Új Szó, 2003. december (56. évfolyam, 275-298. szám)
2003-12-23 / 294. szám, kedd
2 Közélet ÚJ SZÓ 2003. DECEMBER 23. RÖVIDEN Február végéig börtönben maradnak Kassa. A Kassai I. Járásbíróság meghosszabbította Vladimír F. és Marián Š. vizsgálati fogságát, így a Horizont Slovakia két volt vezetője február 26-áig biztosan rács mögött marad. Az ügyész már jelezte, hogy elégededen a bírósági döntéssel, hiszen ennyi idő alatt a vádemelési anyag nem készül el, így várható, úgy újra kérni fogják a vizsgálati fogság meghosszabbítását. A két férfi tavaly februárban hagyta el Szlovákiát, majd nemzetközi elfogatóparancs alapján a horvát rendőrség fogta őket el. Az óriás pénzügyi szolgáltatók, a Horizont Slovakia és a B. M. G. Invest ügyében rajtuk kívül Jozef M. és Patrik P. vállalkozó is vizsgálati fogságban váija a bírósági döntést. (SITA) Lemondott egy ellenzéki képviselő Pozsony. Lemondott mandátumáról Jozef Brhel parlamenti képviselő. A honatya bejelentette, miután felesége és lánya nemrég súlyos közúti balesetet szenvedett, családjának nagyobb szüksége van rá, mint a népnek. Brhel a HZDS színeiben jutott a parlamentbe, de később átült a Vojtech Tkáč vezette Független Képviselők Klubjába. Lemondása után a mandátum a HZDS-re száll vissza, így Mečiarék dönthetnek arról, hogy kit küldenek helyette a parlamentbe. (TASR) Egységes fellépést az alkotmány ügyében Pozsony. Csehországnak a jövő év elején össze kellene hívnia a visegrádi miniszterelnököket, hogy közös álláspontra jussanak az EU alkotmányával kapcsolatban, jelentette ki tegnap Eduard Kukán. A pozsonyi külügyminiszter szerint Szlovákia a Nizzában elfogadott szavazati súlyelosztást támogatja, habár megérti Németország és Franciaország ellenvetéseit is, hogy Lengyelországnak túl nagy súlya van. (SITA) Los Angelesben is lesz főkonzulátus * Pozsony. Szlovákia az amerikaiak látókörébe szeretne kerülni, ezért jövő nyáron újabb főkonzulátust kíván nyitni Los Angelesben. A múlt héten New Yorkban nyitottak főkonzulátust, ezzel a keled partvidéket akarják átfogni, a Los Angeles-ivel a nyugari partvidékre koncentrálnának, jelentette be tegnap Eduard Kukán, aldt amerikai körútja során fogadott Kofi Annan ENSZ főtitkár is. A nemzetközi szervezet vezetője dicséretben részesítette Szlovákiát a nemzetközi békemissziókban való részvételért. (SITA) Incidens az egészségügyi tárcánál Pozsony. Nem mindennapi incidens történt tegnap az egészségügyi minisztériumban. A legiszlatív osztály vezetője állítólag bántalmazta egyik kolléganőjét, mivel az felmondott, éspedig azzal az indoklás, hogy a minisztériumban nem lehet dolgozni. A „főnök” állítólag annyira felindult, hogy be kellett zárni egy helyiségbe. A belügy szerint viszont nem történt semmi. Monika Kuhajda sajtóreferens közölte: az egészségügyi tárca egyik vezető dolgozója az iktatóból szerette volna visszakérni felmondólevelet, ám az ott tartózkodó hölgyek nem akarták kiadni neki. Erre kitépte az egyik nő kezéből és összegyűrte. (TASR) Drága nyakkendőt akart lopni egy testőr Pozsony. Tetten értek egy kormányőrt az egyik pozsonyi bevásárló- központban. A 32 éves Róbert B. drága nyakkendőt akart elemelni, amikor észrevették. A közjogi méltóságokat védő hivatal munkatársa elfogásakor agresszívan viselkedett, s csak a helyszínre hívott rendőröknek sikerült lecsillapítaniuk. A testőr - aki például Pavol Hrušovský házelnököt is védte - elbúcsúzhat állásától. (TASR) Vizsgálat egy kismama halálának ügyében Pozsony. Rudolf Zajac egészségügyi miniszter vizsgálatot rendelt el annak a kismamának az ügyében, aki a Kassai Egyetemi Kórházban halt meg. A 30 éves Silvia Krasnočkovának január elején kellett volna világra hozni gyermekét. A napokban hastájéki fájdalmakra panaszkodott, ezért beszállították a kórházba. Ott erős belső vérzést állapítottak meg nála, de az orvosok már sem őt, sem gyermekét nem tudták megmenteni. (TASR) Megvan a 2003-as esztendő faluja Pozsony. Az év faluja díjat idén a Nagykürtösi járásban található Magasmajtény (Hrušov) kapta meg, a kitüntetést Miklós László környezetvédelmi miniszter az év elején személyesen fogja átadni. A díjat tavaly alapította a szaktárca, a vidékfejlesztési ügynökségek, valamint a Szlovákiai Városok és Falvak Társulása. (SITA) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 41,163 Lengyel zloty 8,854 Angol font 58,380 Magvar forint (100) 15,673 Cseh korona 1,267 Svéd korona 4,542 Dán korona 5,531 Szlovén tollár (100) 17,392 Japán ien (100) 30,820 Sváici frank 26,471 Kanadai dollár 24,758 USA-dollár 33,111 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 40,03-42,33 31,94-34,34 1,24-1,30 14,67-16,67 OTP Bank 40,11-42,21 32,22-34,00 1,24-1,30 15,09-16,25 Postabank 40,01-42,31 31,75-34,47 1,24-1,30 13,87-17,47 Szí. Takarékpénztár 40,08-42,03 32,18-33,83 1,23-1,30 14,97-16,38 Tatra banka 40,11-42,25 32,27-33,99 1,24-1,30 15,08-16,32 UniBanka 40,1342,19 32,27-33,92 1,24-1,30 14,15-15,08 Általános Hitelbank 40,0942,23 32,23-33,95 1,23-1,30 14,84-16,56 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A Szlovák Nemzeti Bank előrejelzése szerint jövőre sem emelkednek a reálbérek Kevesebb munkanélküli Tizenkét kiutasított Írországba is vízum nélkül Pozsony. A Szlovák Nemzeti Bank 2004-re szóló prognózisa szerint jövőre a bruttó hazai össztermék 3,7 és 4,3 százalék közötti ütemben fog nőni, a foglalkoztatottak aránya 1 százalékkal emelkedik, viszont a reálbérek nem lesznek magasabbak, mint amilyenek az idén voltak. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Jövőre a gazdaság 3,7 és 4,3 százalék közötti ütemben növekedik majd, az éves infláció 7,2 és 8,2 százalék közt alakul - derült ki a Szlovák Nemzeti Bank legfrissebb pénzügyi programjából, amelyet Marián Jusko elnök ismertetett. A jegybank úgy látja, hogy a jövő évben rajtoló számos gazdasági kihatású reform kockázatot jelent az állami költségvetés teljesítése szemszögéből. A központi pénzintézet szerint ugyanis az adóterhek gyökeres megváltoztatása esetleg azt idézheti elő, hogy az adóbevételek elmaradnak a várttól. A jegybank egészen 2007-ig előretekintő prognózisa szerint az ország az elkövetkező időszakban tartós növekedési pályára áll: 2005-ben 3,7-4,4 százalék, 2006-ban 3,9-4,9 százalék, 2007-ben pedig már 4-5,1 százalék körüli GDP-növekmény várható. Ennek eredményeként egyebek között fokozatosan mérséklődik a munkanélküliség, mégpedig 2007- ig 12,5 százalékos szintre. Mivel 2004-ben lesz az utolsó jelentősebb árfelszabadítás, ezért a későbbiek során az infláció üteme mérséklődik, olyannyira, hogy 2007-ben az éves pénzromlás mértéke már csupán 1,6-2,7 százalék lesz. Marián Jusko szerint az infláció terén már 2006-ban teljesítjük az EU maastrichti kritériumát, ami az euró bevezetésének feltétele. Ami pedig a reálbéreket illeti, az idei 1,6 százalékos visszaesést és a jövő évi stagnálást követően 2005- től éves szinten legalább 2 százalékos lesz az inflációtól megtisztított bérnövekedés, (shz) Marián Jusko (ČTK-fotó) Dublin/Pozsony. Írország megszüntette a vízumkötelezettséget Szlovákia esetében, az erről szóló értesítőt tegnap adták át a szigetország diplomatái Eduard Kukán külügyminiszternek. Nagy-Britannia december 18-án szánta el magát hasonló lépésre. Mindkét ország még 1998 őszén vezette be a vízumkényszert a szlovák állampolgárokkal szemben, hogy meggátolják azoknak a szlovákiai romáknak a tömeges bevándorlását, akik a brit és ír menekültügyi eljárások lazaságát kihasználva anyagi haszon reményében kértek menedékjogot. A december 18-i brit döntés óta Írország volt az egyetlen olyan európai állam, ahova Szlovákiából csak vízummal utazhattak be. Nagy-Bri- tannia már korábban is jelezte, hogy a vízumkényszer megszüntetésétől függetlenül a határon visszatérítik azokat, akik gyanúsak lesznek, és nem tudnak elfogadható magyarázatot adni arra, miért utaznak az országba. Az elmúlt pár nap alatt 12 szlovák állampolgárt ültettek vissza a repülőgépekre, (s, t) Jaroslav Rezník visszavágott: támadás Ján Hrubala ellen Feljelentésre feljelentés SITA-HÍR Pozsony. A Szlovák Rádió központi igazgatója feljelentette Ján Hruba- lát, a kormányhivatal korrupcióellenes részlegének vezetőjét. Jaroslav Rezník szerint Hrubala visszaélt hivatali jogkörével, amikor nemrég feljelentette a rádió igazgatóját néhány, a Számvevőszék szerint áron alul kötött bérleti szerződés miatt. A számvevőszéki összefoglaló szerint Rezník rossz szerződései miatt a Szlovák Rádió 6,76 millió korona bevételtől esett el. Az igazgató állítja, semmilyen törvénysértés sem történt az ügyben, a közintézmény nem esett el bevételtől, s egyetlen művelt jogász sem tett volna feljelentést, főleg nem konkrét személy ellen. „Hrubala nyilván azt reméli, hogy hivatalának súlya miatt veszik komolyan a feljelentést” - jelentette ki Rezník. Hrubala állítja, senkit sem akart hamisan megvádolni, de a számvevőszéki anyag elolvasása alapján arra a következtetésre jutott, hogy az ügyben büntetőjogi felelősség terheli Rezníket. ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. A parlament házszabályának módosítására tett javaslatot tegnapi beadványában Pavol Hrušovský. A házelnököt az SDKÚ kivételével az összes több parlamenti párt támogatja, így nem hiszi, hogy gond lenne az elfogadással. Michal Dyttert, a parlament elnökének szóvivője szerint a módosítással főleg az alkotmány legújabb változatára reagálnak, melybe bekerült az ombudsmani intézmény is. Emellett pontosítottak olyan paragrafusokat is, melyek korábban vita tárgyát képezték. Néhány technikai jellegű változtatást is eszközölnek, így a jövőben a szavazások mindig 11 és 17 órakor lesznek, az elnök által visszaadott törvények esetében azok életbelépésének dátumát is megváltoztathatják még akkor is, ha azt az államfő nem kérte. A módosítás után megszűnne a parlament európai integrációs bizottsága is; helyette a kiemelt feladatokkal bíró, európai ügyek bizottsága jönne létre, (ú) A titkosszolgálat feljelenti a Sme című napilapot Folytatódik a háború TASR-HÍR Pozsony. A titkosszolgálat feljelenti a Sme című napilapot egy tegnap megjelent cikk miatt, melyben hazugságokat közölt az ügynökségről és munkatársairól, valamint nagy valószínűséggel megsértette az államtitkokról szóló törvényt azzal, hogy a titkosszolgálat két munkatársának a teljes nevét és beosztását is közölte, jelentette be tegnap Vladimír Šimko. A titkosszolgálat szóvivője szerint már a cikk címe sem volt korrekt, mivel abban az állt, hogy a két férfi ellen a Sme lehallgatása miatt indult eljárás. Valójában azért vonják felelősségre őket, mert általában nem tettek eleget a lehallgató rendszer hibáinak kiküszöbölésére. Az újság megjelentetett egy képet egy villáról, melyről azt írták, hogy az egyik ügynök családjáé, miközben köztudott, hogy az egy, a rendőrség látókörébe került közismert vállalkozó tulajdonát képezte. Azzal, hogy a cikkben leírták az illetők teljes nevét, sőt egyikük családtagjait is megnevezték, veszélybe sodorták őket, áll a titkosszolgálat közleményében. Rudolf Zajac megbeszélése Pásztor Lászlóval Megegyezés született ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Az egészségügyi miniszterrel és a reformot előkészítő szakértőkkel tárgyalt tegnap a Magánorvosok Társulása. Pásztor László, a szervezet elnöke megegyezett Rudolf Zajaccal a további együttműködésről a reformtörvények kidolgozása során. „A magánorvosok elsősorban a második félév munkáját tartják jónak” - tájékoztatta lapunkat a minisztérium sajtóosztálya. A társulás és a tárca havonta értékeli majd a reformfolyamatot, és a magánorvosok képviselői bekerülnek az egyes munkacsoportokba is. (1. p. j.) Cáfolják az euractiv.com internetes lap értesülését Dzurinda mint főbiztos? ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Mikuláš Dzurinda kormányfő jelölteti magát az Európai Bizottság főbiztosi posztjára, állítja az euractiv.com internetes lap. A www.euractiv.com weboldalon megtalálható a tíz csatlakozás előtt álló ország jelöltjeinek névsora. A virtuális lap szerint Szlovákiában Mikuláš Dzurinda kormányfőnek, Ivan Štefanecnek, a Coca-Cola Slovakia vezetőjének és Jan Figeľnek, Szlovákia volt főtárgyalójának a neve merült fel lehetséges jelöltként. A májusi bővítéssel a nizzai szerződés értelmében valamennyi új tagország egy-egy főbiztosi helyet kap, melyekre legkésőbb január végéig kell megtenni a személyi javaslatot. A szlovákiai pártok közül eddig kettő állított hivatalos jelöltet: az SDKÚ a honlapon is szereplő Ivan Štefane- cet nevezte, a KDH pedig Ján Fi- geft támogatja. A kormányfő eddig nem merült fel lehetséges jelöltként, szóvivője, Martin Maruška cáfolta, hogy Dzurinda pályázna erre a tisztségre, a koalíciós pártok sem értesültek a miniszterelnök ilyen irányú terveiről, (lpj, n) MEGKÉRDEZTÜK Miklós László környezetvédelmi minisztert Miért nem sikerült kinevezni még idén a körzeti környezet- védelmi hivatalok vezetőit? A kerületi és a körzeti környezetvédelmi hivatalok vezetőire a járások és a körzetek adtak javaslatot, vagyis politikai jelölésről beszélhetünk. Kaptam nyolc nevet a kerületi és negyvenhatot a körzeti vezetői posztokra. Mivel a környezetvédelem szigorúan szakmai feladat, a minisztérium hatáskörébe tartozó hivatalok vezetőinek már 1992 óta szakmai vizsgával kell rendelkezniük. Ebből most sem szeretnék engedni. A körzeti hivatalok élére javasoltaknak csak fele tudott felmutatni ilyen bizonyítványt, ezért nem javasoltam kinevezésüket. A kerületi hivatalok vezetőit azonban kinevezte a kormány. Valamennyi jelölt megfelelt a szakmai követelményeknek? Mind a nyolc személy eleget tett a kívánalmaknak, hárman már korábban is vezető tisztségben voltak, az öt új ember szintén rendelkezik szakmai vizsgával. Gondot okozhat az új évtől, hogy a körzeti hivataloknak egyelőre még nincs vezetőjük? Nem, mivel a vonatkozó törvény szerint a kerületi hivatal vezetője irányíthatja a körzeti hivatalt. Felkértük a már kinevezett vezetőket, hogy biztosítsák a hatáskörök átvételével kapcsolatos munka folyamatosságát. Mikorra várható a körzeti környezetvédelmi hivatalok vezetőinek kinevezése? Az új jelöltek nevét január 8-ig kell beküldeniük, s kinevezésükre a kormány első új évi ülésén már sor kerülhet. Természetesen az új jelölteknek is bizonyítaniuk kell szakmai rátermettségüket. (lpj) Halálos kimenetelű közúti baleset történt tegnap délután a Besztercebányához közeli Ľubietová községnél, ahol egy hókotró befordult az árokba. A teherautó sofőrje egy szembejövő személyautó elől akart lehűzódni az út szélére, de megcsúszott és befordult az árokba. A sofőr valószínűleg még ki akart ugrani az autóból, de az maga alá temette. (Ján Krošlák felvétele) Az SDKÚ-n kívül az összes parlamenti párt támogatja Változik a házszabály