Új Szó, 2003. november (56. évfolyam, 252-274. szám)
2003-11-28 / 273. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2003. NOVEMBER 28. Sport ■■Vx'-’V . '' :' :j. . ' . . _________/ ......................................................'■ —ľ-'.-..--.ÍJ.-—I----------------------I—: Ad rian Mutu (jobbra), a Chelsea román csatára kiejthette volna a Spartát, a 92. percben azonban ziccert hibázott (Reuters-felvétel) Labdarúgó Bajnokok Ligája - ha nem is szép játékkal, de nyert, s ezzel továbbjutott a címvédő AC Milan Sparta: spártai fegyelemmel A Bajnokok Ligájának szerdai játéknapján a Real Madrid, a Juventus és a Real So- ciedad után újabb öt csapat - Stuttgart, Manchester, Chelsea, Porto, Milan - biztosította a helyét a nyolcad- döntőkben. ÖSSZEÁLLÍTÁS Nem kápráztatta el a közönséget a Chelsea-Sparta mérkőzés. A Stamford Bridge-en a cseh csapat mindent az eredménynek rendelt alá, egyetlen csatárral (Sionko) játszott, és Poborskýt leszámítva még a labdát sem tudták megtartani a bordómezesek. Fegyelmezetten játszó védelmükre azonban a Chelsea nem találta az ellenszert, s ha némi szerencsével is - Mutu az utolsó utáni percben maga vezette Blažekre a labdát -, de maradt a gólnélküli döntetlen. Ez azt jelenti, hogy a prágaiak továbbjuthatnak, ha az utolsó körben a Chelsea megveri a Besiktast, a Sparta pedig a Laziót. „Mindenki outsidernek tekintett bennünket, mi viszont ezzel az eredménnyel is bebizonyítottuk, hogy nem kell bennünket leírni” - nyilatkozta Jirí Kotrba. Claudib Ranieri, a Chelsea edzője is elismerte: a Sparta szervezettebben játszott, kifogásolta azonban a játékvezető ténykedését, aki érvénytelenítette Crespo - Ranieri szerint szabályos - gólját. A The Guardian szerint ezzel a döntetlennel a Chelsea jutott tovább, de a Sparta ünnepelhetett. Magyar szempontból örömteli, hogy a BL egyetlen magyar labdarúgóját, Szabics Imrét is a soraiban tudó VfB Stuttgart is ott lesz a nyol- caddöntőben. A továbbjutását a skót Glasgow Rangers l:0-ás legyőzésével bebiztosító sváboknál ezúttal Szabics is adós maradt a jó játékkal, bár az is igaz, hogy a kemény skót védők az egész találkozó alatt „faragták”. Ugyancsak továbbjutott már csoportjából az UEFA Kupa-címvédő portugál Porto és a BL-címvédő olasz AC Milan is. A piros-feketék öt találkozójukból immár harmadik l:0-ás sikerüknek örülhettek szerdán Amszterdamban. „Sev- csenko gyönyörű gólt rúgott, de segített bennünket az is, hogy az Ajaxból többen hiányoztak” - értékelt Carlo Ancelotti, a milánóiak edzője. Egyúttal üzent a Milan egysíkú játékát kritizálóknak is: „Aki szórakozni akar, menjen moziba. Mi azért jöttünk, hogy nyerjünk, és ezt meg is tettük.” A hollandok edzője, Ronald Koeman elsősorban első számú támadójának korai kiesése miatt kesergett: „Azt hiszem Zlatan Ibrahimovic sérülése volt a mérkőzés fordulópontja. Jól kezdtünk, és azt gondoltam, hamarosan gólt is szerzünk, de mikor le kellett őt cserélnem, elveszítettük a támadósorunk legnagyobb erényét, a magasságot. Ezután kénytelenek voltunk a földön játszani, ami a Milan ellen borzasztó nehéz.” Mindenesetre az Ajaxnak nem lesz könnyű dolga a zárófordulóban, hiszen a náluk csak egy- gyel kevesebb pontot szerző Bruges otthonában kellene kiharcolniuk a továbbjutást, (mti, ú) BL-KRÓNIKA E-CSOPORT F-CSOPORT G-CSOPORT H-CSOPORT VfB Stuttgart-Glasgow Rangers 1:0 (1:0), góllövő: Timo Wenzel (45.). Panathinaikosz-Manchester United 0:1 (0:0), góllövő: Forlan (86.). FC Porto-Partizan Beograd 2:1 (1:0), góllövők: McCarthy (25., 50.), ill. Delibasics (90.). Olympique Marseille-Real Madrid 1:2 (0:1), góllövők: Hossam (63.), ill. Beckham (35.), Ronaldo (73.). Chelsea-Sparta Praha 0:0. A vendégeknél Vlado Labant 90, Michalik 73 percet játszott. Lazio-Besiktas 1:1 (0:1), góllövők: Muzzi (56.), ill. Pancu (45. - 11-esből). Ajax Amsterdam-AC Milan 0:1 (0:0), góllövő: Andrej Sevcsen- ko (52.). Celta Vigo-Bruges 1:1 (0:0), góllövők: Alekszander Mosztovoj (74.), ill. Rune Lange (90.). 1. Manchester U, 5 4 0 1 11:2 12 1. Real Madrid 5 4 1 0 10:4 13 1. Chelsea 5 3 1 1 7:3 10 1. AC Milan 5 3 113 :1 10 2. Stuttgart 5 4 0 1 9:4 12 2. Porto 5 3 1 1 8:7 10 2. Besiktas 5 2 1 2 5:5 7 2. Celta Vigo 5 13 15 :5 6 3. Cl. Rangers 5 1 1 3 3:7 4 3. Marseille 5 1 0 4 8:10 3 3. Sparta 5 1 2 2 4:5 5 Ajax 5 2 0 3 5 :5 6 4. Panathinaikosz 5 0 1 4 2:12 1 4. Partizán 5 0 2 3 2:7 2 4. Lazio 5 1 2 2 6:9 5 4. PC Bruges 5 12 2 3 :5 5 SPORTHÍRADÓ Háromszoros Euroliga-elsőt győztek le a soproniak Vajda, a nyerőember SITA-JELENTÉS ♦ Ma 18 órakor a Balaton FC-Vi- deoton mecssel indul a labdarúgó Arany Ászok Liga 16. fordulója. ♦ Az előzetes tájékoztatástól eltérően fél órával korábban, 13 órakor játsszák ma Dunaszerdahelyen a DAC-Trnava előkészületi labdarúgó-mérkőzést. ♦ A szerb Ivan Jovanovics váltja Dušan Uhrint a ciprusi Apoel Nicosia kispadján. Uhrin, aki 1996-ban a cseh válogatott edzőjeként Eb-ezüs- töt szerzett, a ciprusi klubban utoljára júliusban kapott fizetést. ♦ Nevio Scala lett az orosz Szpartak Moszkva labdarúgócsapatának a vezetőedzője, egyéves szerződést kötött az orosz klubbal. ♦ II. Erzsébet királynő a Brit Birodalom Tisztjévé nevezte ki David Beck- hamet, a Real Madrid labdarúgócsapatának angol sztárját. Az uralkodó indoklása szerint a futballista hallatlan népszerűségével és példamutató életmódjával szolgált rá a címre. ♦ Jacques Rogge, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) elnöke alkut ajánlott a legalább kétéves eltiltás előtt álló Európa-bajnok sprinter, Dwain Chambers számára, aki az új, tetrahidrogesztrinon (THG) nevű doppingszerrel bukott le. A NOB-ve- zető elmondta: amennyiben Chambers hajlandó bővebb információt adni a THG-ról, akkor valószínűleg csökkenthető eltiltásának mértéke. ♦ Az Európai Labdarúgó Szövetség bejelentette, hogy Dortmund- ban rendezik meg a Galatasa- ray-Juventus BL-mérkőzést. Az eredetileg e hét keddre kiírt találkozót az isztambuli robbantásos merényletek miatt halasztották el, majd később az UEFA úgy határozott, hogy semleges helyszínen kell lebonyolítani. ♦ Női kosárlabda Európa Kupa, Közép-európai Főcsoport, 6. forduló, A csoport: Schnitzlplatzl (osztrák)- Diósgyőr 82:90; C csoport: Delta Košice-Szeged 97:74. A Delta, a Szeged, a Diósgyőr és a Szolnok is bejutott a kupa 24 legjobb csapata közé. ♦ Egy lengyel szélhámos 4 millió 860 ezer dollárt csalt ki a híres brazil futballcsillagtól, Romariótól. A csatárt szerdán személyesen hallgatta meg a lublini ügyészség, s ennek alapján a labdarúgó hírességet hivatalosan sértettnek nyilvánította. A szélhámos, Piotr O. idén február óta letartóztatásban van. Sopron. Két súlyos vereség után bravúros győzelmet aratott szerdán a soproni Euroleasing-Orsi a női kosárlabda Euroligában: egyetlen ponttal (58:57) verte a sorozatban háromszor első helyen végzett francia Bourges csapatát. Natália Hejková magyarországi védencei két perccel a mérkőzés vége előtt még 51:57-re vesztettek, ám remek hajrát vágtak ki, és Vajda pontos dobásaival nyertek. A fiatal magyar játékos 10 másodperccel a sziréna megszólalása A LOTO 48. játékhetének (szerdai sorsolás) nyereményei - I. HÚZÁS, 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 1 nyertes á 144 677 korona; 3. díj: 7 nyertes á 31 002 korona; 4. díj: 612 nyertes 512 korona; 5. díj: 13 462 nyertes á 71 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt JACKPOT-nyeremény: 27 556 916 korona. II. HÚZÁS, 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 2 nyertes á 108 507 korona; 4. díj: 609 nyertes á 514 korona; 5. díj: 12 590 nyertes á 76 előtt hármassal fordított. „Csapatom a találkozó első felében elfogadhatóan kosarazott, a Bourges védekezése azonban sok borsot tört az orrunk alá - értékelt a szlovák edzőnő. - A harmadik negyedben elhúzott az ellenfél, de megörvendeztetett, hogy a lányok nem adták fel, és egyre jobban betartották a taktikai utasításaimat. A 19 éves Vajda Anna volt a nyerőemberünk. A mérkőzés elején nem ment neki, de mikor újra becseréltem, fantasztikusan játszott.” További eredmény, B csoport: Pécs- US Valenciennes 80:72. korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt JACKPOT-nyeremény: 4 553 848 korona. A JOKER nyereményei - 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 3 nyertes á 100 000 korona; 3. díj: 5 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 74 nyertes á 1000 korona; 5. díj: 707 nyertes á 100 korona. Az átvitt JACKPOT- nyeremény: 1 644 700 korona. A KENŐ tegnapi nyerőszámai: 8,10, 12,23,25,27,29,35,39,40,45,47, 64,67,68,69,72, 74,76, 77. (SITA) SPORTFOGADÁS JEGYZET A hatpontos család J. GAZDAG JÓZSEF Újratárgyalták az ón. Fradi- ügyet. Csak a rend kedvéért: ezúttal az Üllői úti lincselés alcíműt, pedig a „Mikor és hogyan távozik Várszegi és a Fotex?” is érdekesen alakul. Az MLL székházában tartott ülésről szóló tudósításokat olvasva megnyugodhattunk. Ha eddig voltak is kételyeink a magyar futball „háttérközegét” illetően, már nincsenek. Már tudjuk, hogy az MLL-től kezdve a klúbokig minden poszton csupa tisztességes és feddhetetlen ember dolgozik, így van ez a Ferencvárosnál is, és ennek módfelett örülünk. Olyannyira örülünk, hogy könnyekig hatódva olvassuk: ezek közül a feddheteden és becsületes emberek közül valakiket el akarnak marasztalni a május 30-i játékos- és edzőverés miatt, mivel nem biztosították a Fradi-DVSC „sportrendezvény biztonságos lebonyolítását”. Azon a gyönyörű májusi napon mindenki grandiózus bajnok- avatóra készült, színpad is állt már, Deák Bili Gyula a háttérben hangolt („Csapat csak egy van...”), a klub illetékesei pedig a „Minden fradista egy nagy családot alkot” mottó jegyében kinyittatták a menekülókapu- kat, a szurkolók hadd öleljék keblükre kedvenceiket, hadd üvöltse velük együtt Szűcs Lajos (a sportemberi tisztesség és méltóság példaképe), mit is gondol az Újpestről. Kinyittatták a menekülőkapukat, hogy aztán sápadtan és szájtátva figyeljék a pályára özönlő „Grüne Jugend” ámokfutását. A nagy család elmélet azonban mára kényelmeüenné vált, és mintegy fél évvel az eset után Szeder elárulta az MLL-nek: senki sem nyittatta ki a menekülőkapukat, hanem a szurkolók nyomták be, a klub részéről tehát senki sem hibázott. A biztosításért felelős illetékes azért azt is közölte: en bloc a közönséget sem lehet elmarasztalni, hiszen akadt közöttük, „aki gratulált a játékosoknak, és elkérte az illető mezét”. Hogy az MLL-t ez az új tálalás sem hatotta meg, s ismét levont hat pontot a Fraditól, semmit sem jelent. Szeilerék majd újra fellebbeznek, ismét és sokadszor, az ügy az MLL fellebviteli bizottsága elé kerül, ahol újratárgyalják, majd jön - ismét és sokadszor - az MLSZ, amely visszaadja a levont hat pontot, hatályon kívül helyezve az addigi döntéseket, és így tovább, körbe-körbe. Higgyünk a Fradinak. Higgyük el, hogy békés majális zajlott, semmi rendkívüli nem történt, végtére is Szentes Lázár él (egy vesénrúgás mégsem agyonve- rés), Tököli virul stb. A Fradi egy nagy család, ahol balhé nincs, ellenben van rend, szeretet és béke. Hiszen - ezt is megtudhattuk - a Fradi-Debrecent is csak negyven rendőr biztosította (negyven rendőrt a Hypós-kaliberű huligánok má- sodmagukkal is megkergetnek). Higgyük el mindezt, és készüljünk a holnap délutáni békés Fradi-Újpestre. U20-as világbajnokság: Szlovákia győzelemmel kezdett Közel a fél tucathoz TASR-JELENTÉS Abu Dzabi. Szlovákia húsz éven aluli labdarúgó-válogatottja fölényes győzelmet aratott az Egyesült Arab Emírségekben rendezett világbajnokság nyitó mérkőzésén. EGYESÜLT ARAB EMÍRSÉGEK- SZLOVÁKIA 1:4 (0:2), góllövők: Al Weheibi (72.), ill. Brezinský (5.), Halenár (23.), Čech (48.), Hološko (81.). Játékvezető: Elizondu (argentin). SZLOVÁKIA: P. Kostolá- ni-M. Kostoláni, Brezins-ký, Konečný, Čech-Ivana, Kurty (75. Pečovský), Bruško, Zofčák (82. Ko- púnek)-Halenár, Sebő. Jól kezdtek a szlovák fiatalok, az 5. percben egy szöglet után Brezinský fejesgóljával megszerezték a vezetést, s a folytatásban is ők irányították a játékot: előbb Halenár, majd a szünet után Čech révén növelték előnyüket - utóbbi 25 m-ről hatalmas gólt lőtt. A 4:1-es végeredmény a házigazdákra nézve hízelgő, hiszen Halenár több nagy helyzetet is kihagyott. UEFA Kupa: Böőr Zoltánék a Videoton nyomában Továbbjutott a Löki! ÖSSZEÁLLÍTÁS Debrecen. Az idegenbeli 1:1 után gólnélküli döntetlent ért el tegnap a Debrecen együttese a görög PA- OK Szaloniki ellen, s az idegenben lőtt gólnak köszönhetően továbbjutott a harmadik fordulóba. DEBRECEN-PAOK SZALONIKI 0:0, Debrecen, 6600 néző játékvezető: Álon Yefet (izraeli), sárga lap: Vangelisz, Jannacinakisz. DVSC: Tomic-Nikolov, Flavio Pim, Éger, Szatmári-Dombi, Habi, Sándor Tamás, Kiss Z. (Csehi Z.), Böőr (70. Vincze G.)-Bajzát (70. Hal- mosi). Ahogyan azt az első mérkőzés eredménye alapján várni lehetett, a görögök az első perctől fogva óriási nyomást gyakoroltak a hazaiak kapujára. Á Debrecen rendkívül szervezetten védekezve igyekezett megakadályozni a görög akciók kibontakozását, a hazai játékosok már a labdaátvétél előtt megpróbálták megzavarni a PAOK futballistáit, és olykor még ellentámadásokra is futotta az erejükből. A görög nyomás ellenére a legnagyobb helyzet a 89. percben Hal- mosi előtt adódott, aki 15 m-ről a kapufát találta el. Továbbjutott a Debrecen, így 18 év után újra lesz magyar csapat tavasszal a nemzetközi kupaporondon. Közel két évtizeddel ezelőtt, az UEFA-kupa 1984-1985-ös kiírásában a Videoton a döntőig menetelt. Most a Debrecen is elérte a tavaszt. Szentes Lázár (DVSC): „Mindenki láthatta, hogy milyen jó játékosokból áll a PAOK, ennek ellenére sikerült megőriznünk az első meccsen kiharcolt előnyünket.” (ú) UEFA KUPA Tegnap játszották a labdarúgó UEFA KUPA 2. fordulójának 23 visszavágóját. A Haifa-FC Valencia párharcot december 11-én pótolják. Lapzártáig a következő eredmények születtek: LEVSZKI SZÓ- FIA-Slavia Praha 0:0 - az első meccsen 2:2, továbbjutott a Levsz- ki; GRODZISK-Manchester City 0:0 - 1:1, DNYEPROPETROVSZK- Dinamo Zagreb 1:1 - 2:0; Torpedo Moszkva-VILLAREAL 1:0 - 0:2; PARMA-Salzburg 5:0 - 4:0; TEPLI- CE-Feyenoord 1:1 - 2:0. BRÖNDBY-Schalke 2:1, 11-esekkel: 3:1, 1:2; Lens-GAZIANTEPSPOR 1:3 - 0:3; Dinamo Bucuresti-SZPARTAK MOSZKVA 3:1, 0:4; Crvena zvez- da-ROSENBORG 0:1, 0:0; Arisz Szaloniki-PERUGIA 1:1 - 0:2; Wisla Kraków-VALERENGEN 0:0, 11-esekkel 3:4 - 0:0; Molde- BENFICA 0:2-1:3; AUXERRE-Ut- recht 4:0 - 0:0; NEWCASTLE-Ba- sel 1:0 - 3:2; SOCHAUX-Dort- mund 4:0 - 2:2; Hajdúk Split-AS ROMA 1:1 - 0:1; Hearts-BORDE- AUX 0:2 - 1:0. (ú)