Új Szó, 2004. április (57. évfolyam, 77-100. szám)

2004-04-19 / 90. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2004. ÁPRILIS 19.

Sportvilág - külföldi labdarúgó-bajnokságok 19

Stone (balról) góljával nyert a Portsmouth a Manchester United ellen. Erre 1957 óta nem volt példa.

(Reuters-felvétel)

Príbramban is magabiztosan győzött a cseh éllovas Ostrava, pontot mentett Opaván a Slavia

Thierry Henry mesternégyese

Angliában és Németországban alighanem eldőlt a bajnoki cím sorsa: a szigetországban az Arsenal, míg a Bundesligában a Werder Bremen került az elsőség megszerzésének kapujába. Hat hét után újrajátszott Rosicky, Henry mesternégyessel tűnt ki.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Anglia

Az éllovas Arsenal hazai pályán kiütéses győzelmet aratott a bennmaradásért küzdő Leeds United. A góllövőlistát vezető Thierry Henry eddigi 25 találatához - világklasszis teljesítményt nyújtva - újabb négyet tett hozzá. A francia csatár 53 év óta az első a londoni klubnál, aki két egymást követő hazai bajnokin is mester- hármast - illetve mesternégyest - ér el (egy héttel korábban a Liverpool elleni 4:2-es sikerből három góllal vette ki a részét). Az Ágyúsoknál legutóbb 1991-ben fordult elő, hogy valaki négyszer legyen eredményes egy bajnoki találkozón: akkor Ian Wright mutatta be a bravúrt. Henry az Arsenalban a 150 találatánál jár, és harmadik a klub legeredményesebb góllövői között. Meglepetésre a Manchese- ter United (Van Nisterooy nélkül állt ki) kikapott a Portsmouth otthonában, ami utoljára 1957-ben fordult elő!

34. forduló: Blackburn-Leices- ter 1:0, g.: Dabizas (42. - öngól); Bolton-Tottenham 2:0, g.: Campo (7.), Pedersen (65.); Charl- ton-Birmingham 1:1, g.: Holland (86.), ill. Morrison (84.); Chel- sea-Everton 0:0; Liverpool-Ful- ham 0:0; Manchester City-Sout- hampton 1:3, g.: Anelka (78.), ill. Beattie (34.), Phillips (55., 81.); Portsmouth-Manchester United 1:0, g.: Stone (36.); Wolverhamp- ton-Middlesbrough 2:0, g.: Cort (28.), Camara (62.); Aston Villa—Newcastle 0:0.

Csehország

Harmadszor egymás után játszott döntetlent a Slavia, így egyre távolabb kerül a bajnoki címtől, és már veszélyben van a második helye is. Opaván a hazaiak álltak közelebb a győzelemhez.

26. forduló: Opava-Slavia 0:0; Zlín-Plzen 3:1, g.: Koubsky (55.), Vidlicka (73.), Lasota (90.), ill. Fillo (76.); C. Budéjovice-Liberec 2:1, g.: Kulis (18.), Poncák (89.), ill. Holosko (59.); Jablo- nec-Blsany 2:1, g.: Senkerík (59.), Vodenhal (90.), ill. Deváty (25.); Olomouc-Synot 1:0, g.: Hubník (90.); Príbram-Ostrava 0:3, g.: Heinz (11., 88.), Ma- tusovic (76.); Teplice-Brno 2:1, g.:Verbír (25.), Veleba (76.), ill. Pacanda (79.).

Németország

Szomorú lehetett a szombati napjuk a müncheni futballszurko- lóknak, ugyanis a város mindkét csapata vereséget szenvedett. Hat hét után visszatért a pályára To- más Rosicky, és győzelemre vezette csapatát, éppen a Bayern ellen. A bajor együttes alighanem végleg lemondhat a bajnoki cím megvédéséről. Az első félidőben a vendégek játszottak jobban, ám a folytatásban egy vitatható büntetőből a hazaiak kerültek előnybe. Ezután a müncheniek elvesztették a fejüket, a Dortmund pedig tovább növelte előnyét, s biztosan nyert. Az 1860 München a Hamburgtól szenvedett otthonában fájó vereséget, s ezzel csak egy ponttal előzi meg a már éppen kieső helyen álló Hertha BSC- t. Hans Zehetmair, a hazaiak alel- nöke a találkozót követően szinte azonnal bejelentette, hogy menesztették Falko Götz vezetőedzőt. A forduló érdekessége még, hogy Hans-Jörg Butt a Bayer Leverkusen kapusa büntetőből gólt szerzett a Schalke 04 otthonában, mellyel csapata megnyerte a mérkőzést. A magyar érdekeltségű együttesek közül a VfB Stuttgart - ezúttal Szabics Imre nélkül - könnyedén nyert hazai pályán a bennmaradásért küzdő Eintracht Frankfurt ellen, míg a Hertha BSC egy pontot szerzett a Borussia Mönchengladbach otthonában. A fővárosiaknál Király

Gábor nem jutott szóhoz, Dárdai Pál viszont végig a pályán volt.

29. forduló: Dortmund-Bayern 2:0, g.: Ewerthon (55.-ll-esből), Wörns (61.); Stuttgart-Frankfurt 3:1, g.: Kuranyi (44.), Hieb (50.), Bordon (80.), ill. Schur (85.); Wolfsburg-Freiburg 4:0, g.: Franz (10.), Baiano (20.), Sarpei (47.), Klimowicz (68.); Mönchengladbach-Hertha 1:1, g.: Ulich (86.), ill. Pinto (9.); Kaiserslautern-Rostock 3:2, g.: Bjelica (32.), Hrisztov (36.) Lokvenc (74.), ill. Rydlewicz (37.), Max (71. - 11-esböl); Schalke-Lever- kusen 2:3, g.: Nowotny (56. - öngól), Hanke (76.), ill. Berbatov (30.), Schneider (72.), Butt (75. - 11-esböl); 1860 München-Hamburg 1:2, g.: Agostino (87), ill. Fernando (65. - öngól), Mahdavi- kia (79.); FC Köln-Bochum 1:2, g.: Podolski (54.), ill. Wosz (30.), Fahrenhorst (64.); Bremen-Hannover 0:0.

Olaszország

Nagyon megszenvedett a győzelemért az AC Milan. Az éllovas csupán tíz perccel a bejezés előtt elért Kaká-gól után sikerült begyűjtenie a három pontot a az újonc Siena otthonában.

30. forduló: Siena-AC Milan 1:2, g.: Chiesa (38. - 11-esből), ill. Sevcsenko (26.), Kaká (80.); Lecce-Udinese 2:1, g.: Cassetti (45.), Chevanton (86.), ill. Jorgensen (23.); Chievo-Reggina 0:0; Empoli-Brescia 1:1, g.: Gas- paretto (78.), ill. Ficini (37, - öngól); Internazionale-Bologna 4:2, g.: Recoba (32.), Cannavaro (53.), Sztankovics (56.), Martins (71.), ill. Bellucci (67, 76.); Lazio-Ancona 4:2, g.: Couto (11.,

80.), Fiore (71.), Zauri (88.), ill. Bucchi (10.), Andersson (62.); Parma-Juventus 2:2, g.: Carbone (34.), Gilardino (79.), ill. Di Vaio (75.), Tudor (92.); Sampdo- ria-Perugia 3:2, g.: Diana (38.), Flachi (45., 86.), ill. Ze Maria (46.), Ravanelli (85.).

Spanyolország

A BL-elődöntős La Coruna a hazai bajnokságban nem szerepel a legjobban. Otthonában csupán

döntetlent ért el a Valladolid ellen, és valószínű, hogy kiesett az első helyért folyó küzdelemből. A Real Madrid a múlt heti csúfos hazai vereség után javított, a fővárosi rangadón az Atletico otthonában győzött. Mégpedig úgy, hogy a 46. perctől tíz emberrel játszott.

33. forduló: La Coruna-Valla- dolid 1:1, g.: Djalminha (55. - 11- esből), ill. Gonzalez (44.); Bilbao-Zaragoza 4:0, g.: Etxeberria (33.), Del Homo (57), Yeste (76., 90.); Atl. Madrid-Real Madrid 1:2, g.: Paunovics (48. - 11- esből), ill. Solari (5.), Helguera (77); Albacete-Celta Vigo 0:2; Mallorca-Villarreal 1:2; Osasu- na-Espanyol 1:3; Murcia-Betis Sevilla 0:1; FC Sevilla-Santander 5:2.

Ausztria

31. forduló: Admira-Kárnten 1:1; Rapid-Bregenz 0:0; Salz- burg-Sturm 0:0; GAK-Matters- burg 1:0; Pasching-Austria 1:1.

Belgium

30. forduló: Gent-Cr. Bruges 1:1; Antwerpen-La Louviere 1:3; Beveren-Lierse 0:1; Charle- roi-Lokeren 1:2; St. Trui- den-Genk 0:3; Anderlecht-Mons 4:1; FC Bruges-Beerschot 2:1; Heusden-Mouscron 1:1.

Franciaország

Elmaradt meccs: Guingamp-Metz 1:1.

Hollandia

30. forduló: Den Haag-T. Enschede 1:0; Zwolle-Heerenveen 1:0; Eindhoven-Nijmegen 3:0; Waalwijk-Roda Kerkrade 1:1; Tilburg—Arnhem 1:1; Utrecht-Feye- noord 0:3; Ajax-Roosendaal 1:1; Groningen-Alkmaar 1:1; Volen- dam-Breda 4:2.

Törökország

30. forduló: Elazigspor-Trab- zonspor 0:3; Gaziantepspor-Ma- latyaspor 1:3; Genclerbirligi-An- karagücü 1:2; Konyaspor-Besik- tas 2:2; Galatasaray-Denizlispor 4:3; Adanaspor-Rizespor 0:1; Di- yarbakirspor-Istanbulspor 1:2; Sebatspor-Bursaspor 0:1. (at)

RÖVIDEN

Lizarazu az idény végén távozik?

München. Elképzelhető, hogy Bixente Lizarazu az idény végén elhagyja a Bayern München labdarúgócsapatát. Médiaértesülések szerint a francia védő nem kívánja meghosszabbítani a szezon végén lejáró szerződését, ezt azonban a bajnoki címvédő német klub nem erősítette meg. Korábban még arról volt szó, hogy Lizarazu további három évig a Bayernnél marad. A 34 éves klasszis 1997-ben a spanyol Athletic Bilbaótól érkezett a bajor egyesülethez, amellyel négyszer bajnok, háromszor kupagyőztes lett, s 2001-ben a Bajnokok Ligáját is elhódította. A válogatottal 1998-ban világ-, 2000-ben pedig Európa-bajnoki címet szerzett. (MTI)

Atlético-Real: hamis jegyek és balhé

Madrid. Több tucat Real Madrid-szurkoló összecsapott a biztonsági erőkkel a szombat késő esti Atlético Madrid-Real Madrid (1:2) bajnoki labdarúgó rangadó előtt. A radikális Ultra Sur drukkercsoport 80 tagja hamis jegyekkel próbált bejutni az Atlético stadionjába, majd miután nem engedték be őket összecsaptak a biztonsági őrökkel és a rendőrséggel. A társaságból mintegy 50 főt a stadion körüli parkolóban sikerült tartani, de a többiek kövekkel és egyéb tárgyakkal dobálták meg a rendőröket, akiknek végül sikerült feloszlatniuk a rendbontó csoportot. A mérkőzést megelőzően békés megemlékezésre is sor került. Néhány órával a rangadó előtt mindkét csapat szurkolóinak képviselői az Atocha pályaudvarnál találkoztak és néma tiszteletadással emlékeztek meg a márciusi vonatrobbantás 191 halálos áldozatáról. (MTI)

Súlyos büntetés a kameruniaknak

Zürich. A vb-selejtezőn érvényes 6 pontos levonással és 200 ezer svájci frankos bírsággal sújtotta a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség a kameruni válogatottat, mert játékosai testhez tapadó egyrészes ruhában léptek pályára az Afrikai Nemzetek Kupáján. A kameruni szövetség figyelmen kívül hagyta a FIFA többszöri figyelmeztetését, amiért most nagy árat fizet, a büntetés ugyanis komolyan veszélyezteti a csapat 2006-os vb-szereplését. (MTI)

Rangadón tért vissza a Dortmund cseh légiósa

Rosicky: végre a pályán!

MF DNES-HÍR

Dortmund. Hathetes kényszer- pihenő után a német labdarúgó Bundesliga hétvégi fordulójának rangadóján, a Dortmund-Bayern (2:0) mérkőzésen tért vissza a pályára Tomás Rosicky. A Borussia cseh középpályása kéztörés miatt nem játszhatott az utóbbi hetekben. „Nagyon vártam már, hogy végre pályára lépjek, de azért így is meglepődtem, hogy Sammer edző bevetett a Bayern ellen, hiszen csak kedd óta végzek teljes intenzitású edzésmunkát” - nyilatkozta Rosicky, aki még egy ideig speciális karvédővel játszik majd, de állítása szerint ez nem

készteti óvatosságra a párharcokban. „Már az edzéseken is kipróbáltam, hogy az ütközéseknél mennyire érzékeny a karom, de nem éreztem fájdalmat. Márpedig nálunk meglehetősen kemények a tréningek, senki sem kíméli a másikat.” A huszonhárom esztendős futballista így azzal is szá: molhat, hogy Karel Brückner őt is nevezi majd a japánok elleni, április 28-i barátságos válogatott mérkőzésre. „Az elmúlt héten beszéltem a szövetségi kapitánnyal telefonon, és megnyugtattam, hogy minden a lehető legjobban alakul, a könyököm rendbejött, úgyhogy szívesen játszom a válogatottban a japánok ellen.”

Ballack (Bayern, balra) magyaráz Rosickynak és Dedének. A háttérben a Borussia másik cseh játékosa, Jan Koller (CTK-felvétel)

SPORT A KÉPERNYŐN

PRÍMA - 16.40: Sparta Pra- ha-Viktoria Zizkov cseh bajnoki futballmérkőzés (élő)

GALAXIE SPORT - 13.00: Ottawa-Toronto NHL-mérkőzés (ism.)

15.25: Dortmund-Bayern

München Bundesliga-mérkő-zés (ism.)

20.00: Serie A-magazin: az

olasz labdarúgó-bajnokság hétvégi mérkőzéseinek összefoglalója

21.00: Bundesliga-magazin: a hétvégi mérkőzések összefoglalója

22.25: Portsmouth-Manchester Utd. angol bajnoki futballmérkőzés (ism.)

EUROSPORT - 23.30: Euro- gólok