Új Szó, 2004. február (57. évfolyam, 26-49. szám)

2004-02-23 / 44. szám, hétfő

ÚJ SZŐ 2004. FEBRUÁR 23.

22 Sportvilág

Matej Kazár aranyérmes a junior sílövő Eb-n; a szülés után visszatérő Neumannová 4. győzelmét aratta

BAJNOKI PONTOKÉRT

Taroltak a norvég síugrók

Az összetett Világ Kupában vezető Anja Pärson nyerte az aarei óriásműlesikló versenyt

(CTK/AP-felvétel)

Minszk/Umea/Planica. Az elmúlt hét végén világ- és Európa-bajnokságokat, Világ Kupa-viadalokat rendeztek a téli sportokban. A planicai sírepülő vb-n egyéniben és csapatversenyben is norvég siker született. A minszki süövő Eb-n a szlovák Matej Kazár a juniorok között aranyérmes lett.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

SÍLÖVÉS

A minszki Európa-bajnokság utolsó előtti versenynapján viszonylag jól szerepeltek a szlovák versenyzők. Annak ellenére, hogy a nők eredményeit némileg háttérbe szorította Matej Kazár aranyérme, értékesnek mondhatók a helyezések, hiszen Petra Slezáková a 10., Jana Gereková a

7. helyen végzett, ami a kontinensbajnokságok történetében a legjobb szlovák teljesítmény. Matej Kazár fölényesen győzött a juniorok 15 km-es versenyében, csaknem egy perccel ért el jobb eredményt a második helyen végzett a szlovén Bauernél.

EREDMÉNYEK, férfiak, 20 km: 1. Sikora (lengyel) 55:07,9; 2. Jarocsenko (orosz) +12,0; 3. Csurin (orosz) +15,7,... 15. No- vák +2:59,5, ... 17. Mar. Ma- tiasko +3:07,4, ... 30. Mir. Ma- tiasko (mind szlovák) +6:04,1; juniorok, 15 km: 1. Kazár (szlovák) 43:22,3; 2. Bauer (szlovén) +43,7; 3. Berezsnyoj (ukrán) +46,1; 4x7,5 km váltó: 1. Németország 1:18:29,1; 2. Norvégia; 3. Lengyelország,... 8. Szlovákia (Matiasko, Novák, Simocko, Kazár). Juniorok: 1. Fehéroroszország, 2. Ukrajna, 3. Szlovénia.

Nők, 15 km: 1. Dafovszka (bolgár), 2. Zubrilova (fehérorosz), 3. Filipova (bolgár),...10. Slezáková (szlovák). Juniorok, 12,5 km: 1.

Davgulova (orosz) 42:09,8,...7. Gereková (szlovák) +4:29,5.

SÍREPÜLÉS

A norvég Roar Ljökelsöy volt a főszereplője a szlovéniai Planicá- ban rendezett sírepülő világbajnokságnak. Miku Kojonkoski finn edző védence szombaton egyéniben szerzett világbajnoki címet, vasárnap pedig a norvég csapatot is hozzásegítette az elsőséghez. A Világ Kupa öt viadalának győztese a pénteki versenynap után csak a negyedik helyen állt, szombaton azonban szenzációsan repült (222, 210,5 m), s élete legnagyobb sikerét érte el.ERREDMÉ- NYEK, egyéni verseny: 1. Ljökelsöy (norvég) 832,1; 2. Ahonen (finn) 814,1; 3. Kiuru (finn)

813,...29. Mesík (szlovák) 498.

Csapatversenyben: 1. Norvégia (Ramören, Pettersen, Ingebrigt- sen, Ljökelsöy) 1711,8, 2. Finnország 1704,1, 3. Ausztria 1620, 4. Németország 1606, 5. Japán 1574,6. Szlovénia 1504.

ALPESISÍ

Az osztrák Renate Götschl nyerte az alpesi Világ Kupa női szuper- óriásműlesikló versenyét a svédországi Aareban. Vasárnap a szakági győzelmét már korábban bebiztosító és összetettben vezető Pärson nyerte az óriásműlesikló versenyt. Érdekesség, hogy a második helyet egy spanyol lány szerezte meg.

EREDMÉNYEK, szuperóriás- műlesiklás: 1. Götschl (osztrák) 1:09,22; 2. Montillet (francia) 1:09,44; 3. Obermoser (osztrák) 1:09,5.

Óriásműlesiklás: 1. Pärson (svéd) 2:15,64; 2. Rienda-Cont- reras (spanyol) 2:16,17; 3. Görgl (osztrák) 2:16,37. Az összetett Világ Kupa állása 29 verseny után (6 van hátra): 1. Pärson 1331, 2. Götschl 1208.

Veronika Zuzulová harmadik helyen végzett a Korompán zajló Európa Kupa-viadal műlesikló számában. A győzelmet a német Bergman szerezte meg.

BOB

A hazai környezetben szereplő Susi Erdmann, Kristina Bader duó nyerte a németországi Kö- nigssee-ben zajló bob-világbaj- nokság női kétüléses versenyét, mindössze egy századdal megelőzve az első nap után élen álló szintén német Sandra Prokoff, Anja Schneiderheinze kettőst.

SÍFUTÁS

Umeában rendeztek női és férfi Világ Kupa-versenyeket. A férfiak 15 km-es számát a 31 esztendős Fredriksson nyerte, a nőknél a cseh Katerina Neumannová bizonyult a leggyorsabbnak. A harmincegy esztendős Neumannová, aki szülés után tért vissza a sípályákra, hatodik alkalommal állt rajthoz, s a negyedik győzelmét aratta. Pályafutása során tizenegyedik VK-versenyt nyert. A Világ Kupában az olasz Paruzzi vezet 878 ponttal, 35 ponttal előzi meg az észt Smi- gunt. (ie)

Kézilabda

HIL, 22. forduló: Tátrán Presov- Hlohovec 38:20 (20:8), Funák 8, ill. Gregúrek 4; Secovce-Dukla Prha 18:30 (10:13), Frajkor 6, ill. Kotrc 9; Hranice-Pov. Bystrica 27:25 (14:13), Valásek 5, ill. Zafko 6, Zubrí-Louny 32:24 (14:15), Kiüljük 10, ill. Urban 4; Bánik Karvi- ná-Allrisk Praha 28:15 (15:6), Ho- rák, ill. Brabec; Hranice-Pov. Bystnca 27:25, Kostelec-Fr. Místek 28:30, N. Zámky-SKP 38:27.

1. Fr.-Místek

22

17

0

5

714:573

34

2. Kosice

22

16

1

5

653:609

33

3. Karviná

22

17

0

5

668:606 34

4. Presov

22

16

1

5

668:563 33

5. Dukla

22

16

0

6

637:526

32

6. P. Bystnca

22

14

1

7

644:524

29

7. Allrisk

23

14

1

8

609:572

29

8. N.Zámky

22

13

0

9

663:627

26

9. Trnva

21

11

0 10

595:552

22

10. Zubíí

22

7

4 11

595:607

17

11. Kostelec

22

7

1 14

624:665

15

12. Louny

22

5

2 15

586:693

12

13. Hranice

22

6

1 15

604:671

13

14 SKP

22

3

2 17

560:627

8

15. Secovce

22

3

1 18

524:698

7

16. Hlohovec

22

3

1 18

461:693

7

WHIL, 16. forduló: Kabor Bá- novce-Olomouc 31:31 (16:15), Tomasovicová 6, ill. Fabíková 7; Michalovce-Slávia Partizánske 32:25 (14:15), Glankovicová 10, Szabó 8; Duslo Sala-Zlín 33:24 (11:11), Dubajová 10, ill. Vaskóvá 10; Lokomotíva Cheb-Veselí 18:22 (9:12), Pilmajerová 7, Ba- chorková 6; B. Bystnca-Slavia Praha 31:22 (14:13), Benusková 10, ill. Plaminková 6.

Női I. liga, 16. forduló: Presov- Zlatná 20:24 (8:14), Start Bratisla- va-Topoféany 20:20 (11:11).

1. Sala 16 15 0 1 524:323 30

2. Ban. Bystrical612

1

3

419:336 25

3. Olomouc

16

11

3

2

439:367 25

4. Michalovce 16

10

2

4

461:400 22

5. Slavia

16

10

1

5

466:378 21

6. Partizánskelő

9

0

7

423:396 18

7. Zlín

16

6

2

8

362:356 14

8. Surany

15

6

2

7

372:423 14

9. Bánovce

16

5

2

9

403:510 12

10. Veselí

16

3

0

13

301:411 6

11. Cheb

16

1

1

14

307:402 3

12. Kunovice

15

0

0

15

287:462 0

Röplabda

Férfi Extraliga az 1-4. helyért, 9. forduló. Presov-Zvolen 3:2, Matador Púchov-VKP Bratislava 3:1.

Az 5-10. helyért, 7. forduló: Zili- na-Humenné 0:3, N. Mesto n/Vá- hom-STU Bratislava 0:3, St. Lu- bovna-Petrochema Dubová 3:1.

Női Extraliga, rájátszás az 1-6. helyért: Pezinok-Ziar n/Hronom 1:3.

A 7-10. helyért: Forplast Bratis- lava-Slávia Kosice 3:1, Nitra-Ko- márno 3:0 (5, 15, 19); Komár- no-Forplast 0:3, Kosice-Nitra 3:0. Az állás: 7. Forplast 42, 8. Kosice 39,9. Nitra 32,10. Komámo 30.

Vízilabda

Férfi I. liga, 7. forduló: Komár- no-Slávia UK 7:14. A rossz kezdésnek köszönhetően már az első negyedben eldőlt a mér-kőzés sorsa a pozsonyi csapat javára. A fővárosi csapat kontratámadásai rendre sikeresek voltak. Mire Fazekas edző helyrerázta csapatát már késő volt. A komáromi csapat góljait Kádár 5, Martinsky és Ho- dek 1-1 szerezték, (kg)

További eredmények ATU Ko- sice-SKP Kosice 3:8, Vrútky-No- váky 1:27, Piest’any-Topofcany 7:7.

SPORT A KÉPERNYŐN

23.05: Amiről nem beszélünk... (Riport-dok. Film) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 - 12.20: Chicago-St. Louis NHL- mérkőzés (ism.)

PRIMA - 16.35: Ostrava-St. Mésto cseh bajnoki futballmérkőzés (élő)

EUROSPORT - 10.00: Antwerpeni női tenisztorna, döntő (ism.)

15.45: Birminghami atlétikai viadal (ism.)

GALAXIE SPORT - 10.25:

Minnesota-San Antonio NBA- mérkőzés (ism.)

14.00: Philadelphia-Atlanta NHL-mérkőzés (ism.)

Pecze Károly, az Inter Bratislava csapatának vezetőedzője nem hiszi, hogy az I. labdarúgóliga tavaszi idénye színvonalasabb lesz az őszinél

Egyirányú forgalom a disznólegelőn

TOMI VINCE

Talán az Interrell foglalkoznak a legkevesebb a médiák a bajnokság tavaszi idénye előtt. Érthető. A Disznólegelőn nincsenek ügyek, nincsenek hangzatos átigazolások, csendben csordogál az élet.

Örül ennek az 58 éves Pecze Károly vezetőedző?

Ahogy vesszük. A futballnak mindig jól jön a reklám. Mi most olyan helyzetben leledzünk, hogy nem vagyunk érdekesek. Sem pozitív, sem negatív értelemben.

A Bacsfától elszenvedett 5:2- es vereség után állítólag kisebb földrengés volt az egyesületben.

Nem tudok róla, hozzám nem jutott el. Senki sem szokott mosolyogni a vereségek után. Különben ez csak egy edzőmérkőzés volt...

Negyedik idényét kezdi a csapattal. Mondják, a fiatalok nem fejlődtek kellőképpen. Érdekli még a munka?

Nem fogja elhinni, szívesen foglakozom a fiúkkal. Őszintén mondom. És rögtön hozzá is teszem: önmagukhoz képest igenis előbbre léptek ezek a másfél éve még ismeretlen gyerekek. Én már csak

tudom. Hasznos az együttműködésünk.

Igen, igen. De a csapat futbal- lozása szürke, szürkék az eredmények is.

Nézze, nem lehet igazán sikeres egy futballalakulat, ha minden szezonban eltávozik egy-egy kulcsjátékosa és helyettük senki sem jön. Gondoljon csak Czinegé- re, Drobnákra, Gáspárra. A kezdet kezdetén ígéretet kaptam, nem csak mennek, jönnek is labdarúgók. Nem így történt. Azóta is egyirányú a forgalom.

Miért?

Komolyan nem tudja? Nincs pénz. Az eladott játékosokért kapott pár millió kell a fizetésekre.

Ilyen rosszul állna a nem is olyan régen még teljesen szolvens egyesület?

Változnak az idők. A MÓL megvette a Slovnaftot és ugrott a főszponzor. Egyik napról a másikra élünk. Az Inter és a Slovan között például csak annyi a különbség, hogy az égszínkékeknek ötször nagyobb az adósságuk. De ez nem vigasz számunkra. És az sem, hogy az első ligás klubok hetven százaléka hozzánk hasonló cipőben jár.

Kik képviselik a maradék a harminc százalékot?

A Zilina, a Petrzalka és talán a B. Bystnca. Nézze meg, ki mindenkit igazoltak az elmúlt két-há- rom szezonban. A zsolnaiaknak már van egy braziljuk is. Ezek a klubok Szlovákiában bárkit megvehetnek.

Fennáll annak a lehetősége, hogy összevásárolják az itthon maradt legjobbakat, és mosolyogva döntik majd el a bajnoki cím és a nemzetközi kupaszereplést jelentő helyezések sorsát?

Leegyszerűsítve a mostani helyzetet, elképzelhető. Én azonban nem vagyok ennyire pesszimista.

Miben bízik?

Abban, hogy előbb-utóbb gazdaságilag megerősödik az ország, ezzel egyidejűleg megjelennek a tőkeerős befektetők, beszállnak honi futballba, és megáll a legnépszerűbb sport hanyadása. Nem futnak majd Európába a játékosok, itthon is megtalálják számításaikat. És jöhetnek a mostaniaknál jobb képesség? külföldiek. Megerősödnek a csapatok, aztán már csak rajtunk, az edzőkön, meg a vezetőkön és a játékosokon múlik, hogy nőjön a színvonal...

Szép vízió. Müyen egyszerű a képlet. De mikor jön el az előbb-utóbb? Félő, hogy nagyon utóbb. Addig pedig?

Dolgoznunk kell. A futballra tettük fel az életünket.

Milyen lesz a tavaszi szezon? Jobb az őszinél?

Nem hinném. Ugyanolyan, ugyanazokkal a játékosokkal. A küzdelem fog dominálni, a csapatokból hiányoznak az igazi spí- lerek. Mindenki mindenkit legyőzhet, azt azonban nem mondanám, hogy mindig nívós mécsesén. A zsolnaiak a bajnokság egyértelmű esélyesei, legerősebb a játékoskeretük, egyéniségek vannak a csapatban. Esélyesek a ligetiek is, hátrányuk, hogy nincs kiforrott stílusuk. A besztercei katonák agresszív, pardont nem ismerő játékukban bíznak. Mi megmaradunk a sok futáson alapuló aktív, offenzív futballnál. Ha a három U21-es válogatott játékosom mellett lenne még egy kreatív ember is a csapatban, egészen optimista lennék. De most még Gáspár is eltávozott az összeszokott védelemből. Bő másfél éve csak toldozok-folto- zok. Mit tehetek, ilyen időket élünk a Disznólegelőn.

Pecze Károly a futballra tette fel az életét (Somogyi Tibor felvétele)