Új Szó, 2004. január (57. évfolyam, 1-25. szám)

2004-01-05 / 3. szám, hétfő

Sportvilág ÚJ SZÓ 2004. JANUÁR 5. Palánk melletti adok-kapok az NHL-ben (TASR/AP-felvétel) Kanadai-amerikai jégkorong-bajnokság: Richard Zedník gólja és gólpassza Négy szlovák találat Hoki ST Extraliga: hosszabbítás után nyert a Trenčín Döntetlen Pozsonyban ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Kretzschmar nélkül a németek Augsburg. Lágyéksérülése miatt valószínűleg nem áll­hat csapata rendelkezésére a január 22-én kezdődő szlo­véniai férfi kézilabda Euró- pa-bajnokságon Stefan Kretzschmar, a német válo­gatott egyik legnagyobb sztárja. A Magdeburg bal­szélsője régóta bajlódik ezzel a problémával, és a pénteki tréning után lemondta a va­sárnapi, Ausztria elleni fel­készülési mérkőzést. A ter­vek szerint ma vagy kedden Berlinben megoperálják, és csak abban az esetben vehet részt a kontinensviadalon, ha felépülésével kapcsolat­ban minden rendben halad, azaz 10-12 nappal később új­ra edzésbe áll. Kretzschmar eddig 205-ször szerepelt a nemzeti együttesben. A németek Lengyelország­gal, Franciaországgal, vala­mint Szerbia és Montenegró­val találkoznak a csoport­küzdelmek során, ebben a szakaszban a magyar váloga­tottnak Csehország, Izland és Szlovénia csapata lesz az ellenfele. (MTI) Hunyady Emese nem indul Becs. Nem indul a pénteken kezdődő heerenveeni gyors­korcsolya Európa-bajnoksá- gon Hunyady Emese. Az osztrák színekben versenyző 37 éves olimpiai bajnoknak (1500 m, 1994) a szövetség négytagú technikai bizottsá­ga előírta, hogy a részvételi jog megszerzéséhez vegyen részt és nyújtson értékelhető teljesítményt a hétvégén sor­ra kerülő sprint országos baj­nokságon. Hunyady azonban nem tud megfelelni ennek a feltételnek, ugyanis nemré­giben betegséggel küszkö­dött, és még nem épült fel teljesen. (MTI) Kostelic kihagyja a VK-idényt Zágráb. Janica Kostelic, há­romszoros olimpiai bajnok alpesi síző pajzsmirigy prob­lémái miatt kihagyja a mos­tani Világ Kupa-idényt. „Nem tudom, mikor térhetek visz- sza, de ebben a szezonban már biztosan nem. Csak any- nyit tudok, hogy pihennem kell, s ennek eleget is teszek” - mondta a 21 éves világk­lasszis. A kétszeres összetett VK-győztes Kostelic jelenleg az ausztriai Innerkremsben tartózkodik, ahol megláto­gatta csapattársait, de termé­szetesen lécet nem húzhatott a lábára, így ezúttal csak sé­tálgatott a havon. A horvát „Hókirálynő” jobb térdét ta­valy négyszer kellett meg- műteni, s állítólag újabb porcleválást fedeztek fel az érzékeny ízületben, így való­színűleg ötödször is kés alá kell feküdnie. (MTI) Nalbandian nélkül? Sydney. Elképzelhető, hogy David Nalbandian visszalép az év első Grand Slam-torná- jától, a január 19-én kezdődő melbourne-i ausztrál nyílt teniszbajnokságtól. Az ar­gentinjátékos - aki 2002- ben elődöntős volt Wimble­donban - még mindig októ­berben összeszedett csukló­sérülésével bajlódik, ezért le is mondta a részvételt a hét­főn kezdődő adelaide-i via­dalon, ahol ő lett volna az el­ső számú kiemelt. A helyére a dél-afrikai Wayne Ferreira lépett. A még hátralévő bő két hétben Nalbandian pihen és kezeléseknek veti alá ma­gát, tehát még nem mondott le teljesen a melbourne-i tor­náról. (MTI) New York. Az NHL legutóbbi két játéknapjának 20 mérkő­zésen 23 szlovák hokis lépett jégre, s közülük öten ütöttek gólt. Kitűnően játszott Ri­chard Zedník (Montreal), aki az Atlanta elleni meccsen gólt lőtt és gólpasszt adott, s a mérkőzés második csillagá­nak nyüvánították. ÖSSZEÁLLÍTÁS Miroslav Satan góllal járult hozzá a Buffalo győzelméhez az Anaheim elleni meccsen, Ladislav Nagy és Branko Radivojevič is a hálóba ta­lált, akárcsak Žigmund Pálffy. Győzelemmel mutatkozott be a Columbus néhány napja kinevezett új edzője, Gerard Gallant. Sikeres bemutatkozásához némi szeren­csére is szüksége volt, hiszen csa­pata első gólja egy nagy kapushi­bából született, s a rendes játékidő letelte előtt 0:1-es állásnál a ven­déglátó Tampa lehozta a hálóőrt, de ezúttal nem jött be a kockázta­tás, ugyanis a vendégek ismét beta­láltak az üres kapuba. Érdekes cselekedet miatt tiltották el két mérkőzésre Martin Havlátot, az Ottawa csatárát: a New York Is­landers elleni mérkőzésen meg­rúgta egyik ellenfelét. A cseh hokis a Washington és a Tampa ellen nem léphet jégre, ráadásul 16 650 amerikai dollártól esik el a kény­szerpihenő alatt. EREDMÉNYEK, SZOMBAT: Tampa ♦ A világ legjobb labdarúgói közé tartozó Thierry Henry büszke arra, hogy felkeltette a Real Madrid ér­deklődését, de továbbra is az Arse- nalban akar szerepelni. ♦ Etióp sikerekkel ért véget a New- castle-ban rendezett mezeifútó via­dal: a férfiaknál Sileshi Sihine, míg a nőknél a tavalyi párizsi világbaj­nokságon 5000 m-en aranyérmes Tirunesh Dibaba győzött. ♦ Sikeresen váltott súlycsoportot a brazil Acelino Freitas: a dél-ameri­kai profi ökölvívó a kiskönnyűsúly- ból feljebb lépve megfosztotta vi­lágbajnoki címétől a könnyűsúlyú, üzbég Artur Grigorjant. ♦ A nemzetközi szövetség döntése értelmében január 24-25-én St. Moritzban rendezik meg a kettes- és négyesbob Európa-bajnokságot. Az eredetileg kijelölt helyszín, a franciaországi La Plagne még de­cemberben jelentette be: nem tud­ja lebonyolítani a viadalt. ♦ A skót futballdivízió örökrangadó­ján a Celtic csapata 3:0 arányban le­iskolázta a Rangers együttesét. A há­zigazdák 2. gólját Varga fejelte. Bay-Columbus 0:2 (0:0, 0:1, 0:1), gólütők: Kiesi, Malhotra; Flori­da-Philadelphia 1:2 (1:0, 0:2, 0:0), Horton, ill. Comrie 2; Caroli­na-Detroit 1:4 (0:2, 1:1, 0:1), Adams, ill. Dacjuk, Yzerman, Dra­per 2; Buffalo-Anaheim 5:2 (1:1, 3:1, 1:0), Drury, Brown, Kalinyin, Satan, Briere, ill. Carney, MacDo­nald; Minnesota-Edmonton 1:2 (0:1,1:0, 0:1), Johnson, ill. Torres, Smyth; Dallas-Phoenix 0:6 (0:2, 0:2, 0:2), Nagy, Gratton, Doan, Sa­vage, Langkow, Ragyivojevics (Su­chý asszisztált a gólnál); Chicago- San Jose 2:1 (0:0, 0:0, 2:1), McLe­an, Koroljov, ill. Koroljuk; Vancou- ver-Colorado 2:4 (1:0, 0:2, 1:2), Näslund, May, ill. Blake, Tanguay, Hejduk, Sakic. VASÁRNAP: Pittsburgh-NY Ran­gers 1:4 (0:1, 0:1, 1:2), Meloche (Surový), ill. Lacouture, Nedvéd, Ortmeyer, Holik; Montreal-Atlan­ta 5:1 (2:0, 2:0, 1:1), Bulis, Zed­ník, Riberio (Zedník), Sundström, Juneau, ill. Tamer; Boston-NY Is­landers 3:3 - hosszabbítás után (1:1, 1:0, 1:2 - 0:0), Szamszonov, P. Bergeron, S. McCarthy, ill. Czer- kawski, Hunter, Aucoin; Toronto- Buffalo 3:3 - hosszabbítás után (1:0, 0:3, 2:0 - 0j0), Roberts, Sun­din, Stajan, ill. Satan, Drury, Fitz Patrick; Ottawa-Washington 5:2 (0:0, 1:1, 4:1), Smolinski 2, Alf- redsson 2, Neil, ill. Halpern, Lang; Tampa Bay-Philadelphia 6:1 (1:1, 3:0, 2:0), Módin 3, LeCavalier, Clymer, Fedotyenko, ill. Brashear; Florida-Columbus 1:0 (0:0, 1:0, ♦ A cseh-szlovák női kézilabda­bajnokság 37. fordulójának előre­hozott mérkőzésén: Veselí-Micha- lovce 19:28 (8:11). ♦ A Lokomotiv Moszkva csapatka­pitányát, Dmitrij Loszkovot válasz­tották 2003 legjobb labdarúgójá­nak Oroszországban. ♦ Kapros Anikó mindhárom mér­kőzését megnyerte a 170 ezer dol­lár összdíjazású ausztráliai tenisz­torna selejtezőjében, így feljutott a 32-es főtáblára. ♦ A Focivilág értesülései szerint a Hertha labdarúgócsapata csábítja a Liverpool lengyel kapusát, Jerzy Dudeket. ♦ A 3. futamban a 4. helyet sze­rezte meg, de összetettben to­vábbra is vezet a Majthényi Sza­bolcs, Domokos András páros a vi­torlázó Repülőhollandi világbaj­nokságon, Melbourne-ben. A cím­védő magyar kettős legnagyobb riválisa, a német Hans-Peter Schwarz, Peter van Koppen duó vasárnap csak a 6. helyen futott be, így Majthényiék két pontra nö­velték előnyüket. 0:0), Weiss; Detroit-Anaheim 3:1 (1:0, 0:1, 2:0), Holmström, Shana­han, Maltby, ill. McDonald; Nash- ville-New Jersey 3:2 (1:0, 1:1, 1:1), Legwand 2, Heaton, ill. Eliáš, Madden; St. Louis-San Jose 1:3 (1:0, 0:2, 0:1), Mellanby, ill. Di- mitrakosz, Sturm, Harvey; Cal- gary-Vancouver 1:3 (0:0, 0:3, 1:0), Clark, ill. Näslund, Arvedson, Sopel; Los Angeles-Dallas 2:2 - hosszabbítás után (1:1, 0:1, 1:0 - 0:0), Pálffy, Straka, ill. Guerin, Barnes. KANADAI PONTVERSENY: 1. Oja Kovaljcsuk (Atlanta) 41 mérkőzés, 22 gól, 24 gólpassz, 46 pont, 2. Robert Lang (Washington) 40-20- 26-46, 3. Pavel Dacjuk (Detroit) 42-21-24-45, 4. Markus Näslund (Vancouver) 39-20-25-45, 5. Joe Sakic (Colorado) 37-16-26-42, 6. Žigmund Pálffy (Los Angeles) 34- 16-25-41, 7. Shane Doan (Phoenix) 38-16-25-41, 8. Brett Hull (Detroit) 41-16-25-41, 9. Marc Savard (At­lanta) 31-15-26-41, 10. Mats Sun- din (Toronto) 40-16-24-40, 11. Alex Tanguay (Colorado) 35-10- 30-40,12. Ladislav Nagy (Phoenix) 37-18-21-39, ... 14. Marián Hossa (Ottawa) 37-16-22-38. A GÓLLÖVŐLISTA ÁLLÁSA: Rick Nash (Columbus) 23, Kovaljcsuk 22, Dacjuk 21, Lang és Näslund 20-20, Keith Tkachuk (St. Louis) 19, Nagy, Bill Guerin (Dallas) és Milan Hejduk (Colorado) 18-18, Vjacseszlav Koz­lov (Atlanta), Brendan Shanahan (Detroit) és Patrick Marleau (San Jose) 17-17 gól. (ie) PRIMERA DIVISION Madrid. A 18. felvonás találkozói­val folytatódott a spanyol futball- bajnokság. Nagyon megszenvedett a három pontért az éllovas Real Madrid. Ä mindent eldöntő gól már a 8. percben megszületett. A továbbiakban egyenrangú ellenfél volt a kieső helyen álló Murcia, amely a második félidőben a kapu­fát is eltalálta. Egyébként az egyet­len gólt Raul szerezte, aki új klub­rekordot állított fel: ez volt a 164. gólja a Real mezében, és így a klubranglistán már a harmadik! Az első Alfredo Di Stefano, 216 góllal. Az új évben is folytatja gyenge szereplését a Celta Vigo, amely hazai pályán kapott egy ötöst a La Corunától! 18. forduló: Real Madrid-Murcia 1:0, góllövő: Raul (8.); Zara- goza-Atl. Madrid 0:0; Celta Vigo- La Coruna 0:5, g.: Victor (41., 72., 78.), Luque (15.), Tristan (86.); Bilbao-Osasuna 1:1, g.: Del Homo (45.), ill. Izquierdo (35.); Espa- nyol-Mallorca 2:0, g.: Tamudo (1. és 64.); Malaga-San Sebastian 1:2, g.: Litos (25.), ill. Karpin (37.), Nihat Kahveci (43.); FC Se- villa-Albacete 2:0, g.: Baptista (39.), Antonito (90.); Valladolid- Betis Sevilla 0:0. (at) Pozsony. Pontosztozkodással zá­rult szombaton a jégkorong ST Extraliga 37. fordulójának nyitá­nya: a védő alakzataiban megtize­delt bajnok Slovan nem bírt az igyekvő, fiatal kassai csapattal. A vasárnapi folytatásban a listave­zető trencséniek az utolsó harmad­ban egyenlítettek, majd a hosszab­bításban megszerezték a győzel­met is. A többi találkozón vendég­siker született. SLOVAN-KOŠICE 2:2 (2:2, 0:0, 0:0 - 0:0), g.: Kul’ha (10.), Halaj (20.), ill. Kováč (8.), Ihnačák (13.). L. MIKULÁŠ-ŽILINA 1:2 (0:1, 0:1, 1:0), g.: Bača (58.), ill. Krajči (1.), Keiner (29.). SKALICA-MARTIN 1:3 (l:0t 0:3, 0:0), g.: Mrena (11.), ill. Cacho (26.), Laštiak (34.), Lipták (38.). ANGOL KUPA. A legnagyobb megle­petés a másodosztályú Crewe pályá­ján történt, ahol a hazai csapat kika­pott az amatőr osztályban játszó Tel- fordtól! Több mint harmincéves re­kord dőlt meg Southamptonban: győ­zött a Newcastle, amely utoljára 1972- ben történt meg! Váradan volt még a Charlton kiesése, a Blackburn súlyos veresége, a Chelsea dönteüenje a Watford otthonában. Németh Szilárd sérülése után visszatért a Middlesbro­ugh csapatába, végigjátszotta a Notts County elleni győztes találkozót. A 3. forduló érdekesebb eredmé­nyei: Watford (Il)-Chelsea (I) 2:2; Crewe (II)—Telford (V) 0:1; Gil­lingham (Il)-Charlton (I) 3:2; Manchester City (I)-Leicester (I) A LOTO 1. játékhete (vasárnap) I. húzásának nyerőszámai: 10,20,23, 27,46,49; pótszám: 41. II. húzás: 1, 11,14,18,33, 37; pótszám: 22. JOKER-szám: 783 972. LOTO 5 a 35-ből: 4,16, 30, 33, 35. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 3, 12, 18, 19, 22, 33, 35, 41, 49, 52, 56, 60, 62, 64, 68, SITA-JELENTÉS Helsinki. Csak a hatodik helyen végzett Szlovákia húsz éven aluli jégkorong-válogatottja a finnor­szági korosztályos világbajnoksá­gon. Az 5. helyért vívott mérkőzé­sen - nagy csatában - alulmaradt Oroszországgal szemben. SZLOVÁKIA-OROSZORSZÁG 2:3 (0:0,1:2,2:1). G.: Fábry 2, ill. Kaz- jonov, Szemin, Ovecskin. Az es­élyesebb orosz csapat kiválóan kezdte a második harmadot és né­hány perc alatt kétgólos előnyre tett szert. A játékrész végén ugyan szépített a szlovák legénység, de az utolsó harmadban újra két gólra nőtt az orosz előny. Fábry újabb ta­lálata izgalmassá tette a mérkőzés Tanger/El Rasida. Szombaton az utolsó európai szakasszal folyta­tódott a 26. Dakar-rali. Késő dél­utánig szinte valamennyi egység befejezte a 9 km-es gyorsasági szakaszt, a legjobb eredményt is­mét Kiss Sándor érte el, aki a har­madik etap után a 37. helyen állt a 134 értékelhető pilóta között. A Benyó Miklós, Mauer Péter (Hyundai Terracam) kettős el­akadt a homokban és több mint kétórás hátránnyal érkezett a cél­ba. A spanyolországi Castellónból indult a mezőny, s az estét már a marokkói Tangerben töltötte. In­nen vágott neki a tegnapi negye­dik szakasznak, amely 752 km volt, ebből 75 km gyorsasági. Az autósok között a finn Ari Vatanen győzött, a magyarok közül ismét Kiss Sándor érte el a legelőkelőbb helyezést, 36. lett. A negyedik szakasz eredményei - autósok: Vatanen, Repo (finn, Nis­TRENČÍN-ZVOLEN 3:2 (0:0, 0:1, 2:1 - 1:0), g.: Kukumberg (41.), Opatovský (48.), Fabuš (63.), ill. Paciga (26.), Klouda (58.). POPRAD-NITRA 2:6 (1:2,0:2,1:2), g.: Misái (16.), Palovčfc (45.), ill. Za­jac (6.), Podstavek (19.), Saliji (35., 38.), Kölnik (41.), Pukalovič (55.). L Trenčín 37 27 1 3 0 6 123:60 86 2. Slovan 39 23 1 6 1 8 134:81 77 3. Zvolen 38 19 4 2 1 12 129:94 67 4. Košice 37 19 0 3 3 12 109:78 60 5. Žilina 37 13 0 9 1 14 86:82 48 6. Skalica 37 13 1 5 1 17 93:96 46 7. L. Mikuláš 37 11 1 5 1 19 78:99 40 8. Nitra 37 11 1 4 1 20 77:138 39 9. Martin 38 8 1 7 2 20 84:13433 10. Poprad 37 7 1 6 0 23 70:122 29 Holnap a 38. forduló következik: Nitra-Košice, Žilina-Skalica, Zvo- len-Lipovský Mikuláš, Poprad- Trenčín. Korábban lejátszották: Martin- Slovan 1:3. (ú) 2:2; Middlesbrough (I)-Notts Co­unty (III) 2:0, Birmingham (I)- Blackburn (I) 4:0; Southamp­ton-Newcastle (I) 0:3; Aston Villa (I)-Manchester United 1:2 (I); Le­eds (I)-Arsenal (I) 1:4. Döntetlen esetén megismétlik a találkozót. FRANCIA KUPA. Fantasztikusan si­került Fabian Bartheznek a visszaté­rése a Marseille együttesébe, mely­ben utoljára 1995-ben védett. A Strasbourg elleni meccsen, a bün­tetőpárbajban két tizenegyest is meg­fogott, majd egyet maga értékesített. Érdekesebb eredmények: Marseille (I)-Strasbourg (I) 1:1 (11-esekkel 4:3); Auxerre (I)-Sochaux (I) 2:0; Paris SG (I) -Troyes (II) 3:2 - hosszabbítás után. (at) san) 40:40; 2. Peterhansel, Cottret (francia, Mitsubishi) +10 mp; 3. Bi- aison, Siviero (olasz, Mitsubishi) + 13 mp, ... 36. Kiss, Czeglédi (ma­gyar, Nissan Navara Pick-Up) +10:26 p. Összetettben: 1. Peter- hansel, Cottret 1:12:20, ... 34. Kiss, Czeglédi +16:10 p,... 89. Liszi, Rack +35:59, ...95. Palik, Darázsi +38:31, ... 118. Szalay, Bunkóczi (magyarok) +1:17:21. Motorosok: 1. Neoni (olasz, KTM) 41:53; 2. Cox (dél-afrikai, KTM) +43 mp; 3. Pujol (spanyol, KTM) +1:13,... 164. Pere- patics (KTM) +31:03, ... 169. Szil- vási (magyarok, Suzuki) +34:01. Összetettben: 1. Pujol 1:13:29, ... 167. Perepatics +52:14,... 183. Szil- vási +1:22:24. Kamionosok: 1. Ka- birov, Beljajev (orosz, Kamaz) 49:54,...9. Darázsi, Hajnal, Tagai (magyarok, MAN) +1:21. Összetett­ben: 1. de Rooy, Colsaul, Slaats (bel­ga, holland, SAF) 1:32:04,... 11. Da­rázsi, Hajnal, Tagai +13:37. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK LÁBDARUCÓKUPÁK SPORTFOGADÁS Tengerentúli döntő az U20-as jégkorong-vb-n Szlovákia a hatodik DAKAR-RALI 71, 77, 78, 79, 80. Vasárnap: 6, 9, 11, 14, 15, 16, 26, 36, 42, 48, 50, 52, 55, 56, 59, 62, 63, 67, 68, 69. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 1. játékhe­tének nyerőszámai: 11, 20, 27, 32, 55; JOKER-szám: 092 056. A HATOSLOTTÓ nyerőszámai a következők: 8, 9, 12, 16, 37, 38; pótszám: 7. (SITA, MTI, ú) hajráját, de az emberelőnybe ke­rült szlovák válogatott elszalasz­tottá az egyenlítési lehetőséget. ELŐDÖNTŐ: Kanada-Csehország 7:1 (2:1, 1:0, 4:0), USA-Finnor- szág 2:1 (1:0, 0:0, 1:1). A tenge­rentúli döntőt ma 18.00 órakor az USA és Kanada játssza. Előtte 14.00 órakor Csehország és Finn­ország vívja a bronzcsatát. Befejeződött a küzdelem a kiesés elkerüléséért játszott csoportban: Svédország és Svákc már korábban megmenekült, Ausztria és Ukrajna búcsúzott az A-csoportos vb-től. A zárónap eredményei. Svédor- szág-Svájc 4:3, Ausztria-Ukrajna 2:2. A csoport végeredménye: 1. Svédország 6, 2. Svájc 4, 3. Áuszt- ria 1,4. Ukrajna 1.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom