Új Szó, 2004. január (57. évfolyam, 1-25. szám)
2004-01-02 / 1. szám, péntek
MIT VÁRUNK A 2004-ES ÉVTŐL? 3. OLDAL BUSH HALÁLÁT JÓSOLJÁK A LÁTNOKOK 20. OLDAL 2004. január 2., péntek www.ujszo.com Ára 11 korona (előfizetőknek 10 korona) 57. évfolyam, 1. szám Idén kevesebben ünnepeltek az utcákon, ezért kevesebb volt a baleset is Tüzes-vizes Szilveszter Pozsony. Nagyon sok helyen esőáztatta volt a Szilveszter, így a fővárosban és Kassán is, de még a Magas-Tátrában is esernyők alatt búcsúztatták az évet az utcán mulatók. Ennek is köszönhető, hogy idén kevesebb tűzeset történt. Viszont a sokéves népi megfigyelések szerint ha enyhe a január, hideg lesz a tavasz, ha Szilveszterkor sár van, húsvétkor hó hull majd. ÖSSZEFOGLALÓNK A pozsonyi tűzoltóknak most mindössze két, petárdáktól kigyulladt balkont kellett eloltaniuk. Több dolguk volt a mentősöknek, akiket éjjel fél háromig 90 esethez hívtak. A skála színes, petárdabaleset, törött üveg okozta sérülés, utcai verekedés, alkoholmérgezés, gyomorrontás. A mentősök elmondása szerint nagyon sok szívpanaszos idős emberhez kellett kiszállSok idős emberre a „szívbajt hozta” egy-egy petárdarobbanás. niuk, mert a „szívbajt hozta rájuk” egy-egy petárdarobbanás. Idén is több petárdabaleset történt, például Vágújhelyen egy 44 éves férfi két ujját vitte le egy robbanás, Slovenská Lupčán egy 35 éves férfi ujjai roncsolódtak szét. Szilveszter éjszakáján két férfi is öngyilkosságot követett el, egy 35 éves a Zólyomi járásban, egy 22 éves pedig a Nagyrőceiben. Mindketten főbe lőtték magukat. Sok közúti baleset történt az év utolsó napján, illetve az új év első hajnalán: négyen vesztették életüket. Nagykürtösön cserbenhagyá- sos gázolás történt, és egyelőre nem tudni, ki gázolt halálra egy 23 és egy 35 éves férfit. Kassán egy 65 éves férfit ütöttek el, a helyszínen belehalt sérüléseibe, Pozsonyban pedig egy 19 éves fiatalember rohant Skodájával egy autóbusznak és életét vesztette a volán mögött. Összesen 126 közúti baleset történt. A nyitrai tűzoltók például egy árokba fordult és sorsára hagyott 1500-as Ladát találtak, vezetője kereket oldott, hiszen nyilván nemcsak az esőtől ázott el. Londonban az Óriáskerék szórta a tűzijátékot (TASR/AP-felvétel) A tagság segíti a határon túl élő magyarok megmaradását Szilveszteri „űrpulyka" Szilveszter éjjelén New Yorkban 750 ezren gyűltek össze a Times Square-n Újévi köszöntők a csatlakozás évében A jókedv elnyomta a veszélyérzetet ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony/Budapest. Rudolf Schuster államfő újévi beszédében ismét a kormánykoalíciót bírálta, Mádl Ferenc magyar köztársasági elnök pedig természetesen rólunk, határon túli magyarokról is szólt. Mádl Ferenc köszöntőjében felvetette az együvé tartozás gondolatát, amely - mint mondta - a néhány hónap múlva bekövetkező EU-tagság miatt idén szilveszterkor kicsit többet jelent, mint más évek fordulóján. Véglegessé válik Magyarország biztonsága, politikai és gazdasági helye Európában. Megfogalmazása szerint az uniós tagság bizonnyal jobban segíti a nemzet megmaradását, a határon innen és túl élő magyarok jövőjét, nyelvünk, kultúránk megőrzését, mint a kívül maradás. „E soknemzetiségű, sok kultúrát keretbe foglaló közösségbe nem azért lépünk, hogy a magunk örökségéből veszítsünk. Nemzeti és európai örökségünk együtt hozhatják jobb holnapjainkat” - hangsúlyozta. Rudolf Schuster felelősebb politizálásra szólította fel a kormányt, hiszen nehéz hónapok előtt áll az ország és súlyos szociális feszültség várható a lakosság körében. Felszólította a politikusokat, ne tegyenek semmit, ami hátráltatná EU-csatlakozásunkat, hiszen vannak még megoldásra váró feladatok, s azokat állandó politikai konfliktusok közepette nehezen teljesítjük. Visszakanyarodott a kormányt bíráló országértékelő beszédéhez. Mint mondta, számított a bírálatokra, ám azt is várta, hogy a kormánykoalíció politikusai elgondolkodik szavain. Végezetül felszólította a szavazópolgárokat, vegyék komolyan az idei európa parlamenti választásokat, csakúgy, mint a közelgő államfőválasztást. A cseh államfő beszédét most először nemcsak a cseh közszolgálati televízió és rádió, hanem a Nova magántelevízió is közvetítette. Václav Klaus felhívta a figyelmet, hogy az EU-csatlakozással az ország részben elveszíti szuverenitását, azonban hatalmas lehetőséget kap, amellyel élni kell, és a „világ boldogabbik feléhez” fog tartozni, (tasr, mti, čtk) Újév az űrben Moszkva. Akár tizenötször is bonthatott volna pezsgőt szilveszter örömére a nemzetközi űrállomás (ISS) két asztronautája, de az orosz Alekszandr Kaleri és az amerikai Michael Foale megelégedett azzal, hogy csak kétszer - moszkvai és washingtoni helyi idő szerint - köszöntötte az újévet. Az ISS 24 óra leforgása alatt 16 alkalommal kerüli meg a Földet, de a két űrhajós számára csak két ünneplést engedélyezett az állomás fedélzetén felállított műfenyő mellett az orosz és az amerikai földi irányító központ. Bár súlyos dollárezrekbe kerül minden kilogramm űrbevalószállítása, Kaleri és Foale ajándékcsomagokat kaptak otthonról, hozzátartozók és a barátok leveleit, CD-ket, csokoládét. Az ünnepi vacsora menüje néhány speciális orosz tubusos ételből, valamint egy erre az alkalomra készített amerikai „űrpulykából” állt össze. Azt nem tudni, alkohol került-e az ISS fedélzetére. Korábban nyílt titok volt, hogy a Mir szovjet űrállomásra ilyen alkalmakra rendre csempésztek egy kis konyakot az űrhajósok. Az ISS mostani két lakója október 20-án érkezett az űrállomásra, ahol a tervek szerint 200 napot dolgozik majd. (MTI) ÖSSZEFOGLALÓ New York/London/Prága. A fokozott biztonsági intézkedések ellenére Amerika és Európa nagyvárosaiban vidám hangulatban búcsúztatták az óévet. A New York-i Times Square téren a kormány terrorfigyelmeztetése ellenére - vagy inkább megnyugodva a példátlan biztonsági intézkedések láttán - becslések szerint 750 ezres tömeg gyűlt össze. Az újév beköszöntőt jelző, égből aláereszkedő kristálygömböt idén az iraki háborúban fogságba esett, majd kiszabadult Shoshana Johnson katonanő indította el. Michael Bloomberg polgármester arra bíztatta az amerikai világváros lakóit és külföldi látogatóit: ne hagyják, hogy kedvüket szegje a terrorveszélyről szóló figyelmeztetés. Hozzátette ugyanakkor, hogy a város hatóságai készek inkább a túlzott óvatosság hibájába esni, minthogy lebecsüljék a veszélyt. Felemásra sikeredett az újévköszöntő Nagy-Britanniában, mert az országra tört ítéletidőre hivatkozva a hatóságok - főleg az északi nagyvárosokban - az utolsó pillanatban törölték a hagyományosan nagyszabású utcabálokat. Az intézkedés főleg a skót fővárosban, Edinburgh-ban keltett nagy csalódást, itt ugyanis az év egyik kiemelkedő eseménye a Hogmanay, a skótok szilvesztere, amelyre rendszerint több tízezren érkeznek külföldről is. Londonban azonban megtartották a hagyományos tömegbulit a Trafalgar téren, jóllehet a Scótland Yard főleg a terrorveszély miatt kérte a londoniakat, hogy maradjanak otthon. Berlinben a Brandenburgi Kapunál 800 ezres tömeg gyűlt össze. Az emberek vidáman nyomultak át az építmény alatt, amely valaha a két német állam határa volt. Párizsban, mint minden évben, most is a Champs-Élysées volt az utcai szil- veszterezés központja. Mintegy 450 ezren vonultak végig a francia főváros híres sugárútján, nagyjából any- nyian, mint egy esztendeje. A nagy hideg és a lappangó terrorista veszély az idén sem lohasztotta le a párizsiak szilveszteri utcabálozási kedvét. A moszkvaiakra fehér szüvesz- ter köszöntött. A Vörös téren hatalmas pelyhekben hullt a hó. A Kreml tornyaira, a GUM nagyáruház homlokzatára és a Vaszilij Blazsennij templom hagymakupoláira méltóságteljes többszínű kivilágítás irányult. Nagy volt a rendőri jelenlét: ha valaki csatlakozni akart a téren mulatozókhoz, annak három-négy ellenőrzőponton kellett átjutnia. Prágában is hagyományosan jó volt a hangulat, az utcákon folyt a pezsgő. De mint a hírügynökségi jelentések hangsúlyozták: az idén talán több tragikus esemény történt, mint az előző években. A petárdáktól, a házilag készített robbanószerkezetektől többen szenvedtek súlyos sérüléseket. Három kiskorú gyerek eszméletlenre itta magát, egy nő pedig az italozás áldozata lett: egyszerre megivott fél liter vodkát és belehalt. (MTI, ČTK) Szülőfaluja, Ipolypásztó földjéből is került egy maréknyi az irodalomtudós sírjába Új világrendet sürgetett a pápa Vatikánváros. Legyen a 2004-es esztendő mindenki számára a béke és a kibontakozás éve - mondta az újesztendő első napján a Szent Péter bazilikában II. János Pál pápa. A katolikus egyházfő új nemzetközi világrendet sürgetett, amelyben a fegyverek erejét a jog és az erkölcs erejének kell felváltania. Emlékeztette a keresztényeket és minden jóakaraté embert, hogy szükség van az összefogásra és megbocsátásra a problémák megoldása érdekében. Nincs béke megbocsátás nélkül - erősítette meg a pápa, a Közel-Keletre is utalva. Leszögezte: sajnálatos módon Jézus szülőföldjén változatlanul drámai helyzet uralkodik, s a konfliktusokat csak a kölcsönös bizalom erősítésével lehet áthidalni, közös erőfeszítésekre van szükség minden érintett fél részéről. (MTI) Eltemették Zalabai Zsigmondot ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Somorja. Több száz barátja, kollégája, ismerőse vett búcsút a családtagokkal együtt Zalabai Zsig- mondtól a helyi temetőben. A neves irodalomtudós, egyetemi oktatótó és közíró ötvenöt éves korában, karácsony második napján hunyt el tragikus hirtelenséggel. A szertartáson Dráfi Mátyás, a Jókai Színház tagja mondta el a 39. zsoltárt, majd a temetés szolgálatát végző Édes Árpád somorjai református lelkész hirdetett igét. A Perelj, Uram kezdetű, 35. zsoltárban foglaltakra építette lelki vigaszt nyújtó gondolatait. A Szlovákiai Magyar írók Társasága, a hazai írókat tömörítő asszociáció, továbbá a Magyar írók Szövetsége, valamint több más szervezet és intézmény nevében Roncsol László méltatta az elhunyt kimagasló életpályáját: „Egy ilyen sok tehetségű férfinak, amilyen a ravatalon nyugvó Zalabai Zsig- mond volt, több alakban kellene megszületnie, s az emberélet végső határáig kellene zavartalan, jó egészségben munkálkodnia nemzete szellemi emelésén, megvilágításán. Megnézzük derékba tört életét, s nem tudjuk eldönteni, miben volt nagyobb ez a drága, érzékeny ember. A tudományban? Az egyetemi pedagógiában? Az intézményalapításban? A szerkesztésben? A kritikában? Az esszében? A helytörténet-írásban? A választ mindezekre, ha egyáltalán lehetséges ilyen értékpiramis, adja meg majd az idő. (...) Gyászoljuk halottunkat, és sírjunk magunk fölött, hogy testi mivoltában megfosztotta magát tőlünk, de ne nagyon sírjunk, mert - Non omnis moriar - ő sem halt meg teljesen. Jobbik, szellemi része velünk marad. Segít, oktat, eligazít, megvilágosít bennünket, s ez már így lesz a magyar világ végezetéig.” Ezután Mészáros András egyetemi tanár búcsúzott a kollégák és a tanítványok nevében. A sírnál Mészáros Ottó, Ipolypásztó polgár- mestere emlékezett arra, hogy az elhunyt rajongásig szerette és haláláig sok mindenben segítette szülőfaluját, amelyről két kiváló kötetet is közreadott. Majd egy maroknyi, magával hozott ipoly- pásztói földet szórt a sírba. Végül Fóthy János a barátok nevében idézte fel Zalabai Zsigmondnak a hazai magyar nemzeti közösség, s az egyetemes magyarság megmaradásáért és szellemi gyarapodásáért végzett áldozatos munkáját. Ezután a gyászoló gyülekezet a Himnusz eléneklésével búcsúzott drága halottjától, (-y-f) Zmeták Ernő festőművész és a komáromi kajaknégyes tagjai is elismerést kaptak Állami kitüntetés Dobos Lászlónak ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Az önálló Szlovák Köztársaság megalakulásának tizenegyedik évfordulója alkalmából tegnap Rudolf Schuster államfő a szlovákiai művészeti, köz- és sportélet tizennyolc kiemelkedő személyiségét tüntette ki a legnagyobb állami díjnak számító Pribina-kereszttel. A Pribina-kereszt első fokozatát egyebek mellett Zmeták Ernő festőművésznek, grafikusnak és illusztrátornak ítélte oda az elnök. Zmeták alkotásai a legrangosabb hazai képtárakban, kiállítótermekben kaptak méltó helyet. A művész a közelmúltban számos saját alkotását szülővárosának, Érsekújvárnak adományozta. A kitüntetés első fokozatát kapta Dušan Hanák ismert filmrendező, valamint két egyetemi tanár: a szociális ügyekkel foglalkozó František Klein és Peter Blaho, a Nagy- szombati Egyetem rektora. Rudolf Schuster az Európa- és világbajnok szlovákiai kajaknégyes tagjainak, Riszdorfer Mihálynak és Ri- chárdnak, valamint Juraj Bačának és Erik Vlčeknek a Pribina-kereszt második fokozatát adta át, és Szlovákia gazdasági és szociális fellendítése érdekében végzett tevékenységéért Ondrej Šošovička is ugyanilyen elismerésben részesült. Dobos László szlovákiai magyar író, a Madách-Posonium Kft. igazgatója a Pribina-kereszt harmadik fokozatát kapta. Dobos 1956 és 1968 közt az Irodalmi Szemle főszerkesztője volt. 1969-ben a szlovák kormány tárca nélküli miniszterévé választották, 1970-ben azonban felmentették tisztségéből és kizárták a pártból. 1970 és 1972 között a Madách Könyvkiadó irányítója, majd 1989- től újra a kiadó, később pedig a Ma- dách-Posonium Kft. élén áll. A Magyarok Világszövetségének 1989-től társ-, 1992-től pedig alelnöke. 1990 és 1994 közt az Együttélés parlamenti képviselője. Több más hazai és magyarországi rangos kitüntetés birtokosa, 1994-től Kossuth-díjas. A Pribina-kereszt harmadik fokozatát tegnap többek között Vladimír Báján, Pozsonyligetfalu polgármestere is átvehette, aki egyben a Szlovákiai Városok és Falvak Társulásának egyik alelnöke is.