Új Szó, 2003. december (56. évfolyam, 275-298. szám)

2003-12-08 / 281. szám, hétfő

ALPESISÍ

Hermann Maier formában

18. OLDAL

2003. december 8., hétfő

7. évfolyam, 48. szám

Szlovák és magyar vélemények a 2006-os németországi labdarúgó-világbajnokság selejtezőiről

Mintegy hárommillió turistát várnak a labdarúgó-Eb-re

Európában nincs könnyű csoport

Együtt a magyarok, bolgárok, máltaiak és horvátok - közvetlenül a frankfurti sorsolás után (nbl.hu-felvétel)

Pozsony/Budapest. Csak természetes, nagy a visszhangja a pénteken Frankfurtban elkészített 2006-os labdarúgó-világbajnokság selejtezőcsoportjai kisorsolásának. Az alábbiakban a szlovák és a magyar csoportról közlünk véleményeket.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Szlovákia válogatottja a harmadik selejtezőcsoportban szerepel a következő csapatok társaságában: Portugália, Oroszország, Lettország, Észtország, Liechtenstein és Luxemburg. A portugál és az orosz válogatottat tartják esélyesnek a továbbjutásra, de Szlovákia is bizakodik.

VAN REMÉNY

FRANTIŠEK LAURINEC, a szlovák szövetség elnöke: „A futballfeszti- válok sorsolásánál Európában nem lehet könnyű csoport. Ellenfelünk az a Portugália, Oroszország és Lettország lesz, amely indul a jövő évi Európa-bajnokság

16-os döntőjében. Erős csapatok. Ennek ellenére úgy gondolom, reményünk van a továbbjutásra. Örülök, hogy nem kell a Balkánra és a Kaukázusba utaznunk. A csoport egyértelmű esélyese Portugália, s ami az oroszokat illeti, jó csapatuk van, de képesek vagyunk ellenük jó eredményre”.

DUŠAN GALIS, a válogatott edzője: „Nem vagyok sem elégedett, sem elégedetlen. Adott tényként kell felfognunk a helyzetet. Elég időnk van ahhoz, hogy feltérképezzük ellenfeleinket. Portugáliáról, Oroszországról és Lettországról sok mindent megtudhatunk a jövő évi Európa-bajnokságon. Hogy milyenek Szlovákia esélyei? Erre a kérdésre nem akarok válaszolni, csak annyit mondhatok: mindent megteszünk a maximális sikerért”.

JOZEF VENGLOŠ, az edzőtanács elnöke, a szövetség végrehajtó bizottságának tagja: „Minden csoportban vannak erős és gyenge ellenfelek. Azt hiszem, a mi beosztásunk elfogadható, ha az érdekeltek mobilizálják minden erejüket és tudásukat, olyan eredményeket érhetünk el, amelyek biztosíthatják részvételünket a világbajnokságon. Portugália és Oroszország erős csapat, de a gyengébbek ellen megbotolhatnak.”

STANISLAV VARGA, a Celtic Glasgow hátvédje: „Azt gondolom, nem vagyunk olyan helyzetben, hogy megválogathassuk ellenfeleinket. Nekünk minden csapatot komolyan kell vennünk, és nem azon gondolkodni, hogy azok erősek vagy gyengék”. _

VLADIMÍR JANOCKO, az Austria

Wien középpályása: „Kegyes volt hozzánk a sorsolás, sokkal nehezebb csoportba is kerülhettünk volna. Portugálián kívül nincsenek attraktív ellenfeleink, de azt tudjuk, hogy nagyon kellemetlenek lesznek a pályán. Oroszország, Lettország és Észtország tulajdonképpen egy fut- balliskolát képvisel”.

MAREK MINTÁL, a Nürnberg középpályása: „Respektálnunk kell a sorsolást, minden csoportban vannak gyenge és erős ellenfelék. Újabb lehetőség előtt állunk, meg kell ragadnunk az alkalmat. Minden ellenfél legyőzhető, nem szabad sereghajtóként viselkednünk. Elméletben Portugália és Oroszország a legesélyesebb, de én azt állítom, nagy lehetőség előtt állunk, továbbjuthatunk”.

MARIÁN ZEMAN, a portugál Beira Mar játékosa: „Elfogadható a sorsolás. Úgy érzem, most a szlovák futballközvélemény is nagyobb esélyt ad a csapatnak a továbbjutásra, mint korábban”.

VÁSÁROLHATJUK

A REPÜLŐJEGYET

A portugál sajtó örömmel üdvözölte a csoportbeosztást. Felipe Scolari edző csapata egyes napilapok szerint már rezerváltathatja a repülőjegyeket a világbajnokságra, mert olyan csoportba került, amelynek élén végez majd. Egyetlen komoly ellenfélnek az orosz csapatot tartják. De azt is hozzátették, legyőzik őket az Európa-bajnokság alapcsoportjában és félni fognak tőlük a vb-selejtezők során. LUIZ FILIPE SCOLARI, a portugál válogatott edzője: „Nem panaszkodhatunk, normális körülmények között a csoport élén végezhetünk.

Fontos lesz, hogyan végződnek az oroszok elleni mérkőzéseink, de Szlovákiát sem szabad lebecsülni, akárcsak az úgynevezett törpéket”. ANATOLIJBISOVEC, az orosz válogatott korábbi edzője: „Úgy gondolom, az orosz válogatott gond nélkül megszerzi a csoport első helyét. Hogy a portugálok ellen is mérkőzünk? Az nem számít, a jövő évi Európa-bajnokság utáni két mérkőzésen biztosan legyőzzük őket”. ALEXANDER STARKOVS, a lett csapat edzője: „Már hagyománnyá vált, hogy erős selejtező-csoportokba kerülünk, így volt ez az Európa- bajnokság esetében is, de végül sikerült továbbjutnunk. Ott szeretnénk lenni a 2006-os vb-n is”. INDREK KANNIK, az észt szövetség elnöke: „Portugália a csoport elsőszámú esélyese, számunkra nagyon érdekes ez a mezőny. Erősek az ellenfelek, de mindenki ellen lehet eredményesen játszani. Második helyre Oroszországot várom, csak azért mondom mert korábban már legyőztük ezt a csapatod’.

KEVÉS MAGYAR ESÉLY

Magyarország Svédországgal, Horvátországgal, Bulgáriával, Izland- dal és Máltával került a 8. csoportba. A véleménynyilvánítók nem látják valami rózsásnak a továbbjutási reményeket.

CSANK JÁNOS, a magyar válogatott korábbi edzője: „Á harmadik hely megszerzése bravúr lenne, az első három kalapból húzott bármely rivális elsősége esetén sem lehetne egy rossz szavunk sem. Kemény meccsek várnak ránk nemcsak a svéd, a bolgár és a horvát csapat, hanem Izland ellenében is”. BENE FERENC egykori magyar válogatott: „Nem könnyű a beosztásunk, a magam részéről nagyon kevés esélyt adok a magyar csapatnak a továbbjutásra, még a második hely elérését is csodának tartanám. A svédeket ismerjük jól, a bolgárok újra nagyon jók, a horvátokkal kapcsolatban sincs túl sok sikerélményünk mostanában, és Izlandot sem lehet leírni. Abban azért hiszek, hogy Máltánál jobbak vagyunk, szóval tényleg nagy bravúr kellene ahhoz, hogy a végéig esélyesek legyünk a továbbjutásra”.

MÉSZÖLY KÁLMÁNY, egykori szövetségi kapitány: „Az ellenfelekkel kapcsolatban vegyes érzéseim vannak. A svédeket jól ismerjük, hiszen legutóbb is összefutottunk velük. Mindennél beszédesebb, hogy ott lesznek a portugáliai Európa-bajnokságon. Bulgária? Meg kell mondanom, számomra első pillantásra ez a csapat tűnik a csoport igazi sötét lovának. Túl van a generációváltáson, a 90-es évek nagy csapata már a múlté. Ugyanakkor a fiatalok is letették a névjegyüket...”

GELLEI IMRE, a két hete lemondott szövetségi kapitány: „A svédeknek máris visszavághatunk. Ismerjük őket. A horvátok kétségkívül elismerésre méltó erényeket vonultatnak fel, a küzdeni tudásuk példa értékű, ha ezen a téren felsorakozunk mögéjük, talán lehet esélyünk. A bolgárokról sokat elmond, hogy a belgákat és a horvátokat megelőzték, nagyon nagy játékerőt képviselnek. Ha barátságos meccsen is, de legutóbb nyertünk Izlandon, így legközelebb legalább nem azzal a tudattal kell pályára lépnünk ellenük, hogy ők a mumusaink. Máltát pedig nem szabad lebecsülnünk”. (SITA, TASR, MTI, NS, Ú)

Őszi kapuzárás a labdarúgó Arany Ászok Ligában

Döntetlen Sopronban

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Sopron. Szombaton a Sopron-Bé- késcsaba mérkőzéssel végérvényesen befejeződött a labdarúgó Arany Ászok Liga őszi idénye. SOPRON-BÉKÉSCSABA 2:2 (1:1). Góllövők: Sifter (18., 73.), ill. Javru- jan (46.), Kovács B. (68.). Játékvezető: Szabó Zs. 2000 néző. SOPRON: Milinte-Bagoly, Lambulic, Pető (25. Horváth)-Grósz, Lazic, Sifter, Pintér (55. Cseke), Hanák-Si- ra (46. Baumgartner), Tóth M. BÉKÉSCSABA. Fekete-Schindler, Vilo- tics, Grujic (25. Fehér), Szeveré- nyi-Kovács N. (50. Hoffmann), Kovács B, Simon, Vincze-Javrujan (84.

Tóth), Miculescu. A csabaiak vezető gólja után a második félidőben sora dolgozta ki helyzeteit a hazai együttes és egyenlített.

1. Balaton FC

16

10

2

4

19:7

32

2. MTK

16

7

6

3

25:15

27

3. Debrecen

16

8

3

5

24:14

27

4. Ferencváros

16

9

5

2

23:15

26

5. Pécs

16

6

5

5

17:16

23

6. Sopron

16

6

4

6

21:22

22

7. Videoton

16

5

6

5

22:22

21

8. Újpest

16

4

8

4

20:19

20

9. Győr

16

4

4

8

17:21

16

10. Haladás

16

3

7

6

11:26

16

11. Békéscsaba

16

3

5

8

15:23

14

12. Zalaegerszeg

16

3

1

12

18:32

10

(A Ferencvárostól 6 büntetőpont levonva!) (ú)

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Durban. Martina Moravcová a főszereplő a rövidpályás úszó Világ Kupa 3. seregszemléjén, a dél-afrikai Durbanban rendezett viadalon az első két versenynapon mind az öt rajtját győzelemmel fejezte be. Szombaton három számban bizonyult a leggyorsabbnak (100 pillangó, 50 gyors, 100 vegyes). Nagy fölénnyel nyerte kedvenc számát a 100 m-es pillangót, 57,58 mp-vel utasította maga mögé a mezőnyt. Nagy tempóban kezdte a versenyt, s 55 század mp-es előnnyel fordult, s a célban 0,98 század másodperc volt az előnye. „Durbanban csakugyan

kiválóan megy a versenyzés, nagyon örülök annak, hogy öt számból ötöt megnyertem. Előnyömre szolgált, hogy a versenyszámok közötti szünet meghosszabbodott, mivel a versenybíróság diszkvalifikációkkal volt elfoglalva” - mondta az úszónő. EREDMÉNYEK, nők, 100 m pillangó: 1. Moravcová 57,58, 2. Csu Jan- Wei (kínai) 58,56; 50 m gyors: Moravcová 25,23,2. Roets (dél-afrikai) 25,64; 100 pillangó: Moravcová 1:01,63, 2. Cope (amerikai)

1:02,75; 100 gyors: Moravncová 54,26, 2. Jan Vej-kszü (kínai) 55,13; 50 pillangó: Moravcová 26,53, 2. Hlaváčková (cseh) 57,32; 100 hát: Hlaváčková (cseh) 58,82;

Félnek a portugálok

MTMNFORMÁCIÓ

Lisszabon. Egy a közelmúltban elvégzett közvélemény-kutatás szerint minden negyedik portugál attól tart, hogy terrorcselekményre kerül sor a jövő évi labdarúgó Éu- rópa-bajnokság idején, június 12. és július 4. között.

Sokan biológiai támadástól tartanak, s ennek a lehetőségét a szakértők sem zárják ki. Talán éppen

ezért az illetékesek már a múlt hónapban nagyobb mennyiséget szereztek be himlő elleni oltóanyagból. A portugálok más jellegű akciókra is igyekeznek felkészülni, a katonai és rendvédelmi szervezetek teljes készültségben lesznek a torna ideje alatt, sőt már azt megelőzően, illetve azután is.

A szervezők mintegy három millió turistával számolnak az Eb három hetére.

Horvátország: felgyújtott gépkocsi a futballrangadó után

Megverték a zágrábiakat

MTI-INFORMÁCIÓ

Zágráb. Egy harminc-negyven főből álló társaság szombat este Split közelében az országúton leállította a Hajdúk Split-Dinamo Zagreb (3:1) horvát labdarúgó bajnoki rangadóról hazafelé tartó zágrábi szurkolók egyik személy- gépkocsiját, majd verekedést tört ki, és eközben a splitiek felgyújtották a járművet.

A spliti mérkőzésre gépkocsikon érkezett zágrábi szurkolók rendőri biztosítással hagyták el a várost, a felgyújtott autó vezetője azonban egy útelágazásnál kivált a sorból és így csaphattak le rá a hazai huligánok.

Az őszi idény utolsó fordulójában lejátszott mérkőzésen a rendőrség rendbontásért 21 személyt, köztük 5 zágrábit állított elő. Tizennyolc fő ellen indult szabálysértési eljárás ittasság, illetve pirotechnikai eszközök használata miatt. Három személyt kábítószer birtoklása miatt vettek őrizetbe.

Jan Ullrich: Még háromszor nyerhetek Tourt!

Bizakodik a német sztár

MTI-INFORMÁCIÓ

Berlin. Jan Ullrich, a Tour de France kerékpáros körverseny 1997-es győztese úgy véli, még három évig van esélye arra, hogy megnyerje a világ legjelentősebb országúti viadalát.

„Szomorú lennék, ha a három lehetőségből kettőt elpazarolnék” - fogalmazott a 30 éves kerekes, aki a következő idényben a T-mobile - korábbi Telekom - csapatban szerepel majd. A Touron hat éve aratott

győzelme mellett ötször második helyezett, olimpiai és világbajnok német kerekes arra alapozza véleményét, hogy a legerősebb együttesben veheti fel a harcot ellenfeleivel, köztük az ötszörös győztes Lance Armstronggal. Amerikai riválisáról azt mondta, úgy készülhet, mint a filmekben az ökölvívó Rocky. „Szerintem kiakasztja legnagyobb ellenfele fotóját a fürdőszobai tükörre, és minden egyes nap elmondja: téged kell legyőznöm” - fogalmazott Ullrich.

Az Év atlétája: súlylökő után kalapácsvető

Charfreitag elsősége

TASR-JELENTÉS

Besztercebánya. Libor Charfreitag lett a 2003-as esztendő legjobb szlovák atlétája, az ankét eredményét szombaton hirdették ki. A 2. helyen a súlylökő Milan Haborák, a harmadikon a 800 m-es futónő, Lucia Klocová végzett. Charfreitag Haborákot váltotta az első helyen, a súlylökő korábban egymásután három évig ült a trónon. Charfreitag annak köszönheti elsőségét, hogy a Világ Kupa szombathelyi döntőjében a második helyen végzett. Á 26 éves kalapácsvető nem titkolja, hogy az olimpia esztendejében nagy tervei vannak. Jelenleg az amerikai Dallasban készül.

Az ankét végeredménye: 1. Libor Charfreitag 284, 2. Milan Haborák 223, 3. Lucia Klocová 178,4. Miloslav Konopka 172, 5. Peter Korčok 59,6. Lucia Ivanová 54 pont.

Libor Charfreitag

(TASR-felvétel)

Rövidpályás úszó Világ Kupa, Durban

Moravcová sziporkázott