Új Szó, 2003. december (56. évfolyam, 275-298. szám)
2003-12-03 / 277. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2003. DECEMBER 3. FÓKUSZBAN: A MENEKÜLTTÁBOROK 3 Szlovákia az UNHCR szerint egyáltalán nem készült fel a menekültekre, ami beláthatatlan következményekkel járhat Tranzitból célországgá válunk Szlovákia teljesen felkészületlen a menekültek fogadására, állítják a nemzetközi szervek. Nem alaptalan a vészriadó, hiszen az ország májusi európai uniós csatlakozása után már nem tranzitország lesz Szlovákia, hanem a migráció célpontja. Ha nem fogjuk tudni elhelyezni az országunkban különböző okok miatt letelepedni akarókat, összeomolhat a rendszer, ami beláthatatlan következményekkel járhat. ÖSSZEFOGLALÓNK Az országban jelenleg öt menekült- tábor működik, ezek együttes kapacitása 1200 személy. Ez körülbelül az egynyolcada annak, mint ameny- nyire szükség van. Szlovákiában az utóbbi években egyre többen folyamodnak a menekültstátuszért. Tavaly 9743-an kérték a státuszt, ami összevetve a tíz évvel korábbi adattal sokkoló, 112 százalékos növekedést mutat, hiszen 1992-ben csupán 87 külföldi akart menekültként nálunk letelepedni. Idén az első tíz hónapban 7568 külföldi folyamodott kérvényért. Jövőre azonban ez a szám akár 20 ezer is lehet. Pierfrancesco Maria Natta, az ENSZ menekültügyi főbiztosa (UNHCR) pozsonyi hivatalának vezetője beszámolt arról, hogy az utóbbi három évben jelentősen megnőtt kérvényezők száma Kínából, Indiából, Bangladesből és Oroszországból, konkrétan Csecsen- földről. A legtöbb kérvényező Oroszországból van (1943), majd Indiából (1039) és Kínából (916). 400 feletti kérvényező származik Afganisztánból, Irakból és Bangladesből. Natta szerint intő jel, hogy tavaly a szlovák belügyminisztérium migrációs hivatala 309 esetben nem adta meg a menekültstátuszt, 20 esetben pozitívan bírálta el a kérvényt, ám 8053 esetben leállította az elbírálási folyamatot. Az idén státuszért folyamodó 7568 közül csupán heten örülhettek, 336an elutasító választ kaptak, s megdöbbentően sok, 7725 esetben felfüggesztették az eljárást. A döntési folyamatot ugyanis jelentősen bonyolítja, hogy a hivatalnak csupán 17 döntéshozó jogkörrel bíró alkalmazottja van. Ráadásul a szlovákiai menekülttáborok nagy része a nyugati határszakaszhoz van közelebb, ami arra csábítja a menekültek egy részét, hogy elhagyja a tábort, és folytassa útját Nyugat felé. Natta figyelmeztetett, hogy Szlovákia nem dolgozta bele menekültpolitikájába az embercsempészek elleni harcot. Nem ritka eset, hogy a menekülttáborok előtt ácsorognak az embercsempészek. Jelenleg még Szlovákiát semmilyen felelősség nem terheli azokért a menekültekért, akik elhagyják területét. A helyzet azonban megváltozik május elseje, vagyis az európai uniós csatlakozás után, amikor is az unió „határországává” válunk. Jövő évtől lesz érvényes az unióban a Dublini Egyezmény és az úgynevezett EURODAC, amely az egész EU-ban lehetővé teszi a személyek gyors azonosítását az ujjlenyomatok alapján. Az egyezmény egyik alappontja azonban az, hogy az adott ország visszaküldheti a menekültstátusért folyamodókat abba az országba, ahol eredetileg regisztrálták. Az UNHCR szerint Szlovákia erre nincs felkészülve. Még akkor sem, ha a tervek szerint 17-ről 34-re emeli a „döntésképes” menekültügyiek számát a belügyminisztériumban. Megoldást jelenthetne a mérhetetlen bürokrácia csökkentése, a me- nekültstátusi kérvények intézésében tapasztalt európai uniós szakemberek alkalmazása, esetleg a harmadik szektor bevonása, de elengedhetetlen további táborok megnyitása is. A. Nagy László, a parlament emberjogi bizottságának elnöke és Pierfrancesco Maria Natta egyetértenek abban, hogy a visegrádi négyeknek össze kellene hangolniuk menekültpolitikájukat, csak így érhetnek el eredményeket. Csehország van egyébként a V4-ek közül a legjobb helyzetben, hiszen egyedüliként nem lesz külső uniós határa, (-rn-, s, t) JEGYZET • • On mit tenne? HORVÁTH ERIKA „Gyere, játsszunk katonásdit!” Ki ne hallotta volna ezt gyermekkorában. Kipirult arccal lőttük egymást műanyag puskáinkból, majd amikor úgy gondoltuk, eltaláltak bennünket, görcsösen vonaglottunk, imitáltuk a fájdalmat, a halált. Ám tudtuk, csak játék az egész. De mi van akkor, ha mindez élesben megy? Ha a fegyver, a töltény és a halál is igazi? „Fegyvert adtak a kezembe. Megtanítottak lőni. Drogoztam, mert másképpen nem tudtam elviselni a sok kínt. Sok civilt öltem. Háború volt.” Ezek a sokkoló szavak egy tizenéves fiú szájából hangzottak el lélek- telenül egy menekülttáborban. Arra a kérdésre, mit akar csinálni most, hogy biztonságban van, azt válaszolta: Be akarok lépni a hadseregbe. Csak ott tudom, mit kell csinálnom. Ezt a fiút annak idején - figyelmen kívül hagyva emberi jogait - erőszakkal elvitték katonának. Sajnos nem egyedi sors az övé. Szerte a világban 300 ezer ilyen fiatal keresi a helyét. A legkegyetlenebb harcokban vettek részt, parancsra szüleiket, szomszédaikat kellett megölniük, mert ha nem tették, őket gyilkolták volna meg. Az erőszak nem kerülte el a fiatal lányokat sem, ők nem fegyverrel harcoltak, büszkeségüket, önbecsülésüket kellett feladniuk. Ezeket a tizenéves nőket a hatalmasok, a háború „urai” szexuális rabszolgaként kezelték, teljesíteniük kellett parancsolójuk minden beteges, perverz kívánságát. Ha ezek a lányok túlélik a megrázkódtatásokat, ezen szörnyű és embertelen megpróbáltatások következtében élőhalottként jár- nak-kelnek köztünk. Létezik számukra kiút? Ha Önt ennyi embertelenség és megaláztatás érné, mit tenne? Vannak olyanok, akik feladják otthonukat, a bizonytalan ismeretlenbe menekülnek, abban bízva, hogy egyszer majd jobb lesz minden. Ha nem is nekik, legalább a gyermekeiknek. Rossz helyen, rosszkor születtek, a háború áldozataivá váltak. Sebezhetőek, magányosak, meglehet, sosem lelik meg lelki békéjüket, sosem lesznek otthon sehol a világban. Minden éremnek két oldala van. Könnyű kritizálni a menekültek számunkra érthetetlen viselkedését, ám mi lenne, ha én, te, Ön kerülnénk ebbe az embert próbáló helyzetbe? Mi hogyan viselkednénk, ha elvesztenénk a biztonságot jelentő otthont, szeretteinket, a békét? Kicsit megértőbbnek kellene lennünk, mert nem tudhatjuk, mi hogyan viselkednénk hasonló helyzetben. Úgy lenne tisztességes, ha a bevándorlási hivatal tájékoztatná a falu vezetését a menekültekről - ez Nagyszarván már működik, Bősön csak reménykednek benne Felbolygatják a két csallóközi község életét a nem kívánt menekülttáborok ÖSSZEFOGLALÓNK Bős/Nagyszarva. A különböző országokból hozzánk érkező menekülteket a bevándorlási hivatal menekülttáborokban helyezi el. Csallóközben két ilyen gyűjtőtábor is található: Nagyszarván és Bősön. BŐS Fenes Iván, Bős polgármestere lapunknak elmondta, a falu mellett lévő épületek, amely egy részében jelenleg menekülttábor működik, a Szlovák Műszaki Egyetem birtokát képezik. A település annak idején igényelte a kérdéses épületek bérbe vételét, de azt az egyetem kapta meg abból a célból, hogy ott diákszálló kapjon helyet. Akkoriban Bősből egyetemi várost akartak csinálni, ám nem számoltak azzal, hogy a vízi erőmű építésekor gyorsan felépített munkásszálló fenntartása egy egyetem költésvetésében nagy érvágást jelent. Nem beszélve arról, hogy ezek az épületek nem azért épültek, hogy hosszú távon lakjanak benne. Ez mostanában mutatkozik meg, hiszen a gyorsan felépített panellétesítmény már most felújításra szorulna. Az egyetem a falu megkérdezése nélkül bérbe adta ezeket az épületeket a belügyminisztérium hatásköre alá tartozó bevándorlási hivatalnak. „Ez önmagában nem jelentene gondot, hiszen az 5200 lakosú községben nem élnek fajgyűlölő polgárok. Megtanultunk együtt élni a menekültekkel, még nem találkoztam kirívó esettel - mondja a polgármester. - Az igazi probléma véleményem szerint abban rejlik, hogy a bevándorlási hivatal nem lát el bennünket információkkal. A településről több lakos is a táborban dolgozik, hivatalos jelentések helyett mendemondákból tudjuk csak meg, hogy éppen hány menekültnek ad községünk ideiglenes otthont. Tavaly a helyhatósági választások előtt nagyon felduzzadt a menekültek száma. Múlt évben Bősön 200-ról egyik napról a másikra felugrott 800-ra a táborlakók száma. Nehezményeztem akkor, hogy ezt a bevándorlási hivatal nem jelezte a községházán. Akkoriban enyhe elégedetlenség ütötte fel a fejét a faluban, hiszen a községet szó szerint ellepték az idegenek, a parkokban üldögéltek. Az egyik élelmiszerüzletből panasz is érkezett, hogy a menekültek összefogdossák a kenyeret, lopnak. Ekkor én a falu polgárait türelemre intettem. Nem könnyű dolog együtt élni ennyi idegennel, akik teljesen más kultúrkörből származnak, más a mentalitásuk, de mi türelmesek vagyunk. Még egyszer hangsúlyozom, a település polgárai mindaddig, míg nem volt kritikusan nagy a menekültek létszáma, békében éltek velük.” A NYITOTTSÁG HIÁNYA A tavalyi helyhatósági választásokkor elterjedt a hír, hogy a falu fejpénzt kap a menekültek után. A polgármester elmondta, ez nem igaz, s ez nem volt számára épp egy pozitív kampány, mert ellenfelei különféle alaptalan híresztelésekkel rontották hírnevét. „Annak egy polgármester sem örül, ha az általa vezetett településen egy menekülttábort helyeznek el, de ha már itt van ez a létesítmény, szerintem úgy lenne tisztességes, ha a bevándorlási hivatal tájékoztatná a falu vezetését a menekültek létszámáról, egészségi állapotáról. Mi nyitottak vagyunk, csak sajnos ezt a másik fél részéről nem érezzük” - tájékoztatta lapunkat a polgár- mester. NAGYSZARVA Az iraki háború kitörése óta jobban figyelnek a lakossági tiltakozás ellenére létesült gyűjtőtáborban élő menekültek szabad mozgására Nagyszarván. - Nem korlátozzák az emberek kijárását, mégis kevesebbet sétálnak a faluban - tájékoztatott Pálffy Dezső polgármester. Szerinte azért is, mert a táborba újabban gyermekes családokat helyeznek el, akik türelmesebben várják a hivatalos ügyintézést. A lakosság megelégedésére a táborban való elhelyezést követő karantén 30 napja alatt orvosi vizsgálatokra is csoportosan, mikrobusszal viszik- hozzák a menekülteket. Ritkán, de előfordul, hogy a faluba érkező idegenek a lágert keresve, a járókelőktől kérnek útbaigazítást, néhány napja a polgár- mester a falu szélén stoppoló kétgyerekes családot szállította autójával a gyűjtőtáborba. Az utóbbi hónapokban korrektnek tartja a kapcsolatot a tábor vezetőségével is, a község beleegyezése, engedélye nélkül nem építkeznek többé. A gázművesí- téshez szükséges engedélyeket a tábor üzemeltetőjének a község megadta, (he, erf) Menekültek Bősön. A falu már megszokta őket. (Vályi István felvétele) VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: FELHŐS ÉGBOLT, 6-12 FOK ELŐREJELZÉS ORVOSMETEOROLÓGIA A Nap kel 07.25-kor - nyugszik 15.58-kor A Hold kel 13.48-kor - nyugszik 01.34-kor A Duna vízállása - Pozsony: 300, árad; Medve: 140, árad; Komárom: 110, árad; Párkány: 35, változatlan. Felhős lesz az égbolt, ködre, helyenként ködszi- tálásra számítsunk. A hegyekben és az alacsonyabban fekvő területeken délután kisüthet a nap. A legmagasabb nappali hőmérséklet hat és tíz, a napsütötte helyeken 12 fok körül várható. Éjszaka a hőmérő higanyszála 6 és 2 fok közé süllyed, a kevésbé felhős helyeken 0 fok. 2 és 7 m/s erősségű déli, délkeleti szél. Holnap és holnapután szintén felhős lesz az égbolt, ködképződés bárhol előfordulhat, a legmagasabb nappali értékek 6 és 12 fok között alakulnak. Többnyire kedvező hatással lesz az uralkodó időjárás az arra érzékenyekre. Megrövidül a reakcióidőnk, jobban bírjuk a fizikai terhelést. A szív- és érrendszeri betegségekkel küszködök ettől függetlenül tartsák be orvosaik utasításait. Az alacsony vérnyomásúak migrénes fejfájásra, enyhe rosszullétre számíthatnak. Reggel és délelőtt az alacsonyabban fekvő területeken ködre, felhősödésre számíthatunk, ami megkeserítheti a légzési gondokkal küszködök életét. Holnap hasonló időjárási hatások várhatók. —^■■1 IHI IHIIllEWtSE'aSMgéfe. > —SBI Madelaine Albright volt amerikai külügyminiszter is „menekültként kezdte" (Képarchívum)
