Új Szó, 2003. november (56. évfolyam, 252-274. szám)
2003-11-28 / 273. szám, péntek
illl III ilímmiiliWiiiÉ Or vosok tucatjait bocsátják el Nyitrán és Érsekújvárod 4. OLDAL 2003. november 28., péntek www.ujszo.com Ára műsorújsággal 11 korona (előfizetőknek 10 korona) 56. évfolyam, 273. szám Veteška szerint „emelt fővel nyelte le a békát", képviselője fogságba vételét a HZDS Kariin fogságban marad Harry állítólag nem csak lósimogatásért kap heti 300 dollárt (7500 korona). A brit herceg Ausztráliában egy farmon munkával tölti világ körüli tanulmányútjának néhány hónapját. (Reuters-felvétel) Valószínűleg csak jövő tavasszal folytathatják a tárgyalást Elnapolták a Pápay-pert TASR-HÍR Pozsony. Felfüggesztette a parlament Gabriel Kariin HZDS-képviselő mentelmi jogát, azaz beleegyezett a csúszópénz elfogadása miatti büntetőeljárás lefolytatásába. A plénum rábólintott a vizsgálati fogságba vételére is. B SZENTGÁLI ANIKÓ Tegnap délután Kariin rendőrségi kihallgatása majdnem három órán keresztül tartott, a képviselő azonban továbbra is tagadta bűnösségét. Az illetékes ügyész a parlamenti döntés alapján még tegnap a nyitrai járásbíróságon vádemelési javaslatot tett, és kérte Kariin vizsgálati fogságba helyezését. Az illetékes bírónak 48 órán belül, azaz szombat délutánig kell döntenie. A honatyák külön szavaztak a mentelmi jog felfüggesztéséről és a vizsgálati fogság engedélyezéséről. Az előbbi esetében a 111 jelenlévő közül csak ketten tartózkodtak és egy nem szavazott - mindhárman a HZDS tagjai -, egyébként mindenki támogatta az immunitás megvonását. Az egyik tartózkodó Viliam So- boňa volt, akinek a Ház a közelmúltban ugyancsak felfüggesztette mentelmi jogát. A vizsgálati fogságba a 109 jelenlévőből 83-an egyeztek bele, hárman tartózkodtak, 23-an nemmel voksoltak - a HZDS-frakció egyhangúlag ellenezte. Az ülés alig egy órát tartott, a vitába is csak hárman jelentkeztek. Viliam Veteška, a HZDS alelnöke hangsúlyozta: az ügy az egész pártot sokkolta, és ezúttal nem fognak politikai indíttatást, a mozgalom elleni összeesküvést emlegetni, hanem vállalják a felelősséget képviselőjük tetteiért. „Ha már mozgalmunkat az a megtiszteltetés érte, hogy e parlament történetében nekünk kell első alkalommal lenyelnünk, hogy egy képviselőnk fennakadt abban a hálóban, mely már régóta és sikertelenül szövődik, és melybe nagyobb halak is beleakadhatnának, nos, mi ezt a békát emelt fővel lenyeljük, és vállaljuk a felelősséget” - mondta beszédében Veteška. Az Új Szónak nyilatkozva hozzátette: a párt azért nem támogatta a vizsgálati fogságról szóló indítványt, mert a nyomozók és az ügyészség érvei szerintük nem voltak meggyőzőek, azaz nem biztos, hogy Karíin megpróbálná befolyásolni a tanúkat. Ráadásul Tibor Ca- baj HZDS-képviselő szerint a jövő kedden kezdődő parlamenti ülésen minden szavazatra szükség van: a korrupción kapott Kariin nem hiányozhat, amikor a plénum a jövő évi állami költségvetésről fog dönteni. Erre Dániel Lipšic igazságügyi miniszter azt válaszolta: a mentelmi jog felfüggesztésével nem szűnik meg a képviselő mandátuma, a fogA Karlin-ügy csak a jéghegy csúcsa, állítja az igazságügyi miniszter. ságban csak nem érvényesíti azt - akárcsak a képviselőkből lett kormánytagok. Azaz ha a bíró elrendeli a vizsgálati fogságot, a HZDS pótképviselőt ültethet Kariin helyére. „Előbb megvizsgáljuk a törvényes lehetőségeket. Szükség esetén pillanatok alatt hozhatunk ilyen döntést, de ilyesmiről még nem volt szó” - magyarázta Veteška azon kérdésünkre válaszolva, hogy Ján Cuper, Ivan Lexa volt SIS-igazgató ügyvédje ülhetne-e Kariin székébe. Egyébként, amikor az elmúlt időszakban Lexa volt fogságban, helyette nem ment pótképviselő a parlamentbe. A honatyák többsége szerint az ügy az egész parlamentre rossz fényt vet, ezért kormánypártok és ellenzékiek egyaránt pozitívan értékelik a tegnapi döntést. Ľubomír Lintner, a mentelmi jogi bizottság ANO-s elnöke hangsúlyozta: a parlamentnek nincs joga a bűnösségről döntenie, viszont lehetővé teszi a büntetőeljárás lefolytatását, mely Kariin számára is lehetőséget nyújt ártatlansága bizonyítására. Vladimír Mečiar HZDS-elnök nehezményezte, hogy a „gyanúsított” nem volt jelen a tárgyaláson. A plenáris ülés előtt tartott mentelmi jogi bizottsági ülésen joga volt részt vennie, ezért a rendőrök az előzetes letartóztatásban lévő Kariint saját kérésére a parlamentbe szállították, utána azonnal visszakerült a rács mögé. Az ügyészségi indítványt megvitató bizottság előtt Kariin ártadannak vallotta magát. Szerinte kitalációról, lejárató kampányról van szó. Bárdos Gyula, a mandátumvizsgáló bizottság alelnöke leszögezte: a testület meghallgatta Kariint és Ján Bernát speciális ügyészt is, és a tények önmagukért beszélnek, amit a tegnapi parlamenti döntés is tükröz. Bárdos szerint fennáll annak a veszélye, hogy a gyanúsított megpróbálja hátráltatni a további nyomozást, sőt befolyásolhatja a tanúkat. „A Karlin-ügy a jéghegy csúcsa, a korrupcióellenes harc egy fontos szelete. Aki nem szokott csúszópénzt elfogadni, annak nincs mitől félnie” - szögezte le az igazságügyi miniszter, aki kezdeményezni fogja a mentelmi jog szűkítését. Bárdos ezt támogatja, ám ehhez 90 szavazat és politikai akarat kell, és félő, hogy - akárcsak a korábbi hasonló kezdeményezéseknél - egyik sem lesz meg. „Elég lenne, ha a mentelmi jog csak a parlament plenáris és bizottsági üléseire vonatkozna, egyébként a törvény előtt mindenkinek egyformának kellene lennie” - mondta az MKP frakcióvezetője. Pavol Hrušovský házelnök pozitívan értékelte a mentelmi bizottság és az egész parlament rugalmasságát és gyorsaságát, és szerinte a tegnapi döntés egy új politikai kultúra megnyilvánulása volt. Lipótvár. Nem szólalhattak meg tegnap a védett tanúk a Pápay-ban- da gyilkosainak perében, ugyanis az egész tárgyalást ismét el kellett napolni. Mint a tárgyalás első napján még szeptemberben, most is S. Árpád ügyvédje jelentett beteget, s bár helyette megjelent egy kirendelt ügyvéd, R. Csaba és R. Szilárd védője, Svetozár Chabada azonnal tiltakozott, hogy az illetőről nem tudni, ismeri-e a peranyagot, és S. Árpáddal sem beszélt még soha, így nem tudná őt rendesen védeni. Ha a tárgyalás folytatódna, Chabada szerint az ötvenes évekbe zuhannánk vissza, amikor a kirakatperekben csak dísznek voltak az ügyvédek. Pavol Sládek bíró igazat adott a védőügyvédnek, s az ügyész javaslatára újra elnapolta a pert, mely valószínűleg csak 2004 tavaszán folytatódik. Jövő márciusban öt éve lesz annak, hogy három, rendőrségi kommandósnak öltözött férfi a dunaszerda- helyi Fontána kávéházban brutális módszerrel lemészárolta a helyi maffia fejének tartott Pápay Tibort és kilenc társát. Az ügyben főbűnösnek tartott Sátor Lajost továbbra sem sikerült elkapnia a rendőrségnek, egyes hírek szerint még mindig Magyarországon bujkál. Titkos vacsora a katonákkal George Bush Bagdadban Bagdad. Villámlátogatást tett tegnap az amerikai elnök Bagdadban, hogy együtt ünnepelje a hálaadás napját az ott állomásozó amerikai katonákkal. Az elnöki különgép a sötétség leple alatt, kivilágítatlanul szállt le az iraki fővárosban. George W. Bush a katonákkal elköltötte az ünnepi vacsorát, s két és fél óra múlva már el is utazott. Korábban a Fehér Ház azt közölte, Bush texasi birtokán, családja körében tölti az ünnepet, még a menüt is nyilvánosságra hozták. Amerikai elnök még soha nem járt Bagdadban. További iraki híreink a 6. oldalon. (MTI) „Vécén voltam, nem tudok semmiről" - állítja a lebukott képviselő Gabriel Kariin a mandátumvizsgáló bizottságnak így magyarázta az esetet: a besztercebányai képviselői irodában szervezett találkozót Juraj Hromada vállalkozó kezdeményezte, aki Milan Mrázzal, a besztercebányai önkormányzat hivatalvezetőjével akart valamit rendezni. A két urat összeismertette az irodájában, hogy beszéljék meg közös ügyeiket. Kariin az aktatáskáját az asztalon hagyta, és valószínűleg beletették a pénzt, amíg WC-n volt. Ő állítólag semmilyen pénzt nem látott, semmiről nem tudott. Amikor visszajött a toalettről, hozzálépett egy rendőr, aki azt állította, hogy az aktatáskában a rendőrség tulajdona van, és engedélyük van annak átkutatására. Kariin szerint a nyomozók tudták, hol keressék a borítékot, melyet ő nem vett át, egyébként sem szorul kenőpénzre. A korrupcióval gyanúsított honatya szerint elképzelhető, hogy Hromada űzött vele csúnya tréfát. Állítja: nem bűnös, inkább áldozat, egyedüli bűne, hogy az irodában volt. Miközben Ľubomír Lintner ezt a honatyáknak felolvasta, sokakat megmosolyogtatott. „Kellő tisztelettel és komolysággal kell meghallgatni a másik felet is, mindenkinek joga van védekeznie. Aki mosolygott, az az illető jelleméről sokat elárul” - szögezte le lapunknak Vüiam Veteška, a parlament HZDS-es alelnöke. (sza) Eduard Kukán állítja, a tagországok többsége szerint elég egy mondat Brüsszelt nem zavarná a kisebbségi jogok említése az EU-alkotmányban ÖSSZEFOGLALÓ László Béla professzor vezetésével képzik a magyar ajkú pedagógusokat Nyitrán harcra kész az ötödik kar VRABEC MÁRIA Brüsszel/Budapest/Pozsony. Belgium elfogadhatónak tartja a kisebbségi jogokra vonatkozó utalás azon megfogalmazását, amelyet az olasz EU-elnökség foglalt bele az unió alkotmánytervezetébe. Ezt Louis Michel külügyminiszter közölte tegnap Budapesten újságírókkal, miután magyar partnerével, Kovács Lászlóval tárgyalt. A magyar diplomácia vezetője azt ói mondta, Magyarország és Belgium kölcsönösen támogatja a másik számára fontos módosító javaslatokat az alkotmánytervezetben. Kovács László kielégítőnek tartja a kisebbségek ügyében született kompromisszumos szövegváltozatot. Mircea Geoana román külügyminiszter tegnap Brüsszelben Szájer József fideszes képviselő kérdésére válaszolva leszögezte: Románia számára a kisebbségi jogok kérdése kapcsán minden elfogadható, amit az EU elfogad. Az aradi Szabadság-szoborról Geoana megismételte a hivatalos román álláspontot: ha az RMDSZ is egyetért ezzel, akkor egy szoborpark keretében lehetne azt felállítani. Magyarország javaslata, hogy közvetlenül az EU-alkotmányban is említsék meg a kisebbségi jogokat nem talált komolyabb támogatásra a tagországok körében - jelentette ki Eduard Kukán. A szlovák külügyminiszter a Nemzeti Konvent előtt tegnap kifejtette, az EU jelenlegi és jövőre csatlakozó tagországai többségének véleménye szerint elég a diszkriminációt tiltó mondat, nem kell még külön kiemelni a kisebbségeket, (m, t) Nyitra. A magyar pedagógusképzés intézményes kereteinek biztosítására vonatkozó 2001. január 24-i kormányrendelet teljesítésének tekinti a Nyitrai Konstantin Egyetem rektora a Közép-európai Tanulmányok Karának megalakulását. Daniel Kluvanec a kar tegnapi ünnepélyes megnyitóján elmondta: jövőre lesz negyvenöt éve, hogy Nyitrán magyar pedagógusokat készítenek fel, és ezt a képzést megfelelő színvonalon még sokáig csak a nyitrai egyetem tudja nyújtani, mert pedagógiai kara, intézményes háttere és hagyományai is adottak hozzá. A rektor hangsúlyozta, az egyetem vezetése a továbbiakban is támogatja az új kar fejlődését, de az, hogy mennyire lesz képes lépést tartani a hazai és külföldi oktatási intézményekkel és konkurálni a Komáromban létrejövő Selye János Egyetemmel, ezentúl a vezetőin múlik. A kari tanács megalakulásáig és a dékán megválasztásáig az egyetem rektora László Béla professzort bízta meg a kar vezetésével, új feladata a tanári kar, valamint a magyar diákok átiratko- zásának megszervezése is. László Béla ünnepi beszédében a hallgatók és a kollégák támogatását kérte, hangsúlyozva, hogy az „új karnak, akárcsak egy újszülöttnek, fokozott figyelemre és szeretetteljes légkörre van szüksége.” Zilahy László, a Magyar Köztársaság Oktatási Minisztériumának osztályvezetője köszöntőjében elmondta, hogy a hatá- rontúli magyar felsőoktatás nagy napjának tekinti 2003. november 27-ét, és örül annak, hogy a szlovákiai magyarságra még egy ilyen ünnep vár - a komáromi egyetem megnyitása. Az Apáczai Közalapítvány kuratóriumi elnökének, König Sándornak a jelenlétében tegnap nyitották meg Nyitrán a 48 magyar egyetemistának otthont adó Református Szak- kolégiumot is - az átadást megelőzően Erdélyi Géza püspök tartott istentiszteletet a helyi református templomban. A Konstantin Egyetem Közép-európai Tanulmányok Karán a 2004- 2005-ös akadémiai évben hunga- risztika, matematika, módszertani, és alsó tagozatos tanítói tanszékekkel kezdi meg működését. A tervek szerint a kulturális szakemberképzést az etnokulturológia, euroregio- nalisztika szakok biztosítanák, ezek esetében azonban még nem zárult le az akkreditációs folyamat. Bár az átiratkozás a magyar szekció mintegy hétszáz diákja számára nem kötelező, azzal számolniuk kell, hogy amint az új karon beindul a képzés, a többi karon megszűnnek a magyar tagozatok. Az országban jelenleg hozzávetőleg 300 magyar tannyelvű alapiskola működik, ahol szükség lesz a nyitrai egyetem ötödik karán végzett magyar pedagógusokra. MEGKÉRDEZTÜK Szigeti László oktatásügyi államtitkárt Hosszú távon nem veszélyezteti a hazai magyar nyelvű pedagógusképzést, hogy párhuzamosan Nyitrán és Komáromban is működtetnék? Nem gondolom, hogy a magyar pedagógusképzés kárára válik, ha két intézményben folytatjuk. Véleményem szerint elegendő a pedagógusi pálya iránt érdeklődő felvidéki magyar fiatalok száma ahhoz, hogy mind a Középeurópai Tanulmányok Kara, mind a komáromi magyar egyetem működhessen. Idővel előfordulhat persze, hogy valamelyik a kettő közül megerősödik, illetve gyengébbé válik. Majd a jövő dönti el, melyik lesz az életképesebb. (érvé)