Új Szó, 2004. március (57. évfolyam, 50-76. szám)
2004-03-29 / 74. szám, hétfő
Panoráma ÚJ SZÓ 2004. MÁRCIUS 29. 24 Minden színben játszók. A kolumbiai Bogotában 33 ország művészei vettek részt szombaton a latin-amerikai színházfesztivál megnyitóján. (TASR/EPA) Tíz másodperc alatt egy kiló cseppfolyós hidrogént égetett el a repülőgép Hétszeres hangsebesség A földmozgás most nem követelt halálos áldozatot Újra rengett a török föld NAPTÁR Március 29 EGY GONDOLAT „Jegyzetek egy vershez: akárha anatómiai felolvasást tartanánk egy sülthöz.” August Wilhelm Schlegel NÉVNAP Auguszta Az ókori latin Augustus név női változata, jelentése: fenséges, fennkölt. Ma Ágosta, Bertold és Jónás, valamint Miroslav nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 165 éve született Benczédi Gergely tanár. Ő ismertette meg a magyarokat a méterrendszerrel. 5 éve hunyt el Zsengellér Gyula labdarúgó. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 65 éves Terence Hill olasz filmszínész. 30 éves Vragel da Silva brazü labdarúgó. Ma ünnepel még: Markó Iván (1947) balettművész, táncos és koreográfus NAPI VICC A rendőrt meghívják egy díszvacsorára. Este feleségének lelkendezve tart élménybeszámolót.- Képzeld el, a desszert után fát ettünk.-Fát?- Igen, igen, én magam is elfogyasztottam vagy két tucattal.- Igen? És a többiek mennyit ettek?- Hát nem tudom, mert mindenki más eltakarta közben a száját. Los Angeles. Sikerrel végződött az X43-A jelű amerikai nagy sebességű kísérleti repülőgép próbaútja szombaton a Csendes-óceán fölött. MTI-JELENTÉS Az X43-A pilóta nélküli kísérleti gépet, amelytől a hangsebesség hétszeresének elérését várták, tíz másodpercig saját torlósugár- hajtóműve hajtotta, mielőtt a szerkezet a Csendes-óceánba zuhant Kalifornia állam partjaitól 640 kilométerre. A gép különlegessége hajtóművében rejlik, amely a hidrogén elégetéséhez szükséges oxigént a levegőből nyeri; ezért előbb nagy sebességre kell felgyorsítani a szerkezetet, hogy a hajtómű egyáltalán működőképes legyen. A szombati kísérlet során az X43-A-t egy módosított B52-es bombázó jobb szárnya alá szerelték. A bombázó 12 kilométeres magasságban leengedte szárnyáról a repülőgépet, amelyet ezután a rászerelt Pegasus rakéta röpített fel mintegy 30 kilométeres magasságba. A repülőgépet ezután saját hajtóműve vitte tovább. Ez utóbbi művelet - a terveknek megfelelően - tíz másodpercig tartott, s a hajtómű ezen idő alatt egy kilogrammnyi cseppfolyós hidrogént égetett el. Egyes jelentések szerint a repülőgép rövid időre elérte a 7700 kilométeres óránkénti sebességet is, ami a hangsebesség hétszeresének felel meg. Bár a 10 másodperc rövid időnek tűnhet, az X43-A repülőgépet kifejlesztő amerikai űrkutatási hivatal (NASA) szakemberei kitörő örömmel fogadták a próbarepülés sikerét. A 2001 júniusában tartott első kísérlet ugyanis kudarccal végződött: a Pegasus öt másodpercnyi repülés után élesen lekanyarodott az előírt röppályájától, és irányíthatatlanná vált, így a kísérletet vezető szakemberek kénytelenek voltak bekapcsolni az óceán fölött a gép önmegsemmisítésére szolgáló robbanószerkezetet. Az X43-A-n alkalmazott hajtómű-technológia megnyithatja az utat az űrrepülőgép-hajtóművek új nemzedékének kifejlesztése előtt. MTI-HÍR Isztambul/Ankara. A Richter- skála szerinti 5,3 erősségű földrengés rázta meg tegnap Törökország keleti Erzurum tartományát; az újabb földmozgásokban tizennégyen megsérültek, jelentős anyagi károk keletkeztek. Musztafa Malaj tartományi kormányzó a CNN-Türk televíziós csatornának elmondta, hogy 10 térMNO-HÍR Prága. Büntetőeljárást indított a cseh rendőrség egy biszexuális HIV-pozitív fiatalember ellen, aki a gyanú szerint tudatosan fertőzte meg partnereit. A 26 éves fiatalember két és fél éve, egy rutinvizsgálat alkalmával tudta meg, hogy HIV-pozitív. Azóta több tucat férfival és nővel létesített szexuális kapcsolatot, és tudatosan terjesztette a kórt. AlMTI-PANORÁMA Róma. Mobiltelefonja, illetve magyar nyelvtudásának hiánya buktatott le egy csalót a minap a San Marino melletti Novafeltriá- ban. Egy fiatalember mobiltelefont kívánt vásárolni, s azt egy német bank által kiadott hitelkártyával akarta kifizetni, de az eladónak magyar útlevelet mutatott fel. Az olasz városka üzletében dolgozók gyanút fogtak, s biztos ami biztos, kihívták a csendőröket, aki igazoltatásra bekísérték a magyar turistát. A magyar útlevél tökéletesnek tűnt az olasz hatóság számára, s el is engedték volna a férfit, ha az egyik olasz carabiniere - akinek magyar vér is folyik ereiben ségbeli faluban keletkeztek komoly anyagi károk: számtalan lakóház dőlt romba, elpusztult az állatállomány. A hatóságok szerint csak azért nem követelt több áldozatot a tegnapi földrengés, mert a korábbi földmozgások miatt a helyi lakosság nagy része sátrakban él. Csütörtökön legkevesebb kilencen vesztették életüket és tucatnyian megsebesültek a tartományában egy nagy erejű földrengésben. kalmi partnereivel elsősorban az internet segítségével ismerkedett meg. Mivel folyékonyan beszél angolul és németül, ráadásul szívesen dicsekedett olvasottságával és műveltségével, partnerei között igen sok volt a tehetős külföldi is. A fiatalember, akit végül egyik alkalmi partnere adott fel, jelenleg előzetes letartóztatásban van, büntetése azonban várhatóan legfeljebb 3 év szabadságvesztés lehet.- nem találja kitűnőnek az alkalmat arra, hogy származására emlékezve szóba elegyedjen az őshazából érkezett vendéggel. Az olasz katonai csendőr magyar üdvözletére és kérdéseire azonban nem érkezett válasz, mint kiderült azért, mert a gyanús fiatalember egyszerűen nem tudott magyarul. Ezután már alaposabban is megvizsgálták az álmagyar illetőt, akit végül is mobiltelefonja buktatott le: a készülékben román nyelvű üzenetek és romániai telefonszámok is voltak, s ezt követően könnyen ment az azonosítás. Kiderült, a 25 éves D. N. valójában román állampolgár, aki eddig 44 különböző álnéven követett el kártyacsalásokat. Tudatosan fertőzte partnereit egy HIV-pozitív cseh férfi Évekig osztotta az AIDS-t Az olasz csendőr kipróbálta rajta nyelvtudását Álmagyar csalót kaptak el H0R0SZK0P Kos: Gondolkodjon el azon, hogy vajon mennyire szereti saját magát? Hiszen ha saját magát szereti, akkor nem kell azon csodálkoznia, hogy mások is szeretik Önt! Bika: A döntés nem az erőssége, különösen, ha szívügyekről van szó. Sőt, úgy is fogalmazhatnánk, hogy egyenesen képtelen dönteni két Ön által szeretett ember között. Ikrek: Ha egyedülálló, használja ki a segítő erőket, hiszen most megtalálhatja élete párját, vagy ha őt nem, akkor is nagyon sok szép élménnyel lehet gazdagabb. Rák: Valaki szólt emelt az érdekében. Nem fontos, ki volt az. Felfedezte remek képességeit. Sokkal inkább fontos lehet, hogy megfeleljen a bizalomnak, amit megelőlegeztek Önnek. Oroszlán: Kérje családja megértését, és támogatását. Hiszen csak rájuk számíthat, bármilyen problémája is van. Az egyensúly kérdése ebben a kérdésben nagyon nehezen valósítható meg. Szűz: Valamilyen formában kapcsolatba kerülhet a törvénnyel, de nem feltétie- nül negatív értelemben. Például elkezdhet jogot tanulni. Tessék a nadrágot felkötni! Mérleg: Haladjon feljebb a ranglétrán, és ne engedje meg magának, hogy sokat gondoljon a szerelemre. Úgy érzi, egy szerelem csak akkor igazi, ha össze is házasodnak. Skorpió: Mérges, mert valaki nem veszi komolyan. A munkáját lebecsüli, és ez kellemetíen gondolatokat szül Önben. Úgy érzi, a legszívesebben elmenekülne, elköltözne. Nyilas: Máskor gondolkodás nélkül belemenne egy kapcsolatba. Most azonban eluralkodik önön a racionalitás, elővesz bizonyos szempontokat, amelyek messze esnek az érzelmeitől. Bak: Munkája kerül élete középpontjába az elkövetkezendő időszakban. Végre beérett hosszú fáradozása gyümölcse, és talán még pénzt is profitálhat munkájából, nem is keveset. Vízöntő: Ha kölcsönt szeretne felvenni, akkor mindenképpen ebben az időszakban indítsa el az ügyet, ugyanis most sokkal könnyebben megy majd az ügyintézés. Halak: Ha ráérez, és eltalálja a pillanatot, megfelelően tudja csomagolni mondandóját, akkor biztos sikereket érhet el. Megtanulhatja, hogyan kell akaratát keresztülvinni, érvényesíteni. A lejtők hercegei. Károly walesi herceg (balról) és fia, Vilmos a svájci Klosters sípályáin töltötték a hétvégét. (Reuters-felvétel) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László, Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,81101 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlaée, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám:-5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, Z.\ csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok ^ eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. at arculatom