Új Szó, 2004. március (57. évfolyam, 50-76. szám)

2004-03-09 / 57. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2004. MÁRCIUS 9.

22 Sport

Tízen máshová igazoltak, ketten pedig komoly sérüléssel bajlódnak

EURÓPAI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK

Elfogynak a fülekiek?

Fülek. A közép-szlovákiai IV. liga déli csoportjában játszó fülekiektől kis híján egy csapatra való játékos távozott a téli holtidényben.

ÁGH ISTVÁN

Alighanem a legnagyobb érvágást Tóth Csaba búcsúja jelenti az FTC klubvezetői számára. „Csapat- kapitányunk Magyarországon légióskodik, konkrétan az NB III-as Salgótarjánt erősíti majd ebben az esztendőben. Nem akartunk akadályt gördíteni érvényesülése útjába, inkább egyeszséget kötöttünk. Ennek értelmében jövőre ismét

ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS

Baka. A nyugat-szlovákiai IV. liga délkelen csoportja csallóközi újoncánál az őszi idényzárót követően edzőváltásra került sor. Kalmár Lászlótól Szaban Tibor kezébe került a karmesteri pálca. A vezetőedző munkáját asszisztensként továbbra is Csiba Alfréd segíti. A játékoskeretben is történtek változások. „Andrejkovics József volt szakvezetőnkkel, Kalmárral az illésháziakhoz távozott. Fekete a tallósi- aknál folytatja pályafutását. Vendégjátéka befejezése után Kozmér János visszatért a hősiekhez. Nekünk viszont sikerült leigazolnunk az exhomonnai Dusán Kaprált, aki legutóbb Bacsfán játszott. További három vendégjátékossal igyekeztünk növelni a csapaton belüli versenyhelyzetet. Soós Ede a somoija- iktól, Najman Partizánskéból, Po16. forduló, március 7., 14.30: Kozárovce-Jur nad Hronom, Veiké Kozmálovce-Podluzany, Plást’ovce-Tekovské Luzany, Zemberovce-Lok, Dolny Pial-Ka- linciakovo, Pohronsky Rus- kov-Kef, Stary Tekov-Novy Te- kov, Sarovce-Hontianska Vrbica.

17. forduló, március 14-, 15.00: Ket’-N. Tekov, Kalinciakovo-P. Ruskov, Lok-D. Piai, Tek. Luzany -Zemberovce, Podluzany-Plás- t’ovce, Jur n/Hr.-V. Kozmálovce, Hont. Vrbica-KozárovceSarov- ce-St. Tekov.

18. forduló, március 21., 15.00: Kozárovce-Sarovce, V. Kozmálov- ce-Hont. Vrbica, Plásfovce-Jur n/Hr., Zemberovce-Podluzany, D. Pial-Tek. Luzany, P. Rus- kov-Lok, N. Tekov-Kalinciakovo, St. Tekov-Kef.

19. forduló, március 28., 15.00: Kalinciakovo-Keí, Lok-N. Tekov, Tek. Luzany-P. Ruskov, Podluzany-D. Piai, Jur n/Hr.- Zemberovce, Hont. Vrbica- Plásfovce, Sarovce-V. Kozmálov- ceKozárovce-St. Tekov.

20. forduló, április 4., 15.30: V. Kozmálovce-Kozárovce, Plásfov- ce-Sarovce, Zemberovce-Hont. Vrbica, D. Pial-Jur n/Hr., P. Rus- kov-Podluzany, N. Tekov-Tek. Luzany, Kef-Lok, St. Tekov-Kalinciakovo.

21. forduló, április 11., 15.30: Lok-Kalinciakovo, Tek. Luzany- Kef, Podluzany-N. Tekov, Jur

számíthatunk szolgálataira” - nyilatkozta lapunknak a változásokról beszámoló klubmenedzser, Vladimír Cirbus. A bajnokaspiráns V. ligás felediekhez Tóth János és Tóth Tamás igazolt, Linduska megnősült, s a fővároshoz közeli Szenckirályfára költözött. Tavasszal a ragyolciak mezét viseli Mihály Zoltán és Felső Tibor, Ba- bicz a fülekpüspökieknél, Dob- rocky pedig a Lipovany együttesénél edz. Ugyancsak odébbállt a Mede-Kandera kettős. „Gondjainkat két stabil kezdőemberünk, Vrsansky-és Magyar Attila kényszerpihenője tovább szaporítja. Az előbbi térdműtéte után lábadozik, Magyar viszont bokasérülése miatt

zor pedig a pozsonyi Rapidből került hozzánk“ - sorolta a téli holtidényben bekövetkezett változásokat Somogyi Iván klubmenedzser. Kiderült, hazai mérkőzéseiket továbbra is vasárnap délelőtt játsszák a bakaiak, akik a folytatásban is gólokban gazdag, szemre tetszetős játékkal igyekeznek kedvükbe járni igényes és hűséges szurkolóiknak. „Azon leszünk majd, hogy megőrizzük középmezőnyben elfoglalt pozíciónkat, jó eredménynek könyvelnénk el, ha a 6. helyen érnénk célba az idény végén. E hét végén, ha az időjárás is kegyeibe fogadja kerületünkben a futballistákat, a sereghajtó tolmácsiak otthonában kezdjük az idényt. Mindent megteszünk majd annak érdekében, hogy pontokat zsákmányoljunk idegenben“ - latolgatta a mezőny csallóközi újoncának esélyeit a tisztségviselő, (ái)

n/Hr.-P. Ruskov, Hont. Vrbica-D. Piai, Sarovce-Zemberovce, Kozá- rovce-Plást’ovce, V. Kozmálov- ce-St. Tekov.

22. forduló, április 18., 16.00: Plást’ovce-V. Kozmálovce, Zem- berovce-Kozárovce, D. Piai— Sarovce, P. Ruskov-Hont. Vrbica, B. Tekov-Jur n/Hr., Kef-Podlu- zany, Kalinciakovo-Tek. Luzany, St. Tekov-Lok,

23. forduló, április 25., 16.00: Tek. Luzany-Lok, Podluzany-Ka- linciakovo, Jur n/Hr.-Kef, Hont. Vrbica-N. Tekov, Sarovce-P. Ruskov, Kozárovce-D. Piai, V. Koz- málovce-Zemberovce, Plást’ov- ce-St. Tekov.

24. forduló, május 2., 16.30: Zemberovce-Plást’ovce, D. Pi- al-V. Kozmálovce, P. Ruskov-Ko- zárovce, N. Tekov-Sarovce, Kef- Hont. Vrbica, Kalinciakovo-Jur n/Hr., Lok-Podluzany, St. Te- kov-Tek. Luzany.

25. forduló, május 9., 16.30: Podluzany-Tek. Luzany, Jur n/ Hr.-Lók, Hont. Vrbica-Kalincia- kovo, Sarovce-Kef, Kozárovce-N. Tekov, V. Kozmálovce-P. Ruskov, Plásfovce-D. Piai, Zemberov- ce-St. Tekov.

26. forduló, május 16., 17.00: St. Tekov-Podluzany, Tek. Lu- zany-Jur n/Hr., Lók. Hont. Vrbica, Kalinciakovo-Sarovce, Kef- Kozárovce, N. Tekov-V. Kozmálovce, P. Ruskov-Plásfovce, D. Pi- al-Zemberovce.

még el sem kezdte az edzéseket” - sorolta tovább a hiányzók listáján szereplő futballisták neveit a tisztségviselő. De vajon érkezett-e a csapathoz megfelelő pótlás? Lényegében csupán a ragyolciaknak kölcsönzött kapusunkat, Hegyit szólítottuk haza. Mindenképpen szükségünk lesz még két labdarúgóra. Még nem állt ugyanis össze a tervezett 18 fős keret. Jelenleg még hótakaró borítja a játékteret, még az sem kizárt, hogy kerületünkben későbbre halasztják a március 28-ára tervezett tavaszi idénynyitót. Ha így lesz, időt nyerünk, hogy sorainkat rendezzük” - fejezte be helyzetelemzését a fülekiek vezetője.

Pénzszűke Felsőszeliben

Új edzővel megmenekülni

Felsőszeli. A nyugat-szlovákiai V. liga déli csoportjában a tabella utolsó előtti lépcsőfokán telelő felsőszeliek nagy gondban vannak. „A télen edzőt cseréltünk, Milan Mrllák helyett Ivan Bránik irányítja a mentési munkálatokat. Két vendégjátékosunk, Kubík és Nagy visszatért anyaegyesületéhez, a ne- gyediekhez, illetve a vágsellyeik- hez. Pénzszűkében erősítésre nem futja. Tizenötfős keretünkben csupán saját nevelésű játékosok, köztük néhány ifista készül a nehéznek ígérkező tavaszi folytatásra. Tudnak ők futballozni, csupán el kell hitetni velük, hogy képesek lehetnek a bravúrra. Mi más is lehetne a célunk, mint a bentmaradás kiharcolása” -fogalmazta meg az elvárásokat Hovorka Mihály, a helyi futballklub alelnöke. (bsz)

27. forduló, május 23., 17.00: D. Pial-St. Tekov, Zemberovce-P. Ruskov, Plást’ovce-N. Tekov, V. Kozmálovce-Kef, Kozárovce-Ka- linciakovo, Sarovce-Lok, Hont. Vrbica-Tek. Luzany, Jur n/Hr- Podluzany.

28. forduló, május 30., 17.00: St. Tekov-Jur n/Hr., Podluzany- Hont. Vrbica, Tek. Luzany-Sarov- ce, Lok-Kozárovce, Kalinciako- vo-V. Kozmálovce, Kef-Plásfov- ce, N. Tekov-Zemberovce, P. Rus- kov-D. Piai.

29. fordulójúnius 6., 17.00: P. Ruskov-Stary Tekov, Dolny Pi- al-Nové Tekov, Zemberovce-Kef, Plásfovce-Kalinciakovo, Veiké Kozmálovce-Lok, Kozárovce- Tekovské Luzany, Sarovce-Pod- luzany, Hontianská Vrbica-Jur n/Hronom

30. forduló, június 13., 17.00: St. Tekov-Hont. Vrbica, Jur n/ Hronom-Sarovce, Podluzany- Kozárovce, Tekovské Luzany- Velké Kozmálovce, Lok-Plásfovce, Kalinciakovo-Zemberovce, Keí- Dolny Piai, Novy Tekov- Pohronsky Ruskov.

Olvasóink

figyelmébe!

Holnapi számunkban a nyitra-vágsellye-aranyosma- róti területi bajnokság I. osztályának tavaszi menetrendjét közöljük.

Anglia

1. Arsenal

27

20

7

0

53:18

67

2. Chelsea

27

18

4

5

48:21

58

3. Manchester

U.27

18

4

5

51:25

58

4. Newcastle

27

10

12

5

38:28

42

5. Birmingham

27

11

9

7

30:29

42

6. Charlton

27

11

7

9

38:34

40

7. Liverpool

26

10

9

7

38:29

39

8. Aston Villa

27

10

7

10

32:32

37

9. Fulham

27

10

6

11

39:38

36

10. Tottenham

26

10

4

12

39:42

34

11. Bolton

27

8

10

9

32:42

34

12. Southampton 27

8

9

10

27:27

33

13. Middlesbr.

26

8

7

11

28:34

31

14. Everton

27

7

8

12

33:39

29

15. Blackburn

27

7

7

13

39:44

28

16. Manchester

C.27

6

9

12

36:39

27

17. Portsmouth

.26

6

6

14

29:40

24

18. Wolverhamp

. 27

5

9

13

24:52

24

19. Leicester

27

4

11

12

37:51

23

20. Leeds

27

5

7

15

26:53

22

Csehország

20. forduló: Bánik Ostrava-V.

Zizkov0:0. 1. Ostrava

20

12

7

1

42:16

43

2. Slavia

20

11

4

5

27:11

37

3. Sparta

20

9

8

3

33:17

35

4. Olomouc

20

9

6

5

30:16

33

5. Liberec

20

8

6

6

21:16

30

6. Zlfn

20

9

3

8

22:24

30

7. St. Mésto

20

8

5

7

27:29

29

8. í. Budéjovice 20

8

5

7

25:24

29

9 Teplice

19

6

7

6

19:19

25

10. Pribram

20

6

5

9

24:23

23

11. Brno

20

6

7

7

21:25

23

12. Jablonec

20

4 10

6

16:23

22

13. Opava

19

6

3

10

24:38

21

14. V. Zizkov

20

4

5

11

10:23

17

15. Plzen

19

3

6

10

13:30

15

16. Blsany

19

4

3

12

19:39

15

Németország

1. Bremen

23

17

4

2

56:21

55

2. Bayern

23

14

6

3

50:23

48

3. Stuttgart

23

12

7

4

29:10

43

4. Bochum

23

10

8

5

37:25

38

5. Leverkusen

23

10

6

7

40:31

36

6 Schalke

23

9

9

5

29:23

36

7 Dortmund

23 10

4

9

36:32

34

8. Wolfsburg

23

10

1

12

41:42

31

9. Hamburg

23

8

6

9

31:39

30

10 Rostock

23

8

6

9

35:32

30

11 Freiburg

23

8

4

11

31:48

28

12. München

23

7

5

11

25:35

26

13 Mönchengl.

23

6

6

11

24:33

24

14 Kaiserslautern23

8

3

12

24:35

24

15 Hannover

23

6

6

11

38:51

24

16 Frankfurt

23

6

5

12

25:34

23

17 Hertha

23

5

8

10

24:43

23

18. Köln

23

4

4

15

17:35

16

A Kaiserslautern csapatától három büntetőpontot levontak.

Olaszország

24. forduló: AS Roma-Intemazi- onale 4:1, góllövők: Cassano (45.), Mancini (63., 93.), Totti (89. - 11- esből), illetve Vieri (73.).

1. AC Milan

24 19

4

1

47:14

61

2. AS Roma

24 17

5

2

55:11

56

3. Juventus

24 17

4

3

50:27

55

4. Lazio

23

12

4

7

33:23

40

5. Parma

24

11

7

6

35:32

40

6. Udinese

24 10

7

7

29:26

37

7. Internazion.

24

10

6

7

40:27

36

8. Sampdoria

24

8

9

7

29:29

33

9. Chievo

24

8

6

10

25:27

30

10. Brescia

24

6

9

9

35:39

27

11. Lecce

24

7

5

12

28:39

26

12. Bologna

23

6

7

10

25:33

25

13. Modena 24 5 9 10 20:31 24

14. Siena 24 5 8 11 28:36 23

15. Reggina 24 4 11 9 20:34 23

16. EmpoLi 24 5 6 13 18:39 21

17. Perugia 24 2 12 10 30:43 18

18. Ancona 24 0 7 17 9:46 7

Spanyolország

26. forduló: FC Sevilla-Villar- real 2:0, góllövők: Carlos (57., 76.); Atl. Madrid-Murcia 1:1, g.:

Nano (96.), esből).

ill.

Garcia

(54.111. Real Madrid

27

18

6

3

55:30

60

2. Valenda

27 16

6

5

51:22

54

3. La Coruna

27 15

5

7

43:23

50

4. Barcelona

27

14

7

6

45:32

49

5. Bilbao

27

11

8

8

34:33

41

6. AtLMadrid

27

11

8

8

33:32

41

7. Osasuna

27

9 12

6

27:22

39

8. FC Sevilla

27

10

8

9

38:28

38

9. Betis Sevilla

27

9 10

8

34:29

37

10. Villarreal

27

10

6

11

36:37

36

11. Malaga

27

11

2

14

36:41

35

12. Santander

27

9

7

11

34:40

33

13. Valladolid

27

8

8

11

33:39

32

14. San Sebastian27

8

8

11

31:38

32

15. Zaragoza

27

9

5

13

30:37

32

16. Albacete

27

9

5

13

26:34

32

17. Mallorca

27

8

5

14

31:47

29

18. Celta Vigo

27

6

9

12

36:52

27

19. Espanyol

27

8

2

17

31:49

26

20. Murcia

27

2 11

14

23:43

17

Ausztria

1. GAK

23

13

5

5

38:22

44

2. Austria

23

12

7

4

38:17

43

3. Rapid

22

11

7

4

37:28

40

4. Pasching

23

12

4

7

38:31

40

5. Bregenz

23

9

6

8

34:37

33

6. Admira

23

7

6

10

27:30

27

7. Sturm

23

5

8

10

24:29

23

8. Mattersburg

23

5

8

10

23:40

23

9. Salzburg

23

6

3

14

28:28

21

10. Kärnten

22

4

6

12

19:44

18

Belgium

1. Anderlecht

24

20

2

2

57:19

62

2. St. Liege

25

14

7

4

53:23

49

3. FC Bruges

25

15

4

6

52:25

49

4. Mouscron

24

12

9

3

48:30

45

5. Westerlo

25

12

8

5

38:28

44

6. Genk

25

12

6

7

46:32

42

7. Beerschot

24

8

9

7

22:25

33

8. St. Truiden

25

8

8

9

28:35

32

9. Beveren

25

10

2

13

35:41

32

10. Gent

25

6

10

9

24:27

28

11. La Louviere

24

6

10

8

31:35

28

12. Mons

25

6

9

10

24:32

27

13. Cr. Bruges

25

5

10

10

20:42

25

14. Lokeren

25

6

7

12

31:43

25

15. Lierse

25

4

12

9

23:33

24

16. Charleroi

25

5

7

13

23:33

22

17. Heusden

24

4

6

14

22:42

18

18. Antwerp

24

4

4

16

17:49

16

Franciaország

27. forduló: Bastia-Marseille 4:1.

1. Monaco

27

17

7

3

47:19

58

2. Lyon

27

15

6

5

48:20

54

3. Paris SG

27

14

9

4

38:20

51

4 Sochaux

27

14

7

6

40:29

49

5 Auxerre

27

14

4

9

43:22

46

6. Marseille

27

13

4

10

34:30

43

7. Nantes

27

12

6

9

32:23

42

8. Nice

27

9

13

5

29:24

40

9. Bordeaux

27

11

7

9

27:27

40

10. Lens

27

12

4

11

25:38

40

11 Lille

27

10

7

10

29:28

37

12 Rennes

27

8

9

10

33:31

33

13. Strasbourg

27

8

8

11

39:39

32

14. Bastia

27

8

8

11

30:36

32

15 Ajacdo

27

7

6

14

23:41

27

16 Toulouse

27

6

7

14

20:34

25

17 Metz

26

6

6

14

17:29

24

18. Guingamp

26

7

3

16

22:41

24

19 Montpellier

27

6

4

17

29:52

22

20. Le Mans

27

4

9

14

20:42

21

Hollandia

1. Ajax

24 19

1

4

53:23

58

2. Eindhoven

24

16

4

4

63:21

52

3. Alkmaar

24

14

3

7

47:28

45

4. Feyenoord

24 12

7

5

45:32

43

5. Heerenveen

24 12

5

7

36:30

41

6. Roda Kerkrade2410

8

6

40:27

38

7. T. Enschede

24 12

2

10

42:36

38

8. Tilburg

24

10

7

7

35:34

37

9. Breda

24

8

7

9

37:35

31

10. Roosendaal

24

9

7

8

28:30

34

11. Waalwijk

24

8

6

10

32:29

30

12. Utrecht

24

8

6

10

28:35

30

13 Groningen

24

7

6

12

29:37

27

14 Nijmegen

24

8

1

15

29:39

25

15. Den Haag

24

6

5

13

23:46

23

16. Arnhem

24

2

11

11

26:39

17

17. Volendam

24

4

5

15

20:59

17

18. Zwolle

24

2

7

15

15:48

13

Törökország

24. forduló: Trabzonspor-Be- siktas 3:0.

1. Fenerbahce

24 16

6

2

55:27

54

2. Besiktas

23 15

6

2

48:22

51

3. Trabzonspor

24 14

5

5

39:27

47

4. Denizlispor

24 13

3

8

38:27

42

5. Galatasaray

24

11

8

5

39:29

41

6. Gaziantepspor24 12

3

9

37:36

39

7. Diyarbakirspor2410

7

7

35:30

37

8. Malatyaspor 24

8

9

7

31:24

33

9. Genclerbirligi 24

9

4

11

39:34

31

10. Ankaragücü

24

8

6

10

33:38

30

11. Samsunspor

23

8

6

9

30:35

30

12. Konyaspor

24

6

11

7

35:37

29

13. Rizespor

24

8

3

13

25:41

27

14. Istanbulspor 24

7

5

12

33:35

26

15. Sebatspor

24

5

8

11

28:38

23

16. Elazigspor

24

5

6

13

30:53

21

17. Bursaspor

24

3

9

12

18:29

18

18. Adanaspor

24

3

3

18

23:52

12

Totti gólöröme az AS Roma-Inter (4:1) rangadón (Reuters-felvétel)

Szlovák és magyar játékosok külföldön

Ausztria: Austria-Rapid 1:1, Janocko (A) - a 72. perctől; Sturm- Mattersburg 4:0, Korsós (S) - 90 perc, Kausich (M) - 90 perc; Kärnten-Bregenz 3:2, Kabát (K) - 90 perc + 3 gól, Hlinka (B) - a 66. percig, Klausz (N) - 90 perc; Pasching -Admira 2:1, Mátyus (A) - 90 perc.

Csehország: Sparta-Olomouc 0:0, Michalik (S) - 90 perc, La- bant (S) - a 37. percig, Babnic (O) - a 89. percig, Reiter (O) - a 61. percig; Zlín-St. Mésto 2:0, Kovác (S) - 90 perc, Ivana (S) a 46. percig; Jablonec-Slavia 0:0, Józsi (S) - a 37. perctől, Pííbram-Opava 2:2, Novák (P) - 90 perc, Zeher (O) - a 89. perctől; Teplice-C.Budéjovice 2:0, Leittier (T) - 90 perc, Chle- bek (C) - 90 perc, Poncák (C) - a 86. percig, Brno-Liberec 2:0, Belie CB) - 90 perc, Kisel (L) - 90 perc, Hodúr (L) - a 81. percig, Ancic (L) - a 61. percig.

Németország: Wolfsburg-Köln 2:0, Karhan (W) - 90 perc; Hertha-Bochum 1:1, Dárdai (H) - a 81. percig, 1860

München-Bremen 0:2, Lisztes (B) - a 88. percig, Möncheng- ladbach-Hannover 1:0, Demo (M) -90 perc + gól.

Hollandia: Breda-T.Enschede 0:1, Babos (B) - 90 perc, Fehér (B) - 90 perc.

Törökország: Malatyaspor-Denizlispor 0:1, Kratochvíl (D) - 90 perc; Galatasaray- Adanaspor 3:2, Lalik (A) - 90 perc; Elazigspor-Samsunspor 1:0, König (E) - 90 perc, Czine- ge (E) - 90 perc, Debnár (E) - 90 perc. (at)

Bakán tavasszal is foglaltak a vasárnap délelőttök

*

Gólokkal kedveskednének

LÉVAI TERÜLETI BAJNOKSÁG - TAVASZI MENETREND