Új Szó, 2003. december (56. évfolyam, 275-298. szám)
2003-12-19 / 291. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2003. DECEMBER 19. Korántsem biztos, hogy a napjainkban egyre divatosabb balnis vagy földlabdás fatermelés környezetkímélőbb Karácsonyfák helyes nevelése Konténerben termesztett fenyőfák. Karácsonyra szánják (Képarchívum) A karácsonyfát néhány évtizede még az erdőnek telepített sűrű fenyvesek éves ritkításának, gyérítésének az eredményeként, erdészeti melléktermékként állították elő. Ma már a fák döntő többségét - a vágottvirág-ter- mesztéshez hasonlóan - ültetvényekben állítják elő. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Agrárszakértők szerint a gazdaságos és környezetkímélő karácsonyfa-termesztés kizárólag termelési rendszerben folyhat. Alapvető követelmény az egységes származású és nevelésű szaporítóanyag beszerzése, a szakmailag irányított és ellenőrzött csemete-nevelés. A karácsonyfát néhány évtizede még az erdőnek telepített sűrű fenyvesek éves ritkításának az eredményeként, erdészeti melléktermékként állították elő. Ma már csak a rablók szerzik be szükségletüket az erdőből; a fák döntő többségét erre a célra létesített ültetvényekben állítják elő. A piacra kerülő karácsonyfa megközelítőleg 10 százaléka eladatlan marad, hiszen térben és időben szinte lehe- teden tökéletesen teríteni az árut, de ez így jobb, mint ha valaki az ünnepek előtt nem jutna fához. A PIACI KOCKÁZAT MÉRSÉKLÉSE Megfelelő piaci előrejelzéssel a kockázat csökkenthető: a piacon fölöslegesnek tűnő fákat nem kötelező abban az évben kivágni. Meghagyva és egy évig továbbnevelve a fenyőfa a következő évben méretesebb áru lehet. A másik piaci kockázatot csökkentő lehetőség a földlabdával való kiszedés, ami sok vásárló számára még vonzóbb terméket is jelent; a környezetvédőknek is tetszik, mert nem kell a fát „megölni”. A balnizás óriási hátránya a magasabb termelési költség, a magasabb ár, valamint az, hogy nagyon lepusztítja a termőtalajt. Ezért a földlabdás karácsonyfa-termesztés széleskörű elterjedése katasztrofális lenne - pusztítja a talajt, felgyorsítja a domboldalak erózióját, a balni kiemelésével a legértékesebb talajrétegtől fosztjuk meg a földeket. FÖLDLABDÁS KARÁCSONYFA Akkor célszerű földlabdás fenyőt vásárolni karácsonyra, ha a kertünkben még van hely egy fának, vagy egy jó barátunk, ismerősünk örömmel helyet keres neki. Vásárláskor gondoljunk arra, a fának 8- 10 napot kell kibírnia lakásunkban. Ezért inkább kisebb méretű fenyőket válasszunk. A kereskedők általában egyszer iskolázott földlabdás fenyőket kínálnak a karácsonyi fenyővásár helyszínein. Fontos megjegyezni, hogy kifogástalan minőségű földlabdás növényeket a faiskolákban találnak és nem a piacokon! Műanyag zacskóba csomagolt földlabdájú fenyők biztosan nem faiskolai termékek! Hogy fenyőnk biztosan megmaradjon, ezért lehetőleg 4-6 éves növényt válasszunk, amelynek a magassága maximum 100-150 cm. Ezen növények földlabdája átlagos nagyságú, súlyuk 12-25 kg közötti. A magasságnál nagyobb hangsúlyt érdemel a forma, ezüstfenyőknél a szín is. A hálóba kötött lombú fenyőknél is érdemes a háló lehúzása után meggyőződni a szabályos formáról. GONDOZÁS ÉS ÖNTÖZÉS A fenyőfát vásárlás után rövid időn belül egy a földlabdánál kétszer nagyobb edénybe kell ültetnünk. A földlabda alatt és mellett jusson hely a virágföldnek, amivel szorosan töltsük meg az edényt. A sima kerti föld is megfelelő, de a tőzeget is tartalmazó (jobb víztartó képesség) csomagolt virágföld jobban megfelel a célnak. A beültetést lehetőség szerint a lakásba költöztetés előtt egy-két nappal korábban végezzük el és a fácskát alaposan öntözzük be. A lakásban már csak mértékkel, két naponta kell nedvesíteni a földet. Az a cél, hogy a földlabda mérsékelten nedvesen legyen tartva. A fát lehetőleg a fűtőtesttől minél távolabb helyezzük el. Ünnepek után nagyon fontos a hőmérsékleti átmenet biztosítása, mivel a beindulófélben lévő hajtásoknak újból nyugalmi állapotba kell kerülniük. Ezért a fenyőfát legkésőbb az újév másnapján bontsuk le és tegyük egy 0-5 C hőmérsékletű helyiségbe (lehet sötét is), de semmiképp se vigyük rögtön a szabadba. Leveleit permetezzük be vízzel és győződjünk meg arról, hogy nedves-e a földje (mérsékelt öntözés). További locsolás nem szükséges. A fácska 12-15 nap múlva kitehetjük a szabadba. Ekkor, ha tudjuk beültethetjük végleges helyére, de ha fagyos a talaj, akkor várhatunk az ültetéssel tavaszig, (bálint, i) Fakéreggel védett ültetőközeg Az ünnepek után kiültetendő fenyő számára célszerű a talajt még a fagyok beköszönte előtt kell előkészíteni. A föld átfagyását elkerülhetjük, ha az ültetésre szánt részen már most mules védi a talajt a hőmérséklet ingadozásától és a kiszáradástól. Az ültető gödörből el is távolíthatjuk a földet, és a garázsban vagy a pincében tárolhatjuk, hogy azután a karácsonyfa kiültetésekor ezzel a földdel töltsük fel a gödröt, (k-p) Németország fenyőfa-állományának több mint a fele a környezet szennyeződésének áldozatává vált Pusztuló tűlevelűek ÖSSZEFOGLALÓ Németország fenyőfa-állományának több mint fele a környezet szennyeződésének áldozatává vált. A tölgyerdők sem állnak sokkal jobban, s jövőre a helyzet tovább romlik. Minden második „Tannenbaum” alkalmatlan a karácsonyfa szerepének betöltésére a járművek és a mezőgazdaság által okozott környezet- szennyezés miatt. Németország erdeinek 21 százaléka jelentős károkat szenvedett a kömyezetszeny- nyeződés miatt, egy évvel ezelőtt a beteg erdők aránya 19 százalék volt. A fáknak csupán 35 százalékát lehet egészségeseknek tekinteni, jelentették ki a környezetvédők, akik jövőre a helyzet további súlyosbodására számítanak az idei száraz nyár hatása miatt. A legsúlyosabb hatások a fenyőerdőket érték, amelyeknek 51 százaléka komoly károkat szenvedett, míg a tölgyállománynak egyelőre csak 37 százaléka fulladozik. A jelenség komoly érzelmi megrázkódtatást okoz a németeknek, hiszen a karácsonyfa hagyománya országukból ered. A német mező- gazdasági minisztérium nemrég közzétett kutatási adatai szerint immár hivatalosan bizonyítottá vált, hogy a világon először Németországban adtak el karácsonyfát, 1539-ben. Korábbi találgatások szerint 1521-ben díszítették fel az első karácsonyfát az akkoriban Németország részét képező Elzászban, bár mások 1510-re és Lettországra esküsznek, (euro.hu) Fenyőfamustra. A faállomány több mint fele a környezet szennyeződésének áldozatává vált. (Képarchívum) Agrárvilág Kasszasiker lehet az olasz faiskola terméke Virágzó karácsonyfa ÚJ SZÓ-ISMERTETŐ 7MF-------------------H Ró ma. Apuliában, Olaszország déli tartományában, Surano városkában működik Carmelo Castrignano üzeme. A Salento faiskola egyik büszkesége és nagy sikere a tavaly Aalsmeerben első díjjal jutalmazott újdonság, a virágzó karácsonyfa néven védjegyezett Graevillea Mont Tamborita. Az ausztráliai származású növény a természet rendje szerint februárban virágozna, asuranói faiskolában azonban úgy időzítik, hogy karácsony előtt rószaszínű bimbókkal és virágokkal teli szép, fenyőfa-szerű fácská- kat visznek a piacra. A virágok ráadásul 5 hónapon át, novembertől márciusig díszítenek. Bombasiker az európai virágpiacon, meséli az ötlet és a faiskola gazdája. Márciusig tart a márkavédelem, bár a növény sajátos éghajlati igényei miatt nem fenyeget nagy veszély az utántermelésre. Az időzítés trükkjét persze nem árulta el. (biza) Virágzó karácsonyfa. Sok pénzt remélnek tőle. (A szerző archívumából) Apró trükkök, hasznos ötletek növény- és kertbarátoknak Időszerű kerti teendők ÚJ SZÓ-TIPP Évelő dísznövényeinket legegyszerűbben tőosztással szaporíthatjuk. Előfordul azonban, hogy csak magokat tudunk beszerezni, vagy saját növényeinké szeretnénk magról szaporítani. Ebben az esetben tudnunk kell, hogy az évelők egy csoportjának magvai csak hideghatást követően csíráznak ki. Ez főként az alpesi, vagy más hegyvidéki területekről származó fajtáknál fordul elő, mint például a kankalinok (Primula), a sisakvirág (Aconitum), a kökörcsin (Pulsatilla), a szellőrózsa (Ameno- me), vagy a kerti szívvirág (Dicentra spectabilis). Miután az ősszel elvetett magokat idáig meleg helyen tartottuk, a tél beálltával kitehetjük őket a szabad ég alá, ahol a hideg és a hó elvégzi jótékony feladatát. Fuksziák A fukszia télen mérsékelt öntözést kíván. Tartsuk jól szellőző helyen, óvjuk a páralecsapódástól. A kártevők ellen füstöléssel védekezzünk, a permetezés ugyanis növeli a levegő páratartalmát. A mérsékelten fagytűrő kerti fuksziatövet, a cserjés ágyások, kerti ágyások díszeit, tőzeggel, komposzttal vagy murvával védhetjük a fagyoktól. A földön tartott cserepes, dézsás növények túlságosan lehűlhetnek, ami tartós károsodást okozhat. Rododendronok Ha hóesés várható, ajánlott a nagyobb ágakat alátámasztani. Havazás alkalmával rázzuk le a havat az ágakról. A szeles, nyílt terepen frissen ültetett növényeket szélfogóval védjük. A kislyukú hálóból, zsákvászonbóf készült szélfogót a szél felőli oldalon két talajba vert karóhoz rögzítsük. Ha az időjárás nagyon hidegre fordul, akkor a fagy ellen könnyű, rostanyagból szőtt textíliával takarjuk be a növényt, hogy a bimbók ne károsodjanak. Növényvásárlás Ünnepek előtt hajiunk cserepes virágok vásárlására. Hogy kedvencünkben sokáig gyönyörködhessünk, tartsunk be néhány szabályt. Szabadban tartott növényeket ne vásároljunk. A, növények talaja ne legyen se túl nedves, se túl száraz. Csak gondos csomagolás után szállítsuk. Őrizzük meg a növénnyel kapott leírást, mert ezen megtudhatjuk a növény tudományos nevét, és néhány fontos gondozási tanácsot is találhatunk rajta. Vásárlás előtt mindig tájékozódjunk, hogy a kiszemelt növény igényeinek megfelelő körülményeket meg tudjuk-e teremteni. A megvásárolt növényt ne ültessük át, óvakodjunk a túlön- tözéstől, de ne hagyjuk a talajt kiszáradni. Világos helyen tartsuk. Kertészkedés a kályha mellett Rossz időben, ha már minden munkával végeztünk, gondoljuk végig, hogy mit szeretnénk ültetni jövőre. Nézzük át a mag- és hagymakatalógusokat. Elképzeléseinket írjuk ösz- sze, és már most rendeljünk, akár interneten is, hogy a megfelelő fajtát biztosan megkaphassuk. Ha újra szeretnénk tervezni kertünket, annak is most jött el az ideje. Gondolatban áttehetjük a konyhakertet, tervezhetünk rózsakertet vagy vízikertet. Meggondolandó az emelt ágyások tervezése. (K-t, Kph) PIACI ÁRSÉTA MAI VALUTAÁRFOLYAMOK alma 18-32 Sk/kg 86-190 Sk/kg Pozsony december 18-án 14-16 Sk/kg Komarom december 17-én Zseliz december 17-én Rimaszombat december 17-én Losonc december 18-án Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam sárgarépa 11-14 Sk/kg 15 Sk/kg 22 Sk/kg 15-16 Sk/kg EMU - euró 41,147 Lengyel zloty 8,838 petrezselyem 30-35 Sk/kg 28-32 Sk/kg 31 Sk/kg 40 Sk/kg 25-35 Sk/kg Angol font 58,476 Magyar forint (100) 15,607 burgonya 12-14 Sk/kg 12-15 Sk/kg 18 Sk/kg 12 Sk/kg 12-13 Sk/kg Cseh korona 1,270 Svéd korona 4,535 Dán korona 5,528 Szlovén tollár (100) 17,377 tojás 4,60 Sk/db 3,80-4,20 Sk/db 4 Sk/db 3,80-4,10 Sk/db 4,20 Sk/db Japán ien (100) 30,788 Sváici frank 26,440 kelkáposzta 16-18 Sk/kg 20 Sk/db 20 Sk/kg Kanadai dollár 24,994 USA-dollár 33,131 X X karalábé 30 Sk/kg 15 Sk/kg 8 Sk/db 20 Sk/kg 18 Sk/kg £ m VE 1 CL - t LAU AS zeller 35 Sk/kg 6-8 Sk/db 12 Sk/db 25 Sk/kg 8-10 Sk/db Bank euró dollár cseh korona forint káposzta 8 Sk/kg 6-7 Sk/kg 8-10 Sk/kg 8 Sk/kg 6 Sk/kg Volksbank 40,01-42,31 32,02-34,42 1,25-1,31 14,62-16,62 vöröshagyma 16-20 Sk/kg 13-15 Sk/kg 15-18 Sk/kg 16 Sk/kg 15 Sk/kg OTP Bank 40,08-42,18 32,29-34,08 1,241,30 15,03-16,19 Postabank 40,00-42,30 31,77-34,49 1,241,30 13,81-17,41 fokhagyma 30 Sk/kg 60-70 Sk/kg 55 Sk/kg 39-55 Sk/kg Szí. Takarékpénztár 40,1042,06 32,33-33,99 1,23-1,31 14,92-16,32 mák 80 Sk/kg 110 Sk/kg 80 Sk/kg 70 Sk/liter X Tatra banka 40,08-42,22 32,4034,12 1,241,30 15,01-16,25 dióbél 130 Sk/kg 100-120 Sk/kg 90 Sk/kg 140 Sk/kg 120-160 Sk/kg UniBanka 40,11-42,17 32,41-34,07 1,241,30 14,07-15,01 savanyú káposzta 20 Sk/kg X 18-20 Sk/kg 20 Sk/kg 18-26 Sk/kg Általános Hitelbank 40,05-42,19 32,37-34,10 1,241,31 14,76-16,48 18-20 Sk/kg 140 Sk/kg 10-25 Sk/kg 120 Sk/kg 25-30 Sk/kg méz 13-25 Sk/kg 120-140 Sk/kg x Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)
