Új Szó, 2004. április (57. évfolyam, 77-100. szám)

2004-04-24 / 95. szám, szombat

ÚJ SZÓ 2004. ÁPRILIS 24.

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP 17

TV-MŰS0R0K

mtv

5.50-9.00Nap-kelte

9.05 Főtér. Mosonmagyaróvár

10.00 Galéria

11.10 „fgyszólazúr!”

A Biblia üzenete

11.20 Lelkészek tanácsa

12.01 Hírek

12.10 Úton - Európa magazin

12.35 Mi és az EU

12.40 Telesport - Labdarúgó Eb Felvezető

13.15 Mindentudás egyeteme

14.10 Delta

14.35 Csellengők

15.00 Örömhír. A református egyház műsora

15.30 Első kézből

15.55 Tiéd a világ! Utazási magazin

16.25 Stílus

16.50 Tibi bácsi elintézi...

17.40 Egymillió fontos hangjegy

18.00 Jómodor@huú

18.35 Szívek szállodája. Am. sor.

19.15 Szerencsi, fel!

19.30 Híradó este

19.55 Szuperbuli - Örömzene

TV2

7.00 TV2 matiné. A gimnázium fantomja, Anatole. a kisegér, Beyblade, Pif és Herkules, Fakopáncs Frici kalandjai

8.45 Fox Kids. Hogyisvanez család, Kémkutyák, Jin-Jin, Pókember, Iaszon

9.20 A szupercsapat. Amerikai ak- ciófilmvígjáték-sor., 24.

10.20 Stahl konyhája

10.55 Norbi

11.30 A kardok királynője. Fr.-sp.- am. kalandfilm-sor., 18.

12.30 Kém-game. Am. krimisor., 8.

13.30 Tequila és Bonetd legújabb kalandjai. Ol.-am. akciósor., 5.

14.30 Piszkos ügynökök. Amerikai akcióvígjáték-sor., 2.

15.30 Air America. Ném.-am. sor., 5.

16.30 Walker, a texasi kopó Am. akcióvígjáték-sor., 38.

17.30 J.A.G. - Becsületbeli ügyek Ném.-am. krimisor., 138.

18.30 Tények. Hírműsor

19.00 Napló. Mérlegen a valóság

Sváby Andrással

RTLKLUB

6.00 Fejezetek az állatvilág történetéből

6.25 Yugioh. Japán anim. filmsor. 7.0Q Kölyökklub. Az óceán lánya, Dibu, a kistesó, Szamuráj pizzacicák, Bigyó felügyelő, Casper, Yugioh, Spiderman nincs

10.15 Nikki. Am. vígjátéksor.

11.00 Hazárd megye lordjai

12.00 Híradó

12.15 Receptklub

13.10 Sztárok a szüleim

13.35 Forma-1 - A San Marinó-i

nagydíj

16.15 Hatoslottó-sorsolás

16.25 A sárkány törvénye

Am. akciófilm-sorozat

17.30 Sheena, a dzsungel királynője Am. kalandfilmsor.

18.30 Híradó - esti kiadás

19.00 Szupermozi. A szentfazék Amerikai vígjáték

MARKÍZA

6.30 Híradó

7.00 Kakaó. Szórakoztató műsor gyerekeknek

9.30 Maja, a méhecske. Kanadaijapán animációs sor., 52/13.

10.00 Rejtély az iskolában II. Amerikai sci-fi sorozat, 13/8.

10.30 Hetedik mennyország IV. Amerikai sorozat, 22/3.

11.15 Családi ügy. Am. sor., 16/13.

11.35 Az ókori Egyiptom csodái

11.55 Superman IV. Am. sor., 22/8.

12.45 A Markíza kulisszatitkai

13.00 Testre szabva. Vitaműsor

13.35 Forma-1. San Marino-i nagydíj

15.55 A világ ízei

16.10 Beverly Hills 90210IX. Amerikai sorozat, 26/17.

17.00 Film a filmről

17.30 Szívügyek. Társkeresőshow

18.00 Providence V. Am. sor., 12/10.

18.50 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó, sporthírek

19.30 A kincses sziget Nyereményjáték

mm

::-S ■

20.50 Szuperbuli

20.00 Irigy Hónaljmirigy

21.10 RTL Boksz Klub. Vitalij Klicsko

20.00 Szórakoztató játék 21.05 Monk 11. Am. bűnügyi sor., 8.

21.40 A szólás szabadsága

21.00 Nyerő páros

mérkőzése a WBC nehézsúlyú

22.00 A társadalom krémje

22.50 MMM. Építkezés

Amerikai akciófilm

világbajnoki címéért

22.35 Igaz történetek: Jacqueline

23.15 „Késsel-villával"

23.00 Rövidre vágva. Amerikai film

kb. 22.25 BeleValóVilág

Bouvier Kennedy. Am. film

24.00 Médiamix 0.30 Héthatár

1.15-1.59 Sötét angyal, 14. (ism.)

kb. 22.50 Maffiózók IV. Am. filmsor. kb. 0.55 Országház. Heti magazin kb. 0.35 így készült. 50 első randi

1.10 Cobra 11IV. Ném. krimi, 17/7. 2.00 Kényes helyzetek. Am. sorozat

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

5.55 Híradó

6.15 Szupervetélkedő

6.45 Gombocska. Gyermekműsor

7.10 Tabaluga, a sárkány, 1.

7.40 Rajzfilm

8.00 Sárkánymesék. Am. anim. sorozat

8.30 Elá hopp! Gyermekműsor

9.25 Fa tehén. Mesejáték

9.55 A rakoncátlan boszorkány Brit-kanadai sorozat, 31.

10.20 Hírek gyerekeknek

10.40 Utazás a vüág végére David Adamsszel. Ausztrál sorozat, 8.

11.35 Az igazgató válaszol

11.55 Öt perc múlva tizenkettő. Vita

13.00 A világ képekben

13.30 Albert, Albert. Szlovák film

15.10 A Guldenburgok öröksége. Német filmsorozat, 2.

16.00 Szórakoztató műsor

17.05 Szafari II. Am. természetfilm-sor.

17.35 Diagnózis: gyilkosság. Amerikai krimisorozat, 13.

18.25 Átváltozás. A szépség iskolája

18.55 Esti mese

19.05 Kenó 10

19.10 Esti mese plusz

19.15 Nyereménysorsjáték

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 A kétbalkezes kiskatona. Cseh film

21.40 Gideon. Amerikai film

23.40 Érthetetlen halálesetek Cseh dokumentumsorozat

0.40 A vüág képekben. Külpolitikai magazin

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.45 Élő körkép

8.40 Híradó

8.55 CT-híradó

9.15 Lengyel régiók. Dók. sorozat, 16.

9.50 Markéta Lazarová. Csehszl. film

12.30 Elrejtett vüágok. Dók. film

12.45 Honvédelmi magazin

13.00 Tesztmagazin

13.05 Egyházi műsor

13.10 Evangélikus egyházi magazin

13.40 Őrangyalok. Talkshow

14.05 Galéria

14.10 Família. Családi magazin

14.40 Üzletemberek. Kanadai sor., 48/7.

15.30 Bajnokok Ligája magazin

16.00 5 és fél. Vetélkedő

16.05 Jégkorong-vb. Oroszország-Dánia

18.35 Hegyeink a négy évszakban

19.30 Híradó, időjárás

19.50 5 és fél. Vetélkedő

20.05 Jégkorong-vb. Ausztria-Kanadai

22.45 Euromonitor

23.10 Bajnokok Ligája-magazin

23.40 CT-híradó 0.00 Híradó

m2

5.50-9.00Nap-kelte

9.00 Örömhír. Az evangélikus egyház műsora

9.25 Életáldozat. Simon Mária Etelka iskolanővér mártírhalála

9.40 Maradj velünk

9.50 Katolikus krónika

10.15 Magyar muzulmánok Irakban

10.35 Evangélikus ifjúsági műsor

10.45 Ki volt Kasztner Rezső?

11.10 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete

11.20 Lelkészek tanácsa

12.05 Gyöngyvirágos kiskertedben... Összeállítás népszerű előadók felvételeiből

12.35 Böngésző

13.05 Aranyfüst avagy: Mit üzen a múlt?

13.55 Magyar Ház. Palackposta

14.25 Gyerekeknek

15.25 Nap-nyugta

17.55 Telesport - Slagelse-Dunaferr SE bajnokok Ligája női kézilabdamérkőzés

20.05 Híradó este

20.30 Orbán Balázs nyomában 4.: Csík-szék-2.

21.20 „...rejtőzöm a felfoghatóság határán...” Sziveri János emlékére

21.55 Misszió, II/l.

22.25 Mindentudás egyeteme. Bán Zsófia: Van-e az irodalomnak neme?

23.20 Az Észak császára. Amerikai film ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Gazdakör

5.45 „Halak, vizek...”

6.15 Magyar Cukrászok és Szakácsok Luxemburgban, 2/2. Riportfilm

6.45 Legyél te is Bonca. Tévéfilm

8.00 Hírek

8.05 Ami igaz, az igaz?

A kétszínűségről

8.20 Kitekintő

8.30 Helyesen! (ism.)

8.40 Meséről mesére, kockáról kockára

9.00 TWeeniék, 104/100.: Állatkertben

9.20 Wilf, a boszorkányos kutya: A megbokrosodott kacatok

9.35 Az utolsó sarki medvék. Angol animációs film

10.00 A fehér léggömb Iráni film (feliratos)

11.20 Századunk (ism.)

12.15 Gazdakör (ism.)

12.30 Élő egyház

13.00 Csellengők - Eltűntek nyomában

13.20 A világörökség kincsei. Á berlini Múzeum-sziget. Ism. térj. sorozat

13.35 Mokaszin. Ausztrál film

15.10 Drága Nagyi! 10/2.

15.40 Kunz Egon - Ausztrália krónikása Magyar portréfilm

16.35 Emlékképek - Régi híradók

17.00 Az építész világa. Ausztrál ismeretterjesztő sor., 3/1.: A hit megőrzése

18.00 Híradó

18.20 Heti Hírmondó

19.05 Csak a kötözött bolondok...

Angol vígjátéksor., 10.

19.35 Mese

20.05 Gallipoli. Ausztrál film

21.55 Dunasport

22.10 Ausztrália ma. Stúdióműsor

23.10 Az erdőlakó fia. Ausztrál film 0.45 Arthur Rimbaud: A részeg hajó

JOJ

7.00 Teletubbies, 108.

7.30 Walt Disney animációs sorozat

7.50 Pókember. Animációs sorozat, 34.

8.15 Kölykök a 402-es tanteremből Amerikai animációs sorozat, 34.

8.40 Tarzan I. Am. sorozat, 75/18-19.

9.30 Flipper, a delfin IV. Am. sor., 20.

10.15 Vadak ura. Kanadai-am. sor., 16.

11.15 Mit szól ehhez igazgató úr?

11.30 Hetes. Politikai vitaműsor

12.10 Martin Tomsa felügyelő Cseh bűnügyi sorozat, 18.

13.30 Bajnokok Ligája magazin

14.00 Pancserek a pácban. Am. film

15.25 Holdvilág II. Am. sorozat, 18/4.

16.20 Pacific Blue V. Am. sor., 22/10.

17.05 Bűnös férjem. Cseh film

18.55 Családi valóságshow

19.30 Híradó

20.00 Sabrina. Amerikai vígjáték

22.35 Szirénázó halál. Amerikai thriller 0.20 Az X-csapat II. Amerikai-kanadai

akciófilm-sorozat, 22/21.

1.10 Híradó, sport

CT 1

7.05 Hosszú az út hazáig. Brit-kanadai animációs sorozat, 39/17.

7.30 Mesevasárnap

9.30 Vándorkamera

10.00 Teleobjektív

10.30 Kalendárium

11.00 Prágai bűnözők. Cseh sor., 13/11.

12.00 Hírek, időjárás-jelentés

12.10 Kendőzetlenül

12.40 A vüágörökség kincsei. Goa. Német ismeretterjesztő sorozat

12.55 A cseh animáció nagymesterei, 16.

13.50 Ahol segít a pénz

13.55 Mesefilm

15.05 A vadon birodalma: Az utolsó édenkertek. Spanyol dokumentumsorozat, 26/8.

15.35 Hogyan sebesüljünk meg szolgálat közben. Cseh film

16.55 Régmúlt idők nyomában

17.15 Hová tűnt a régi dal

18.10 Everwood. Am. sorozat, 23/16.

19.00 Esti mese

19.15 Híradó

19.40 Sporthíradó

20.00 A bűnözés áldozatai. Cseh film

21.35 Václav Morávek kérdései. Vita

22.20 Hírek, sporthírek

22.45 Német film

0.20 MI5. Brit krimisorozat, 16/16.

CT 2

7.55 Panoráma

8.30 Az élet színei

9.35 Irodalmi revü

10.30 Olimpia. 13/9.

11.00 A csoda neve: Pantanal Japán dokumentumfilm

12.00 Szökés Budára. Cseh-magyar film

14.15 Árral szemben

14.50 Tümézó musicalek. Zenés dók. film

15.40 Az ismeretlen föld, 21/21.

16.00 Jégkorong-vb. Oroszország-Dánia

18.30 A 20. század híres cseh sportolói Stanislav Konopásek

19.10 Euronews

20.00 Jégkorong-vb. Ausztria-Kanada

22.30 A hétvége mérkőzései. Labdarúgás és jégkorong

23.05 A dívák Las Vegasban. Koncert 0.15 A mi szerelmünk. Magyar film

(Feliratos!)

HALLMARK ■

5.15 Jog és rend I. Am. krimisor., 22.

6.00 Huckleberry Finn kalandjai Kanadai-német kalandfilm

7.45 Elfeledett győzelmek. Am. film

9.30 Doris Duke titkos élete. Am. film

11.15 Tiszta szívből. Am.-német film

12.45 Huckleberry Finn kalandjai Kanadai-német film

14.30 Elfeledett győzelmek. Am. fűm

16.15 Doris Duke titkos élete. Am. film

18.00 Tiszta szívből. Am.-német film

19.30 A csend börtönében. Am. film

21.00 A rabbi lánya. Amerikai film

22.45 Parttól partig. Amerikai film 0.45 A csend börtönében. Am. film

2.15 A rabbi lánya. Amerikai film

4.00 Parttól partig. Amerikai film

NOVA

6.35 Teletubbies. Brit anim. sor., 200.

7.00 Pokémon. Japán anim. sor., 81.

7.25 Digimon II. Japán anim. sor., 24.

7.55 A Neptún zászlaja alatt. Német animációs sorozat, 31/9.

8.20 Walt Disney bűvös világa

9.15 Földi paradicsomok. Kakadu.

10.15 Visszatérés az Édenbe. Ausztrál filmsorozat, 28/4.

11.10 A renegát. Am. sorozat, 9.

12.00 Hetes. Politikai vitaműsor

13.00 Ötletmagazin

13.45 Lényegében normálisak vagyunk Cseh vígjáték

15.40 Csupasz pisztoly 2. Am. vígjáték

17.25 Az elveszett város kalandorai Kanadai-brit-bolgár-olasz kalandfilm

19.20 T-Mobile RENTA

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Szupersztár kerestetik. Vetélkedő

21.40 Cserepek 22.05 TFT F.-TF.T F.

22.45 Szupersztár kerestetik. Vetélkedő

23.00 24 óra. Am. krimisorozat, 22.

23.50 Vámpírok. Amerikai horrorfilm

HBO

6.00 Csalimadarak. Amerikai vígjáték

7.35 Ajtótól ajtóig. Am. filmdráma

9.05 Négybalkéz. Amerikai vígjáték

10.45 Cher - Living proof: Búcsúkoncert

11.50 Fiúk az életemből. Am. vígjáték

14.00 Harry Potter és a Bölcsek köve Amerikai film

16.30 Fújd szárazra édes!

Amerikai vígjáték

18.00 Wasabi. Francia akciófilm

19.35 Hollywood sztárjai: Angelina Jolié

20.00 Lara Croft: Tomb Raider Amerikai akciófilm

21.40 Carnivale - A vándorcirkusz Amerikai filmsorozat

22.40 Nyugodj békében III.

Amerikai sorozat

23.35 Kocka 2 - Hyperkocka Kanadai film

1.15 Vad kanok 2. Amerikai vígjáték

ORF 1

11.20 Az 1984-es labdarúgó-Eb története

11.45 Sporthíradó

12.15 Motorsportmagazin

13.00 Forma-1. San Marinó-i nagydíj

18.30 Sporthíradó

19.30 Híradó

20.15 A sakál. Am. thriller

22.15 Tetthely. Ném. krimi

23.50 Columbo. Am. krimi

PRO 7

14.00 Kutyaházban. Am. vígjáték

15.35 A vadak ura. Am. sorozat

16.25 Az elveszett ereklyék fosztogatói

17.20 Merülés. Am. akciófilm

19.00 A csodák világa

20.15 Godzilla. Am. akciófilm

22.55 Fókusz tévé 0.00 Riportok

EUROSPORT

8.30 Labdarúgás

9.30 Curling-vb

11.00 Sznúker-vb

13.00 Súlyemelő Eb

15.00 Sznúker-vb

16.00 Súlyemelő Eb

18.00 Sznúker-vb

18.30 Országúti kerékpáros VK

19.30 Curling-vb

20.30 Motorsport-hétvége

21.00 Sznúker-vb

23.30 Sporthíradó

GALAXIE SPORT

14.55 Udinese Calcio-AC Müan olasz bajnoki labdarúgó-mérkőzés

17.00 Tottenham-Asrenal Premier League labdarúgó-mérkőzés

20.00 Bayem München-München 1860 Bundesliga labdarúgó-mérkőzés

MUS0RAJANLAT

Rövidre vágva

TV 2, 23.00. Amerikai filmdráma. Az amerikai kisemberek tragikomikus világa. A Los An- geles-i kertváros tíz egymás mellett élő emberpárjának mindennapi történetét látjuk: elfojtott indulatok, szerelem nélküli szex, méltatlan munkák, gyötrő féltékenység, kicsinyes bosszú, szeretethiánnyal teli hétköznapok, az együttélés közönyös sivársága, áíintellektuális játékok, gyilkosság - heroikus témák kifordítva, vitriolban hem- pergetve, rövidre vágva...

Az erdőlakó fia

Duna Tv, 23.10. Ausztrál filmdráma. A múlt század elején, 1910-ben vagyunk, nyáron, egy vidéki birtokon. Alan Marshall a kovács tizennégy éves, sánta kisfia most kezd ismerkedni a felnőttek vüágával. Nagyobb hős nem létezik számára, mint a helyi istálló lovásza, East Driscoll. East türelmes és kedves vele, még lovagolni is tanítja. Alan csodálatának és kamaszos imádatának másik tárgya a birtokon vendégeskedő angol szépség, Grace McAlister. Alant mélyen megrázza, amikor tanúja lesz a lovásztréner és Grace közt kialakuló vonzalomnak, de mert imádattal csügg mindkettőjükön - tartja a titkot. Ám East nem bír osztozni az asszony szerelmén, rá akaija venni Grace-t, hogy hagyja el férjét, és szökjön meg vele. Grace-nek döntenie kell...

Főszerepben: Andy MacDo- well

Bonnié Bedelia és Marc Donato

A csend börtönében

Hallmark, 19.30. Amerikai film. A küencéves Stephen Cline megdöbbentő, igaz története, aki egy reggel iskolába menet a patak partján belebotlik osztálytársa holttestébe. A fiú bátyja védelmében elhatározza, hogy soha többé nem szólal meg. A pszichológusok és a család erőfeszítései ellenére Stephen úgy érzi, a teljes némaság az egyetlen mód, mellyel megtarthatja magának titkát.

A sárkány törvénye

RTL Klub, 16.25. Amerikai akciófilm-sorozat. A híres Stucky professzor és lánya, Erin kiállítást szervez, melyen először mutatják be nyilvánosság előtt a kafirsztáni emír védelme alatt álló Arany Oroszlán-szobrot. Erin Skit és Jonathont bízza meg a múzeum biztonsági rendszerének ellenőrzésével és fejlesztésével, így nem véletlen, hogy amikor az elrabolt professzor szabadságáért cserébe az értékes Oroszlánt követelik lányától, Erin Jonathontól kér segítséget...

RADIO

POZSONY

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- es valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 Mhz-es hullámhosszon: 7.00 Vasárnap reggel (benne hírek, sport, műsorajánlat, eseménynaptár, belpolitikai tükör, A hét politikai eseménye) 8.00 Hírek 8.05 Világosság 8.40 Operaismertetés 9.00 Hírek 9.05 Egy hét Londonban 10.00 Hírek, sport 10.10 Gyerekzsúr 11.00 Ifjúsági műsor 12.00 Hírek 12.10 Napjaink - jegyzet 12.15 Nótacsokor 13.00 Térerő - közép-európai nemzetiségi stúdiók magazinja 14.00 Hírek 14.05 Kaleidoszkóp

15.00 Glóbusz 15.30 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30-18.00 Napzárta

KOSSUTH

6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Országos búzaszentelő szentmise közvetítése 11.05 Gondolatjel 12.02 Déli krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Mit üzen a rádió? 15.04 Hajszálgyökerek 15.35 Művészlemezek 16.04 11. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál

17.00 A mi időnk 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Leszler József nótáiból 20.04 Archívumok mélyéről 21.05 Széljegyzet a Micimackóról 21.12 Legenda a dicsőséges feltámadásról. Közvetítés a Thália Színházból 22.00 Késő esti krónika 23.44 Takács Klára énekel 0.08-4.00 Kossuth-éjszaka

PETŐFI

6.03 Jó reggelt, Európa! 8.45 Sportreggel 9.05 Premier 10.00 Gordiusz magazin 11.05 Promenád 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Mesesziget 14.30 Kataposta 15.10 Memoriter 15.30 Daráló 16.00 Kedvenceink kedvencei 17.05 Hazafelé 19.30 Kossuth Lajos városai - Washington 20.00 Gyurkovics-szalon 21.03 A Rádió Dalszínháza emlékkönyvéből 22.00 Arcok, emlékek 23.00 Hírpercek 23.15 Zene-java. Lemezszenzációk A-tól Z-ig 0.00-3.54 Éjfél után...