Új Szó, 2004. április (57. évfolyam, 77-100. szám)
2004-04-06 / 81. szám, kedd
2004. április 6., kedd 8. évfolyam 4. szám Több mint félezer kiállító a brünni Techagro nemzetközi mezőgazdasági gépvásáron Szükség van a piac támogatására A Bauer-Metasa cég legújabb vető- és műtrágyaszóró gépe is újdonságnak számított a bemutatón. A szerző felvétele Március utolsó napjaiban a brünni vásárváros csarnokai és szabadtéri kiállítási területei adtak otthont Kö- zép-Kelet-Európa legnagyobb mezőgazdasági, erdészeti és állategészségügyi kiállításának, amelyet kétévenként rendeznek a morva „fővárosban”. ÚJ SZÓ-ISMERTETŐ A nemzetközi seregszemlén felvonultatott termékkkínálat alapján egyértelműen megállapítható, hogy a műszaki fejlődés iránya a mezőgazdasági gépgyártásban is a termelékenységre és a hatékonyságra irányul, a bemutatott gépeket és berendezéseket elsősorban e szempontok szerint prezentálták a kiállítók és a gyártók. A kiállításon a szlovákiai mező- gazdasági gépgyártók képviseletében a Szlovákiai Mezőgazdasági Gépgyártók és Forgalmazók Társulása, az Agrion mellett többek között a cíferi Agrometál és az FKL, a pozsonyi Danagra és a Jurex, az eperjesi Premetal Mon, nyitrablatnicai JOSK termékeit láthatták a látogatók. A csehországi és külföldi cégek képviseletében rajtuk kívül további nálunk is működő gyártók és forgalmazók is bemutatkoztak, ottjár- tunkkor többek között a sertés- és szarvasmarha-tartástechnológiát gyártó és forgalmazó osztrák Schauer szlovákiai képviselőivel is találkozhattak a cég standján. Száraz Pál, a cég dél-szlovákiai képviselője szerint a piacon ma már egyre nyilvánvalóbbá válik, hogy az uniós követelményeknek csak minőségi technológiával lehet eleget tenni, a lépéstartás érdekében erre a mi termelőinknek is fel kell készülniük. Önálló kiállítóként vett részt a seregszemlén a Bauer osztrák cég szlovákiai képviselete, amely a hagyományos öntözőberendezések mellett a hígtrágya szeparálásának technológiáját, és meglepetésre, egy új modern vető- és műtrágyaszóró gépet is bemutatott. A Bauer- Metasa cég legújabb 4. generációjú vető- és műtrágyaszóró gépe a termelésben ma már az optimális terméshozamok elérésének legfontosabb feltétele közé tartozó pontos vetés mellett műtrágya-adagolóval is el van látva. A tömörítő hengerek beállításával szabályozható a sorok betöltése, s olyan speciális ún. pantográffal van felszerelve, amely akár 35 cm-es talajegyenetlenséget is képes kiegyenlíteni. Ugyanakkor a kezelése rendkívül egyszerű, a beállításokat speciális szerszámok nélkül is elvégezhetik a gép kezelői. A vetőgép által egy menetben biztosított a vetés és a műtrágya kijuttatása, a gép szerkezeti felépítése a nedves talajba való magelhelyezést is lehetővé teszi. A kiállításon jelenlevő gépforgalmazók nagy része azonban elsősorban a pénzhiányra utalva a mezőgéppiac pangására panaszkodott. A szlovákiai gépgyártók szerint alig pár nappal az unióba való belépés előtt még mindig nem ismertek egyértelműen a gépvásárlások támogatási feltételei és az igénylések szabályai, ezért mindenki várakozó álláspontra helyezkedik. A hazai ágazat gépekkel való ellátottaságát tekintve viszont még jónéhány esztendőig feltétlenül szükség lesz a gépek és berendezések vételi támogatására, nem beszélve arról, hogy a mezőgépgyártás és -fejlesztés leépülése után erre az ágazatra is igazán ráférne egy alapos felújító kúra. (yl) Költségcsökkentés a versenyképesség megőrzéséért Harmaddal olcsóbban ÚJ SZÓ-ISMERTETŐ Az agrárágazat versenyképességének megőrzése érdekében a termelési költségek radikális 30 százalékos csökkentését javasolják a cseh agrárszakértők, Frantisek Cuba és Josef Hurt. Véleményük szerint a fent említett költségcsökkentés keretében a termelőknek át kellene térniük a saját, jóval olcsóbb takarmánykeverék-gyártásra, a műtrágyák és vegyszerek beszerzésekor nem a termékforgalmazóktól, hanem közvetlenül a gyártóktól kellene megvásárolniuk a termékeket, és a termelés, valamint a feldolgozás és értékesítése hatékonysága érdekében közös szövetkezeteket kellene létrehozniuk és működtetniük. S noha az agrárközvélemény többnyire kivitelezhetetlennek tartja az említett költség- szint-csökkentés mértékét, és a belépő országok agrárvezetői az uniós tagságtól még mindig a termékárak emelkedését várják, ugyanakkor a világpiacon ma már a termelők a költségcsökkentéssel elért alacsonyabb árakkal versenyeznek. A cseh szakértők állítják, radikális költségcsökkeft- tés nélkül nem várható előrelépés, noha még a jól működő agrárválallatok vezetői is azt hangoztatják, hogy a további csökkentés tartalékait nálunk már ki(Illusztrációs felvétel) merítették. A váltáshoz szemléletváltásra is szükség lesz, a költségek vizsgálatakor olyan részletekig pontosan letisztázott elemzésekre kell majd támaszkodni, amelyek a hagyományos szemlélettel szemben új megoldásokkal keresik az utat a költségek csökkentésére. A növénytermesztésben például érdemes megfontolni a tarlóhántás és a talajművelés egyes elemeinek alkalmazását, hiszen a talajkímélő eljárásokkal nemcsak a környezet- és talajvédelmi szempontok érvényesülnek, hanem költségmegtakarítás is elérhető. A műtrágya- és vegyszerárak növekvő szintje miatt azok lehető leghatékonyabb fel- használását kell biztosítani az optimális hozamok elérése érdekében. (sz) Kampány a hazai agrárélemiszer-ipari termékek fogyasztásának támogatására Vásároljunk hazai termékeket ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ „Vásároljon hazai terméket, ezzel is támogatja termelőinket és élelmiszeriparunkat” a mottója annak a kampánynak, amelyet a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmi- szeripari Kamara indított azzal a céllal, hogy támogassa a Szlovákiában gyártott élelmiszeripari termékek vásárlását és fogyasztását. Alig egy hónappal az unióba való belépésünk előtt elindított marketing akció célja, hogy felhívja a figyelmet az élelmiszerpiac jelentősen kibővülő kínálatában a hazai termékek vásárlására, egyúttal a jó értelemben vett fogyasztói patriotizmus kialakítását is megcélozta. Az agrárkamara és a kereskedők szövetsége között kötött megállapodás értelmében áprilisban (a hónap első felében, főleg a húsvéti ünnepek előtt) a hazai üzlethálózatban különböző termékkínáló és -kóstoló akciók zajlanak, amelyekkel a hazai termékeknek a köztudatban való megítélését, elfogadását és vásárlásuk növelését kívánják elősegíteni. A közös rendezvénysorozat egyúttal a termelés és a kereskedelem közötti kommunikáció javítását is szolgálja, s lerakhatja az alapjait egy magasabb szintű együttműködésnek, amellyel az unióba való belépésünket követően a szabaddá váló nagy és közös piac kihívásaira tudnak hatékonyabban és gyorsabban reagálni. Perleczky Gábor, a galántai regionális agrárkamara igazgatójának véleménye szerint a központilag szervezett akció, amelynek végrehajtásából az egyes régiókban működő agrárérdekvédelmi szervezetek is kiveszik a részüket, elsősorban azt a hangsúlyozott célt szolgálja, hogy a fogyasztóink tudatosítsák, ha az üzletek polcairól a nálunk gyártott élelmiszeripari terméket veszik le, azzal nemcsak jó minőségű terméket vásárolnak, hanem egyúttal a hazai agrártermelőket is támogatják, ami végső soron versenyképességük megőrzését, a termelés fenntartását, s áttételesen a munkahelyek megtartását is jelenti az ágazati termelők számára. Az országos szinten koordinált akcióban a térségben termelő élelmi- szeripari cégek ígérete alapján számolnak azzal, hogy azok önköltséges alapon szintén részt vesznek az akcióban. Az igazgató elmondta, annak ellenére, hogy nagyon rövid idő állt rendelkezésre az akció előkészítésére és lebonyolítására, bíznak a fogyasztói köztudat formálásának lehetőségében, s a dunaszerdahelyi és a többi déli járásokban működő regionális agrárkamarákkal együttműködve magyar nyelvű röplapokkal és falragaszokkal is támogatni kívánják annak sikerét. Patasi Ilona a dunaszerdahelyi regionális agrárkamara igazgatója szívesen látná, ha ez az akció nem kampányszerűen, behatárolt időben, hanem folyamatosan az egész évben zajlana, s ennek keretében nemcsak az élelmiszergyártók és feldolgozók, hanem akár a zöldség- és gyümölcstermesztők is bemutathatnák, kínálhatnák termékeiket. A fogyasztói öntudat formálásában, a hazai termékek propagálásában szintén fontosnak tartja, hogy a vásárlók megismerjék, tudatosítsák, a hazai termékek is kiváló minőségűek, s noha propagálásukra nem költenek müliókat, ugyanúgy - vagy talán még jobban - ki tudják elégíteni a fogyasztók igényeit, mint az agyonreklámozott behozatali termékek. A dunaszerdahelyi járásban az előzetes megbeszélések alapján április 22-én és 23-án 8-10 élelmiszeripari vállalat és feldolgozó mutatkozik majd be a termékeivel, egyelőre azonban a lehetőségeket némileg korlátozza, hogy a nagy áruházak csupán azoknak a gyártóknak kívánnak lehetőséget biztosítani, amelyeknek termékelhelyezési szerződésük van az adott áruházlánccal, (szí) (Illusztrációs felvétel) Bétánál* A gyomirtás alapja • három kiváló hatékonyságú hatóanyag ideális keveréke • új, szabadalmazott formuláció a B-technológia kutatási program első kézzelfogható eredménye • egy speciális növényi olaj és egy kiváló vivőanyag kombinációja • alapja valamennyi gyomszabályozási programnak a cukorrépában • kiemelkedően széles spektrumú hatékony gyomirtó hatás • egyenletes permetlé elosztás • gyors és tökéletes hatóanyag felvétel • nem érzékeny a víz keménységre és a permetlé mennyiségre • a hatóanyagok nem kristályosodnak • kitűnő szelektivitás Ing. Ing. Ing. Ing. Ing. Járt Hanuska Gáspár Józan Miroslav Luckai Karol Máté li.ubös 2ffinőik, PhD. 0908 740 063 0905 421 922 0905 251 405 0905 Ö46 31-i 0908 710 ? |! ífjj | 'jff