Új Szó, 2004. március (57. évfolyam, 50-76. szám)
2004-03-27 / 73. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2004. MÁRCIUS 27. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP 21 TV-MŰS0R0K mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte 9.05 Főtér. Pápa és környéke 10.00 Galéria 11.10 „így szól az Úr! ” A Biblia üzenete 11.20 Kánon. Vallás és kultúra 12.01 Hírek 12.05 Úton - Európa magazin 12.30 Mi és az EU 12.40 Telesport-Labdarúgó Eb Felvezető 13.15 Mindentudás egyeteme 14.10 Delta 14.35 Csellengők 15.00 Örömhír. A református egyház műsora 15.30 Stílus 16.00 Műkorcsolya-vb. Gála 17.35 Szórakoztató műsor 18.30 Szívek szállodája Am. tévéfilmsorozat 19.15 Szerencsi, fel! 19.30 Híradó este 19.50 Sporthírek SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.00 CT-híradó 6.20 Szupervetélkedő (ism.) 6.50 Gombocska. Gyermekműsor 7.15 A bambusz erdő medvéi, 19. 7.40 Flipper és Lopaka, 52/50. 8.05 Sárkánymesék. Am. anim. sorozat 8.35 Elá hopp! Gyermekműsor 9.25 Egy boldog pillanatra várva Szlovák film, 3. 9.55 A rakoncátlan boszorkány Brit-kanadai sorozat, 24. 10.20 Hírek gyerekeknek 10.40 Utazás a világ végére David Adamsonnal. Ausztrál útifilmsorozat, 5. 11.35 Az igazgató válaszol 11.55 Öt perc múlva tizenkettő 13.00 A világ képekben 13.25 Éjszakai lovasok. Csehszlovák film 14.55 Erzsébet udvar. Tévéfilmsor., 5. 16.20 Orkán. Szilveszteri különkiadás 17.10 Szafari II. Am. természetfilm-sor. 17.35 Diagnózis: gyilkosság. Amerikai krimisorozat, 44/8. 18.25 Átváltozás. A szépség iskolája 18.55 Esti mese 19.05 KenólO 19.10 Kipper. Brit animációs, sorozat 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Dzsúszregény. Csehszlovák film 21.30 A párom ikertestvére Francia filmvígjáték 23.10 Érthetetlen halálesetek. Most nincs időm, talán máskor... Cseh dokumentumsorozat 0.10 A világ képekben SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 ■§ 7.45 Élő körkép 8.35 Híradó 8.55 CT-híradó 9.15 Köztársasági elnökválasztás 2004 9.40 Referendum 2004 9.55 Árnyak között. Csehszlovák film 11.30 Referendum 2004 11.45 Örömhír. Egyházi magazin 12.15 Toronto Maple Leafs-Ottawa Senators NHL jégkorongmérkőzés 14.30 Műkorcsolya- és jégtánc-vb Gálaműsor 18.35 A félelem órája. Szlovák film 19.30 Híradó, időjárás 19.55 Köztársasági elnökválasztás 2004 20.20 Referendum 2004 20.35 Emberi, túlságosan emberi, 2. 21.30 Euromonitor 21.55 Lefújva. A hétvége mérkőzései 22.55 Macbeth. Színházi közvetítés 1.20 Híradó m2 5.50-9.00 Napkelte 9.00 Örömhír. Az evangélikus egyház műsora 9.25 Maradj velünk 9.30 Katolikus krónika 10.00 Unitárius ifjúsági műsor 10.05 Tanúságtevők 10.35 „Boldog Várad” Szent László városa 11.10 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete 11.20 Kánon. Vallás és kultúra 12.05 Éjszakázó ember vagyok... 12.35 Böngésző 13.00 Aranyfüst avagy Mit üzen a múlt? 13.55 Magyar Ház. Palackposta 14.20 Gyerekeknek 15.25 Nap-nyugta 17.55 Akadozik a vüágóceán szívverése? Dán ism. teij. film 18.45 Telesport. Magyarország-USA női kosárlabda-mérkőzés 20.35 Híradó este TV2 6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Állatkert a hátizsákban 7.00 Tv2 Matiné. Müa szupersztár, Anatole, a kisegér, Tesz-Vesz város, Lucky Luke, Fakopáncs Frici kalandjai 8.45 Fox Kids. Hogyisvanez család Nyekk, a macska, Jin-Jin, Pókember, A kullancs 9.35 A szupercsapat. Am. akció- filmvígjáték-sorozat, 20. 10.35 Stahl konyhája 11.05 Norbi. Wellness határok nélkül 11.35 A kardok királynője Fr.-sp.-am. sor., 14. 12.30 Kém-game. Am. krimisor., 4. 13.30 Tequüa és Bonetti legújabb kalandjai. Ol.-am. akciósor., 1. 14.30 Waikiki páros. Am. sor., 18. 15.30 Air America. Ném.-am. sor., 1. 16.30 Walker, a texasi kopó Am. sorozat, 34. 17.30 JAG - Becsületbeli ügyek, 134. 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Napló. Mérlegen a valóság Sváby Andrással 20.55 Sporthírek 21.05 Premier. Színházi magazin 21.40 Érzelmek és ösztönök Fr. dók. film-sor., 4/1. 22.30 Mindentudás egyeteme 23.25 Test és vér. Német tévéfilm ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 5.45 Határtalanul II., 10/5. 6.15 II. Rákóczi Ferenc ABC-és könyvecskéje 6.25 A kárókatonák még nem jöttek vissza. Tévéfilm 8.00 Hírek 8.05 Anziksz - Fót, a Károlyiak temploma 8.20 Hungarorama 8.30 Helyesen! (ism.) 8.40 Meséről mesére, kockáról kockára 9.00 TWeeníék. 104/92.: Négyzet alakú dolgok 9.20 Kirikou és a boszorkány. Rajzfilm 10.30 Latin-Amerikai Táncok Országos Ranglistaversenye 11.20 Századunk-ötven éve történt 11.50 Hírek 12.15 Gazdakör (ism.) 12.30 Élő egyház 13.00 Csellengők - Eltűntek nyomában 13.20 Nótacsokor 13.40 Mici néni két élete. Magyar film 15.05 Építészek. Frank Lloyd Wright. 2. 16.00 Emlékképek - Régi híradók 16.30 A Forsyte Saga. Angol sor., 10/10. 17.40 A világörökség kincsei. Hue, ahol mosolyog a gyász - Vietnám Német ism.terj. sorozat 18.00 Híradó 18.15 Heti Hírmondó 19.00 Csak a kötözött bolondok... 4.: A második nekifutás. Angol sor. 19.30 Mese 19.55 Mária, a skótok királynője Angol film 22.00 Dunasport 22.15 Szeress, ha tudsz. Amerikai film 0.10 Sean Connery - közelkép. Koprodukdós portréfilm 7.00 Teletubbies, 80. 7.30 Dagobert bácsi. Walt Disney animációs sorozat 7.55 Pókember. Animációs sorozat, 26. 8.15 Kölykök a 402-es tanteremből. Amerikai animációs sorozat, 26. 8.40 Tarzan I. Am. sorozat, 75/6-7. 9.30 Flipper, a delfin IV. Amerikai kalandfilm sorozat, 12. 10.15 Vadak ura. Kan.-am. sor., 22/12. 11.15 Az igazgató válaszol 11.30 Hetes. Az elmúlt hét politikai eseményei 12.25 Martin Tomsa felügyelő Cseh bűnügyi sorozat, 10. 13.40 Bajnokok Ligája magazin 14.15 Magas barna férfi, felemás cipőben. Amerikai vígjáték 15.50 Holdvüág. Amerikai sorozat, 5/1. 16.45 Pacific Blue V. Am. sorozat, 22/2. 17.35 Ház két személyre. Cseh film 19.00 Tim mester. Am. vigjátéksor., 193. 19.30 Híradó 20.00 Bigyó felügyelő. Amerikai vígjáték 21.35 Szabotázs. Am.-kan. akcióthriller 23.10 Az X-csapat II. Am.-kan. sor., 17. 1.15 Híradó, sport 7.05 Hosszú az út hazáig. Brit-kanadai animációs sorozat, 39/13. 7.30 Mesevasámap 9.30 Vándorkamera RTL KLUB 6.00 Fejezetek az állatvilág történetéből 6.25 Yugioh 7.00 Kölyökklub. Az óceán lánya, Dibu, a kistesó, Szamuráj pizzacicák, Bigyó felügyelő, Casper, Yugioh, Spiderman 10.00 Nikki. Am. vígjátéksor. 10.20 Hazárd megye lordjai Am. kalandfilmsorozat 11.25 Ötletház 12.00 Híradó-déli kiadás 12.15 Vasárnapi Receptklub 13.05 Forma-1-magazin 13.55 Labdarúgás - Haladás-ZTE Arany Ászok Liga labdarúgómérkőzés 16.20 Hatoslottó-sorsolás 16.30 A sárkány törvénye Am. akciófilm-sorozat 17.30 Sheena, a dzsungel királynője Am. kalandfilmsor. 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Szupermozi. A csendőr és a csendőrlányok Francia vígjáték 10.00 Teleobjektív 10.30 Kalandárium 11.00 Prágai bűnözők. Cseh sor., 13/7. 12.00 Hírek, időjárás-jelentés 12.10 Kendőzetlenül 12.40 A világörökség kincsei. Valle de Vinales. Német ism.teij.-sorozat 13.00 A cseh animáció nagymesterei, 12. 13.55 Ahol segít a pénz 14.00 Bűvös kardok. Cseh mesefilm 15.05 A vadon birodalma: Az utolsó édenkertek. Spanyol dokumentumsorozat, 26/4. 15.35 J. Jflek: Az anyós. Cseh film 16.50 Régmúlt idők nyomában 17.10 Hová tűnt a régi dal Szórakoztató műsora 18.00 Hírek 18.05 Időjárás-jelentés 18.10 Everwood. Am. sorozat, 13/12. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 19.40 Sporthíradó 20.00 Méreten felüli apróságok Cseh filmvígjátéksorozat 21.25 Václav Moravec kérdései. Vita 22.15 Hírek, sporthírek 22.40 Rejtély. Német film 0.15 MI5. Brit krimisorozat, 16/12. 1.30 Utazási mánia. Zambia ■■■B ÉT 2 £&■■ 7.55 Panoráma 8.30 Az élet színei 9.30 Filmopolis 10.30 Olimpia, 13/5. 11.00 Az óceánok világa. Amerikai ismeretterjesztő sorozat, 11/10. 11.50 Méreten felüli apróságok Tévékomédia 13.15 Árral szemben 13.55 Az ismeretlen föld, 21/17. 14.15 Műkorcsolya-és jégtánc-vb Gálaműsor 17.00 Harmadik típusú találkozások Amerikai sci-fi film 16.05 Mexikói rali. Riportfilm 16.50 Jégkorong Extraliga-mérkőzés 19.25 Két pólus között. Riportfilm 20.00 Az est témája: Az újságírás - kockázatos hivatás: Veszélyeztetett riporterek 22.30 A hétvége mérkőzései 23.10 Sinéad O’ Connor portréja 0.15 Xiu Xiu. Amerikai-kínai film 1.50 Václav Moravec kérdései ■■■ HALLMARK 6.00 MobyDick. Brit-ausztrál- amerikai kalandfilm, 2/2. 7.45 Barbara Taylor Bradford: Őrizd az álmot! Brit film 9.30 Durango. Amerikai filmdráma 11.15 A hegyek szelíd ura. Amerikai film 12.45 Moby Dick. Brit-ausztrálamerikai kalandfilm, 2/2. 14.30 Barbara Taylor Bradford: Őrizd az álmot! Brit film 16.15 Durango. Amerikai film 18.00 A hegyek szelíd ura. Amerikai film 19.30 A Michael Crowe eset. Am film 21.00 Porrá zúzott álmok. Amerikai film 23.00 Gyermekeink védelmében Amerikai filmdráma 0.45 A Michael Crowe eset. Am. film 2.15 Porrá zúzott álmok. Amerikai film IP NOVA 6.35 Teletubbies. Brit anim. sor., 176. 7.05 Digimon II. Japán anim. sor., 20. 7.30 A Neptún zászlaja alatt. Német animációs sorozat, 31/1. 8.00 Walt Disney bűvös világa 8.55 A Gilmore lányok III. Amerikai sorozat, 22/15. MARKÍZA 6.30 Híradó 7.00 Kakaó. Szórakoztató műsor gyerekeknek 9.30 Maja, a méhecske. Kanadaijapán animációs sorozat, 13/9. 10.00 Rejtély az iskolában II. Amerikai sci-fi sorozat, 13/4. 10.30 Hetedik mennyország III. Amerikai sorozat, 22/21. 11.15 Családi ügy. Am. sor., 16/9. 11.55 Superman IV. Am. sor., 22/4. 12.45 A Markíza kulisszatitkai 13.00 Testre szabva. Vitaműsor 13.35 A furfangos muzsikusok Szlovák vígjáték 14.55 Mr. Bean 15.10 Gyilkos sorok II. Am. krimi, 11. 16.00 Avüágízei 16.10 Beverly Hüls 90210 D(. Amerikai sorozat, 23/15. 17.00 Csak tudnám mit szeretek rajtad I. Amerikai sorozat, 22/3. 17.30 Szívügyek. Társkeresőshow 18.00 Providence V. Am. sor., 12/3. 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 A kincses sziget 9.45 Diagnózis: Gyilkosság VII. Amerikai krimisorozat, 2. 10.35 Columbo. Amerikai krimi 12.00 Hetes. Politikai vitaműsor 13.00 Ötletmagazin 13.40 Pauline. Amerikai kalandfilm 15.35 Protokoll. Amerikai vígjáték 17.20 Időjárás-jelentés 17.25 Ismeretlen házban. Am. vígjáték 19.20 T-Mobile RENTA 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 A Sazka Áréna sportcsarnok ünnepélyes megnyitása 21.05 Szupersztár kerestetik. Vetélkedő 22.10 Cserepek 22.35 TELE-TELE 23.15 Szupersztár kerestetik. Vetélkedő 23.35 24 óra. Amerikai krimisorozat, 14. 0.20 Fekete angyalok. Am. horrorfilm HBO 6.00 Nevem sam. Amerikai filmdráma 8.15 A pokoli torony balekjai Francia vígjáték 9.50 Kamera előtt 116. Dók. film 10.20 Sárkányok háborúja Amerikai-cseh kalandfilm 12.10 Csúcsformában 2. Am. vígjáték 13.45 Pán Péter - Visszatérés Sohaországba. Am. anim. film 15.05 Gyülekező felhők. Brit filmdráma 16.45 Tom Jones koncert 17.50 Nevem Sam. Amerikai film 20.00 XXX. Amerikai akciófilm 22.05 Camivale - A vándorcirkusz Amerikai sorozat 23.05 Nyugodj békében III. Am. sorozat 0.00 Traffic. Német filmdráma ■P^IIN ORF 1 *1— 13.20 Szörföslányok. Am. kalandfilm 14.45 Csekkben a tenger. Am. vígjáték 16.15 Osztrák labdarúgó-bajnokság 18.30 Bíbor folyók. Fr. thriller 21.55 Tetthely. Ném. krimi 23.30 Columbo. Am. krimi PRO 7 13.30 Végre szex! Am. film 15.25 A vadak ura. Am. sor. 16.15 Az elveszett ereklyék fosztogatói 17.25 Táncos lábú kamaszlányok Am. filmdráma 19.00 A csodák világa 20.15 Evolúció. Am. sci-fi vígjáték 22.30 Fókusz tévé 23.30 Riportok ■■ EUROSPORT WtttM 9.00 Super racing-hétvége 10.00 Sznúker (ism.) 11.00 Super racing-hétvége 12.15 Superbike-vb 13.00 Motokrossz-vb 14.00 Super racing-hétvége 14.30 Sznúker 15.15 Super racing-hétvége 16.15 Sznúker 18.00 Országúti kerékpárverseny 19.00 Evezősverseny 20.00 Sznúker 22.45 Super racing-hétvége 23.45 Motorsport 0.15 Sporthíradó GALAXIESPORT 14.55 Juventus-FC Modena olasz bajnoki labdarúgó-mérkőzés 17.00 Arsenal-Manchester United labdarúgó Premier League- mérkózés 20.35 Orlando-Dallas kosárlabda NBA-mérkőzés 20:00 HHHHRBHBI 20.05 Szuperbuli 20.00 Irigy Hónaljmirigy - Hotel 21.00 Szupermozi. Tisztítótűz 20.05 Szórakoztató játék 21.40 A szólás szabadsága Mentái Amerikai akciófilm 21.05 Monk. Am. bűnügyi sor., 16/4. 22.30 Szerencse fel! 21.05 Cool túra. Amerikai vígjáték 22.50 BeieValóVilág 22.00 A társadalom krémje 22.50 MMM 23.00 Eastwick-i boszorkányok 23.10 Maffiózók IV. Am. filmsor. 22.35 A kismadár. Amerikai film 23.15 „Késsel-villávaT Amerikai vígjáték 0.15 Fókusz portré 0.10 Cobra 11IV. Ném. krimi, 3. 23.55 Héthatár 0.45-1.26 Sötét angyal. Am. sor., 10. 0.45 Országház 1.15 Hype. Amerikai vígjátéksor. 1.00 Kényes helyzetek. Am. sorozat 1.30 Maffiózók HI. Am. sor., 13/8. MŰSORAJÁNLAT RÁDIÓ POZSONY (A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927-es és az 1017 kHz-es, valamint a 94,6 Mhz-es hullámhosszon): 7.00 Vasárnap reggel 8.00 Hírek 8.05 Világosság 8.40 Operaismertetés 9.00 Hírek 9.05 Egy hét Londonban 10.00 Hírek, sport 10.10 Gyerekzsúr 11.00 Ifjúsági műsor 12.00 Hírek 12.10 Napjaink - jegyzet 12.15 Nótacsokor 13.00 Térerő - közép-európai nemzetiségi stúdiók magazinja 14.00 Hírek 14.05 Kaleidoszkóp 15.00 Kaland az élet 15.30 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.30-18.00 Napzárta KOSSUTH 6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Ortodox szent liturgia közvetítése 11.05 Gondolat-jel 12.02 Déli krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Mit üzen a rádió? 15.04 Hajszálgyökerek 15.35 Mú- vészlemezek 16.04 Magyar örökség. Dokumentumműsor 17.00 A mi időnk 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Kapcsoljuk a SYMA rendezvénycsamokot 20.04 Archívumok mélyéről 21.05 Házmestersirató. Közvetítés a Vígszínházból 22.00 Késő esti krónika 23.07 Csendes ügyelet 0.01-4.24 Kossuth-éjszaka PETŐFI 6.03 Jó reggelt, Európa! 8.45 Sportreggel 9.05 Premier 10.00 Gordiusz magazin 11.05 Promenád 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Mesesziget 14.30 Kataposta 15.10 Memoriter 15.30 Daráló 16.00 Kedvenceink kedvencei 17.05 Hazafelé 19.30 Kossuth Lajos városai - Vidin 20.00 Gyurkovics-szalon 21.03 A Rádió Dalszínháza 22.00 Arcok, emlékek 23.00 Hírpercek 23.15 Zenejava. Lemezszenzációk A-tól Z-ig 0.00-3.54 Éjfél után... 95,2 MHz __l_1____ Ti sztítótűz Mária, a skótok királynője Duna TV, 19.55. Angol film. Az 1550-es években járunk I. Erzsébet angol királynő uralkodása idején. A királynő tart unokatestvérétől s egyben riválisától Stuart Máriától, mivel trónkövetelése nem megalapozatlan. A történelmi filmben Stuart Máriának harcolnia kell Erzsébettel, bátyjával, a skót főurakkal és protestánsokkal, férjével s még önmagával is hogy megóvhassa a koronát fia és örökösei számára... Test és vér RTL Klub, 21.00. Amerikai akciófilm. A kiváló pszichológiai érzékkel rendelkező Jack Cole nyomozó már évek óta felhagyott tevékenységével. Ám amikor Los Angelesben útjára indul egy tébolyodon sorozatgyilkos, a hatóságok kénytelenek a segítségét kérni. Cole nem dolgozhat egyedül, új társat kap Jim Cambell nyomozó személyében, akivel az első pillanattól kezdve gyűlölik egymást. Le kell küzdeniük a kölcsönös ellenszenvet, hogy munkájuk eredményes legyen. Keenen Ivory Wayans és Steven Seagal Főszerepben: Renan Demir- kan m2, 23.25. Német tévéfilm. A brutálisan meggyilkolt szenátor jelentős vagyont hagy gyermekei számára. Fia megdöbbenésére csak a lánytestvére örököl. A hagyaték lebonyolításával megbízott fiatal ügyvédnő azonban egyre súlyosabb titkokat fedez fel az örökség körül. Ám a keze meg van kötve: mégiscsak egy szenátorról van szó. Eastwicki boszorkányok TV 2, 23.00. Amerikai vígjáték. Három magányos nő: Alex, Jane és Sukie egy unalmas kisvárosban élnek. Jó barátnők és ugyanaz a dolog hiányzik mindegyiküknek: egy okos, jóképű, izgalmas férfi. És csodák csodája, kívánságuk teljesül. Nem tudják, hogy hármuknak együtt természetfeletti hatalmuk van, és hogy kívánságukkal akaratukon kívül megidézik a gonoszt, aki a számukra a tökéletes férfi képében érkezik meg Eastwickbe... Protokoll NOVA, 15.35. Amerikai vígjáték. A bájos, de nem túl magasan iskolázott Sunny pincéméként dolgozik. Egy napon véletlenül megakadályozza az othari emu elleni merényletet, ezért bizalmi állást ajánlanak neki a Fehér Házban. Nem sokkal ezután diplomataként a Közel-Kelet felé repül... Főszerepben: Goldie Hawn