Új Szó, 2004. január (57. évfolyam, 1-25. szám)
2004-01-12 / 8. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2004. JANUÁR 12. Közélet A hazai fizetőeszköz szárnyalása nem az utóbbi napokban kezdődött, és a felívelés akár az év végéig is tarthat Maradjunk hűek a koronához Most nem ajánlatos megszabadulni a koronától (Képarchívum) A gyors gazdasági növekedésnek köszönhetően az egyre inkább erősödő korona új lehetőségek elé állít. Például az olcsó dollárnak és eurónak köszönhetően kevesebbe kerülhet idén a külföldi utazás, némileg csökkenhet a benzin ára, viszont a gazdaság húzóágazatának számító export problémákba ütközhet. Vajon ilyen helyzetben mit kezdjünk a megtakarításainkkal? SIDÓ H. ZOLTÁN Fizetőeszközünk szárnyalása nem az utóbbi napokban kezdődött. Már tavaly közel 6 koronát erősödött az amerikai dollárhoz és mintegy 40 fillért a szintén folyamatosan erősödő euróhoz képest. E folyamat egyik csúcspontjaként múlt pénteken 46,630 korona/euró szinten a hazai fizetőeszköz történelmi rekordot döntött az Európai Unió közös fizetőeszközével szemben; ezzel párhuzamosan a koronához képest a dollár is gyengült, 32 korona alá esett, ami 7 éves csúcsnak számít, végezetül a cseh korona pedig 2003 júliusa óta nem A befektetők körében egyre népszerűbbnek számít a korona. volt olyan olcsó, mint napjainkban. A külföldi befektetők körében egyre népszerűbbnek számít a korona, jónak értékelik ugyanis a gazdasági alapokat, megfelelőnek a Közép- Európában legmagasabbnak számító, 4 százalék feletti gazdasági növekedést, végezetül lendületesnek a külfölditőke-beáramlás kilátásait. Külföldi elemzők szerint az idén a feltörekvő piacokon a szlovák korona lehet az egyik legjobban teljesítő deviza, már csak azért is, mert az ország gazdasága a régió legtempósabb, akár 4 százalékost növekedést produkálhatja 2004-ben. Egyes szakértők arra számítanak, hogy akár 39 korona/euró szintre is erősödhet a szlovák fizetőeszköz az idén, bár az elkövetkező napokban valószínűleg a 40,50 korona/euró árfolyam jelentheti azt a csúcsot, amelyet követően a jegybank már beavatkozna a dolgok menetébe. Hogyan látja ezt a folyamatot Juraj Mitošinka, az OTP Banka Slovensko pénzügyi elemzője? „Az év folyamán a korona nagy valószínűséggel erősödni fog, a jelenlegi maximumok bizonyára nem lesznek az utolsók. E tendenciát az erős gazdasági növekedés és a külkereskedelem izmosodása támasztja alá. Természetesen a külföldi működőtőke beáramlása is hozzájárul az árfolyam alakulásához. Egyedül a belpolitika porondján zajló történések mozgathatják meg a kurzust, ám összességében véve pozitív lesz a mérleg” - vélekedett az elemző. Lássuk, milyen következményekkel járhat az erős korona. A Szlovák Nemzeti Bank a felfelé ívelést csillapítandó csökkentheti az alapkamatot, ami a bankbetétek kisebb kamatozásában nyilvánul meg. Másrészt viszont olcsóbbá válnak a fogyasztói hitelek. Az importtermékek, különösen a műszaki cikkek szintén kevesebbe kerülnek, nem mellékes, hogy ez vonatkozik a benzinre, a gázolajra és persze a földgázra is. Természetesen a polgárok is olcsóbban juthatnak hozzá az euróhoz és a dollárhoz, amit igazán a nyári kirándulások idején lehet majd nagyra értékelni. A gazdaság húzómotorja, a gyorsan növekvő export viszont megsínyli a változást, mivel külföldön drágábbá válnak a Szlovákiából származó termékek. Mindezeket a változásokat összegezve: aki hosszabb távon gondolkodik, vajon milyen árfolyammal kalkulálhat az év végén? „Az elemzők véleményét figyelembe véve elmondható, hogy 2004 végén az euró a 39,50 és 40,10 korona közötti sávban mozoghat, az amerikai dollár esetében viszont sokkal szélesebb a sáv, amelynek két szélső pontját a 32,80 és a 38 korona képezheti” - mondta Juraj Mitošinka. Ilyen hektikus mozgásokat figyelembe véve nem könnyű eldönteni, hogy a polgár hová fektesse be megtakarításait. A divatba jött befektetési alapokkal éppen az a gond, hogy a dollárban vagy Nem könnyű eldönteni, hogy a polgár hová tegye a pénzét. euróbán vezetett alapok nyeresége egyebek között a korona erősödésének következményeként tavaly például módfelett szerény volt. A hagyományos bankbetétektől viszont az vette el az emberek kedvét, hogy folyamatosan csökken a kamat. Esetleg érdemes volna koronánkat külföldi fizetőeszközre váltani és úgy kamatoztatni? „A jelenlegi trendeket figyelembe véve nem ajánlatos megszabadulni a koronától, éppen ellenkezőleg. A koronában vezetett befektetések előnye a pénznem remélhető további erősödése, emellett a dollár vagy euró alapú befektetéseknél valamivel jobban kamatozik. Végezetül az átváltások okozta többlet- kiadás sem jelentkezik” - közölte az OTP Banka Slovensko elemzője. RÖVIDEN Valószínűleg nem állítanak jelöltet Pozsony. Kilencven százalék, hogy az MKP a koalíciós tanács mai ülésén nem nevez meg saját jelöltet a Szlovákia által betölthető uniós főbiztosi posztra. Ezt tegnap Bugár Béla, a magyar párt elnöke nyilatkozta. A második legerősebb kormánypártnak volt saját jelöltje, akinek Bugár szerint lett volna esélye a megválasztásra, de nem vállalta a jelöltséget, mert még vannak feladatai az országban. (TASR) Štefanec és Fígeľ a főbiztosi posztért ■ Pozsony. Az SDKÚ Ivan Štefanecet, a KDH pedig Ján Figeľt jelöli az uniós főbiztosi posztra a koalíciós tanács mai ülésén. Figeľ az uniós előcsatlakozási folyamatban volt Szlovákia főtárgyalója, míg Štefanec a Coca-Cola menedzsereként az üdítőital-gyártó cég uniós államokban működő képviseleteit integrálja. A EU-hoz májusban csatiakozó államok egy-egy főbiztost javasolhatnak. (TASR) A nadrágszíj-összehúzás utolsó éve Pozsony. A kormány azért tesz népszerűtlen gazdaságpolitikai lépéseket, hogy megteremtse az életszínvonal emelkedésének feltételeit - hangsúlyozta a Markíza televízió Testre szabva című vitaműsorában Ivan Miklós. A pénzügyminiszter szerint a reformok zömét a kormány már életbe léptette, és az idei a nadrágszíj összehúzásának utolsó éve. Mikloš cáfolta, hogy a Világbanknál tisztséget ígértek neki, mint mondta, még szeretne a pénzügyi tárca élén maradni. (SITA) Jackson: függetleníteni a titkosszolgálatot Pozsony. A szlovák titkosszolgálati szerveket teljesen függetleníteni kell a politikától - hangsúlyozta kétnapos szlovákiai látogatását követően Bruce Jackson, az Egyesült Államok NATO-bizottságának elnöke. A befolyásos amerikai civil szervezet vezetője szerint Pozsony büszke lehet a haderőreformra, de csalódás, hogy a titkosszolgálat terén nem könnyű az átmenet. (SITA) Ducký gyilkosai még nincsenek rács mögött Pozsony. Tegnap múlt öt éve, hogy meggyilkolták Ján Duckýt, a Szlovák Gázművek volt vezérigazgatóját és a legutóbbi Mečiar- kormány gazdasági miniszterét. Gyilkosa és a felbujtó még nem került rács mögé, az ügyben ma is folyik az eljárás, Silvia Miháliková pozsonyi rendőrségi szóvivő szerint éppen a tanúk kihallgatásával. (SITA) Gyilkosság Újgyallán Újgyalla. Feltételezhetően egy 19 éves szentpéteri fiatalember gyilkolt meg egy 60 esztendős nőt szombaton este a Komáromi járásban levő községben. J. A. holttestére a fia bukkant rá tegnap reggel. A vélt elkövetőt őrizetbe vették, és az illetékes bíró javasolja vizsgálati fogságba vételét. A rendőrségi vizsgálat tovább folytatódik. Tegnap csak annyit lehetett tudni, hogy a bűncselekmény elkövetése után a gyilkos bezárta az áldozat házát, és elmenekült a helyszínről. (TASR) Ma is kérhető az influenza elleni oltás, amely részleges védelmet nyújt az A Fujian 411/2002 névjelű vírus esetében is Gašparovič és Mikloško az államfőválasztásról Még nincs náthalázjárvány, de hamarosan ideér Schuster is, Medar is ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Az elkövetkező hetekben Szlovákiában influenzajárványra kell számítanunk, melyet vélhetően az A Fujian 411/2002 névjelű vírus fog okozni - feltételezi Ivan Rovný, Szlovákia tisztifőorvosa. Elmondása szerint ez a vírus hasonló az A Panama 2007/1999-es törzshöz, mely része annak az oltóanyagnak, melyet jelenleg használnak. A vakcina ugyan ad védettséget a Fujian vírustörzs ellen is, de gyengébbet, így előfordulhatnak megbetegedések a beoltott emberek körében is. Ám ezek könnyebb lefolyásúak lesznek, szövődmények nélkül. A tisztifőorvos szerint még mindig időszerű a védőoltás. 2003 decembere folyamán az influenzás betegek száma folyamatosan nőtt, majd az év utolsó két hetében visszaesett, ez tipikusnak mondható az ünnepek idejére. A megbetegedések jelenlegi száma - 33 896 eset - pedig nem tér el az ilyenkor megszokottól, bár az előző héthez képest 34,9 százalékkal emelkedett. A Kassai kerületben nincs járvány, csupán egyedi megbetegedéseket regisztráltak, így iskolabezárásokra sincs szükség. A Kassai Regionális Közegészségügyi Hivatal szóvivője, Jana Seligová elmondta, január első napjaiban 5400 megbetegedést regisztráltak, leggyakrabban öt éven aluli gyerekek betegedtek meg. Ám az influenza nem tapasztalható tömegesen, gyakoriak viszont az egyéb vírusos és felső légúti megbetegedések. A Fujian vírustörzs, melyet Nyugat-Szlovákiában tizenhárom helyen izoláltak, keleten még nem ütötte fel a fejét. Járványról a Besztercebányai kerületben sem beszélhetünk, noha az iskolai szünetek ellenére több megbetegedést regisztráltak, ám az ünnepek után ezek száma nem ugrott meg robbanásszerűen. Az új évben január 9-ig 3500 megbetegedést tapasztaltak, ez 35 százalékkal több, mint az előző héten, átlagosan pedig százezer lakosra 655 megbetegedés jut. A Besztercebányai kerületben a leggyakrabban a 15 és 59 év közötti állampolgárok keresték fel a rendelőket, összesen 1800-an. Viszont a hatvan év felettiek ellenállónak bizonyultak, közülük csak 320 lakos kérte orvos segítségét. 620 öt év alatti, és mintegy 800 hat és tizennégy év közötti gyermeknél is influenzát állapítottak meg. A legtöbb megbetegedést a kerület déli járásaiban regisztrálták. A Nyitrai kerület északi részén ugyan a nem iskolaköteles korú gyermekek körében a megbetegedettek aránya magas, 3000 eset jut 100 000 lakosra, ám a populáció többi szegmensében az értékek messze nem közelítik meg a járvány esetén szokásos mértéket. Horony Terézia, a dunaszerdahelyi közegészségügyi intézet járványügyi osztályának orvosa elmondta, a járásban nincs influenzaveszély, a múlt héten mindössze 378 megbetegedést jegyeztek. Hasonlóan megnyugtató tájékoztatást kaptunk dr. Alena Véghovától a komáromi kórházból. Megkerestük Zuzana Krištúfkovát, az Állami Közegészségügyi Intézet járványügyi osztálya fertőző betegségekkel foglalkozó részlegének vezetőjét is, aki elmondta, intézményük nem tesz közvetlen lépéseket, ez ugyanis a regionális intézetek hatáskörébe tartozik. Járvány esetén ezek fogják megtenni a szükséges intézkedéseket a gócpontokban. Krištúfková szerint, mivel az influenza évente sújtja Szlovákiát, a regionális hivatalok fel vannak készülve a helyzetre, (t, s, k. 1.) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Két köztársaságielnök-je- lölt, Ivan Gašparovič és František Mildoško volt tegnap a Joj televízió Hetes című politikai vitaműsorának vendége. A műsor témái közt így értelemszerűen szóba került az államfőválasztás is. Arra a kérdésre, hogy a két nagy esélyes, a jelenlegi köztársasági elnök, Rudolf Schuster, és a HZDS elnöke, Vladimír Mečiar be- száll-e a választási küzdelembe, Mikloško egyértelmű igennel válaszolt. „Mečiar politikai karrierjének csúcsához közeledik, így ez logikus lépés lenne részéről” - mondta a kereszténydemokraták jelöltje. Gašparovič szerint idén nem ismétlődhet meg az öt évvel ezelőtti helyzet, mikor inkább valaki ellen, mint valaki mellett szavaztak a választópolgárok, hisz most a jelöltek palettája jóval tarkább, és legalább négy-öt esélyesről beszélhetünk. Gašparovičnak sincsenek kétségei afelől, hogy a két nagy játékos ringbe száll. „Ahogy ismerem Mečiart, már rég eldöntötte, hogy indulni fog” - jelentette ki a HZD vezetője. Schuster indulását sem tartja kétségesnek, különösen az után, hogy a szakszervezetek konföderációjának vezetője is felkérte őt, induljon az elnökválasztáson. A szakszervezetek azzal indokolták ezt, hogy Schuster az elmúlt öt évben egyértelművé tette, a dolgozók érdekeit képviseli. Ezzel kapcsolatban Mikloško kifejtette, nem kellene megfeledkezni arról, hogy a jelenlegi államfő a kormánykoalíció jelöltje volt, tehát a szakszervezetek által bírált reformok mögött, ha közvetve is, de ott tudhatjuk őt is. Az idő előtti választások kiírásáért indított aláírás-gyűjtési akcióval kapcsolatban elmondta: ha az állampolgárok lerövidíthetik a parlament megbízatását, akkor a politikusok a lakosok túszaivá válhatnak, (-ki-) MEGKÉRDEZTÜK Dr. Miroslav Adamik alezredest, új komáromi járási rendőrkapitányt Egy interjúban azt közölte, hogy nagyobb hangsúlyt kíván fektetni a vagyon- és életvédelemre. Milyen lépésekre gondol? Az elvégzett elemzések alapján a kapitányság munkatársai nagyobb teljesítményt fognak kifejteni az egész szolgálati körzetben. Járőreink - beleértve a gyalogos járőröket is - olyan helyekre lesznek irányítva, ahol feltételezhető, hogy bűncselekmény történhet. Tervezem továbbá az együttműködés javítását a járási ügyészséggel, a járásbírósággal, a vasúti rendőrséggel, a közigazgatás szerveivel, valamint a Komáromi járás egyéb jogi és természetes személyeivel, főként azokon a területeken, ahol tevékenységük kapcsolódik a személyi és vagyonbiztonsághoz, valamint a közrend védelméhez. A Komáromi járásban hány bűncselekményt követtek el gyerekek, fiatalkorúak? Az elmúlt év első tizenegy hónapjában kiskorú elkövetők harminchét, fiatalkorú elkövetők negyvenkilenc bűncselekményt követtek el. Hogyan szeretné javítani a rendőrség preventív tevékenységét? 2004-ben szeretnénk előadásokat tartani a bűnmegelőzésről az általános és középiskolákban, az egész járás területén; párbeszédet szeretnénk folytatni a lakossággal, de tervezünk megelőző jellegű biztonsági intézkedéseket is. A kapitányság megelőző-nevelő tevékenységének javítása mellett szeretném javítani a kapcsolatunkat a tömegtájékoztatási eszközökkel, valamint a járás minden intézményével és szervezetével. Milyen eszközökkel akaija javítani a beosztottak munkakörülményeit és a műszaki felszereltséget? A rendelkezésünkre álló anyagi eszközök függvényében szeretném fejleszteni a kapitányság gép- kocsiparkját, de számítástechnikai eszközöket és irodai berendezéseket is szeretnénk vásárolni. (KL) Egyéni érdeket lát a népszavazás és az elnökválasztás összekapcsolása mögött Dzurinda szerint hibás lépés volna ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Másodrendű fontosságúnak tartja a köztársaságielnök-vá- lasztást a Smer, mondta Robert Fico, a párt elnöke tegnap, a Szlovák Televízió Öt perc múlva tizenkettő című műsorában. Szerinte az idei év legfontosabb eseménye az előrehozott parlamenti választásokról szóló népszavazás. A referendum eredményének kötelező érvényéről eltér a koalíciós és az ellenzéki pártok véleménye. Bugár Béla szerint Rudolf Schuster államfőnek elég lenne elolvasnia az alkotmányjogászok utóbbi időben megjelent nyüatkozatait ahhoz, hogy maga is képet alkothasson, az alaptörvény szerint kötelező érvényű lesz-e a népszavazás eredménye a képviselők számára. Ján Mazák, az alkotmánybíróság elnöke a múlt héten kijelentette, hogy a képviselők mandátumát nem kötheti a népszavazás sem. Mikuláš Dzurinda szerint hibás lépés lenne Rudolf Schuster részéről összekapcsolni a népszavazást az elnökválasztással. „Ebben az esetben, úgy gondolom, hogy a köztársasági elnök személyes érdeke állna a döntés mögött” - véli az SDKÚ elnöke. Bugár úgy látja, nem állja meg a helyét az az érvelés, hogy csökkenti a Idadásokat, ha egy napon rendezik a népszavazást az elnökválasztással. Az MKP elnöke szerint meg kell vizsgálni, hogy alkotmányos szempontból megvalósítható-e a két voksolás egyidejű megrendezése. Fico egyetért azzal, hogy a népszavazásra külön választási bizottságokat1 kell létrehozni, megtakarítást jelent viszont az, hogy a voksolás biztonságára kiadott összeget nem kell megduplázni. Bugár Béla nézete szerint az ellenzék a népszavazás támogatásával visszaél a fennálló helyzettel, és olyan precedenst teremt, mely a későbbi kormányok helyzetét is megnehezítheti. A megvalósuló reformok a jelenlegi időszakban ugyan megszorításokkal járnak, megteremtik azonban a következő évek gazdasági fellendülésének alapját. Dzurinda elmondta: ezt tudja Robert Fico is, ezért olyan fontos neki, hogy mielőbb átvegye a hatalmat a jelenlegi kormánytól. „Fico úr nagyon jól tudja, hogy a megvalósított intézkedések pozitív szociális hatása hamarosan jelentkezik” - állítja a kormányfő, (lpj)