Új Szó, 2004. január (57. évfolyam, 1-25. szám)
2004-01-08 / 5. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2004. JANUÁR 8. FÓKUSZBAN: HÉTKÖZNAPJAINK MÁJUS 1-TŐL 3 A csatlakozás után akár tizenöt-húsz évbe is beletelhet, amíg elérjük az uniós polgárok életszínvonalát Semmi drámai nem fog történni (Illusztrációs felvétel) Ha május elsején nem is áll egyszeriben feje tetejére a világ, Szlovákia európai uniós csatlakozásával azért jó néhány dolog megváltozik hazánkban. Néhányan egyenesen csodát várnak az EU-tag- ságtól, sokan azonban borúlátók. Tény, hogy a csatlakozásnak lesznek pozitív és negatív hozadékai is. Összeállításunkban ezek közül sorolunk fel néhányat. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS A nagyszabású ünnepléstől eltekintve az Európai Unió újdonsült állampolgáraiként Szlovákia lakossága tehát valószínűleg észre sem veszi, hogy egyik napról a másikra megváltozott volna valami. Semminek sem megy fel az ára május elsején - legalábbis az uniós csatlakozás miatt biztosan nem -, azonban előnyök hosszú sora vár valamennyiünkre. Ettől a naptól kezdve olyan jogaink lesznek, mintha az Európai Unió bármelyikjelenlegi tagországában élnénk. A munkavállalók előtt megnyílnak a határok (természetesen bizonyos megkötésekkel), az EU bármelyik tagállamában dolgozhatunk, tanulhatunk, vállalkozhatunk, lakhatunk. Mindenképpen hátrányára lesz a vállalkozóknak, hogy akármelyik uniós tagország gyártója, kereskedője, kisiparosa betörhet a hazai piacra és tönkreteheti őt, ha termékeit olcsóbban és jobb minőségben kínálja. Aki alulmarad a konkurenciaharcban, köny- nyen csődbe juthat. Az uniós tagságra valószínűleg erre a kisebb vállalatok fizethetnek rá a legkönnyebben. A mezőgazdasági termelésben kialkudott kvóták uniós kvóták is nehéz helyzetbe hozhatják az agráriumban vállalkozókat. Azok a vállalkozók azonban, akik megállják a helyüket, szinte korlátlan lehetőségek előtt találják magukat, mivel kinyílik előttük egy hatalmas, 450 milliós piac. Valós veszélyt rejt magában a határok megnyitása, hiszen Szlovákia szakképzett, nagy tudású munkaerejének egy része valószínűleg külföldön vállal majd munkát. Ez az „agyelszívásnak” nevezett jelenség azonban szakértők szerint nem lesz nagy mértékű. Ezzel szemben jócskán megnő a Szlovákiában dolgozó külföldi üzletemberek száma. Fokozatosan emelkedni kezd a cigaretta ára, amíg el nem éri az uniós árszínvonalat. Az alkoholnak nem kellene drágulnia, hiszen már ma is az unióshoz hasonló adókulccsal kerül forgalomba valamennyi szeszesital. Május elseje után valószínűleg - ha lassan is, de - emelkedni kezd az életszínvonalunk. Az öröm azonban korai, hiszen gazdasági elemzők szerint beletelhet akár 15-20 évbe is, amíg elérjük az uniós polgárok jelenlegi életnívóját. Talán nem túlzás azt mondani, hogy ahhoz hasonló változásra számíthatunk az uniós csatlakozásunk után, mint amikor 1989 végén a csehszlovák-osztrák határról eltűnt a szögesdrót, és bürokratikus procedúrák nélkül, mindössze egy útlevéllel a zsebünkben átruccanhattunk Bécs- be. (s, ú, jéel) Sok államban már idén korlátozás nélkül dolgozhatunk A legtöbb országban fizetnünk kell a felsőoktatásért Uniós munkavállalás Tanuljunk Európában! INFORMÁCIÓ A határok megnyitásával megvalósul az Európai Unió (EU) egyik legfőbb célkitűzése, a személyek szabad mozgása. A keleti bővítés után azonban az EU bizonyos tagállamaiban nem kezdhetnek azonnal dolgozni az új tagországok munka- vállalói. Május 1-től tehát bármely uniós tagállamba szabadon be- és kiutazhatunk, ott tartózkodhatunk, továbbá - ha megélhetésünkhöz szükséges rendszeres jövedelemmel és teljes körű betegbiztosítással ren- delkezünk-ott lakhatunk, és le is telepedhetünk. Ez a jog a szlovákiai állampolgárokat is megilleti a csatlakozás pillanatától, hiszen az átmeneti szabályozás csak a munkavállalásra vonatkozik. A csatlakozás utáni időszakra a jelenlegi tagállamok egy 2+3+2 éves korlátozást fogadtak el. Ennek lényege, hogy a tagországok maguk dönthetik el, hogy beengedik-e a szlovákiai munkavállalókat országukba vagy sem. A kétéves átmeneti időszak után valamennyi, a korlátozást alkalmazó tagországnak értékelnie kell, jelentettek-e feszültségeket munkaerőpiacukon az új tagországokból érkező munkavállalók. Ennek alapján dönthetnek úgy, hogy még további három évig fenntartják a korlátozást. Az átmeneti időszak alatt a kvóták minden bizonnyal emelkedni fognak, sőt azokban az országokban, amelyek már most úgy döntöttek, hogy a korlátozás lehetősége ellenére megnyitják a munkaerőpiacukat (Svédország, Dánia, Írország, Nagy-Britannia és Hollandia), itt a szlovákiai munkavállalók már a csatlakozást pillanatától szabadon vállalhatnak munkát. A munkavállalóknak az Európai Unióban abban a tagállamban kell adót fizetnie, ahol a munkavégzés történik. A tagállamok közötti kétoldalú megállapodásoktól függően azonban a két tagállam között ingázók (a határmenti régiókban), illetve a több tagállamban munkát végzők igen gyakran a lakóhely szerinti tagállamban fizetik be a személyijövedelemadót. (k-r, VG,j) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Szlovákia uniós csatlakozása után az eddiginél sokkal egyszerűbbé válik a szlovákiai felsőfokú végzettségek európai elismertetése. Az általános orvos, a fogorvos, a gyógyszerész, az állatorvos és az építész szakképzettség elismerése automatikus lesz. De mi lesz a többiekkel? Ha valaki szlovákiai diplomájával külföldön szeretne továbbtanulni, akkor a www.enic-naric.net honlapon tájékozódhat az elismerés feltételeiről. A honlap angol nyelvű, azonban a külföldi továbbtanulásnak az idegennyelv-tudás egyik alapfeltétele. Általánosan érvényes, hogy az oklevél elismerését rendszerint attól az oktatási intézménytől kell kérni, amelyben az érintett tanulni szeretne. Létezik néhány terület, ahol az EU- n belül egységesítették a képzést, az ő esetükben a honosítás egyszerű. Szerencsések tehát az orvosok, a fogorvosok, az ápolónők, az építészek, az állatorvosok, a gyógyszerészek és a szülésznők; ők mehetnek, amerre látnak. Hasonló a helyzet az érettségivel, vagyis tagállamról tagállamra, iskoláról iskolára változik a követelmény. Ha gimnazisták vagyunk, és mondjuk Dániába mennénk egyetemre, akkor az ottaniakkal kell tisztázni, hogy milyen papírok kellenek. Ösztöndíjak is sok helyen vannak, akár az adott tagállam részéről, akár az EU-n keresztül. Utóbbit illetően forduljunk a Tempus Közalapítványhoz. Ennek szlovákiai irodáját a következő címen találjuk: Národná kancelária TEMPUS, Staré grunty 52, 842 44 Bratislava, tel.: 02/6542 6129. A felsőoktatásban való részvételért nem kell fizetni Luxemburgban, Dániában, Görögországban, Csehországban, Lengyelországban és Máltán. Nincs tandíj, de kötelező tagsági díjat kell fizetni valamely hallgatói szervezetnek Finnországban, Svédországban, Németországban és Cipruson. Minden más európai uniós országban tandíjat kell fizetniük a diákoknak. (jéel, i-x, mti) Ml VÁLTOZIK MÁJUSTÓL Új jogosítványaink lesznek Szlovákiában május elsejétől új gépjárművezetői jogosítványok kiadását kezdik meg, amelyen már ott lesz az Európai Unió jelképe, a tizenkét csillag is. Az új jogosítvány a kétéves próbaidő leteltével is érvényben marad, és kiállításáért sem kell többet fizetnünk, mint most. Európai nyugdíjakat kaphatunk A szlovák állampolgárok a csatlakozás után minden olyan uniós tagországtól kaphatnak majd állami nyugdíjat, ahol legalább egy évig dolgoztak. A nyugdíjpénztárak a nyugdíjat éppúgy utalhatják külföldre, mint a társadalombiztosítók. Szlovákia EU-csatlakozása azonban nem feltétlenül jelenti majd a nyugdíjak ugrásszerű emelkedését. Több európai film lesz a tévében Richard Rybníček, a Szlovák Televízió központi igazgatója lapunknak korábban azt nyilatkozta, május elseje után a közszolgálati csatornának legalább 50 százalékban kell európai filmalkotásokat sugároznia. Rybníček szerint ezzel nem lesz semmi gond, a nézők ugyanis szeretik az európai filmeket, melyekhez ráadásul gyakran még olcsóbban juthat hozzá az STV, mint a hollywoodi szuperprodukciókhoz. Drágábbak lesznek a gépkocsik Csatlakozásunk után fokozatosan kiegyenlítődnek az árak az uniós államokban gyártott gépkocsik esetében, ezért drágulni fognak az európai autók. Az EU-n kívül gyártott gépkocsikhoz a mostani árnál olcsóbban juthatunk hozzá május elsejétől, ugyanis a behozatali vám ezek esetében az EU-ban 11 százalékos, míg Szlovákiában jelenleg 17 százalékos. Az EU országaiban a gépkocsiárak csak 5-7 százalékkal fognak különbözni. Brüsszelben is használhatjuk a magyart Ha valamilyen ügyben az EU intézményeihez fordul, bármely tagállam polgára bármelyik tagország hivatalos nyelvét - így a magyart is - használhatja, és a választ is anyanyelvén jogosult megkapni. Ráadásul minden tagállam állampolgára jogosult az EU rá is vonatkozó rendelkezéseit saját országa hivatalos nyelvén olvasni. Egyenlő munkáért egyenlő bért kapunk A szlovákiai munkavállalót május elsejétől ugyanúgy kell kezelni, mint bármelyik jelenlegi tagállam állampolgárát. Az Európai Uniós szabályozás kiindulópontja e tekintetben az, hogy a munkavállalókat tilos megkülönböztetni, vagyis egy szlovákiai munkavállaló nem kaphat kevesebb fizetést és juttatást, mint egy ugyanolyan munkakörben foglalkoztatott tagországi állampolgár. Két évig érvényes lesz a jótállás Az árukra kétéves jótállást kell adniuk a kereskedőknek. Sőt, akkor is jogunkban áll majd a vásárlástól számított két évig reklamálni, ha az eladó úgy tájékoztatott, hogy az üzlet nem vállal jótállást. Természetes kopásra, rongálásra vagy helytelen kezelés miatti kárra nem vonatkozik a jótállás. Ha az eladóval nem tudjuk rendezni az ügyet, az Európai Unión belül segítséget kaphatunk valamelyik Európai Fogyasztói Központtól, (ú, k-r, jl, mtv, s) Az áruk szabad áramlására ráfizethetnek a kisvállalkozók Uniós tagságunknak lesznek negatívumai is ÖSSZEFOGLALÓ Szlovákia európai uniós tagságának ugyan jóval több hozadéka lesz, mint kockázata, azonban tudatosítanunk kell a csatlakozás lehetséges negatív következményeit is. ♦ Több kisvállalkozás valószínűleg csődbe fog jutni, mert Szlovákia piacára korlátozás nélkül betörnek a színvonalas és olcsó termékeket előállító külföldi cégek. ♦ Be kell zárniuk azoknak az élelmiszeripari üzemeknek, amelyek képtelenek megfelelni a szigorú uniós előírásoknak. ♦ Jócskán megugrik a cigaretta ára, egy doboz hosszú szálú füstölnivalóért akár 100 koronát is fizethetünk majd. ♦ 2006-ban és 2008-ban le kell állítani a Jaslovské Bohunice-i atomerőmű két blokkját. ♦ Megnő a nemkívánatos személyek száma Szlovákiában, főként addig, amíg nem csatlakozunk a Schengeni Egyezményhez ♦ Amíg nem lesznek megfelelő színvonalon megírt uniós projektek, Szlovákia többet fizet majd be a közös EU-s kasszába, mint amennyi pénzhez jut az uniós alapokból (s, ú) VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: HAVAZÁS, LEGINKÁBB NYUGATON, -6 - -2 FOK A Nap kel 07.43-kor - nyugszik 16.14-kor A Hold kel 16.46-kor - nyugszik 08.43-kor A Duna vízállása - Pozsony: 270, árad; Medve: 80, apad; Komárom: 75, apad; Párkány: 10, apad. ELŐREJELZÉS Az ország nyugati felében borult, felhős égboltra számíthatunk, helyenként gyenge havazás valószínű. A keleti területeken ennél némileg jobb idő várható, havazás csak elvétve valószínű. A legmagasabb nappali hőmérséklet -6 és -2 fok között alakul, a hegyekben -6 fok valószínű. Gyenge, változó irányú szél. Éjszaka a hőmérő higanyszála -4 és -8 fok közé süllyed. Holnapi időjárásunkat a nyugat felől érkező alacsony nyomású légréteg alakítja. Borult lesz az égbolt, gyakori havazásra számíthatunk. A legmagasabb nappali hőmérséklet -6 és -2 fok között alakul. ORVOSMETEOROLÓGIA A vérnyomás hirtelen változása, erősebb fájdalom az ízületek tájékán és a régebbi sebek helyén, ek- cémás eredetű bőrbetegségek tünetei - ma főként ezekkel a kedvezőtlen hatásokkal kell számolnunk. A hideg levegő miatt ugyanakkor egyes légúti betegségek is jelentkezhetnek. Az alacsony vérnyo- másúaknál gyakoribbak lehetnek az emésztési zavarok is. Lassulnak a reakcióink, ezért a munkavégzéskor és a közlekedésben legyünk a megszokottnál is elővigyázatosabbak! A negatív hatások holnap is hasonlóak lesznek.
