Új Szó, 2004. május (57. évfolyam, 101-124. szám)
2004-05-03 / 101. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2004. MÁJUS 3. S P 0 Kaka ünnepel a San Siro gyepén. Az AC Milan tegnap 1:0-ra legyőzte az AS Romát, seza siker egyben azt is jelentette, hogy két fordulóval a Serie A vége előtt már bajnok a Milan - története során tizenhetedszer. (Reuters-felvétel) Külföldi labdarúgó-bajnokságok: La Corunában szenvedett vereséget a Real Madrid együttese Milan, Ostrava: bajnoki cím! Pozsony. Két fordulóval a befejezés előtt Csehországban az Ostrava, Olaszországban pedig a Milan már megnyerte a bajnokságot! Angliában tartja veretlenségét az Arsenal; Németországban továbbra is hat pont a Bremen előnye a Bayern előtt; Spanyolországban ismét kikapott a Real Madrid, sőt, Zidane-t kiállította a játékvezető! ÖSSZEÁLLÍTÁS Csehország Már tegnap délután eldőlt, hogy az Ostrava nyeri a bajnokságot. A Bánik nagy csatában, idegenben - 12 000 néző előtt - legyőzte az Olo- moucot, s behozhatatlan előnyre tett szert. A bányászcsapat utoljára 1981-ben végzett az élen. A forduló szombati nyitómeccsén vendég- győzelem született. Érdekesség, hogy a Liberec a három gólon kívül még háromszor a kapufát is eltalálta! Egy nappal az Olomouc-Ostra- va rangadó előtt Lubomír Reiter, az olmütziek csatára két évvel meghosszabbította szerződését. 28. forduló: Opava-Liberec 1:3, góllövők: Tichota (61. - 11-esből), illetve Pospísil (4.), Langer (26.), Hodúr (82.); Olomouc-Ostrava 0:1, g.: Bolf (15.). Anglia Továbbra is veretlen az Arsenal! Arsene Wenger tanítványai három meccsre vannak attól, hogy vereség nélkül zárják az idényt. Egyébként a Birmingham elleni találkozó gyenge játékot hozott. Fontos győzelmet aratott a második helyért harcoló Chelsea. Simán legyőzte a Southampton gárdáját, míg a Manchester United kikapott. Alex Ferguson menedzser tanítványai elfáradtak a bajnokság hajrájára, Saha és Van Nistelrooy nélkül nem tudtak pontot szerezni a Blackburn otthonában. Végérvényesen eldőlt, hogy a Wolverhampton és a Leicester búcsúzik a Premier League-től. 36. forduló: Arsenal-Birmingham 0:0; Blackbum-Manchester Utd 1:0, g.: Stead (85.); Charl- ton-Leicester 2:2, g.: Fortune (53.), Di Canio (76. - 11-esből), ill. Bent (5.), Ferdinand (88.); Chel- sea-Southampton 4:0, g.: Cranie (59. - öngól), Lampard (75., 83.), Johnson (85.); Manchester City- Newcastle 1:0, g.: Wanchope (59.); Portsmouth-Fulham 1:1, g.: Yakubu (80.), ill. McBride (85.); Wolverhampton-Everton 2:1, g.: Camara (55.), Cort (84.), ill. Osman (3.); Bolton-Leeds 4:1, g.: Djorkaeff (47., 53.), Harte (55. - öngól), Nolan (78.), ill. Viduka (27.); Aston Villa-Tottenham 1:0, g.: Angel (5.); Liverpool-Middlesb- rough 2:0, g.: Murphy (50. - 11-es- ből), Heskey (53.). Németország Tovább tart a harc a bajnoki címért, hiszen a Bremen és a Bayern is győzött, így három fordulóval a befejezés előtt hat ponttal vezett a Werder. A brémaiak, a súlyosan megsérült Lisztes Krisztián nélkül, 207 perc után ismét gólt értek el, és végül leiskolázták a Hamburgot. „Nagyon örülök a három pontnak és a jó játéknak. Ez nagyon biztató a jövő heti, Bayern elleni rangadó előtt” - mondta Schaaf edző. A Bayern, ha nehezen is, de begyűjtötte a három pontot a Köln otthonában. A müncheniek annak a Schweins- teigernek köszönhetik a győzelmet, aki a gól előtt csupán 105 másodperccel lépett pályára. 31. forduló: Freiburg-Hannover 4:1, góllövők: Riether (14.), Bajra- movics (50.), Jasvili (69., 78.), illetve Brdaric (52.); Wolfs- burg-Frankfurt 1:0, g.: Klimowicz (18.); Kaiserslautern-Möncheng- ladbach 2:2, g.: Altintop (3.), Hrisztov (47.), ill. Broich (51.), Demo (90.); Dortmund-Rostock 4:1, g.: Madouni (11.), Ewerthon (35.), Koller (38.), Ódonkor (75.), ill. Max (66.); 1860 München-Leverkusen 1:1, g.: Agostino (4.), ill. Schneider (48.); Köln-Bayern 1:2, g.: Podolski (24.), ill. Pizarro (40.), Schweinsteiger (75.); Bremen-Hamburg 6:0, g.: Barbarez (16. - öngól), Ismael (21.), Klasnic (39.), Ailton (48.), Valdez (80.), Skripnik (84. - 11-esből); Schal- ke-Hertha 3:0, g.: Hamit Altintop (18.), Böhmse (51. - 11-esből), Sand (59.); Stuttgart-Bochum 1:1, g.: Cacau (31.), illetve Mei- chelbeck (58.). Olaszország Az AC Milan hazai pályán egygó- los győzelmet aratott legnagyobb riválisa, az AS Roma felett, s ezzel bebiztosította a klub történetének 17. bajnoki címét. A piros-feketék már az első percben betaláltak az ukrán Andrij Sevcsenko révén, s ezt az előnyt a találkozó végéig megőrizték a vártnál gyengébb teljesítményt nyújtó, sokszor ötlettelenül játszó fővárosiakkal szemben. A mérkőzés rendkívül paprikás hangulatú volt: először a 49. percben forrósodott fel a hangulat, amikor a játékvezető nem adott meg egy büntetőt a vendégeknek, pedig Sevcsenko jól láthatóan kézzel ütött a labdába Francesco Totti szabadrúgását követően. A 70. perctől a római szurkolók nem bírták elviselni a rivális sikerét, s folyamatosan petárdákat dobáltak a pályára, amelyekkel többször el is találták a hazaiak kapusát, a brazil Didát. 32. forduló: Parma-Ancona 3:1, góllövők: Gilardino (9.), Carbone (15.), Bresciano (30.), ill. Bucchi (33.); Empoli-Bologna 2:0, g.: Bellen (39.), Vannucchi (72.); Sie- na-Brescia 0:1, g.: Brighi (59.); Lecce-Intemazionale 2:1, g.: To- netto (47.), Bovo (70.), ill. Adriano (36. - 11-esből); Perugia-Juventus 1:0, g.: Ravanelli (49.); Chie- vo-Modena 2:0, g.: Sala (70.), Amauri (90.); Lazio-Reggina 1:1, g.: Lopez (23.), ill. Cozza (53. - 11- esből); AC Milan-AS Roma 1:0, g.: Sevcsenko (1.); Sampdoria-Udine- se 1:3, g.: Bazzani (51.), ill. Janku- lovski (28.), Pizarro (58. - 11-es- ből), Iaquinta (86.). Spanyolország Ismét bodott a Real Madrid! A királyi csapat ezúltal La Corunában kapott ki. Nagyon ideges meccsen szenvedett vereséget a fővárosi sztárcsapat. Zinedine Zidane-t a 41. percben kiállította a bíró; Beckham és Ronaldo is sárga lapot kapott. 35. forduló: Ad. Madrid-Celta Vigo 3:2, góllövők: Nano (1.), Torres (5.), Calvo (38.), illetve Milosevics (31.), Edu (68.); La Coru- na-Real Madrid 2:0, g.: Tristan (29.), Capdevila (68.); Mur- cia-Valladolid 2:1; Mallorca-Mala- ga 2:1; Albacete-Zaragoza 3:1; FC Sevilla-Bilbao 2:0; San Sebasti- an-Villarreal 2:2. Ausztria Fülöp Zoltán két, Kabát Péter pedig egy gólt szerzett. A Mattersburg magyar csatára kétszer is vezetéshez juttatta csapatát, de a Korsós Györggyel felálló vendég Sturm Graz mindkétszer egyenlíteni tudott. A Kámtenben futballozó Kabát szintén előnyt szerzett együttesének, de a házigazda Bregenz ledolgozta hátrányát. A hazaiaknál végigjátszotta a mérkőzést, s a mezőny egyik legjobbja volt Klausz László. Mátyus János csapata, az Admira hazai pályán úgy kapott ki, hogy a 90. percben még győzelemre állt. 33. forduló: Admira-Pasching 1:2; Bregenz-Kärnten 1:1; GAK- Salzburg 3:0; Mattersburg-Sturm 2:2; Rapid-Austria 1:2. Belgium 32. forduló: Beerschot-Lokeren 2:1; FC Bruges-St. Liége 1:0; Gent-Antwerp 1:1; Charleroi-Mo- uscron 1:0; Westerlo-Lierse 2:1; Heusden-Zolder-Mons 2:0; Beve- ren-Cr. Bruges 1:1; St. Truiden-La Louviere 1:2. Franciaország 34. forduló: Marseille-Metz 0:1; Ajaccio-Guingamp 0:0; Le Mans- Auxerre 2:1; Nice-Monaco 1:2; Lens-Toulouse 1:1; Nantes-Lille 2:0; Rennes-Bastia 4:0; Socha- ux-Montpellier 3:1; Strasbourg- Paris SG 0:0. Hollandia 32. forduló: Den Haag-Heeren- veen 1:0; Tilburg-Roosendaal 3:0; Alkmaar-Breda 2:2; Twente-Roda Kerkrade 1:2; Zwolle-Ajax 0:5; Vo- lendam-Eindhoven 0:5; Amhem- Nijmegen 2:2; Waalwijk-Utrecht 1:0; Feyenoord-Groningen 1:2. Törökország 32. forduló: Adanaspor-Besik- tas 1:0; Fenerbahce-Ankaragücü 3:1; Gaziantepspor-Trabzonspor 1:2; Genclerbirligi-Malatyaspor 2:2; Konyaspor-Denizlispor 1:1; Bursaspor-Rizespor 4:2; Sebats- por-Samsunspor 1:0; Galatasa- ray-Istanbulspor 2:2; Elazigs- por-Diyarbakirspor 0:1. (at) Bayern: Ottmar Hitzfeld jövőre távozik München. Óttmar Hitzfeld, a Bayern München labdarúgócsapatának vezetőedzője bejelentette, hogy a következő szezon végén távozik az együttestől. Az 55 éves tréner 1998 óta a Bayern vezetőedzője, s irányításával az együttes négyszer bajnokságot, kétszer Német Kupát, egyszer (2001) pedig Bajnokok Ligáját nyert. (MTI) Példátlan korrupciós botrány a cseh labdarúgóligában Lecsapott a rendőrség RTVILÁG - KÜLFÖLDI LABDARÚGÁS 19 KOKES JÁNOS Prága. A cseh rendőrség szombaton letartóztatta az FC Synot sportigazgatóját, Jaroslav Hastikot, valamint egy első ligás bírót, Stanislav Hruskát, akik a hatóságok szerint befolyásolták a március 27- én lezajlott Synot-Sparta mérkőzést, amelyet a hazaiak 2:0 arányban megnyertek. Hruska az említett meccsen partjelzőként működött közre. Hastíkot a bíró lefizetésével, míg Hruskát kenőpénz elfogadásával gyanúsítják. A két férfi egy morvaországi benzinkútnál találkozott. Hasúknál 175 ezer korona volt. A Synot vezetősége azonnal kitalációnak, a klub elleni provokációnak minősítette a bunda gyanúját, amelynek célja szerinte a labdarúgó-bajnokság utolsó három fordulójának a befolyásolása, s követeli a labdarúgó-szövetség elnökségének azonnal összehívását. A Sparta a gyanús mérkőzésen egyébként nagyon rosszul játszott, s akár nagyobb arányú vereséget is elszenvedhetett volna. A gólok körülményeit ismételten lejátszó televíziós felvételekből szintén nem derül ki semmi gyanús dolog a partjelző működésével kapcsolatban. Vlastimil Kost’ál, a Sparta elnöke kijelentette: súlyos esetről van szó, s ki kell vizsgálni, mert csak így lehet megtartani a labdarúgó-bajnokság korrekt lefolyásába vetett bizalmat. A rendőrség azt állítja, hogy a korábban kapott információk alapján már hosszabb ideje figyelte a gyanúsítottakat, s most lecsapott. Jelezték, hogy még újabb felfedezésekre kell számítani. Azt egyelőre nem tudni, hogy ez szintén a mostani ügyet, vagy az egész bajnokságot érinti-e. A cseh futballban az idén már volt egy korrupciós affér. Ez azonban csak egy harmadosztályú regionális amatőr osztályt érintett. A CT egy játékos segítségével rejtett kamerát alkalmazva bebizonyította, hogy három bíró pénzt fogadott el egy mérkőzés kimenetelének befolyásolása érdekében. A profi ligában azonban ilyen bundát még nem sikerült bizonyítani. Csak az angolok írnak Beckham madridi távozásáról Még egy évig marad MTI-JELENZÉS London/Madrid. David Beckham üzleti partnerei a játékos hazatéréséről tárgyalnak egy londoni klubbal, írja a Daüy Telegraph. A játékos családjától származó információk szerint már bizonyos, hogy a „Spice Boy” egyévi madridi tartózkodás után szakít a Reáliái, és a nyáron hazatér Angliába. Spanyol lapértesülések szerint viszont az angol szupersztár a következő szezonban még biztosan a Real Madrid labdarúgócsapatának játékosa marad. Az ország tekintélyes sportlapja, a Marca úgy tudja, a válogatott középpályás két hete állapodott meg Florentino Perez elnökkel arról, hogy még egy évet a spanyol fővárosban tölt, s azt követően ismét leülnek tárgyaim a jövőről. A tengap 29 éves Beckhamet, aki tavaly a Manchester Unitedtől érkezett Spanyolországba, 2007-ig köti szerződés a király klubhoz, ám a csapat vártnál gyengébb szereplése - kiesés a Bajnokok Ligájából, a Király Kupa-döntő elvesztése - miatt az utóbbi időben egyre többen vették biztosra nyári távozását. Az angol újságok, miután hetekig cikkeztek a jobblábas klasszis hűtlenkedéseiről, szinte kész tényként kezelik, hogy Beckham visszatér hazájába, s a Chelsea-nél folytatja pályafutását. A pletykákat csak tovább erősítette, hogy a Real nyári elnökválasztására készülő egyik jelölt, Enrique Sobrino. Elhagyta a kórházat az egykori futballcsillag Maradona látta a halált MTI-JELENTÉS Buenos Aires. Néhány nappal azután, hogy súlyos rosszullétét követően elhagyta a kórházat, máris tv-szereplésre vállalkozott Diego Maradona, az argentinok volt fut- ballsztárja. - Láttam a halált - mondta a 43 éves egykori klasszis az interjúban. - Amikor bekerültem a klinikára, közel voltam ahhoz, hogy elveszítsem az életemet, segítségre volt szükségem. Az „Isteni Diego” egyúttal megköszönte mindazok törődését, akik az elmúlt hetekben imádkoztak érte. / * / / Maradona április 18-an szív- es légzési panaszokkal került egy Buenos Aires-i magánkórházba, ahol egy héten át mesterségesen lélegeztették. A klinikát csütörtökön hagyta el, annak ellenére, hogy orvosai ezt nem javasolták. Az 1986-os világbajnokságon aranyérmes legenda azonban úgy véli: már jól van, így nem volt értelme maradnia. A közeljövőről szólva a sztár elmondta: még legalább egy hétig Buenos Airesben marad, majd a nyarat Olaszországban szeretné tölteni. Hazaengedték a kórházból (Reuters-felvétel)
