Új Szó, 2004. február (57. évfolyam, 26-49. szám)
2004-02-17 / 39. szám, kedd
ÚJ,SZÓ 2004. FEBRUÁR 17. Rejtvénysziget 15 KÖRBÁSTYA TELI SPORTESZKÖZ ▼ FÉHYKÉPE2ÖGiPMARKAJA HEGYES BÓBITÁJIj —BííiB— UTER TIVORNYÁZÖ FÉL ORSZÁG! BOLDOG, VIDÁM. ANGOLUL vízzel való MEGTISZTÍTÁS MADAGASZKÁR! FÉLMAJOM 1 ÓGÖRÖG FILOZÓFUS HIÁNYOS (TUDÁS) KETTŐS BETŰ ...HAL (BÉKAPORONTY) AUTÓ HAJTÓMŰVE ITÁLIA ŐSLAKÓ NÉPE POPSZTÁR (CHRIS) SAVVAL ELTÁVOLÍT NUMERO. RÖVIDEN BOLCSELKEDES TÉVÉS SZEMÉLYISÉG (ANDRÁS) ▼ RÖVIDEN DARA PINCÉJE VAN EMELET, FRANCIÁSAN HOLD. LATINUL HOLTTESTET TARTÓSÍTÓ NÉPI PEMGETŰS HANGSZER HASSAK LAJOS LAPJA NEMESFÉMMEL BEVON IB. SZÁZADI ÍRÓ, FÖÚR IPÉTEHI BECÉZETT _mü TÁDZSIKISZTÁN FŐVÁROSA MÓKUSLAK MÁRVÁNY- MINTÁNÁL ELLÁTÓ LATYAK „HAKK MEHEK KEDVENC FÁJA VAN FELESEGE FOGGAL ÓRÓL BIZONYOS SZEMPONTBÓL NAP, LATINUL ALMADARAB! LÍTIUM MAGYAR SZÍNHÁZI rendező NÉMÁN KEZEL! AZ ÉLET VÉGE TÖBBNEK TART A KELLETÉNÉL ÜLŐ BIKA NÉPE RÓKAGYEREK ELEKTRON FÉLÉV! FÉLSZ! ÁRUT AZ ORSZÁGBA HOZ ESZTERGOMI ÉRSEK (JUSZTINIÁN) LÉPCSŐS KERTI VÍZESÉS RADIAN. RÖVIDEN KONY SZEMÉLYEM DETEKTÍV SZEGÉNYSÉG 2004. február 19., csütörtök 3. évfolyam, 2. szám 17 Virágok, könyvek, titkok és kitörések Tjrecltmic helyem vall a bejárati ajtó Jk előtti Jeljáró egyik lépcsőfoka. .A \. Nyári délutánokon, amikor már fordult a nap. és nem tűzött az ajtóba, oda ültem le a legtöbbször Hátamat nekivetettem az erős sugárzástól felmelegedett ház- fiúnak,felhúztam térdben behajlUott lábamat, azt hcisználtam könyvtárt ónak, arra fektettem lidjlapjávcú a kinyitott könyvet, és olvastam késő délutántól sötétedésig. Hosszú órákat lehetett így olvasni. Örzsi néni szinté naponta szólt ál a drótkerítés túloldaláról ..Elölted már megint ott a könyv, belőled bizlq^ pap lesz' - mondta minden egyes alkalommal. Volt. amikor hozzátette: „ahelyett, hogy kimozdulnál. mennél szórakozni a többiek közé. a klubba”. Az ifjúsági klubra gondolt. Nem tudhatta, hogy én mindennap kimozdultam, és sokkal, ele sokkal messzebb jártam, mint az ifjúsági klub és környéke. Akkorra már világjáró lettem a könyvek révén. Fizikailag még nem tudtam, olvasással törtem ki a falusi létből. Minden bizonnyal Évé is „ludas"abban, hogy elkezdtem bújni a könyveket, ő pár évvel idősebb nálam, s bár ma már ritkábban találkozunk, kevesebbet beszélgetünk, alap- és középiskolás koromban, különösem nyáron ritka mit az olyan nap, hogy ne mentem volna át hozzá. Nyitott embernek ismertem meg akitől megtanultam, hogy a világ nem ér végei a falu határával, s hogy nézzek azon túlra is. Ha könyvet vett, addig abba nem hagyta az olvasást, míg a végére nem ért. Hiába mentem, hiába próbáltam beszélni hozzá’, legfeljebb rám szólt, hogy olvasok, nem látod, ne zavarj. Aztán rájött, hogyan lehet engem elhallgattatni, ha ilyenkor megered a beszélőkém. Leemelt egy könyvet a polcról, és a kezembe nyomta, mondván, foglald el magad. Volt is mit olvasni nála. mert gyakran vett könyvet. Néha oly módon, de azt nagy titokban kellett tartani, hogy a szalmakazalba vájt fészkekből összeszedte a tyúktojásokat. eladta Komáromban, s a kapott pénzen megvette a kinézeti regényt. Volt is rengeteg könyve: az ő könyvespolcáról tanultam meg szeretni az Európa ZselrKassJános grafikája könyvtár sorozat köteteit. De az is az ő könyvtárának köszönhető, illetve az ő „bűne", hogy gyerekkoromban nem ismertem meg Winnetout. Oki Shalterhandet. Nyomkeresőt, Bőrharisnyát és hasonló egzotikus hősöket, mert nem indiános könyveket és nem a Delfin-sorozat darabjait olvastam, hanem pöttyös és csikós könyveken nőttem Jel - a Tűzpiros üveggömböt négyszerőt- ször is elolvastam. Mikor elkerültem Pozsonyba, már nekem Is többkötetnyi könyvtáram volt. Szomszédunkból Pista bácsi, amíg élt, s én is otthon voltam, rendszeresen jött, s egy nyalábnyi könyvet válogatott a polcaimról. Ha tehette, éjfél-nappal olvasott. Don- kanyart megjárt ember voll, ezért lett kedvenc könyve Örkény Lágerek népe című munkája. De Pista bácsi olvasati Camus-l is, Kafkái is, Vonnegutőt is. Beckett- drámákat, llpdike-regényeket is meg ilyeneket, bár néha megjegyezte, hogy „a le könyveidet nehezebb olvasni, mint azokat, amelyeket a könyvtárból kölcsönzők". De azért ki nem hagyta volna az Új Tükör című hetilap egyetlen számát se, s ha vittem ÉS-t, annak is őrült. Én meg. ahogy megjöttem, szaladtam át hozzá az új dolgokkal, Örzsi néni meg megjegyezte, na. apánkat ma megint nem lehet majd ágyba küldeni. Nem is emlékszem már a néni nevére, akit egyetemistaként ismertem meg. nyelvjárást gyűjtöttem nála, szövegmondó alanyom volt. Azt viszont a mai napig nem felejtettem el, hogy két dolgot szeretett mindenekelőtt: a virágot és a könyvet. A kertje tavasztól őszig tele volt virággal Könyvek iránti szenvedélyéről talán csak nekem mert vallani. „Te tanult ember vagy. neked elmondom, szoktam ám én olvasni' — árulta el a t itkát. Aztán kinyitott egy szekrényt, és az összehajtogatott ruhák mögül könyveket szedett elő. Mikor kiürült a szekrény, leült az asztalhoz, amely a kapura néző ablak előtt állt. Nem kis erővel kihúzta a fiókot. Öblös nagy fiók volt, amolyan régi, paraszti, amelyben korábban, a régi világban konyharuhába csavarva tartották a kemencekövön púposra sült házikenyeret. Ha ölvén kötetet tűm szedett ki belőle. akkor egyet se. Majd magyarázni kezdte: „így, az ölembe húzom a fiókot, kinyitom benne a könyvet. aztán fél szemmel olvasok, fél szemmel a kapui lesem, nem jön-e valaki. Ha jön, csak betolom a fiókot a nyitott könyvvel, és magam elé húzom a varrókosarat a megkezdeti kézimunkával. "Elmesélte; azért ez a védekező magatartás, nehogy megszólják, mert faluhelyen hamar megkapja az ember, hogy bolond öregasszony, ahelyett, hogy kapáltul a szemét rongálja a betűkkel. A történelmi témájú regényeket szerelte. Ki értette volna meg ezt a szen vedélyét?! Voltunk még néhányon, akik olvastunk. Ki titokban. Ki kitörve. Táltost Béla BECÉZETT NŐI NÉV OLASZ AUTÖJEL SÁMFA DARABJA! AUTÓS CSILLAGTÚRA SZENET A PINCÉBE DOBÁL 17 ÁTÍRÓ ÉRTELEM KETTŐS BETŰ DALMÁCIA! VÁROS MEGVÁLTOZTATÁ 17 RÖNTGEN FELÉBÖK AZ UJJÁVAL GIGA ANGOL JÁTÉKOS! PANASZ. RÉGIESEN ITTRIUM. FOSZFOR TANACS, SZLOVÁKUL LANGRA KAP ANGOL IGENLÉS PAPÍRRA VET VERGILIUS EPOSZA ÚJ-ZÉLANDI ALAGÚT VÍZMENTES GYAPJÚZSÍR ALANT VISSZAHATÁST MUTATÓ HALOVANY ARCÚ TITÁN, FOSZFOR PÁRATLANUL MOHÓ! URAN TALÁLÓ SZAPPANMÁRKA ELVESZETT, ANGOLUL DÁN FIZIKUS (HANSCH.) ROMAI FÉRFIIDEÁL ÉJJELI MULATÓ ARAB FÉRFINÉV SPORTÖLTÖZET MAGYAR NŐI NÉV KINN, ANGOLUL STENDHAL-HÖS LITER KÉZZEL ÉRINT FRANCIA FIZIKUS (FELIX) RITKA FÉRFINÉV SZINTÉN NE MADRIDI FOCICSAPAT EBBEN A PILLANATBAN HENTES BIZTOS (SZLENG) ..VAD (SZARVASFÉLE) SAVVAL KEZEL NEMZETKÖZI SEGÉLYKÉRŐ _______ VEZ ETNI KEZD! POLINÉZIAI SZIGET (ID.H.) TERMÉSZETESEN, LATINUL KÖTŐSZÓ AZONOS HANGZÓK VOLT IRÁNI URALKODÓ NEHÉZFÉM DURVA ÁBRÁZATÚ SZABÓESZKÖZ A TÁVOLBA VERSRÉSZLET! INDOKÍNAI ORSZÁG ÁRUT APRÁNKÉNT .. ÉRTÉKESÍT .. IACTAEST (LATIN ...‘SÍNEMET VA ROS MÁSIK CSAPAT...BAlfiKOL SZÍNÉSZ (ANDRÁS) ÉRDEMES VOLT SZEPSEGHIBAS JÁRÓSZERV NÉVELŐ PROTAKTINIUM KALIUM KAKAS DÍSZE LENGYEL TÁRSASÁGI TÁNC ELEVEN VARRÓESZKÖZ AMŐBA RÉSZE! ROMÁNIAI MISSZIONÁRIUS TESZI NÉPET URALMA ALÁ HAJTÓ ÓGÖRÖG VÁROSÁLLAM ROMVÁROS OLASZ ÉNEKESNŐ KILOMETER. RÖVIDEN ÁLLOMÁSRA MEGJÖVŐ (VONAT) KERESZTÜLHALADÓ VEZETŐ TESTÜLET FOLYADÉKKAL ELLÁT HUROS FEGYVER GÖRÖGORSZÁG SPfiRL ...TEMPLOM (ROMÁNKORI ÉPÜLET) ISTÁLLÓBELI ETETŐ NÉZ, ANGOLUL VEZETŐI ELLEN TÁMAD MISTER, RÖVIDEN RUHÁT TISZTÍTÓ ELEKTRON KOZEP-AMERIKAIÁLLLAM A DALAI LAMA LHASSZAI PALOTÁJA SZJP... TITO (JUG. PÁRTVEZÉR) PROTAKTINIUM NÉV, LATINUL HŰSÉGES TÁRS HÓNAP KÖZEPE m >v CINEZŐFÉM LÁBBAL TIPRÓ NÉMET POPSZTÁR SZLOVÁKIA AUTÓJELE RANGJELZŐ SZÓCSKA ALU! A FERDE TORONY VÁROSA . STEP (A FOXTROTT ŐSE) DECI RÉGI LANTSZERŰ HANGSZER GAUSS FRANCIA ÍRÓNŐ (GEORGE) BECÉZETT OLIVÉR KELTA EREDETŰ __Í1£P__ SAJT, SZLOVÁK UL ZAGYVA VÖT! SZÓLÓ RÉSZE! ULM.KEVERVE ARGON, NITROGEN (SZÉLES ÉRTE- LEMBEN, LAT.) SZENÁTUS TAGJA! HELYHEZ KÖT NOLI... TANGERE! AMELY DOLOGRA PAKOL HAZAFELE! TERBIUM PAREXEMPLE, RÖVIOEN ÁTLÓ KÖZEPE! HATÁROZOTTAN (A ZENÉBEN) NÉVELŐ BEMUTAT (ID.KIF.) RÓMA11000 3 £ :l i i.