Új Szó, 2004. január (57. évfolyam, 1-25. szám)
2004-01-07 / 4. szám, szerda
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2004. JANUÁR 7. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Napjainkban • aranyat ér az arany London. Az arany unciája 1988 decembere óta nem látott szintre, 425 dollár fölé emelkedett a tegnapi londoni kereskedésben, hála a tartós nyomás alatt levő dollár- árfolyamnak. Tavaly összesen 20%-kal drágult az arany, miután a háborús feszültségek, illetve a dollár gyengülése ismét vonzó befektetési célponttá tették. (NG) Tavaly 67 ezer gépkocsit vettek Pozsony. Szlovákiában tavaly 67 412 gépkocsit és kis haszonjárművet vásároltak, ami 2,8 százalékkal több, mint egy évvel korábban. Ezen belül a gépkocsik eladása némileg (563 darabbal) visszaesett, azonban a haszon- járművek értékesítésének üteme (1863 darabbal) felgyorsult. A piacon továbbra is a Skoda uralkodik 25 376 darabbal, majd a Peugeot (5546), a Volkswagen (5129), a Renault, a Citroen és az Opel következik. (SITA) Nem elég képzett a magyar munkaerő Budapest. A szak- és felsőfokú képzettséggel rendelkezők tudása sokszor nem piacképes, ráadásul az állam sem ösztönzi kellően az autógyártó cégek hazai beruházásait. Magyarországtól leginkább a jól képzett munkaerő hiánya, valamint a beruházásokat ösztönözni hivatott kommunikáció összehangolatlansága tántorítja el a külföldi befektetőket. Magyarország, amely korábban híres volt képzett munkaerejéről, az utóbbi években mind többet veszített a versenyképességéből, mivel az alacsonyan kvalifikáltak munkabére jóval gyorsabban nőtt, mint az általuk végzett munka termelékenysége. (Np) Valuta MAI VALUTAARFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok ________Árfolyam Valuta____________Árfolyam EMU - euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen (100) Kanadai dollár 41,080 Lengyel zloty 1,268 25,200 Svéd korona 30,320 Svájci frank USA-dollár 8,749 58,327 Magyar forint (100) 15,694 4,530 5,515 Szlovén tollár (100) 17,340 26,305 33,441 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 39,91-42,21 31,25-33,65 1,24-1,30 14,72-16,72 OTP Bank 39,9642,05 31,52-33,27 1,24-1,30 15,12-16,28 Postabank 39,9342,23 31,08-33,80 1,24-1,30 13,89-17,49 Szí. Takarékpénztár 39,9742,02 31,50-33,11 1,23-1,30 15,06-16,48 Tatra banka 39,98-42,12 31,55-33,23 1,24-1,30 15,10-16,34 UniBanka 39,9642,00 32,52-33,14 1,24-1,30 14,23-17,35 Általános Hitelbank 39,9342,21 31,25-33,65 1,24-1,30 14,92-16,65 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Alaptalanok azok az aggodalmak, amelyek az uniós bővítéstől a kiadások robbanásszerű emelkedését várták Takarékos európai költségvetés Az Európai Unió idén már nem szórja két kézzel a pénzt (Somogyi Tibor felvétele) Brüsszel. Az Európai Unió idei költségvetésének 99,7 milliárd eurós tervezett kiadása a tagállamok összesített bruttó nemzeti jövedelmének csak 0,98 százaléka: egyesek szerint ez a legtakarékosabb büdzsé 1990 óta. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A 2004-es EU-költségvetés összegszerűen 2,28%-kal nagyobb, mint a tavalyi, ami meglehetősen csekély növekedés, figyelembe véve, hogy idén a szervezet 10 új tagországgal, köztük Szlovákiával bővül. „Ez a költségvetés is mutatja, hogy alaptalanok azok az aggodalmak, amelyek a bővítéstől a kiadások robbanásszerű emelkedését várták” - kommentálta az adatokat Michaele Schreyer, az Európai Bizottság költségvetési ügyekkel foglalkozó biztosa. Hat EU-tagország - Német-, Franciaország, Nagy-Britannia, Hollandia, Svédország és Ausztria - vezetői a múlt hónapban levélben fordultak az Európai Bizottság elnökéhez, kezdeményezve, hogy a következő, 2007 és 2013 közötti többéves pénzügyi időszak alatt a kiadások éves szinten ne lépjék túl a bruttó nemzeti jövedelem 1%-át. A hat, egytől-egyig nettó hozzájáruló állam (tehát több pénzt fizetnek be a közös kasszába, mint amennyit kivesznek onnan) ezzel megadta a startjelet a következő többéves költségvetési időszak vitájára, amelynek legkésőbb 2006-ban kell véget érnie. Az EU idén immár 25 taggal hosszú idő óta először fogja nemzeti összjövedelmének kevesebb, mint 1%-át (pontosan 0,98%-át) fordítani a közös kiadásokra. Ez mélyen alatta van annak az 1,24%-os felső határnak, amelyben a jelenleg érvényes pénzügyi keret kitárgyalásakor, 1999-ben Berlinben állapodtak meg a tagállamok. A 2004-es költségvetésben - a hagyományoknak megfelelően - az agrárkiadások és a regionális támogatások jelentik a két legnagyobb kiadási fejezetet. Az elsőre 46,78 milliárd eurót, a másodikra 40,98 milliárd eurót fordíthat jövőre az EU. A támogatások között szerepel egy 1,5 milliárd eurós állategészségügyi alap is, amellyel az EU az állattartókat akarja kárpótolni az elmúlt években gyakran pusztító különböző járványos betegségek következményeiért, a kényszervágásokért, az elmaradt bevételekért. A kutatástámogatási fejezet költségvetési tétele 4,8 milliárd euró. A képviselők 780 munkatárs felvételét engedélyezték az EB különböző szervezeteihez a csatlakozásból fakadó pluszmunkák ellátására: ezek a posztok a 10 új tagország állampolgárainak lesznek fenntartva. A költségvetés néhány százmillióval megnövelte az EU közös külpolitikájának finanszírozására szolgáló tételeket (az iraki helyreállítás segítésére például 200 millió eurót szánnak), s nőtt a 3 tagjelölt ország (Románia, Bulgária és Törökország) támogatását célzó fejezetek nagysága is. Törökország előcsatlakozási támogatása például jövőre 250 millió euró lesz, duplája az ideinek. Tavaly az öt nagy tagállam befizetéseiből állt össze az EU-költségvetés csaknem 80%-a, miként az „ötök” vették is ki a legnagyobb hányadot. A legnagyobb befizető Németország, míg a legfőbb kedvezményezett Spanyolország volt. A közös agráralapból a legnagyobb arányban Franciaország, a felzárkózási alapokból Spanyolország részesült. A nemzeti össztermékhez (GNP) viszonyítva a görögöknél volt a legnagyobb az EU-finanszírozás szerepe. Összességében a 4 „kohéziós” ország volt a nettó felhasználója a közös költség- vetésnek, 10 tagállam nettó befizető volt, míg Finnország „nullszaldós” lett. Érdekes kettősséget mutat Németország helyzete: Berlin a volt NDK-tartományok felzárkóztatása miatt erőteljesen érdekelt olyan regionális politika folytatásában, amelyik a jövőben sem fosztja meg ezektől a forrásoktól, ugyanakkor az agrártámogatások radikális felszámolásában sem feltéden érdekelt (úgy abszolút értékben, mint százalékos arányokat tekintve a német pénzfelvétel az agrárkasszából az első három tagország között van). Másfelől viszont kiemelkedően legnagyobb volumenű befizetései fényében válik érthetővé az is, hogy a német kormány arra is látna tartalékokat, ha - a befizetés visszafogása mellett - az említett politikákat egy adott hányadban inkább közvetlenül a nemzeti büdzsé keretében finanszíroznák („renacionalizálva” e közösségi politikák egy részét). 2002-ben ösz- szesen 85 milliárd eurót tett ki az EU-Tizenötök közös költségvetése, ebből 73 müliárd jutott a tagországokba visszaforgatott programokra, alapokra, közös politikákra. A többi pénz főként adminisztrációra (3,5 milliárd) és nem tagállambeli kiadásokra ment el (7,9 milliárd) - derült ki az EB jelentéséből. A közösségi költségvetés több mint 50%-át voltaképpen 3 tagállam „adja össze”: Németország, Franciaország és Olaszország. Hármójuk részesedése meghaladja az 55%-ot. Közülük is a legfőbb befizető Németország, amelyik egymaga a közösségi kassza 22,6%-át állja. (A franciákra 18,2, az olaszokra 14,5% jut). Tíz százalék felett váhal a terhekből Nagy-Bri- tannia (11,8 a csak a briteknek járó közösségi „visszatérítés” után), és tekintélyes (8,7%-os) a spanyol teherviselés is. Összességében elmondható, hogy a befizetők és részesedők viszonylatában az említett 4 kohéziós ország mindegyike a nettó kedvezményezettek táborában van. Közülük - relatíve kis befizetései miatt (a közös büdzsé terheiből csak 1,7% jut rá) - különösen a görög ki- befizetési mérleg előnyös (a pozitív szaldó eléri a görög GDP 2,39%-át). Portugália esetében (plusz) 2,14%, Írországnál 1,5%, míg a nagyobb befizetésekkel terhelt Spanyolországnál 1,29%-os ez az arány. A jelenlegi 15 tagállam közül tízen nettó befizetők. Közülük - saját GNP-jéhez viszonyítva - a legelőnytelenebbül Hollandiánál jelentkezik a mérleg (-0,51%). Ennek mintegy fele (a nemzeti GNP 0,2 %-át meghaladó) a svéd, luxemburgi, német és olasz negatív végszaldó. (F, s) FELKÍNÁLOM • MUNKALEHETŐSÉG • VÁLLALKOZÁS • ÜZLET • INNOVÁCIÓ • FELKÍNÁLOM Lehetőségek vállalkozóknak Üzleti kooperációs ajánlatok 11765 Szerb cég használt konzervgyári gépsort venne. Feldolgozási kapacitás: 5 tonna/óra. 11764 Görög cég gázkandallókat gyártó céget keres. 11763 Horvátországi cég az alábbi termékeket keresi: mosogató és mosdótál rozsdamentes acélból, krumplihámozó, hűtőgép, fagyasztógép, elektromos átfolyásos vízmelegítő. 11762 Horvátországi cég vízvezetékcsöveket vásárolna azbesztcementből. 11761 Női ruhát varratna bérmunkában egy japán cég. 11760 Norvég cég iregi napraforgómagot vásárolna nagy mennyiségben madáreledelnek. (4, 8 és 25 kg csomagolásban) 11759 Egyiptomi cég mindenféle elektromos háztartási gépet vásárolna. (porszívó, mosógép, hűtő, TV, rádió, stb) 11758 Ukrán cég gyümölcskompót előállításához felújított konzervipari berendezést vásárolna. 11757 Őrölt paprikát, fokhagymát vásárolna egy lengyel cég. 11748 Nagykereskedőket, kereskedelmi partnert keresnek lengyel cégek, melyek női felsőruházat, női fehérnemű, illetve kézi és gépi kötöttáru gyártásával foglalkoznak. 11746 Gyengeáramú kapcsok, kapcsolólécek, integrált körök, számítógép alkatrészek körében keres partnert egy lengyel elektronikai cég. 11745 VIBROMAT S54 vágógépet (szabászat) vásárolna lengyel női és gyermek ruházatot gyártó cég. 11744 Ásványvíz-gyártó cég keres PREFORM és PÉT palackokat. Gyártókkal keresi a kapcsolatot. 11742 Alumíniumlemezt keres, illetve építőipari előgyártott fém- szerkezeteket, mennyezetet, elektrotechnikai termékeket kínál lengyel cég. 11741 Nyers ólom, ólom hulladék, használt akkumulátorok vásárlásában érdekelt egy lengyel cég. 2100001 Gyártó, forgalmazó, szolgáltató vállalkozások, cégek jelentkezését várják, akiknek fémforgácsoló, lakatos-, bútor-, nyomdaipari, műanyag-, fafeldolgozó és egyéb szabad kapacitás lekötés vagy konkrét áru-, termék, termény értékesítési vagy vételi szándékai vannak, illetve befektető-, kooperációs-, közös vállalati partneri igényei vannak. Lehetőséget kíván biztosítani az Felkínálom Marketing Menedzser Center (FMMC) a tevékenységük menedzselésére, az európai uniós, ill. kelet-európai üzleti partnerkapcsolatok ldépítéséhez, továbbá a mintegy 20 országból folyamatosan érkező kereslet-kínálati ajánlatok megismeréséhez. 2100002 Szlovákia egyes városaiból egy-egy helyi, nemzetközi marketingiroda, önálló működtetéséhez keres partnereket az FMMC. Olyan cégek, vállalkozások jelentkezését várja, akik szívesen foglalkoznának - akár jelenlegi tevékenységük mellett is - a helyi, bélés külföldi ajánlatokból az üzleti kapcsolatok létrehozásával, termékek, szolgáltatások, találmányok menedzselésével. Olyan cégek jelentkezését várják, akik helyet tudnának biztosítani egy helyi, belföldi és nemzetközi kereskedelemfejlesztéssel foglalkozó üzleti információs és innovációs klub működéséhez. 10550001 Szlovák cég befektetőpartnert keres különféle ipari termékek gyártására, a technika és technológia átvételével, akár közösvállalati együttműködésben is a magyar határtól 30 km-re lévő telephellyel, raktár- és gyártóhelyiséggel, komplett irodai infrastruktúrával, cégképviseletet is vállal. 9674002 Fémkonstrukciók, elemek tervezésével, gyártásával, kivitelezésével foglalkozó szlovák cég ajánlja szabad kapacitását csarnokok, építmények kivitelezésére, illetve fémmegmunkálásra. A tevékenységéhez ISO minősítéssel, referenciákkal rendelkezik. 11544001 Elektronikus járműparkkezelő, logisztikai ellenőrző rendszer bevezetéséhez keresünk felhasználókat, melynek használatával 15-25%-os költségmegtakarítás érhető el, a munka- szervezéssel, az üzemanyag megtakarítás, a szervizköltségek csökkenése révén. A rendszer ISO minősítéssel, referenciákkal rendelkezik, melynek alkalmazásával nyomon követhető a gépjárműpark mozgása, tevékenysége, annak szakszerű vagy szakszerűtlen használata, a gépjárművezetők munkája. 11543001 Magyar partnerünk ajánlja angol gyártmányú, környezetbarát, vegyszerek -, sók-, elektromos energia felhasználása nélkül működő vízkőtlenítő berendezését, mely megvédi a csővezeték- rendszert és a berendezéseket a vízkőképződéstől és a rozsdalerakódástól. Viszonteladókat és felhasználókat keresünk. 11301001 Bármely iparágban használatos járművekhez, gépekhez, berendezésekhez ajánlanak a legkedvezőbb árfeltételek mellett, márkás, kiváló minőségű, kenőanyagokat, olajokat, zsírokat nagyon széles választékban, rövid határidővel történő leszállítással. 13100001 Vállalkozásoknak, cégeknek ajánljuk különféle szakmai anyagok, prospektusok, levelezések fordítását, tárgyalásokon és üzletember találkozókon tolmácsolási szolgáltatásunkat német, angol, francia, olasz, holland, ukrán, lengyel, szlovák nyelveken. Ingatlan, befektetés Szlovákia: Az egész ország területéről várunk ajánlatokat külföldi érdeklődők részéről üzemekre, kastélyokra, irodaépületekre, lakásokra és családi házakra. Befektetőpartner keresése cégek részére az EU tagországokból. Külföld: Magyar partnerünk számára keresünk az ipar bármely területéről szakmai befektetőt. Rendelkezésre áll a 4. számú főút mellett, 2 darab, egyenként 220 m2 hasznos alapterületű fűtött üzemcsarnok. Az együttműködésen túlmenően, bérleti lehetőséget is ajánl. 11739 Ukrán cég már kidolgozott beruházási projektjei megvalósításához befektető partnert keres: az Izjumi Műszergyárban (Harkov megye, Izjum), 40 ezer m2 iparterületen szilikátgyártó - fólia és nagy tisztaságú alapanyag - részleg létrehozása; optikai szál és optikai kábelek gyártása; ingatlanépítés - 2 lakóépület - Ukrajna központi régióiban. Munkalehetőségek belföldön Munkanélküliek, pályakezdők, pályát módosítók részére: Szlovákia egyes városaiból keresünk cégreferensi, témamenedzseri, területi képviselői munkakörbe, üzleti-, munkaügyi tanácsadói, ingatlanforgalmazási területekre keresünk munkatársakat. Különféle nyelveken beszélő közép- és felsőfokú végzettségűek részére, kommunikációképes pályakezdőknek és az üzleti életben gyakorlattal rendelkezőknek találmányok-, új termékek menedzselése, szabad kapacitások lekötésének bonyolítása; /távmunka is lehetséges/.Aján- lunk 18-50 éves korig mindenféle szak- és egyéb képesítéshez nem kötött munkalehetőséget, vállaljuk a végzettségnek és gyakorlatnak megfelelő munka keresését, ajánlását. Munkalehetőségek külföldön Magyarország: Azonnal betölthető állásajánlatok: Hagyományos marós; géplakatos; CNC gépkezelő szakmunkások; targoncavezető; szakmunkás munkalehetőségek különféle iparágakban; gépész- mérnök. Többféle munkahelyre kiajánlás és munkaadó keresés megbízás szerint. Német nyelvterület: férfi vagy női szakács Ausztriába, egyebekben bejelentkezés, munkaadó keresés, kiajánlás, szezonmunkák. Angol nyelvterület: Anglia, Írország, Svédország, Dánia, Hollandia és Spanyolország az EU-s csatlakozásunkat követően munkaerőpiacát teljes mértékben megnyitja a munkavállalók előtt. Ezen európai országokba bejelentkezés, munkaadó keresés, kiajánlás, aktuális ajánlatok. Ungvári üzletember-találkozó Idén február 17. és 19. között Ung- váron kerül megrendezésre a Nemzetközi Üzletember-találkozó. Várjuk mindazon vállalkozókat, cégeket, akik szeretnék üzleti kapcsolataikat - export-import, bérmunka, cégképviseleti-, közös vállalati-, befektetői lehetőségek terén - kiszélesíteni. A tapasztalatok szerint az ukrajnai vállalkozók kiemelten érdeklődnek a szlovák és magyar üzleti kapcsolatok, export-import, befektetések, bérmunka, közös vállalkozások iránt. Az FMMC ukrán partnere által, az ukrán kamarákkal közösen megrendezésre kerülő találkozón, - a számos ukrán cégen túl, több orosz, román, cseh, lengyel, szlovák és magyar cég is képviselteti magát. Tehát jó lehetőség kínálkozik a vállalkozások számára a további üzleti kapcsolatépítésre. A szlovák résztvevők számára rendkívül kedvező részvételi, szállás és étkezési költségek mellett tudják biztosítani a részvételt, részletes információkkal, programmal állnak az érdeklődők rendelkezésére. Jelentkezési határidő: 2004. január 16. Jelentkezni az FMMC elérhetőségein lehet. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyenes üzleti-, iparjogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatnak a lap olvasói, a konkrét termékeik értékesítésében, szabad kapacitásuk lekötésében, bérmunka lehetőségeik menedzselésében, befektető, közös vállalati- és EU-s partnerkapcsolatok kiépítésében. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget és nem áll módjában a bővebb felvilágosítás szolgáltatása, a kapcsolatok létrehozása sem. Kapcsolatfelvétel: FMMC (Fax: 0036/96/413688, 517867, e-mail: fmmc@mail.data- net.hu ; www.fmmc.gyor.hu .