Új Szó, 2003. december (56. évfolyam, 275-298. szám)
2003-12-09 / 282. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2003. DECEMBER 8. FÓKUSZBAN: A VÍZUM Nagy-Britannia és Írország december 18-iki hatállyal megszüntette a vízumkényszert Szlovákiával szemben London és Dublin kitárulkozik Ric Todd, Nagy-Britannia pozsonyi nagykövete a bejelentés pillanatában (Ján Krošlák felvétele) December 18-iki hatállyal, több mint öt év után Nagy- Britannia és Írország megszünteti a vízumkényszert Szlovákiával szemben. Országunk volt az egyedüli a jövő év májusában az Európai Unióhoz csatlakozó államok közül, amelynek polgárai csak vízummal utazhattak Londonba és Dublinba. ÖSSZEFOGLALÓNK London 1998-ban azért folyamodott a vízumkényszer bevezetéséhez, mert Szlovákiából szervezetten és tömegesen érkeztek romák a szigetországba, ahol menekültstátusért folyamodtak. Kérésüket azzal indokolták, hogy hazájukban diszkriminálják, szociálisan ellehetetlenítik őket. A brit kormány látszólag elfogadta ezeket az indokokat, de leginkább a tömeges bevándorlástól és a szociális rendszerével való visszaéléstől tartva vízumkényszert vezetett be London döntése alapján nem fog kelleni vízum a turistáknak, a diákoknak és az au-pairek- nek, akiknek érvényes útlevelük van. A többieknek egyelőre szükségük van a vízumra, ahogy azoknak is, akiknek a múltban elutasították a brit vízum kiadását, vagy nem engedték be őket brit területre, esetleg kiutasították az országból. Szlovákiával szemben. Erre rögtön reagált Írország is, amelyik ugyanilyen lépéshez folyamodott. Belgium is hasonlóan döntött, de Brüsszel rövid ideig tartotta fenn ezt az állapotot. Nagy-Britannia lépése várható volt, hiszen miután eldőlt, hogy jövő év májusában Szlovákia is csatlakozik az Európai Unióhoz, London egy úgynevezett fehérlistára tette Pozsonyt, vagyis biztonságos országnak tekintette ezzel Szlovákiát. Ennek az a folyománya, hogy gyakorlatilag lehetetlen menekültstátushoz jutnia Nagy- Britanniában olyan ország állampolgárának, amelyik ezen a listán szerepel. Sőt, London azt is bejelentette, hogy május elsejétől megnyitja munkapiacát is a csatlakozó országok, így Szlovákia állampolgárai előtt, amire viszont több uniós ország nem hajlandó. Dublin egyébként pár órával a brit bejelentés után szintén feloldotta az vízumkényszert a szlovák állampolgárokkal szemben. Eduard Kukán külügyminiszter megfogalmazása szerint az írek ezt már korábban is megtették volna, ám vártak a nagytestvér döntésére. Ivó Samson külpolitikai elemző szerint London lépése várható volt, hiszen elképzelhetetlen állapot lett volna két EU-tagállam közt a vízumkényszer. Samson azonban úgy látja, hogy május elseje után megnő a romák migrációja Szlovákiából. Az uniónak azonban számtalan lehetősége van arra, hogy meggátolja a romák kivándorlását olyan országokból, mint Csehország, Magyarország vagy Szlovákia. A romák elvándorlása ronthatja a kapcsolatokat Prága és Pozsony között, mert éppen Csehországban telepednek meg a Szlovákiából távozó romák. Ez 2007, vagyis a schengeni rendszer bevezetése után csak tovább romolhat, ekkor ugyanis már minden unión belüli határszakasz teljesen átjárható lesz. (-rn-, s, t) VILLÁMINTERJÚ Wendy Roebuckkal, a pozsonyi brit nagykövetség politikai tanácsosával Miért éppen december 18-i hatállyal szüntette meg az Egyesült Királyság a szlovák állampolgárokkal szembeni vízumkényszert? Amikor Mikuláš Dzurinda szlovák miniszterelnök áprilisban Londonban járt, tárgyalt brit kollégájával, ekkor vetette fel a vízumrendszer kérdését is. Tony Blair megígérte neki, hogy kikéri a Home Office (brit belügyminisztérium - a szerk. megj.) véleményét a vízumkényszer esetleges megszüntetésének lehetőségéről. Ok felülvizsgálták a kérdést, és arra a következtetésre jutottak, hogy ez az időpont lesz a megfelelő a vízumkényszer eltörlésére. Ric Todd, Nagy-Britannia pozsonyi nagykövete tegnap azt mondta, megoldódtak az angliai menedékjog körüli visszaélési ügyek, ezért szükségtelen a vízumkényszer fenntartása, így van. Korábban a brit hatóságok a szlovákiai menedékjogot kérők számát olyan nagynak tartották, hogy kénytelenek voltak a vízumkényszer mellett dönteni. Az utóbbi időben nem tapasztaltunk semmilyen problémát, sem szlovák, sem pedig cseh állampolgárok részéről, gondolom, ezért dönthettek úgy, hogy felszámolják az eddigi rendszert. Jövő májustól Nagy-Britannia is megnyitja munkaerőpiacát az új uniós tagállamok, így Szlovákia állampolgárai előtt is. Nem tartanak attól, hogy ez újabb kivándorlási hullámot idézhet elő, és ezúttal nem az „etnoturisták”, hanem a „munkaturisták” érkeznek majd tömegével a szigetországba? Nem hiszem, hogy bárkitől tartani kellene, aki legitim munka- vállalási szándékkal érkezik Nagy-Britanniába. Ők ugyanis - a brit állampolgárokhoz hasonlóan - adót és szociális biztosítást fizetnek majd, ha úgy tetszik, beleszövik a saját részüket a szociális hálóba. Nem várható, hogy ez jelentős problémákat okozna. Eddig egyébként milyen érdeklődést mutattak a szlovák állampolgárok az angliai utak iránt? Hány vízumkérelem érkezett önökhöz egy átlagos évben? Tavaly 23 ezer vízumot adtunk ki. És mi a helyzet a menekültstátust igénylőkkel? Hány ember kért tavaly menedékjogot Londontól? Ezt nem tudom pontosan. Annyi bizonyos, hogy az utóbbi években - pontosabban 1998 óta - évente körülbelül 40 ilyen kérvényt regisztrált a londoni belügyminisztérium. Közülük talán 5-6 ember kapott menekültstátuszt. (jéel) SZLOVÁKIA VÍZUMRENDSZERE A VILÁG ORSZÁGAIVAL Vízummentesség Időtartam (minden útlevélre vonatkozik) Andorra 90 nap Argentína 90 nap Aruba 90 nap Ausztria 90 nap Belgium 3 hónap Bulgária 30 nap Ciprus 30 nap Csehország specifikáció nélkül Dánia 3 hónap Dél-Korea 90 nap Észtország 90 nap Finnország 3 hónap Franciaország 3 hónap Görögország 90 nap Guatemala 90 nap Hollandia 90 nap Holland Antillák 90 nap Honduras 30 nap a szlovák állampolgároknak, 90 nap a hondurasiaknak Hongkong 90 nap Chile 90 nap Horvátország 30 nap Izland 3 hónap Izrael 90 nap Írország 3 hónap (2003. december 18-tól) Japán 90 nap Lengyelország 90 nap Liechtenstein 90 nap Litvánia 90 nap Lettország 90 nap Luxemburg 3 hónap Magyarország 90 nap Malajzia 90 nap Málta 3 hónap Monaco 3 hónap Nagy-Britannia 6 hónap (2003. december 18-tól) Németország 3 hónap Nicaragua 30 nap a szlovák állampolgároknak, 90 nap a nicaraguaiaknak Norvégia 3 hónap Olaszország 30 nap Portugália 90 nap fél év alatt Románia 30 nap San Marino 30 nap Szingapúr 14 nap a szlovák, 90 nap a szingapúri állampolgároknak Szlovénia 90 nap Spanyolország 90 nap Svájc 3 hónap Svédország 3 hónap Vatikán 30 nap Egyoldalú vízummentesség Albánia meghatározatlan idő szlovák állampolgároknak Ausztrália 90 nap ausztráloknak Bolívia 90 nap szlovákiaiaknak Bosznia és Hercegovina részlegesen (1 . 4. - 30. 10. 2003) a szlovákiaiaknak Brunei 90 nap bruneieknek Ecuador 90 nap szlovákiaiaknak Fülöp-szigetek 21 nap szlovákiaiaknak Dél-Afrika 30 nap szlovákiaiaknak Szerbia és Montenegró 90 nap szlovákiaiaknak Kanada 90 nap kanadaiaknak Kolumbia 60 nap szlovákiaiaknak Costa Rica 30 nap szlovákiaiaknak Kirgizisztán 30 nap szlovákiaiaknak (szükséges a meghívó levél) Maldiv szigetek 28 napig szlovákiaiaknak Mexikó 90 nap mexikóiaknak Új-Zéland 90 nap az új-zélandiaknak ENSZ 30 nap ENSZ-alkalmazottaknak Panama 90 nap panamaiaknak Peru 90 nap szlovákiaiaknak Salvador 90 nap salvadoriaknak Seychell-szigetek nincs specifikáció szlovákiaiaknak Egyesült Államok 90 nap amerikaiaknak Sri Lanka 30 nap szlovákiaiaknak Venezuela 90 nap venezuelaiaknak Máltai Lovagrend 180 nap Menekültstátussal rendelkező idegen akkor léphet be Szlovákia területére vízum nélkül, ha a következő 19 ország valamelyikében kapott menekültstátust: Belgium Csehország Dánia Finnország Franciaország Hollandia Izland Írország Liechtenstein Luxemburg Málta Nagy-Britannia Németország Norvégia Olaszország Portugália Spanyolország Svájc Svédország Vízummentesség megkötésekkel: Antigua és Barbuda oda-vissza repülőjegy és voucher szükséges, csak a szlovákiaiakra érvényes Granada meghatározatlan időre, oda-vissza repülőjegy és érvényes útlevél szükséges, csak a szlovákiaiakra érvényes Tunézia oda-vissza repülőjegy és voucher szükséges szervezett turisztika esetén, Minden más ország állampolgárainak szüksége van Szlovákiába való belépése előtt vízumra, s ugyanez fordítva is igaz: azon országokba, amelyek nem szerepelnek ezen a listán, vízum szükségeltetik a szlovák állampolgároknak. (Forrás: a szlovák külügyminisztérium) Kedvező hatású időjárásra számíthatunk. Nagyobb a szellemi és fizikai teherbírásunk, jó az összpontosító készségünk. A szív- és érrendszeri megbetegedésekben szenvedők lehetőleg tartsák be az orvosi előírásokat. A változékony időjárású területeken gondot okozhat a vérnyomás hirtelen ingadozása. Az alacsony vérnyomásúakat migrénes fejfájás gyötörheti. A reumatikus és mozgásszervi betegségek miatt valószínűleg csak enyhébb fájdalmat érzünk majd. Holnap a maihoz hasonló hatásokkal számolhatunk. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: DERÜLT ÉGBOLT, HIDEG IDŐ, 1-6 FOK ELŐREJELZÉS ORVOSMETEOROLÓGIA A Nap kel 07.32-kor - nyugszik 15.56-kor A Hold kel 16.06-kor - nyugszik 08.14-kor A Duna vízállása - Pozsony: 260, apad; Medve: 85, apad; Komárom: 80, apad; Párkány: 25, változatlan. Jobbára derült, helyenként enyhén felhős lesz az égbolt, a reggeli órákban több helyen ködre számíthatunk. A legmagasabb nappali hőmérséklet 1 és 6 fok között alakul, északon helyenként nem emelkedik 0 fok fölé a hőmérséklet. Gyenge, változó irányú szél. Éjszaka a hőmérő higanyszála -3 és -7 fok közé süllyed, de a völgykatlanokban akár -10 fok is lehet. Holnap marad a maihoz hasonló idő, a reggeli órákban köd valószínű. A legmagasabb nappali hőmérséklet 2 és 6 fok között alakul, északon továbbra is ennél hidegebb lehet. I ' ! I 1 '
