Új Szó, 2004. február (57. évfolyam, 26-49. szám)
2004-02-10 / 33. szám, kedd
14 Nagyszünet - hirdetés ÚJ SZÓ 2004. FEBRUÁR 10. SZAMÁRFÜL Márai Sándor: Az igazi, Judit ...és az utóhang NESZMÉRI CSILLA A könyvben két regényt és négy történetet talál az olvasó, de valamennyi összekapcsolódik. Az igazi a negyvenes években íródott, a Juditot Márai 1949 és 1978 között írta már emigrációban, ...és az utóhang már San Diegóban született 1979-ben. Az igaziban Ilonka, a feleség és Péter, a férj mesél házasságukról és az igaziról. A Judit ...és az utóhang Judit, a cselédlány és a későbbi feleség története. Az első három sztori után egy polgári házassági háromszög története bontakozik ki, ami természetesen nem szokványos. Márai a műben á szerelemről, a szenvedélyről, az élet végső értelméről mondja el gondolatait. Kinek mit jelent az igazi, van-e egyáltalán igazi, mindenki megtalálja-e, egy igazi van vagy több? Erről mindenkinek más a véleménye és mások a tapasztalatai is. A kötetben az olvasó is több felfogással találkozhat. Máraira jellemző módon a regény nemcsak a szerelem körül forog, megismerhetjük a polgári életmód egy formáját is, a második világháború után éledező Budapest utcáját, és az amerikai emig- rációs életet. Az első részben Ilonka férjével való boldogtalan kapcsolatáról mesél, aki kezdetben küzdött a férfi szerelméért, majd lassan megértette, hogy Péter anyja szolgálólányához vonzódik. Hiába született gyerekük, egymást nem tudták szeretni, és a kisfiú halála után már minden hiábavaló volt. Péter Ilonkáról és Juditról mesél barátjának. Összehasonlítja a művelt asszonyt - aki szintén polgári családból származik - egy lánnyal, aki annyira szegény volt. Az is előfordult velük, hogy a föld alatt éltek az egerek között, viszont nagyon sokat tanult és férje oldalán, később ő is polgári életet élt. Judit is elmeséli zenész szeretője történetét, akivel Rómában találkozott. A nő egy író után ment, akivel Budapesten ismerkedett meg, Péter ismerőse volt, az ostrom után pedig összebarátkoztak, és egy lakásban éltek, de a férfit már nem találta meg. Ám szeretőjével, Lajossal beköltözött az író hotelszobájába, itt mondja el, milyen volt szegénységben és gazdagságban élni. A negyedik részben a szerető, egy New Yorkba emigrált zalai fiú mesél, aki miután kénytelen volt emigrálni Magyarországról, hogy életét mentse, Rómában zenélt, majd Amerikába költözött. Lajos elmondja, hogy milyen érzések közt járta meg az Andrássy utat, hogy aztán inkább átszökjön a határon, minthogy a kommunista hatalmat kiszolgálja, és hogyan élt Judittal Rómában... Ismét egy nagyon érdekes könyv Márai Sándor tollából, szerelemről és emberi sorsokról, egy kis történelemmel átszőve. A komáromi rendezvény fő célja, hogy hozzásegítse a magyar diákokat a továbbtanuláshoz Nyelvek nélkül nem megy Remélhetően lesz folytatása ennek a jó hangulatú komáromi kezdeményezésnek (A szerző felvételei) Napjainkban a diploma, de gyakran az egyetemi felvételi egyik alapkövetelménye egy idegen nyelv legalább alapfokú ismerete. ZSELINSKY MIROSLAV Ezt, és a középiskolai nyelvoktatás hiányosságait felismerve a Selye János Egyetemi Központ Angol Tanszéke 2004. február 6-án továbbképzést tartott angoltanárok részére. A több mint hetven iskolát megmozgató rendezvény fő célja, hogy hozzásegítse a magyar diákokat a továbbtanuláshoz. Ezt - közvetve - a nyelvoktatás korszerűsítésével szeretnék elérni a szervezők. Az érdeklődő alap-, és középiskolai tanárok kisebb csoportokban vettek részt a foglalkozásokon, amelyeket zömmel az Egyetemi Központ hazai és külföldi tanárai tartottak. A teljes napot kitöltő rendezvény alatt a résztvevők többek közt kommunikációs gyakorlatokat sajátíthattak el, amelyek könnyebbé teszik a diákok számára a nyelv gyakorlását. A Selye János Egyetemi Központ tanárai beszámoltak a központ által szervezett további nyelvtanulási lehetőségekről: nemcsak az egyetemi oktatásról esett szó, hanem a Selye Nyári Egyetem mindenki számára hozzáférhető, színvonalas kurzusairól is. Conrad Toft, az Egyetemi Központ oktatója az internet alkalmazási lehetőségeiről beszélt az angol nyelv tanításában. Ennek a fontos és hiánypótló foglalkozásnak a komáromi egyetem jól felszerelt informatikai laborja adott otthont. A nap végén John Kehoe ír lektor tartott előadást hazájáról. A kötetlenebb, levezetőnek szánt programpontot ír tánctanítás zárta. „Egyik fő célunk a Selye János Egyetemi Központ, valamint egyetemünk szolgáltatásainak bemutatása volt, a másik pedig azon tanárok segítése, akik főiskolai felvételire készítik föl diákjaikat” - nyilatkozta lapunknak Keszegh Béla, az egyik főszervező. Remélhetően lesz folytatása ennek a jó hangulatú komáromi kezdeményezésnek, amely azon túl, hogy az egyetemi tanárok felsőoktatási tapasztalataival segíti az alap-, és középiskolai oktatókat, országos fórumot biztosít a nyelvtanároknak. Sőt, a legszebb az lenne, ha az oktatásügy más területein is rájönnének arra, hogy az ilyen tapasztalatcserék mennyire fontosak az információ alapú társadalomban. A nap végén John Kehoe ír lektor tartott előadást hazájáról APR0HIRDETES KÖSZÖNTŐ Február 10-én ünnepli 80. születésnapját a legdrágább édesanya, nagymama és déd- mama, NAGY IRÉN (Nyékvárkony). E szép ünnep alkalmából szívünk szerete- tével kívánunk igen jó egészséget, és hogy egész életen át élvezhesse családja szeretetét. Ezt kívánják lányai, fiai családjukkal, valamint Szabina, Lacika, Krisztina és Bence, akik külön üdvözlik a dédikét UJ-1702 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS „Békében alszom és megnyugszom, mert te Uram, különösen megerősítettél a reménységben engem. ” Zsolt. 4; 9 Köszönjük mindazoknak, akik 2004. január 10-én elkísérték utolsó útjára a perbetei református temetőbe SZABÓ ERNŐ nyugalmazott tanítót, hogy jelentükkel erősítettek bennünket és osztoztak gyászunkban. A gyászoló család KNU-61 ADÁSVÉTEL ♦ Akció! HÚSCSIRKE frissen tisztítva. Tel.: 0905/944 149. DS-1697 ♦ Vásárolnék öntöződobokat és 102-es csöveket. Tel.: 0903/458 377. DS-1841 Német, 50 m3-es, műszakonkénti teljesítményű, körfürészes félautomata fűrészsor beüzemelt állapotban eladó, esetleg fűrészáruban fizethető. Tel.: 0036/56 550-504, fax: 0036/56 550-505, www.baracsi-paletta.hu . UP-1491 ♦ Csiszolt lambéria (tatransky profil) 150 Sk-tól, hajópadló 330 Sk. Tel.: 0905/345 052. DS-1851 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, szomszédnak és ismerősnek, aki 2004. január 28-án elkísérte utolsó útjára a cséfai temetőbe a drága feleséget, édesanyát, anyóst, nagymamát és dédmamát, CSEFALVAY SANDORNE szül. KOVÁCS ANNÁT Külön köszönjük a dunaszerdahelyi neurológiai osztály főorvosának és kollektívájának a sok fáradozást. Köszönjük a sok koszorút és virágot, szavakat, amelyekkel enyhíteni igyekeztek fájdalmunkat. A gyászoló család DSk-1849 Vennék családi házat a Felső- Csallóközben illetve a Nagy- Duna közelében. Tel.: 0903/711434. DSk-1848 ♦ Eladó Claas Dominator kombájn,, ára: 350 000 Sk. Tel.: 0907/465 058, magyarul beszélünk. UJ-1716 VEGYES Ajtók, ablakok, EURO és hagyományos kivitelben. SCHWEIGER Kft., Nádszeg (Trstice). 0905/497 019. UJ-1589 ♦ Fürdőkádak a gyártótól ajándékmosdóval. Ingyenes szállítás. Tel.: 0907/427 190. DS-1760 ♦ Csempézést vállalunk. Tel.: 0904/546 561. KNU-49 ♦ EURO ABLAKOK és ajtók gyártása és szerelése. Tel: 0905/836 918. DS-1787 ♦ Párkányban olcsó szállás diákoknak a strand területén. Tel.: 0907/757 411, 0904/895 906. UJ-1704 ♦ Naftaszivattyúk javítása Bosch, Lucas, Motorpal. Tel.: 0903/685 442. DS-1824 ♦ Fürdőkád zománcozást vállalok 20%-os kedvezménnyel. Tel: 0902/678 792. DS-1828 ♦ A dunaszerdahelyi Thermál Panzió 2004. február 10-től február 14-ig szeretettel meghívja Önöket a VADSPECIALITÁSOK napjaira; élő zene, mesterszakács: Horváth János. DS-1846 ♦ Euro külső és belső nyílászárók, konyhabútorok gyártása és szerelése. Bíró - Drevovyroba, Balázsfa. Tel: 0905/649 282. DS-1847 ♦ Kiadó üzlethelység Dunaszer- dahelyen. Tel: 0908/381 113. DS-1850 ♦ Kutyaólak készítése. Tel.: 0905/345 052. DS-1852 ♦ Antennaszerelés. Tel: 0904/646 40. GA-26 Eladó 250 l/óra teljesítményű, szénsavas italok gyártására és palackozására alkalmas gép, ára: 70 000 Sk + áfa, és 1000 l/óra kapacitású pasztörizáló berendezés, ára: 120 000 Sk + áfa. Tel.: 0905/701 350. UP 1490 </> 03 Idán is sok érdekes és hasznos olvasnivalóval jelentkezünk az Otthonunk című mellékletünkben. A mellékletünkben a Nyitrai Nemzetközi bútoripari szakvásárral foglalkozunk. 03 Megjelenik 2004. február 24-én A melléklet tartalmából: ■-* A hazai bútoripar helyzete -> A 2004-es divatirányzatok Modern belsőépítészeti megoldások Bővebb felvilágosítást az alábbi telefonszámokon adunk. 02 59 23 32 43,0908 706 481 A melléklet menedzsere: Lindtner Mónika e-mail: monika.lindtner@petitpress.sk
