Új Szó, 2004. február (57. évfolyam, 26-49. szám)

2004-02-03 / 27. szám, kedd

18 Sport

ÚJ SZÓ 2004. FEBRUÁR 3.

Kis híján egymásnak ugrott a brazil Edu (Arsenal) és a francia Nicolas Anelka (Manchester City) - a kakaskodókat Pascal Cygan, Thierry Henry és a kameruni Lauren próbálta jobb belátásra bírni. A Premier League vasárnap esti mérkőzésén az Arsenal 2:1 arányban verte a Manchester Cityt.

(Reuters-felvétel)

KÜLFÖLDI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK

Eduard Prelovsky jóval többet várt a szlovák vízilabda-válogatottól

Balszerencse? Kudarc?

Anglia

1. Arsenal

23

16

7

0

44:15

55

2. Manchester

23

17

2

4

43:17

53

3. Chelsea

23

15

4

4

43:19

49

4. Charlton

23

10

7

6

32:25

37

5. Liverpool

23

9

7

7

32:24

34

6. Newcastle

23

8

10

5

31:24

34

7. Fulham

23

10

4

9

36:33

34

8. Bolton

23

8

8

7

28:34

32

9. Birmingham

22

8

7

7

20:26

31

10. Southampton

23

8

6

9

23:21

30

11. Aston Villa

23

8

6

9

26:27

30

12. Middlesbrough22

7

7

8

23:26

28

13. Tottenham

23

8

3

12

27:33

27

14. Everton

23

6

7

10

25:29

25

15. Manchestere

.23

5

8

10

32:35

23

16. Blackburn

23

6

5

12

34:39

23

17. Portsmouth

23

6

5

12

25:33

23

18. Leicester

23

4

8

11

31:43

20

19. Wolverhamp.

23

4

8

11

20:44

20

20. Leeds

23

4

5

14

19:47

17

Franciaország

1. Monaco

22

14

6

2

37:16 48

2. Lyon

22

13

5

4

39:17 44

3. Auxerre

22

13

2

7

39:18 41

4. Sochaux

22

12

5

5

34:24 41

5. Paris SG

22

11

7

4

27:17 40

6. Nantes

22

10

4

8

24:18 34

7. Marseille

21

11

1

9

29:24 34

8. Nice

22

7

11

4

20:18 32

9. Bordeaux

22

9

5

8

22:25 32

10. Lens

22

10

2

10

20:32 32

11. Rennes

22

7

8

7

26:21 29

12. Strasbourg

22

7

5

10

33:34 26

13. Lille

22

6

7

9

22:26 25

14. Bastia

22

6

7

9

24:32 25

15. Ajaccio

«VI

CM

6

5

11

20

:31 23

16. Montpellier

21

6

4

11

28:37 22

17. Metz

22

5

6

11

16:23 21

18. Le Mans

22

4

7

11

18:33 19

19. Toulouse

22

4

6

12

16:31 18

20. Guingamp

22

5

3

14

19:36 18

Németország

1. Bremen ' 18 13 3 2

49:20 42

2. Stuttgart

18

11

5

2

26:7 38

3. Bayern

18

10

6

2

41:20 36

4. Leverkusen

18

10

5

3

34:18 35

5. Bochum

18

8

5

5

31:22 29

6. Schalke

18

7

6

5

24:23 27

7. Dortmund

18

7

4

7

29:26 25

8. Wolfsburg

18

8

1

9

35:33 25

9. Freiburg

18

7

3

8

25:37

24

10. Hannover

18

6

5

7

33:39 23

11. Hamburg

18

6

5

7

25:32 23

12. München

18

6

4

8

20:27 22

13. Rostock

18

5

4

9

24:29

19

14. Mönchenglad.18

5

4

9

18:25

19

15. Köln

18

4

4

10

16:26

16

16. Kaiserslautern 18

5

3

10

21:33

15

17. Frankfurt

18

3

4

11

17:29

13

18. Hertha

18

2

7

9

15:37

13

Olaszország

Inter-Siena 4:0, Recoba (22., 67.), Adriano (49., 79.).

1. AC Milan

19

15

3

1

37:9 48

2. AS Roma

19

13

4

2

37:9 43

3. Juventus

19

13

4

2

42:21 43

4.Internaz.

19

10

5

4

33:13 35

5. Parma

19

9

6

4

28:21 33

6. Lazio

19

10

3

6

27:22 33

7. Udinese

19

8

6

5

22:19 30

8. Sampdoria

19

7

7

5

23:21 28

9. Chievo

19

7

4

8

21:23 25

10. Brescia

19

5

7

7

28:32 22

11. Siena

19

5

6

8

27:27 21

12. Bologna

19

5

6

8

19:26 21

13. Reggina

19

4

8

7

18:30 20

14. Modena

19

4

6

9

14:25 18

15. Lecce

19

4

3

12

21:35 15

16. Empoli

19

3

4

12

14:35 13

17. Perugia

19

0

11

8

22:35 11

18. Ancona

19

0

5

14

7:37 5

Spanyolország

Barcelona-Albacete 5:0, Xavi (15.), Saviola (50.), Quaresma (52.), Davids (54.), Luis Enrique (90.); La Coruna-FC Sevilla 1:0.

1. Real Madrid

22

15

4

3

43:23

49

2. Valencia

22

14

5

3

42:16

47

3. La Coruna

22

13

4

5

37:17

43

4. Atletico

22

10

6

6

30:25

36

5. FC Barcelona

22

9

7

6

33:26

34

6. Osasuna

22

8

10

4

23:17

34

7. Villareal

22

9

6

7

28:25

33

8. Bilbao

22

9

6

7

28:26

33

9. Santander

22

8

6

8

28:30

30

10. San Sebastian

22

8

6

8

28:32

30

11. Betis Sevilla

22

7

8

7

28:24

29

12. Valladolid

22

7

8

7

28:31

29

13. Mallorca

22

8

3

11

28:39

27

14. Malaga

22

8

2

12

27:36 26

15. FC Sevilla

22

6

7

9

28:26 25

16. Albacete

22

6

4

12

23:32 22

17. CeltaVigo

22

4

9

9

30:40 21

18. Zaragoza

22

5

5

12

20:32 20

19. Espanyol

22

5

2

15

18:38 17

20. Murcia

22

2

10

10

20:35 16

Belgium

1. Anderlecht

20

18

1

1

52:15

55

2. St. Liege

20

12

5

3

39:18

41

3. Genk

20

10

5

5

40:26

35

4. Mouscron

20

9

8

3

40:26

35

5. FC Bruges

19

9

4

6

37:23

31

6. Westerlo

20

8

7

5

24:25

31

7. St. Truiden

20

7

7

6

24:27

28

8. Gent

20

6

8

6

21:20

26

9. Beveren

20

8

2

10

27:31

26

10. Beerschot

20

6

7

7

18:23

25

11. La Louviere

19

5

9

5

25:24

24

12. Cr. Bruges

20

5

8

7

18:31

23

13. Lierse

20

4

10

6

21:24

22

14. Lokeren

20

4

6

10

22:33

18

15. Mons

20

3

8

9

20:31

17

16. Heusden

20

4

5

11

19:34

17

17. Charleroi

20

3

6

11

16:26

15

18. Antwerpen

20

3

4

13

14:40

13

Hollandia

1. Eindhoven

19

14

4

1

54:14

46

2. Ajax

18

15

1

2

46:17

46

3. Feyenoord

19

11

4

4

38:26

37

4. Alkmaar

19

10

3

6

35:21

33

5. T. Enschede

19

9

2

8

36:33

29

6. Heerenveen

17

9

2

6

21:19

29

7. Tilburg

19

8

5

6

29:28

29

8. R. Kerkrade

18

7

6

5

32:23

27

9. Roosendaal

18

7

6

5

20:18

27

10. Utrecht

19

7

5

7

24:23

26

11. Breda

18

6

4

8

29:28.

.22

12. Nijmegen

19

7

1

11

22:31

22

13. Waalwijk

19

5

5

9

25:26

20

14. Groningen

18

5

5

8

22:28

20

15. Volendam

19

4

4

11

20:51

16

16. Arnheim

19

2

8

9

23:34

14

17. Den Haag

18

3

4

11

13:39

13

18. Zwolle

19

1

5

13

11:41

8

Törökország

1. Besiktas

18

14

4

0

43:15 46

2. Fenerbahce

19

12

5

2

44:23 41

3. Trabzonspor

19 10

4

5

30:25 34

4. Denizlispor

19

10

3

6

34:23 33

5. Galatasaray

19

9

6

4

30:23 33

6. Malatyaspor

19

8

7

4

31:21 31

7. Diyarbakirsporl9

8

5

6

29:25 29

8. Gaziantepsporl9

9

2

8

26:27 29

9. Genclerbirligi 19

8

3

8

35:25 27

10. Samsunspor

18

7

5

6

28:30 26

11. Konyaspor

19

5

9

5

28:29 24

12. Istanbulspor 19

6

4

9

28:27 22

13. Ankaragücü

19

6

4

9

28:34 22

14. Sebatspor

19

4

6

9

22:31 18

15. Rizespor

19

4

3 12

17:36 15

16. Bursaspor

19

2

7

10

16:26 13

17. Adanaspor

19

3

3

13

16:54012

18. Elazigspor

19

2

6

11

20:45 12

Vízilabdában is a szlovák válogatott nélkül (egyetlen csapatsportban sem lesz képviselete az országnak) zajlanak majd az athéni nyári olimpia küzdelmei. Történt ugyanis, hogy a pólósok elbuktak a hétvégi, riói ötkarikás selejtezőben. Eduard Prelovsky, a Szlovák Vízilabda Szövetség elnökével nem sokkal a torna után beszélgettünk.

ZSIGÁRDI LÁSZLÓ

Mi a véleménye arról, hogy az együttes csak a hatodik helyen zárta a brazíliai selejtezőt?

Csalódott vagyok! Az Európa-,

Urbán várhatóan befejezi

UTE: Szanyó is távozik

Budapest. Urbán Flórián és Szanyó Károly is távozik az Újpest labdarúgócsapatáról. Mindkét, az idény elején a Megyeri útra visszatért válogatott játékos közös megegyezéssel bontott szerződést a klubbal, február 1-jei hatállyal. A 36 éves Urbán szeptember 1-jén sérült meg, és az őszi idényben már nem lépett pályára. A távozás közvetlen oka azonban, hogy a védő szombaton összeszólalkozott Me- zey György vezetőedzővel, s valószínűleg befejezi pályafutását. Sza- nyónem váltotta be a hozzáfűzött reményeket, a tréner általában csereként számított rá. (MTI)

Lecsapta ellenfelét

Materazzi

bunyózott

MUánó. Marco Materazzi, az Internazionale futballcsapatának védője a vasárnap esti, Siena elleni 4:0-ás győzelmet követően megütötte Bruno Cirillót a San Siro játékoskijárójában. A sérülése miatt csak kispados hátvéd klubjától és az olasz szövetségtől is súlyos büntetésre számíthat. Cirillo feldagadt szájjal és vérző arccal tűnt fel az olasz televízió adásában. „Azt akarom, hogy mindenki megtudja, miféle ember is ő” - mondta a sértett Cirillo. (o-o)

majd a világbajnokságon nyújtott jó teljesítmény után azt vártuk, hogy Rio de Janeiróban a fiúk kiharcolják az ötkarikás részvételt. Tisztában voltunk azzal, hogy ez nem lesz könnyű feladat, mivel csak az első három helyezett válthatott repülőjegyet.

Mi okozta a rövidzárlatot?

Elsősorban az, hogy különféle okok miatt csak az utolsó pillanatban állt össze a csapat, sajnos, ezért egy előkészületi mérkőzést sem játszhattunk. A nemzetközi szövetség előírása szerint a klubok csak tíz nappal a diadal előtt kötelesek elengedni idegenlégiósaikat. E furcsa szabály miatt nem vehettünk részt a németországi tornán, a selejtező előtti Sao Pau- ló-i viadal pedig elmaradt. Az is sokat jelentett, hogy a korábbi

MTI-HÍR

Lisszabon. A hét végén ugyan szuperrangadót rendeztek a portugál pontvadászatban, azonban a Sporting Lisboa-FC Porto mérkőzésen is Fehér Miklós tragikus halála volt az egyik fő beszédtéma. A találkozó előtt egyperces néma gyászszünettel tisztelegtek a magyar támadó emléke előtt, és a 40 ezres szurkolóseregben mindkét csapat drukkerei magasba emeltek egy-egy Mikire emlékező transzparenst.

Rohamrendőrök vetettek véget a Vitoria Guimaraes-Boavista portugál bajnoki labdarúgó-mérkőzést követő szurkolói atrocitásoknak. A botrány ugyanabban a stadionban

SITA-HÍR

Prága. Jirí Stajner, a cseh válogatott csatára, a német Bundesli- gában szereplő Hannover 96 légiósa fél évig kölcsönjátékosként a prágai AC Sparta futballcsapatát erősíti majd. Az érintett felek nem hozták ugyan nyilvánosságra, hogy mennyit is fizetett a Sparta, de cseh lapértesülések szerint a Hannover 250 ezer euróért engedte el egy fél évre a 27 esztendős Stajnert, aki 32 német élvonalbeli meccsen 4 gólt szerzett.

csapat legjobbja, Gergely István kapus már nem nálunk, hanem a magyar együttesben véd. E- gyelőre lehetetlen őt pótolni. A románok elleni sorsdöntő középdöntő-mérkőzésen, melyet 8:5-re elveszítettünk, a bírók két szabályos gólunkat nem adták meg.

Hogyan tovább?

A brazíliai kudarcot követően nagyon nehéz lesz majd szponzorokat találnunk. Az ősszel egy új olimpiai ciklus kezdődik, tiszta lappal szeretnénk indulni, ami azt jelenti, új csapatot kell építeni.

Vajon marad-e Ondrej Gajdác edző?

Ezen egyelőre nem gondolkoztunk, elsősorban várjuk az olimpiai selejtezővel kapcsolatos beszámolóját, és az évi elemzését.

Magyar és szlovák játékosok külföldön

Anglia: Leeds-Middlesbro- ugh 0:3, Németh Szilárd (M) nem volt nevezve.

Törökország: Adanaspor-Is- tanbulspor 1:1, L. Mészáros (A) a 45. percig, Lalik (A) a 68. percig; Rizespor-Denizlispor 1:2, Kratochvü (D) 90 perc, az 50. percben győztes gólt lőtt; Ko- nyaspor-Elazigspor 2:0, König

(E), Debnár (E) és Czinege (E) 90 percet.

Németország: Stuttgart-Rostock 2:0, Szabics (S) a 45. percig; Bremen-Hertha 4:0, Lisztes (B) 90 perc, Dárdai (H) a 46. perctől; Bochum-Wolfsburg 1:0, Karhan (W) a 85. percig; Köln-Mönchengaldbach 1:0, Demo (M) az 58. perctől, (ú)

m

Birkózás a jégen. Stephane Robidas (Chicago) mozdulni sem engedi Jan Bulist (Montreal). Az NHL legutóbbi játéknapjának eredményei: Boston-Pittsburgh 4:1, Montreal-Chicago 6:4, Calgary-Anaheim 6:4. (Reuters-felvétel)

Rohamrendőrség lépett közbe Guimaraesban

Gyászszünet után botrány

Libor Sionko az osztrák GAK Grazhoz igazolt

Stajner a Spartában

történt, ahol Fehér Miklós, a Benfi- ca magyar csatára egy héttel korábban összeesett, majd a kórházba szállítást követően elhunyt. A feszült légkörű találkozó l:l-es dön- tedent hozott. Közvedenül a lefújás előtt, a 94. percben a hazaiak kapusát, Jerome Palatsit kiállították, miközben a Guimaraes középpályása, Afonso Martins, valamint a rivális csapat brazil hátvédje, Eder nézeteltérésbe keveredett. Ezután a nézők feltépték és a pályára dobálták a műanyagszékeket, az indulatok féken tartására a rohamrendőrök határozott közbelépésére volt szükség. A vendégklub elnöke, Joao Loureiro kiemelte, hogy öt Boavista-szurkoló került kórházba sérülés miatt.

Négy év után elhagyta a Spartát Libor Sionko. A huszonhét esztendős csatár a GAK Grazban folytatja pályafutását, miután másfél évre szóló szerződést írt alá az osztrák bajnokság 3. helyén álló graziakkal. „Az utóbbi időben szinte csak Oroszországból voltak ajánlataim, és mivel úgy tűnt, a klubvezetés el akar adni, tulajdonképpen örülök annak, hogy végül a GAK játékosa leszek” - nyilatkozta Sionko, aki Csehországban 141 bajnokin 36-szor volt eredményes.

/