Új Szó, 2004. január (57. évfolyam, 1-25. szám)
2004-01-14 / 10. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2004. JANUÁR 14. Fókuszban: válságban a tejtermelők 3 Az őstermelők a tej felvásárlási árának emelését követelik, a feldolgozók csak a minimálárát fizetnék nekik Inkább Csehországban adnák el a tejet a hazai őstermelők Az őstermelők gyanúja szerint a tejfeldolgozók kartellszerű megállapodást kötöttek (Somogyi-Tibor illusztrációs felvétele) A szlovákiai tejtermelők tarthatatlannak tartják, hogy növekvő költségeik ellenére évről évre kevesebb pénzt kapnak a tejfeldolgozóktól a leadott tejért, miközben a tejtermékek bolti ára szárnyal, visszafogva a tejtermékfogyasztást. GÁGYORALÍZ Radikális lépést helyeztek kilátásba a hazai tejtermelők, ha a tej- feldolgozókkal mára összehívott pozsonyi egyeztetésen nem sikerülne megállapodni a tehéntej fel- vásárlási árában. Az országos tejtermelői tanács ugyanis tegnap úgy határozott, hogy a Tejfeldolgozók Országos Szövetségével folytatott tárgyaláson nem enged a literenkénti 10,30 koronás árból. Azaz ha a hazai feldolgozók nem módosítják eredeti árkínálatukat, akkor alapanyag nélkül maradnak. A szlovákiai tejtermelők ugyan eddig is szállítottak a feldolgozóknak, ám többségük a kínált alacsony felvásárlási árak miatt nem volt hajlandó aláírni a szállítási szerződést. A feldolgozók többsége - s e téren a legnagyobb hazai feldolgozók, a pozsonyi Rajo és az érsekújvári Sole vitték a prímet - ugyanis április 31-ig csak a pénzügyminisztériumi rendelet által meghatározott minimális árat lett volna hajlandó fizetni, ami a legjobb minőségű tej esetében literenként 9,30 koronát tesz ki. Mivel azonban a korábbi évek gyakorlatával ellentétben idén már nem adnak állami támogatást a tejre és a takarmánynövényekre, tehát mindazokra a növényekre, amelyek a tejtermelésre kötődnek, így az őstermelők növekvő költségeik ellenére ténylegesen kevesebbet kapnának a kitermelt tejért, mint 2003-ban. „A termelők tavaly a tejtámogatással együtt még literenként 10,10-10,20 koronát kaptak. Tehát a követelt 10 korona 30 fillér literenként csak az ár szinten tartásának felel meg, a növekvő adóterheket és költségeinek nem foglalja magában” - nyilatkozta lapunknak Pomichal István, a so- moijai szövetkezet alelnöke, aki az országos tanácsülésen a nagymegyeri Euromilk dunaszerdahe- lyi beszállítóit képviselte. Az őstermelők gyanúja szerint a tejfeldolgozók kartellszerű megállapodást kötöttek. Legalábbis szerintük erre utal, hogy december elején még 9,60-as tejárat kínáltak a feldolgozók, ám néhány nap után már csak 9,30-at. A kisebb kelet-szlovákiai tejfeldolgozók ugyanakkor hajlandóak lettek volna tartani a 10 korona feletti felvásárlási árat is. „Nem tudok semmiféle kar- teliről” - nyüatkozta lapunknak Zuzana Nouzovská, a tejfeldolgozók országos szövetségének főtitkára. A feldolgozók a kereskedelmi láncok óriási nyomásának vannak kitéve, ezért ragaszkodnak a pénzügyminisztériumi rendeletében minimális árként feltüntetett 9 korona 30 fillérhez” - magyarázta a feldolgozók álláspontját Nouzovská, aki szerint a tejtermelőknek és a feldolgozóknak ma meg kell állapodniuk. „Közös érdek, hogy erre sor kerüljön” - fogalmazott. A tejtermelők tegnap elhatározták: ha ma mégsem jutnának közös nevezőre a hazai feldolgozókkal, akkor nem szállítanak nekik több tejet. Nem élnek (legalábbis egyelőre) a látványos országos megmozdulásra szólító dunaszer- dahelyi javaslattal sem, mivel máris jelentkezett két exportőr, aki akár 700 millió liter nyers tehéntejet is hajlandó lenne felvásárolni a hazai termelőktől. Éspedig literenkénti 10,30 koronás áron. „Csehországban már mindkét cég befutott, és nevük Nyugat-Euró- pában is ismert. Az egyik 11 csehországi értékesítő szövetkezet tejét felvásárolva 23 tejfeldolgozónak szállít. ígérete szerint akár egy hónapon belül beindulhatna a szlovákiai tejfelvásárlás - tolmácsolta a terméktanácson elhangzottakat Pomichal István. 165.0 164.0 163.0 162.0 161,0 160,0 159.0 158.0 1997 1998 1999 2000 2001 2002 Amíg Nyugat Európában az éves tejtermékfogyasztás bőven meghaladja a 230 kilogrammot, addig nálunk évek óta 160 kg körül ingadozik, amit immár nemcsak az élelmezési szakértők tartanak vészesen kevésnek. Egyre gyakrabban hallani arról is, hogy soha nem volt ennyi csonttörés, mint az utóbbi néhány évben, amit az orvosok a természetes kalciumbevitel csökkentésével hoznak összefüggésbe. Figyelmen kívül hagyták a termelők követeléseit Hogy lesz a 9,30 koronás tejből 22 koronás áru? ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Nem felel meg a valóságnak, hogy a tej- és tejtermékek bolti ára csak a januártól érvényes megemelt adó mértékével, tehát öt százalékkal nőtt volna. A tejtermelők országos tanácsának tegnapi ülésén az őstermelők arról számoltak be, hogy egyes tejtermékek esetében az áremelés akár a 20 százalékot is elérte, miközben az őstermelők árkorrekcióra vonatkozó követeléseit a feldolgozók rendre figyelmen kívül hagyták. Zuzana Nouzovská, a tejfeldolgozók országos szövetségének főtitkára szerint a gyártók többsége csak az adóteher emelkedését vette figyelembe árai alakításakor, a növekvő energiaárakat pedig nem, azaz a drágítás nem a feldolgozók, hanem a kereskedelem műve. Tény viszont, hogy amíg a minőségi tejért a termelő 9,30 koronát kap, addig a lefölözött tej bolti ára már 22 korona körül van. (gy) Magasabb termelői árak a környező országokban Bíznak az uniós árakban ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Szlovákia európai uniós csatlakozása után a hazai termelői árak is fokozatosan kiegyenlítődnek. Legalábbis ebben bíznak a hazai tejtermelők, akiknek máris van hivatkozási alapjuk. Ugyanis amíg nekik a hazai tejfeldolgozók literenként 9,30 koronát kínálnak a legjobb minőségű tejért, addig a magyar termelőktől literenként 64-68 forintért veszik meg a tejet, a cseh termelőknek pedig literenként 8,30-8,50 cseh koronát, azaz 10 szlovák korona feletti összeget fizetnek. „Környékünkön sehol nem kapnak az őstermelők olyan keveset a tejért, mint nálunk” - érvelt Brezovszky Oszkár, a duna- szerdahelyi regionális tejtérmékta- nács ügyvivője, (gy) Sehol sem kapnak olyan keveset a termelők a tejért, mint Szlovákiában (Képarchívum) VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: VÁLTOZÓAN FELHŐS ÉGBOLT, 1-7 FOK KIJEV -1 ELŐREJELZÉS 0RV0SMETE0R0L0GIA A Nap kel 07.40-kor - nyugszik 16.21-kor A Hold kel -.- - nyugszik 11.01-kor A Duna vízállása - Pozsony: 420, árad; Medve: 370, árad; Komárom: 310, árad; Párkány: 170, árad. A mai nap folyamán változóan, felhős lesz az égbolt, helyenként kisebb esőzésekkel, 700 méter felett havazással. A legmagasabb nappali hőmérséklet 1 és 5 fok között alakul, az ország délnyugati részén legfeljebb 7 fok valószínű. Éjszaka a hőmérő higanyszála 2 és -2 fok közé süllyed, északon -4 fokra számíthatunk. Holnap borult lesz az égbolt, gyakori esőzéssel, esetleg havas esővel. A legmagasabb nappali hőmérséklet 0 és 4 fok között alakul. Ma a hátge- rincbántalmak, a mozgásszervi és reumtaikus fájdalmak viselhetnek meg bennünket a leginkább. Fájdalmaink az ízületek tájékán és a régebbi sebek helyén lehetnek a legnagyobbak. Csökken a szellemi és fizikai teherbírásunk, kevésbé vagyunk képesek összpontosítani a teendőinkre. Délelőtt egyes légúti bántalmak tünetei is jelentkezhetnek, illetve emésztési zavarok is felléphetnek. Holnap a mainál is kedvezőtlenebb hatásokkal számolhatunk.
