Új Szó, 2004. április (57. évfolyam, 77-100. szám)

2004-04-05 / 80. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2004. ÁPRILIS 5. Sportvilág 19 Marian Hrisztov (Kaiserslautern) Oliver Kahn (Bayern München) kapussal ütközik a szombat délutáni bundesligás labdarúgó­mérkőzésen (Reuters-felvétel) Európai labdarúgó-bajnokságok: csak egy pontot szerzett az éllovas Werder Bremen és az AC Milan Ötösbe kapcsolt a VfB Stuttgart Bíróság elé áll egy spanyol futballbíró Madrid. Egy vitatott büntető miatt valószínűleg bíróság elé áll Pedro Tristante Olíva, a február 15-én lejátszott Valencia-Real Madrid spanyol labdarúgó bajnoki rangadó játékvezetője. A síp­mester a találkozó 93. percében, l:0-ás hazai vezetésnél 11-est ítélt a vendégeknek, akik ezt ki is használták, 1:1 -re alakítva a vé­geredményt. A valenciai szurkolók és a másnapi spanyol sajtó egyöntetűen azt állította, hogy a büntető nem volt jogos, s Oliva szándékosan segített a királyi gárdának, (mti) Pozsony. Angliában értékes győzelmet aratott a Midd­lesbrough; Németország­ban hengerelt a Stuttgart, Spanyolországban a papír­formának megfelelően a Real Madrid idegenben győzött az Albacete ellen. ÖSSZEÁLLÍTÁS Anglia Már csak négy pont az Arsenal előnye a Chelsea előtt! Igaz, az Ágyúsok egy meccsel kevesebbet játszottak. Az Abramovics-legény- ség Hasselbaink góljával győzött a londoni városi rangadón, a Totten­ham otthonában. 31. forduló: Fulham-Birming- ham 0:0; Middlesbrough-Bolton 2:0, g.: Nolan (8.-öngól), Greening (51.); Newcastle-Everton 4:2, g.: Bellamy (5.), Dyer (21.), Shearer (52., 90.), ill. Gravesen (12.), Yobo (81.); Tottenham-Chelsea 0:1, g.: Hasselbaink (38.); Wolverhamp­ton-Southampton 1:4, g.: Camara (72.), ill. Beattie (25.), Lundekvam (58.), Phillips (89., 90.); Aston Vil­la-Manchester C. 1:1, g.: Angel (26.), ill. Distin (82.); Livepool- Blackburn 4:0, g.: Owen (7., 24.), Todd (22. - öngól), Heskey (79). Csehország Az éllovas Ostrava csak remizett a Zlín otthonában! A telt ház előtt sokáig ügy tűnt, hogy kikap a Bá­nik. A ráadás perceiben azonban Koubsky kezezése miatt büntetőt ítélt a bíró, melyet Matusovic érté­kesítette. „Be kell ismernem, néha nem lehetett észrevenni, melyik csapat harcol a bajnoki címért” - is­merte be Frantisek Komnacky, a Bánik mestere. A találkozóhoz tar­tozik, hogy a Baník-szurkolók ismét törtek-zúztak. A stadionban négy­milliós kárt okoztak és szétvertek egy benzinkutat is. 24. forduló: Zlín-Ostrava 1:1, góllövők: Svach (60.), illetve Matusovic (92. - 11- esből); Opava-St. Mésto 1:0, g.: Baránek (55.); Jablonec-C. Budé- jovice 3:2, g.: Hrotek (4., 53., 79), ill. Gruber (25.), Smísek (88.); Olomouc-Liberec 2:0, g.: Reiter (30.), Hudec (36.); Teplice-Zizkov 1:1, g.: Verbír (21.), ill. Pikl (86.); Sparta-Blsany 1:0, g.: Michalik (69.); Príbram-Plzen 2:1, g.: Jend- ruscák (12., 15), ill. Barteska (70.). Németország Szabics Imre fejesgólja alakította ki az 1:5-ös végeredményt a Wolfs- burg-Stuttgart meccsen, a harma­dik helyen álló vendégeken kívül a második Bayern München is nyert, szintén idegenben. Szabics az el­múlt hetek találkozóihoz hasonló­an ismét nem volt kezdő Felix Ma- gath csapatában, de végül egészen hamar, már a 26. percben pályára léphetett. A stuttgarti sikerhez nem férhetett kétség, s a magyar szurko­lók számára külön öröm lehet, hogy a csatár - idénybeli hetedik góljával - is hozzájárult ehhez. A címvédő Bayern a 28. perctől em­berelőnyben futballozhatott a Kai­serslautern otthonában, s a máso­dik játékrészben gólokban is meg­mutatkozott a fölénye. Szabiccsal ellentétben Király Gábor és Dárdai Pál nem örülhetett a szombati meccs után, hiszen a Hertha ismét nem tudott győzni, hazai környe­zetben mindössze döntetlent ért el a Rostock ellen, így egyre közelebb kerül a kieséshez. Király ezúttal sem jutott szerephez, Dárdait a 76. percben lecserélték. 27. forduló: 1860 Mün­chen-Hannover 0:2, góllövők: Zu- raw (71.), Brdarics (74.); FC Köln-Frankfurt 2:0, g.: Hertzsch (5. - öngól), Podolski (35.); Wolfs- burg-Stuttgart 1:5, g.: Petrov (30.), ill. Gerber (6.), Streller (26.), Lahm (43.), Kuranyi (75.), Szabics (86.); Hertha-Rostock 1:1, g.: Pinto (59.), ill. Rasmussen (65.); Mönchengladbach-Leverku- sen 0:0; Kaiserslautern-Bayern 0:2, g.: Makaay (47.), Santa Cruz (77.); Schalke-Hamburg 4:1, g.: Waldoch (10.), Sand (29.), Lamot- te (42.), Delura (55.), ill. Mahdavi- kia (35. - 11-esből); Dortmund- Bochum 4:1, g.: Koller (9.), Gambi- no (30.), Frings (45.), Ewerthon (53.), iÚ. Madsen (14.); Bre­men-Freiburg 1:1, g.: Ailton (18.), ill. Kruppke (1.). Olaszország Valamennyi találkozót tegnap rendeztek (az Internazionale-Ju- ventus rangadó lapzárta után ért véget). Meglepetésre az éllovas Mi­lan csak az egyik pontot szerezte meg a kiesőjelölt Modena otthoná­ban. Biztosan nyert idegenben a Parma és a Roma. 28. forduló: Ancona-Sampdoria 0:1, góllövő: Bazzani (18.); Bolog- na-Reggina 2:2, g.: Locatelli (43.), Bellucci (67.), illetve Di Michele 8.), Stellone (30.); Chievo-Parma 0:2, g.: Marchionni (31.), Gilardino (70.); Empoli-Perugia 1:0, g.: Roc- chi (64.); Lazio-Siena 5:2, g.: Ce­sar (4., 45., 49.), Fiore (28.), Cor- radi (78.), illetve Guigou (10.), Taddei (24.); Lecce-AS Roma 0:3, g.: Emerson (49.), Bovo (54. - ön­gól), Totti (90. - 11-esből); Mode- na-AC Milan 1:1, g.: Amoruso (52.), ill. Tomasson (42.); Udine- se-Brescia 4:3, g.: Iaquinta (5., 31.), Fava (15., 82.), ill. Baggio (45.), Di Biagio (46.), Maniero (61.). Spanyolország Roberto Carlos két remek távoli lövése után megszerezte mind a három pontot a Real Madrid, így továbbra is őrzi első helyét. Nem si­került viszont zsinórban tizedszer nyernie a Barcelonának. 31. forduló: FC Sevilla-Espanyol 1:0, góllövők: Antonito (51.); Alba­cete-Real Madrid 1:2, g.: Parri (82.), ill. Roberto Carlos (19.), Figo (71.); Barcelona-Villarreal 0:0; Bilbao-Celta Vigo 0:0; La Coru- na-Betis Sevilla 2:2; Mallorca-San Sebastian 1:1; Osasuna-Malaga 1:1; Zaragoza-Santander 2:2. Ausztria 28. forduló: Bregenz-Admira 2:2; Kärnten-Pasching 1:1; Mat- tersburg-Salzburg 2:1; Ra- pid-GAK 0:4; Sturm-Austria 1:3. Belgium 28. forduló: Anderlecht-Mousc- ron 0:0; Gent-Lierse 1:1; Ant- werp-Genk 3:1; Beveren-St. Liége 0:2; FC Bruges-Lokeren 2:1; St. Truiden-Mons 1:2; Westerlo-Be- erschot 3:1; Heusden-Charleroi 3:1; La Louviere-Cr. Bruges 2:0. Franciaország 31. forduló: Lyon-Marseille 1:2; Bastia-Nice 2:1; Bordeaux-Stras­bourg 1:1; Lille-Rennes 1:0; Metz-Le Mans 5:0; Montpelli­er-Lens 1:0; Paris SG-Nantes 3:2; Toulouse-Sochaux 0:0; Mona- co-Ajaccio 3:3. Hollandia 28. forduló: Nijmegen-Tilburg 4:0; Roosendaal-Zwolle 1:1; Waal- wijk-Eindhoven 0:4; Roda Kerkra- de-Heerenveen 0:1; Alkmaar-Arn- hem 2:1; T. Enschede-Volendam 1:2; Breda-Feyenoord 0:3; Ut- recht-Den Haag 5:3; Ajax-Gronin- gen2:l. Törökország 28. forduló: Diyarbakirspor- Denizlispor 0:1; Gaziantepspor- Ankaragücü 2:1; Trabzonspor- Istanbulspor 2:0; Fenerbahce- Sebatspor 4:2; Adanaspor-Bur- saspor 0:3; Elazigspor-Mala- tyaspor 0:0; Genclerbirligi-Sam- sunspor 2:1; Konyaspor-Rizes- por2:l. (at, mti) Újra elhalasztják a Lazio-Roma derbit? Róma. Helyi lapértesülések szerint nagy valószínűséggel mégsem április 14-én, hanem csak később játsszák le a március 21-én félbe­szakadt Lazio-Roma olasz labdarúgó bajnoki rangadót. A sajtó úgy tudja: az esedeges újabb halasztás hátterében az áll, Achille Serra, a főváros rendőrfőnöke nem járult hozzá, hogy a nézők is megtekint­hessék a derbit a Stadio Olimpicóban. Várhatóan e héten, a liga és a hatóság közös megbeszélése után születik döntés az ügyben, (mti) Nincs írásos megállapodás a magyar-brazilról Türelmet kér az MLSZ ORIGO-JELENTÉS Budapest. Noha a Brazil Lab­darúgó Szövetség hivatalosan is bejelentette, továbbra sem dőlt el, hogy az ötszörös világbajnok együttes pályára lép-e Budapes­ten április 28-án. Az MLSZ e hét elején igyekszik nyilvánosságra hozni álláspontját, az elvi meg­egyezés után írásos szerződés is szükséges a mérkőzés megrende­zéséhez. A spanyol EFE után az AFP francia hírügynökség is nyilvános­ságra hozta szombaton a találko­zó lebonyolítását, s a hírt a brazil szövetség bejelentésére hivatkoz­va közölte. A két szövetség hetek­kel ezelőtt már elvi megállapo­dást kötött, de a brazilok vendég­játékának súlyos anyagi vonzatai vannak. A magyar szövetség ezért nem akarja becsapni a szurkoló­kat azzal, hogy végső megoldás hiányában jelenti be a mérkőzés megrendezését. Ezt Ganczer Gá­bor, az MLSZ sajtóosztályának ve­zetője mondta a távirati iroda megkeresésére. „Biztató tárgyalá­sok zajlanak” - tette hozzá a saj­tófőnök. „Mi lennénk a legboldogabbak, ha kész tényként közölhetnénk a brazilok érkezését, ám elkiabálni semmit sem akarunk, így néhány napig még türelmet kérünk” - mondta Bozóky Imre, az MLSZ el­nöke a szövetség internetes hon­lapján. A tervek szerint a brazil együt­tes április 28-án lép pályára Buda­pesten, majd május 20-án Fran­ciaország ellen, míg május 25-én Barcelonában a Katalán tartomá­nyi együttessel játszik barátságos mérkőzést. Carlos Alberto Parrei- ra szövetségi kapitány mindhá­rom találkozót felkészülésnek te­kinti a 2006-os világbajnokság se­lejtezőire. A brazil válogatott júni­us másodikán Belő Horizontéban az éllovas, ősi rivális Argentínát fogadja, majd négy nappal később Santiago de Chilében a chilei vá­logatottal találkozik. FUTBALLKRÓNIKA A magyar-brazil örökmérleg: 1954. június 27.: Magyaror- szág-Brazília 4:2 (2:1) - vb, negyeddöntő, Bern, magyar gólok: Kocsis (2), Lantos, Hidegkúti; 1966. július 15.: Magyaror- szág-Brazília 3:1 (1:1) - vb, 1. forduló, Liverpool, magyar gólok: Bene, Farkas, Mészöly (11-esből); 1971. július 22.: Brazília-Ma- gyarország 0:0-barátságos mérkőzés, Rio de Janeiro; 1986. már­cius 16.: Magyarorzság-Brazília3:0 (1:0) -barátságos mérkőzés, Budapest, magyar gólok: Détári, Kovács K., Esterházy, (mti) NŐI I. F0CILIGA Kisudvarnok. A hazaiak ugyan esélyeshez méltóan kötelező győzelmet arattak a nagyszomba­tiak elleni bajnoki mérkőzésen (16. forduló), ám a jó játékkal adósak maradtak. MALÉ DVOR- NÍKY-TRNAVA 4:1 (2:1). G.: Knappová (5), Bartalos (15.), Varga (66), Árvái (90.), ill. Bohu- nická (31.). Jv.: Hádek, 100 néző. A hazaiak összeállítása: Jurcego­vá-Knoppová (88. Bugár), Sza- maránszky, Marafkó (86. Man- cal), Gerzová, Bartalos, Guzan (46. Varga), Csicsó Andrea (80. Horváth), Csicsó Dóra), Árvái, Németh. Lelkes József edző vé­dencei már a 15. percben 2:0-ra vezettek, utána megtorpantak. A végén Árvái szép gólt lőtt. A ser­dülők előmérkőzésén: M. Dvor- níky-Trnava 4:4. (ma) FA-KUPA Birmigham/Manchester. A Manchester United nyerte az Ar­senal elleni szuperrangadót az angol labdarúgó FA-kupa bir­minghami elődöntőjében. A győz tes együttes 16. alkalommal ke­rült a fináléba, s tizenegyedszer szerezheti meg a trófeát. A mosta­ni vereséggel eldőlt, hogy Arsene Wenger csapata nem triplázhat, vagyis továbbra is az MU marad az egyetlen olyan angol klub, amelyik egy szezonban diadal­maskodott a BL-ben, a Premiers- hipben és az FA-kupában. Történelmet írt a Millwall, mi­vel az l:0-ás győzelemmel először jutott a fináléba. Tizenkét év után fordul elő ismét, hogy másodosz­tályú csapat szerepel a fináléban: 1992-ben éppen a Sunderland okozott nagy meglepetést mene­telésével. A Millwall játékosait és a szurkolóit a nagy öröm mellett a klubelnök ígéretének beváltása is foglalkoztathatja. Theo Paphitis azt a tervet eszelte ki, hogy pucér­ra vetkőzik és úgy szaladgál Lon­don utcáin, ha a csapat sikerrel veszi az elődöntőt. A Milvall rajt­hoz áll az UEFA-kupában, mivel a Manchester United minden bi­zonnyal a BL-ben indul. Eredmények: Manchester Uni­ted-Arsenal 1:0, g.: Scholes (32.); Millwall (II. osztályú)-Sun- derland (II.) 1:0 (1:0), g.: Cahill (26.). Döntő: Cardiff, május 22. Scholes gólja búcsúztatta az Arsenalt (Reuters-felvétel)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom