Új Szó, 2004. április (57. évfolyam, 77-100. szám)
2004-04-27 / 97. szám, kedd
8 Kultúra ÚJ SZŐ 2004. ÁPRILIS 27. „Határtalanul” a Limes Galériában Komárom. A K.ART.E vendégeinek anyagából, „Határtalanul” címmel nyílik kiállítás holnap 17 órakor a Limes Kórusgalériában. A közönség Bognár Balázs, F. Nagy Edit, Nagy Judit, Nyikus Anna, Óvári F. Rita, Ölveczky Gábor és Vass Edit alkotásaival ismerkedhet meg. A kiállítást, amely május végéig lesz látható, Kövesdi Mónika művészettörténész nyitja meg, közreműködnek a Komáromi Művészeti Alapiskola diákjai és Döme Sándor, (e) SZÍNHÁZ POZSONY NEMZETI SZÍNHÁZ: Varázsfuvola 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nagy szerencse 19 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Háztűznéző 11 Ibusár 19 MOZI HVIEZDA: Good Bye Lenin! (német) 15.45, 18, 20.30 MLADOST: Samsara (német-francia) 17, 19.45 TATRA: Minden végzet nehéz (amerikai) 18,20.30 AU PARK - PALACE: A passió (amerikai-olasz) 16.20,19,21.40 A texasi láncfűrészes (amerikai) 19.10,21.20 Scooby- Doo 2: Szörnyek póráz nélkül (amerikai) 15,17 A titkos ablak (amerikai) 19.20, 21.30 Minden végzet nehéz (amerikai) 14.40, 17.20, 18.30,20,21.10 Horrorra akadva 3 (amerikai) 15.30,18.10 Chouchou (francia) 20.10 A tűz óceánja (amerikai) 14.20,17.30,20.20 Pán Péter (amerikai) 14.10,15.10,16.40,17.30 Lebegés (amerikai) 19.50,22 Az utolsó szamuráj (amerikai) 17.40 Az ítélet eladó (amerikai) 15,20.40 Derült égből Polly (amerikai) 14, 16, 18, 20.30 Elvarázsolt kastély (amerikai) 14.50,16.50 Gothika (amerikai) 18.50,21 TATRA: Chouchou (francia) 17, 19 CAPITOL: Pán Péter (amerikai) 15 Minden végzet nehéz (amerikai) 17,19.30 ÚSMEV: A passió (amerikai-olasz) 15.30,17.45,20 ■■■■■■■■■I DÉL-SZLOVÁKIA !■■■■■ GALÁNTA - VMK: Solaris (szovjet) 19 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A szemközti ablak (olasz) 17,19.30 VÁGSELLYE - VMK: Felül semmi (angol) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: 66 szezon (szlovák) 19 LÉVA - JUNIOR: Vas (amerikai) 16.30, 19 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Az utolsó szamuráj (amerikai) 16.30,19.10 PLAZA: Derült égből Polly (amerikai) 17.30 Életeken át (amerikaikanadai) 17.45, 20 Elvarázsolt kastély (amerikai) 14.15, 16.15 Fék nélkül - Michel Vaillant (francia) 18.15 Gothika (amerikai) 16.30, 18.30, 20.30 Hideghegy (amerikai) 20.15 Honey (amerikai) 15.45, 18, 20 Horrorra akadva 3 (amerikai) 14, 16, 18, 20 Mackótestvér (amerikai) 15.30AMacska-Leakalappal! (amerikai) 15.30Minden végzet nehéz (amerikai) 19.45 A passió (amerikai-olasz) 17.30, 20 Rap, Revü, Rómeó (magyar) 19.30 Scooby-Doo 2. Szörnyek póráz nélkül (amerikai) 17.45 Starsky és Hutch (amerikai) 16.15, 18.15, 20.15 Underworld (amerikai-angol-magyar-német) 17.15,19.45 FELHÍVÁS A Zoboralji Kulturális és Információs Központ és a Csemadok Nyitrai Területi Választmánya 2004. július 24-én megrendezi a III. Zoboralji Rockfesztivált, amelyre szlovákiai magyar amatőr zenekarok jelentkezését váiják. Az érdeklődők 2004. május 31-ig jelentkezhetnek az alábbi címen: Kultúme a infor- macné stredisko, Farská 44,949 01 Nitra. TeL/fax: 037/741-38-52. Információ: 0908/780-119. TÜNDÉRKERT SZÉPÍRÓI PÁLYÁZAT „Az értéket adó hagyományok ugyan még ma is élnek, de már az idő is megtette szörnyű munkáját. Egyre kevesebben ismerik már a régmúlt idők, apáink örökségét, s ha nem vesszük komolyan a könyörtelen figyelmeztetést, s ha nem áldozunk egy pillanatnyi időt hagyományainkra, csakhamar örökre elveszítjük mindazt, amit eleink egy évezrednyi idő alatt gyűjtöttek össze - nekünk. Mert az örökségünk bennünk él, ott van a szívünkben.” A Szlovákiai Magyar írók Társasága és a dunaszerdahelyi Városunkért Polgári Társulás Tündérkert címmel szépírói pályázatot hirdet. Nevezni bármilyen műnemű szépirodalmi alkotással lehet maximum 10 gépelt oldalnyi tetjede- lemben. A pályázónak három példányban kell beküldenie írását, feltüntetve nevét, életkorát, címét és telefonszámát vagy e-mail címét. Pályázni 2004. május 28-ig lehet a következő címen: Városunkért Polgári Társulás Dom podnikateTov Kukucínová 459 929 01 Dunajská Streda Tel: 031/552 90 28 E-maü: sekretariat@liliumaurum.sk A beérkezett írásokat háromtagú szakmai zsűri bírálja el, melynek elnöke Bereck József Madách Imre- díjas prózaíró, tagjai pedig Kulcsár Ferenc Madách Imre-díjas költő és Keserű József irodalomkritikus. A díjak a következők: 1. díj 7000 korona és 3000 korona értékű könyvcsomag, 2. díj 5000 korona és 2000 korona értékű könyvcsomag, 3. díj 3000 korona és 1000 korona értékű könyvcsomag. Az ünnepélyes eredményhirdetés 2004. június 18-án Dunaszer- dahelyen lesz. Vasárnap befejeződött a XI. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál - az idei vendég Németország volt Kígyózó sorok a könyv ünnepén Kertész Imre és Günter Grass - a két Nobel-díjas díszvendég (Fotó: litera. hu) Múlt hét csütörtökön Mádl Ferenc köztársasági elnök és német kollégája, Johannes Rau, valamint Hiller István kultuszminiszter könyv és virág kölcsönös ajándékozásának gesztusával nyitotta meg a XI. Budapesti Nemzetközi Könyv- fesztivált. HIZSNYAI ZOLTÁN A megnyitó utáni napon, amikor a sok ezer érdeklődő egyikeként a Budapest Kongresszusi Központban bolyongtam a mintegy 45-50 ezer kiállított könyv között, eszembejutottak a Gutenberg-galaxis közeli összeomlását jósoló értelmiségi sirámok. Aki a múlt hétvégén ebben a könyvre kiéhezett tömegben sodródott egyik standtól a másikig, a könyv jövőjét illető katasztrófaforgatókönyvekre gondolva nem tehetett mást, megkönnyebbülten elmosolyodott. Az idei könyvfesztivál üzenete is a korábbi könyves rendezvények üzeneteivel azonos: van igény a könyvre! És ha van igény, természetesen kínálat is van. lüfejezetten erre az alkalomra például kétszáz új magyar könyv jelent meg. Ha a 2003-as magyarországi statisztikai adatokat is figyelembe vesszük, végképp eloszlanak balsejtelmeink: tavaly minden héten 177 új könyv jelent meg, naponta tehát több mint 25 mű, vagyis összesen 9205 könyvújdonság. Ami pedig a mérleg keresleti oldalát illeti: a múlt évben Magyarországon több mint 89 ezer könyvet vettek, tehát - 1743 forintos átlagárral kalkulálva - az anyaországban naponta 15 millió forintot költenek könyvre. Az évente közel öt és fél milliárd! Ebből persze még egyáltalán nem következik, hogy a szlovákiai magyarok is hasonló mértékben áldoznak erre a nemes célra. A négy napig tartó idei könyv- fesztivál vendége Németország volt. Zentai Péter László fesztiváligazgató a németek meghívásának indokairól szólva utal arra, hogy „a magyar és a német könyvkiadást genetikus kapcsolatok fűzik össze, a több mint kétszáz esztendős első magyar könyvszakmai érdekképviseletet német származású, német anyanyelvű kereskedők alapították Pesten, s milyen érdekes, hogy egy virtigli magyar könyves, Horváth Károly Keresztély javaslata alapozta meg Lipcsében, 1825-ben a nagy tekintélyű Börsenvereint, a német kereskedők tőzsdeegyesületét.” Németország egyébként több mint háromszáz kiadójának könyvét állította ki a Kongresszusi Központban, és természetesen neves német írók is részt vettek a rendezvényen, élükön a Nobel-díjas Günter Grass-szal. A fesztivál nyitónapján vele és a fesztivál egy másik rangos vendégével, a szintén Nobel-díjas Kertész Imrével Dalos György folytatott pódiumbeszélgetést. A számos díszvendég közül azokat említem még meg, akiknek a neve talán a magyar olvasóközönség szélesebb rétegei előtt is ismerősen cseng: jelen volt például Joachim Sartorius, akit Nádas Péter, Herta Müller, akit Konrád György, illetve Ingo Schulze, akit Esterházy Péter mutatott be az érdeklődők tömegeinek. A Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése a Frankfurti Könyvvásár szervezőivel együttműködve idén csaknem 1600 négyzetméteren állított fel standokat és pavilonokat, még a Kongresszusi Központ körüli parkba is jutott belőlük. A fesztiválra 17 országból érkeztek irodalmárok és könyvkereskedők, az ismertebb külföldi írók száma pedig félszáz körül mozgott. És idén végre már Szlovákia is önálló standon mutatta be a szlovákiai könyvtermés legjavát - egyebek mellett számos Kalligram-kiadványt is. A Kalligram egyébként nem csupán szlovák nyelvű könyveivel szerepelt kiemelt helyen - saját standja is a legelőkelőbb környezetben állott, és mindvégig nagyszámú érdeklődő ostromolta. Pedig pénteken délután például nem volt egyszerű megközelíteni a Kalligramot, mert a tőszomszédságában, a Magvetőnél Kertész Imre dedikált. A többi szlovákiai magyar kiadó könyvei (Madách, NAP, Lilium Aurum, AB-ART, Méry Ratio és a komáromi KT), sajnos, egy félreeső helyen lettek közszemlére téve, talán ezért is gondolhatták úgy az árusok, hogy a forgalmat csupán Rudolf Schuster - egyébként magyarországi könyvkiadó gondozásában megjelent - könyvének a főhelyre állításával lehetséges némileg föllendítem. Az egyre jelentősebb esemény- nyé váló nemzetközi könyvseregszemle idén negyedik alkalommal egy másik fesztivált is vendégül látott. Az Európai Elsőkönyvesek Fesztiválján az Európai Unió tagállamainak legnagyobb szakmai elismerést kivívott elsőkötetes prózaírói mellett a visegrádi négyek fiatal szerzői mutatkoztak be. Magyarországról az idén Teslár Ákos, a szlovák fiatal prózaírók közül pedig Monika Kompaníková kapott meghívást. Mindent összevetve úgy látom, a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál kezd egyre inkább az Ünnepi Könyvhét fejére nőni. Nem csoda, hiszen az április végén kiadott könyvek a Könyvhéten is szerepelnek, így aztán egészen június közepéig a figyelem középpontjában állnak, míg a könyv júniusi ünnepét egy hosszú uborkaszezon követi. A rendezvénysorozat fő célja, hogy lehetőséget biztosítson a találkozásra a fővárosban élő fiataloknak Pozsonyi Magyar Diákfesztivál M. CSEPÉCZ SZILVIA Tegnap délután a pozsonyi Cse- madok-székházban megkezdődött a diák- és ifjúsági szervezetek első közösen szervezett fesztiválja. A védnökséget Bugár Béla, az MKP elnöke vállalta. A négynaponos rendezvénysorozat főszervezője az Agora Információs Iroda. Ez az irodahálózat 2001 júniusában alakult, hogy segítséget nyújtson azoknak a fiataloknak, akik akár belföldön, akár a környező országokban szeretnének tovább tanulni, és például ösztöndíjra vagy bármilyen, mondjuk vegyészeti kutatáshoz szükséges információcsomagra van szükségük. (Az Agora központja Budapesten található, s összesen 11 irodát hoztak létre azokban az országokban, ahol magyar kisebbség, diákság él. Szlovákiában az Agorának két székhelye van, Pozsonyban és Komáromban.) A diákszervezetek pozsonyi találkozójának két másik társszervezője az elsősorban a középiskolások körében jól ismert Diákhálózat, valamint a Magyar Ifjúsági Közösség, amely inkább az egyetemistákkal, illetve a Pozsonyban élő és már dolgozó fiatalokkal foglalkozik, szervez számukra programokat. Az Agora pozsonyi irodájának vezetője, Soóky Éva elmondta, hogy bár a mostani diákfesztivál mindhárom társszervezője országos szervezet, ezúttal az volt az elsődleges cél, hogy összefogják a pozsonyi magyar diákokat. „Azt, hogy a különböző közép- és főiskolákra, egyetemekre járó diákok, valamint a többi fiatal találkozhasson egymással, lényegesebben nehezebb megszervezni itt, a fővárosban, mint a kisebb városokban. Úgy gondolom, ez a kezdeményezés elindíthat egyfajta egymáshoz való közeledést. A fesztiválra mintegy ezerötszáz fiatalt várunk.” A rendezvények - délutánonként és kora este - több helyszínen zajlanak. A tegnapi megnyitót követően 19.30 órára a Bagi-Nacsa humorista páros is a .Csemadok székházába kapott meghívást. Kedden, azaz ma 16.30-kor viszont már a Magyar Köztársaság Kulturális Intézetében nyílik meg a Fiatal Magyar Építészek és Képzőművészek kiállítása. Ezt követően ugyanott egy, a kiállítás anyagához kapcsolódó szakmai előadás kezdődik, Kortárs magyar lakóházak - kulisz- szán innen és túl címmel. A komáromi Jókai Színház Ibusár című, nagy sikerű darabját szintén ma estére tűzték műsorra, a Magyar Színházi Est keretében. Az előadás 19 órakor kezdődik a ruzinovi művelődési házban. Holnap 17 órától az éberhardi focipályán a pozsonyi diákok és az MKP fiatal tagjai mérik össze labdarúgásban az erejüket, s a jó hangulathoz feltehetően az ingyengulyás és sörcsapolás is hozzájárul... Ezt követően 21 órától a Mladá Garda Kollégiumban az egyik magyarországi sztáregyüttes, a Zanzibár ad koncertet. Az utolsó fesztiválnapon, csütörtökön kivételes eseményre kerül sor, Diákszervezetek akkor és most címmel. A Pozsonyi Kaszálóban 16 órakor találkoznak az egykori Csehszlovákiában, majd Szlovákiában tevékenykedő magyar diákszervezetek vezetői. Természetesen ez a rendezvény is nyüvános, ahogy az utolsó nap utolsó programja, a csütörtökön 19 órakor kezdődő beszélgetés is Vujity TVrtkóval, a neves riporterrel. Bővebb információk az Agora irodában kaphatók (tel. 02/544104-11). (A Diákhálózat képarchívuma)