V. Stas-Barcík, Zd. Strba, Dolezaj (46. Bazik), M. Durica (68. Vo- mácka)-Sesták (82. P. Straka), Gottwald.

Különösebb megerőltetés nélkül szerezte meg a három pontot a címvédő zsolnai együttes az Artmedia otthonában. Folytatódott tehát az újdonsült szlovák kupagyőztes mélyrepülése: a Petrzalka zsinórban tíz bajnoki mérkőzésen nyeretlen. Utoljára márciusban, a 19. fordulóban nyertek Borbély Balázsék, a Pú- chov ellen.

Végig a vendégek irányították a játékot, gyorsabbak, techniká- sabbak és agresszívebbek voltak ellenfelüknél. A sérült Pinte és Maixner nélkül pályára lépő hazaiak nem sokat mutattak. Ezt bizonyítja, hogy a 90 perc során

mindössze egy komoly helyzetük akadt: szögletrúgás után Borbély centiméterekkel fejelt fölé. Röviddel a félidő vége előtt szerzett vezetést a Jurkemik-legény- ség: Sesták átadása után Gott- wald lőtt Cobej hálójába.

Úgy indult a második játékrész, mint ahogy az első befejeződött, Durica mintaszerű passzát követően ismét Gotwald volt eredményes. Nem kellett sokat várni a harmadik találatra sem: Durica tizenöt méterről lőtt a sarokba. Michal Hipp edző kettős cserével igyekezett felrázni ligeti védenceit, de ez sem segített. A zsolnaiak közül a Slovanból igazolt Sesták vitte a prímet, a higanymozgású csatár gyakran alaposan megkeverte a védőket. Amikor a hajrában lecserélték, még az elkeseredett hazai szurkolók is megtapsolták, (sz. z.)

TOVÁBBI EREDMÉNYEK

Spartak Trnava-Púchov 1:1 (1:0)

Góllövő: Ujlaky (43. - 11-esből), ill. Besta (69. - 11-esből) Játékvezető: P. Suniar, zártkapus mérkőzés. Sárga lap: Ujlaky, ill. Gul’a.

TRNAVA: M. Cech-Marcel Gasparík, P. Stano, R. Konecny, Fi- lip-Michal Gasparík, P. Duris, Ujlaky, P. Hodúr (32. Molnár)-Kriss (56. Masaryk, 85. Húsár), Kozuch.

PÚCHOV: Bernady-Hricko, Zavaterník, Brisuda (79. Pavol Vav- rík), Jambor-Bakos (65. Besta), Peter Majerník, Gúla, Belák-Mi- roslav Nemec (46. Demján), Breska.

Banská Bystrica-ZTS Dubnica 3:2 (0:1)

Góllövő: Semeník (60., 80.), Jakubko (47.), ill. Kiska (10., 76.). Játékvezető: Udvardy, 4900 néző. Sárga lap: Sovic, Svin- tek, ill. Drzík.

B. BYSTRICA: Zajac-Vyskoc, Dzúrik, Kentos, M. Pancík- Pecovsky (90. Urgela), M. Sovic, Svintek, Kulik (90. Penov)-Seme- ník (87. Bartos), Jakubko.

DUBNICA: D. Pernis-Sevela, Spendla, Svestka, Pleva-Dovicovic, Drzík (72. Porázik), Kopacka (83. Doktor), Kiska-A. Nemec, Vara- dín (66. Izvolt).

AS Trencín-Slovan Bratislava 1:0 (1:0)

Góllövő: Smelko (31.). Játékvezető: Havrilla, 1640 néző. Sárga lap: Kamensky, Smelko, ill. Onofrej.

TRENCÍN: Volesák-Smelko, Skrtel, Micenec, Homer-Hanko, Sémán, Velicky, Kubala (83. Lietala), Kamensky-Suhaj (67. Baranyai).

SLOVAN: Prole-Krsko, Polgár, Hornyák, Eduard Hrncár-V. Bed- nár (57. Slahor), Takác, Volf, Obsitník (76. Demeter), Onof- rej-Bukvics (74. Fodrek).

II. liga: bacsfai győzelem Eperjesen, kikapott a listavezető, húsz nezó Kassan

Herczeg Miklós mesteri góljai

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Második vereségét szenvedte el ebben a szezonban a listavezető rimaszombati gárda, amely a Podbrezová otthonában maradt alul. Hazai pályán hengerelt a kiesés elől menekülő DAC, és eperjesi győzelmével kellemes meglepetést okozott szurkolóinak az újonc bacsfai gárda.

DAC-SENEC 4:0 (1:0), g.: Herczeg (33, 49, 54), Olejník (53). Játékvezető: Samotny, 1480 néző. DAC: Kobr-Konecny, Olejník, Lőj, Fabulá-Ashoubi, Simon (74. Buka), Horochonic, Javad-Lelkes (68. Zlacky), Herczeg (79. Bognár). Sénec: Pesko-Benko (20. Marsovsky), P. Majerník, T. Novotny, Sendecky-Angelovic, Gul- dan, Rozník, Juska (71. D. Bartko iQ.)—Keller, Bella.

Nehezen lendültek játékba a csapatok. A 12. percben Lőj hibájából Keller profitálhatott volna, lövését azonban Kobr kiütötte. A 25. percben a DAC szélvészgyors légiósa, Herczeg ugyan még pontatlanul célzott, ám a 33.percben Horochonic hajszálpontos beadását az ötösről a hálóba vágta. Szünet után folytatódott az egykori magyar válogatott futballkoncert- je. A 49. percben faképnél hagyta a szenciek védelmét és a kifutó kapus mellett a bal alsó sarokba gurított. Az 53. percben Simon szabadrúgása a lécről Olejník elé pattant, s a hazaiak hórihorgas védője közelről a hálóba fejelt. Egy perc elteltével újfent Herczeg

volt eredményes. A vendéglátók négygólos előnyük birtokában takaréklángra kapcsoltak, s a szenciek két ízben is gólt rúghattak volna. A 75. percben Marsovsky, a

87. percben Bella hibázott góllal kecsegtető helyzetben, (ái)

További eredmények

Presov-Bác 0:2 (0:0), g.: Puch- ner (68.), Filo (74.). Játékvezető: Bobko, 700 néző.

Podbrezová-Rim. Sobota 1:0 (0:0), g.: Pelegrin (54.). Játékvezető: Jaska, 1350 néző.

1. FC Kosice-Prievidza 1:3 (0:0), g.: Kalmár (58.), ill. Drah- no (55.), Bohácik (68.), Poliacek (72.). Játékvezető: Dobos, 20 (!) fizető néző.

Sal’a-Nitra 1:2 (1:1), g.: Vyskoc (45. - 11-esből), ill. Kóna (25., 46.). Játékvezető: Kakascík, 650 néző.

Kys. Lieskovec-Humenné 0:1 (0:1), g.: Gavufa (40.). Játékvezető: Straka, 600 néző.

Vranov-Senica 3:2 (1:1), g.: Kupec (31.), Lazúr (59.), Oslovic (81. - 11-esből), ill. Jónás (36.), Jakubovic (68.). Játékvezető: Simon, 800 néző.

Licartovce-Rapid 2:1 (1:0), g.: Tomko (42.), T. Simko (53.), ill. Vesely (83.). Játékvezető: Michli- an, 450 néző.

A bajnokság állása:

1. Rím. Sobota 24 14 8 2 46:18 60

2. Licartovce 24 12 7 5 43:21 43

3. Podbrezová 24 11 9 4 29:18 42

4. Presov 24 11 7 6 39:27 40

5. Prievidza

24

11

6

7

35:29

39

6. Bác

24

11

4

9

32:30

37

7. Sala

24

9

9

6

32:20

36

8.Senec

24

10

5

9

30:30

35

9. Nitra

24

10

3

11

32:28

33

lO.Vranov

24

8

7

9

26:29

31

11. Rapid

24

8

5

11

25:30

29

12.Humenné

24

7

8

9

30:40

29

13. DAC

24

7

6

11

26:34

27

14. Kys. Lieskovec

24

5

10

9

15:25

25

15. Senica

24

3

6

15

21:45

15

16.FC Kosice

24

3

4

17

25:62

13

Következik

A 25. forduló, május 15, szombat, 10.30: Rapid-DAC (Jv.: Kakascík); 16.30: Bác-Sala (Balla- rin); Nitra-Kosice (Pavlík), Ri- mavská Sobota-Licartovce (Vnuk), Senec-Vranov (Kacenga), Seni- ca-Humenné (P. Hrcka); Presov- Kys. Lieskovec (Ihringová); 18.30: Prievidza-Podbrezová (Chmura).

Herczeg Miklós

(Örzsik Ödön felvétele)

Állapota kritikus

Edzés után összeesett egy Benfica-játékos

Lisszabon. A keddi tréning után összeesett a Benfica juniorcsapatának egyik futballistája, a 18 éves játékost kritikus állapotban szállították kórházba. A középpályás Bruno Baiao az edzést követően egy kávézóba sietett, és éppen a mobiltelefonján beszélt, amikor váratlanul elvesztette az eszméletét.

A fővárosi együttes magyar. csatára, a 25-szörös válogatott Fehér Miklós január 25-én, a Vitoria Guimaraes elleni bajnoki mérkőzés hosszabbításában a pályán esett össze, majd a klinikára szállítást követően meghalt. A vizsgálatok szerint a 24 éves labdarúgó természetes okok miatt vesztette életét. (MTI)

Úszó-Eb: Moravcová ezüst-, Bodor bronzérmes

Cseh a dobogó tetején

MTI/ SITA-JELENTES

Madrid. Cseh László aranyérmet szerzett 100 m háton a madridi úszó Európa-bajnokságon. Már féltávnál is ő érintette elsőként a falat, hogy aztán a célba hasonlóképpen a leghamarabb csapjon be 55,26 másodperces időve.-Nagyjából ezt vártam - nyilatkozta sikere után. - A fordulóm jobb volt, mint eddig, a végén azonban elmerevedett a lábam, s a benyúlásom se sikerült valami jóra, de ezúttal nekem volt szerencsém, hiszen ha egy századnyi előnnyel is, de én nyertem.

Nem sokáig volt a keddi nap egyedüli magyar érmese Cseh László: gyorsan csadakozott hozzá Bodor Richárd is, aki a 100 m mell döntőjében úszott Eb-bronzot érően. A pécsiek kitűnősége végig harcban volt a dobogóért, amelynek végül is a harmadik fokára állhatott fel, miután 1:01,54 perces új egyéni csúcsnál állt meg az idejét mérő óra.

Másodikként csapott célba Martina Moravcová női 50 m pillangón. Szlovákia legjobb sportolója a selejtezőből és a középfutamból a legjobb idővel jutott a döntőbe, amelyet néhány másodperccel a 100 m gyors középdöntője után úszott.

DÖNTŐK, női toronyugrás: 1. Cagnotto (olasz) 538,56; 50 m férfi pillangó: 1. Breus (ukrán) 24,02; ... 6. Gáspár (magyar) 24,38; 100 m férfi hát: 1. Cseh 55,26; 50 m női pillangó: 1. Szutyagina (orosz) 27,04; 2. Moravcová 27,09; 100 m férfi mell: 1. Lisogor (ukrán) 1:01,13; ... 3. Bodor 1:01,54; 200 m női hát: 1. Komarova (orosz) 2:10,97, ... 6. Szepesi (magyar) 2:15,58; 4x200 m női gyorsváltó:

1. Spanyolország 8:03,41.

SPORTHÍRADÓ

♦ Ismereúen tettesek meggyilkolták Afganisztánban Elie Che- vieuxt, a svájciak világbajnok hegymászóját. A 31 éves sportembert a fővárosban, Kabulban verték agyon egy társával együtt. További részletek egyelőre nem ismeretesek. Chevieux az 1997-es párizsi vb-n nyert aranyérmet.

♦ Férfi kézilabda, HIL, szlovákiai döntő, negyedik meccs: Povazská Bystrica-Presov 20:24 (10:15). 3:l-es összeítéssel az eperjesiek nyerték a bajnokságot.

♦ Római női tenisztorna, 1. forduló: Sprema (horvát)-Hantuchová 6:2, 6:2.

♦ Férfi párbajtőr Vk-viadal, Vercelli (Olaszország), csapatverseny: 1. Németország, ...3. Magyarország (Boczkó Gábor, Imre Géza, Kulcsár Krisztián).

♦ Gilberto Simoni (Saeco) nyerte a Giro d’Italia nemzetközi országúti kerékpáros körverseny tegnapi, 191 km-s szakaszát, s ezzel három futam után összetettben is átvette a vezetést.

♦ A játékosok szavazatai alapján a bajnok Anderlecht elefántcsontparti csatára, Aruna Dindane lett a belga labdarúgó-bajnokság legjobb játékosa.

♦ Hamburgi férfi tenisztorna (2,4 millió euró összdíjazás), 1. forduló: Johansson-Philippoussis 7:6 (7-5), 6:1; Hrbaty-Ascione 2:6, 6:3, 6:4.

♦ NHL, Keleti főcsoport, döntő, 2. mérkőzés: Tampa Bay-Philadel- phia 2:6. A négy győzelemig tartó párharc állása: 1:1.

♦ NBA, főcsoport elődöntők: Keleti-főcsoport: Miami-Indiana

94:87, a négy győzelemig tartó párharc állása: 1:2; nyugati-főcsoport: Sac-ramento-Minnesota 113:114 - hosszabbítás után. A párharc állása: 1:2.

♦ Újabb három labdarúgó - Mikulás Sovic, Jaroslav Sovic és Ivan Lapsansky- távozott az 1. FC Kosice futballcsapatától.

♦ A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 2, 4, 6, 15, 16, 17, 20, 21, 24, 27, 28, 32,40, 41,43, 47, 50, 62, 71, 73.