Új Szó, 2003. november (56. évfolyam, 252-274. szám)
2003-11-12 / 260. szám, szerda
20 Sport ÚJ SZÓ 2003. NOVEMBER 12. Igor Kočiš elefántfigurát hozott emlékbe Indiából, de sokkolta az ottani nyomor Egyedi éremgyűjtemény Eltiltották a kapzsi játékosokat Lagos. A Nigériai Labdarúgó Szövetség (NFA) egy-egy évre eltiltotta azt a négy játékost, aki az októberi Afrikai Játékok döntője előtt szerepléséért fejenként 4000 ezer dollárt kért. A finálét végül Kamerun együttese nyerte 2:0-ra. A döntés értelmében a négy vétkes - a csapatkapitány Adewale Ogungbure, valamint Emmanuel Izuagha, Alfred Omoefe és Felix Okpuke - nem léphet pályára januárban, Tunéziában, az Afrikai Nemzetek Kupáján sem. (MTI) Kurányi a Schalkéhoz tart Stuttgart. Német sajtóértesülés szerint még a héten aláír a Schalke 04 csapatához Kevin Kurányi, aVfB Stuttgart labdarúgója. A Stuttgarter Zeitung című lap úgy tudja, hogy a gel- senkircheniek 2007-ig szóló szerződést kínálnak a 22 éves válogatott csatárnak, akit 2005-ig köt megállapodás a „svábokhoz.” Felix Magath stuttgarti vezetőedző nem zárta ki az átigazolás lehetőségét, míg a Schalke illetékesei nem kommentálták a hírt. A magyar felmenőkkel is rendelkező Kurányi állítólag évi 200 ezer eu- rót keres a VfB-nél, de a Bun- desliga-rivális ennek ötszörösét ajánlotta fel neki. (MTI) Pénzbüntetés becsületsértésért Madrid. Becsületsértésért 12 ezer eurós pénzbírságra ítélték a szerb futballedzőt, Radomir Anticsot, mert - még 1995-ben - nácinak nevezett egy újságírót. Az Atlético Madrid akkori trénere egy interjúban aposztrofálta így az El Pais című lap szerkesztőjét, Hermann Tertschet. (MTI) Visszavonult a sikerkapitány Koppenhága. Visszavonul Richard Möller-Nielsen, az 1992-ben Európa-bajnok dán labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya. - Csodálatos éveket töltöttem el imádott sportágammal, sokat kaptam, s remélem még többet adtam. Mindenesetre elég volt, megöregedtem - fogalmazott a 66 éves szakember, hozzátéve: - a jövőben csak szurkoló leszek. Möller-Nielsen a dán nemzeti tizenegy mellett a finn és az izraeli válogatott kispadján is ült, s tavaly óta a másodosztályú Kolding FC vezetőedzője volt. (MTI) Jangon (2001) és Kairó (2002) után vasárnap az indiai Bombayben is világbajnok lett a 70 kilós testépítők mezőnyében a kassai Igor Kočiš. A Dukla Trenčín 27 éves versenyzője ezzel páratlan aranyérem-gyűjteménnyel büszkélkedhet, mert sportágában előtte még senki sem volt egymás után háromszor amatőr vb-első. J. MÉSZÁROS KÁROLY Hogyan lehetséges, hogy ellenlábasai három éve képtelenek legyőzni? Nem tagadom, velem együtt javultak a vetélytársaim is. Nehéz valami újat kitalálni, olyasmit, ami előnyhöz juttatna. Van viszont egy adottságom, hogy aránylag jó, arányos az alakom. A többiek is kiválóan felkészülnek a vb-re, de izomzatúk valamennyi része nincs úgy kifejlesztve, mint az enyém. Versengésünk arról szól, hogy ki van a legjobban felkészülve az adott pillanatban, amikor mindent belead, és százszázalékos teljesítményt mutat. A szakemberek szerint az egész testén remekül kidolgozott és elegendő telítettségű izomzatá- val tűnt ki a vb-n. Valóban ez döntött elsőségéről? Már tavaly is lépéselőnyben voltam a többiekkel szemben. Összefügghet ez azzal is, hogy testsúlyomat csak az utolsó pillanatban szorítottam hetven kiló alá - a mérlegelésre. Akkor volt csak szükségem a könnyebb súlyra, a verseny alatt már két-há- rom küóval nehezebb voltam , ami szembetűnő többletet jelentett. És ez hatalmas előny az előírt testsúllyal érkezőkkel szemben. Izomzata évről évre gyarapodik, mégis maradt a hetven kilóban. Hogyan birkózik meg a versenysúlyával? Bombayben nem volt gondja a fölösleges dekákkal? Éjjel kettőkor, amikor megérkeztünk Indiába, 73,5 kilót nyomtam. Este hatig maradt elég időm a három és fél kiló leadására. Ötször merültem a forró fürdővízbe, összesen egy órát töltöttem benne, s ezt különösebb gond nélkül kibírtam. Miközben egész nap egyetlen kávét fogyasztottam. Mennyit tölt egy-egy alkalommal a forró vízben? Amikor érzem, hogy gyengülök, rögtön abbahagyom. E téren már tapasztalt vagyok. Tudtam, mi vár rám, és egy pillanatig sem merült fel bennem, hogy nem készülök el időre a fogyasztással. Csak szép emlékei vannak Bom- bayre és a világbajnokságra? Mit hozott magának Indiából? Kiválóan megszervezett vb-n vettem részt, ami - sikeremmel együtt - csodálatos élmény volt számomra. Velünk kifogástalanul törődtek, de megérkezésünkkor sokkolt a látvány, az utcán heverő tehetetlen emberekkel. Ilyen nyomasztó nyomorral még egy másik ázsiai országban, Mianmarban sem találkoztam. Megmaradt élelmiszerünket odaadtuk a szegény gyerekeknek, akiknek úgy láttuk, nincs mit enniük. Vásárolni nem volt időnk, Čížek edző vett mindnyájunknak elefántfigurákat. Emléknek hoztam. Folytatni próbálja egyedülálló sikersorozatát, vagy jövőre a hivatásosok közé szegődik? Könnyebb lenne a hetven kilósok között maradni, de edzőmmel már feljebb akarok lépni. Testmagasságomhoz képest még javíthatok izomzatomon, így akár a hetvenöt után a nyolcvan kilóban is feltűnhetek. Egyelőre nincs keresnivalóm a profik között, nagyon könnyű vagyok, értelmetlen lenne a kilencven kilós óriások között versengeni. Amikor elérkezik az idő, és lesz rá pénzem, lesz hozzá kedvem, megpróbálom. Ez egy kihívás számomra. Ha sikerül, örülni fogok, ha nem, akkor sem dől össze a világ. Döntő a krikettstadionban Bombay/Pozsony. Nagyszabású fesztivált varázsoltak az indiaiak a testépítő világbajnokságból. Peter Uríček, a szlovák csapat vezetője szerint a vendéglátók meglepően jól megbirkóztak a szervezéssel: „Szállodában volt az elődöntő, alig 400-500 ember láthatta, ám a tűzijátékkal egybekötött döntők már a nyitott városi krikettstadionban zajlottak, közel 30 fokos hőségben, 4-5 ezres kulissza előtt.” Külföldön még nem született három szlovák érem a vb-n: „Kočiš aranya mellett Vrábel (80 kg) és Havlík (85 kg) harmadik helye is értékes, mert csak korábbi világbajnokok kerültek eléjük. Az országok sorrendjében Egyiptom és Németország mögött Szlovákia lett a harmadik” - mérlegelt Milan Čížek, a válogatott edzője, (jmk) A Real Madridból nyolc, a Manchester Unitedből csak kétjátékos a France Football 50-es listáján „Grande Paolo” lehet az aranylabdás ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLlTÁS Pozsony. Decemberben dől el, ki kapja az Aranylabdát, azaz ki lesz 2003 legjobb - Európában játszó - futballistája. A legnagyobb esélyesek között emlegetik Pavel Nedvé- det, a Juventus cseh középpályását is. „Grande Paolo”, ahogy a Juve- hívek nevezik a szőke játékost, klubjában és a válogatottban is nagyszerű idényt tudhat maga mögött: a Serie A-ban bajnoki címet szerzett a Vecchia Signoréval, a cseh nemzeti tizeneggyel pedig magabiztosan jutott tovább a portugáliai Európa-bajnokságra. Nedvéd az európai kupaporondon is igazolta kivételes képességeit: irányításával a Juve a Bajnokok Ligája döntőjébe jutott a tavalyi szezonban. A BL-elődöntőben a zebramezesek a Real Madridot búcsúztatták, s a Delle Alpiban rendezett visszavágón éppen Nedvéd biztosította be a továbbjutást - Zambrotta indítása után 25 m-ről hatalmas gólt lőtt Casillasnak. A továbbjutásnak azonban sírva örült, sárga lapok miatt ugyanis nem játszhatott a manchesteri BL-döntőn. Nedvéd mellett biztosan ott lesz majd az élbolyban a brazil Ronaldo, és az első ötbe várható a BL-győztes AC Milan csapatkapitánya, Paolo Pavel Nedvéd (Képarchívum) Maidini, valamint az Arsenal francia csatára, Thierry Henry is. A France Football idei 50-es listája: Pablo Aimar (argentin, Valencia), Michael Ballack (német, Bayern), David Beckham (angol, Real), Gian- luigi Buffon (olasz, Juventus), Sol Campbell (angol, Arsenal), Iker Casillas (spanyol, Real), Christian Chi- vu (román, Roma), Deco (portugál, Porto), Alessandro Del Piero (olasz, Juventus), Dida (brazü, Milan), Gio- vane Elber (brazil, Lyon), Samuel Eto’o (kameruni, Mallorca), Luis Figo (portugál, Real), Ludovic Giuly (francia, Monaco), Thierry Henry (francia, Arsenal), Zlatan Ibrahimo- vics (svéd, Ajax), Filippo Inzaghi (olasz, Milan), Oliver Kahn (német, Bayern), Patrick Kluivert (holland, Barcelona), Jan Koller (cseh, Dortmund), Darko Kovacsevics (szerb, Real Sociedad), Henrik Larsson (svéd, Celtic), Roy Makaay (holland, Bayern), Claude Makelele (francia, Chelsea), Paolo Maldini (olasz, Milan), Adrian Mutu (román, Chelsea), Pavel Nedvéd (cseh, Juventus), Alessandro Nesta (olasz, Milan), Nihat Kahveci (török, Real Sociedad), Michael Owen (angol, Liverpool), Pauleta (portugál, PSG), Robert Pires (francia, Arsenal), Raúl (spanyol, Real), Roberto Carlos (brazil, Real), Ronaldinho (brazü, Barcelona), Ronaldo (brazü, Real), Michel Salgado (spanyol, Real), Paul Scholes (angol, Man. Utd.), Andrej Sevcsenko (ukrán, Müan), Lüian Thuram (francia, Juventus), Francesco Toldo (olasz, Inter), Francesco Totti (olasz, Roma), Hatem Trabel- szi (tunéziai, Ajax), David Trezeguet (francia, Juventus), Ruud van Nis- telrooy (holland, Man. Utd.), Patrick Vieira (francia, Arsenal), Christian Vieri (olasz, Inter), Sylvain Wü- tord (francia, Arsenal), Gianluca Zambrotta (olasz, Juventus), Ziné- dine Zidane (francia, Real). Tavaly a brazü Ronaldo diadalmaskodott Roberto Carlos, valamint a német Oliver Kahn előtt, 2001-ben a Liverpool csodacsatára, Michael Owen, 2000-ben pedig a portugál Luis Figo lett a legjobb, (jgj, m) Števko nem került be a húsz éven aluli válogatottba Bacsfai kapus a vb-n ' TASR-HÍR Pozsony. Peter Polák, Szlovákia U 20-as labdarúgó-válogatottjának ezője kijelölte a november végi világbajnokságra utazó keretet. Meglepetés, hogy nem szerepel a listán a rózsahegyi Róbert Števko, aki 8 góljával vezeti a Corgoň Liga góllövőlistáját, mint ahogy csak a tartalékok között utazik majd az Egyesült Arab Emirátusokba a Sla- via Praha fiatal kapusa, Matúš Ko- záčik is. „Nehéz döntés volt, senkinek sem akartam csalódást okozni, még kevésbé megbántani valakit a játékosok közül” - kommentálta a nevezést Polák edző, aki kihagyta a 19 éven aluliak norvégjai Európa- bajnokságán bronzérmet szerző gárda három további tagját is, köztük a Cercle Bruges légiósát, a kassai Tomáš Labunt is. A világbajnokságon, amely november 27-én kezdődik és december 19-ig tart, ott lesz Peter Kostoláni, a bacsfaiak kapusa is. A válogatott keret - kapusok: Peter Kostoláni (Báč), Dušan Perniš (Dubnica). Hátvédek: Miloš Bre- zinský (LiberecÁ Igor Hrabač (Trenčín), Marek Čech (Inter), Marek Kostoláni (Nitra), Ľubomír Gajdoš (1. FC Košice), Roman Konečný (Trnava), Roman Škrteľ (Trenčín). Középpályások: Marián Kurty, Igor Žofčák (Ružomberok), Dušan Miklas (Trenčín), Tomáš Bruško (Slovan), Kamil Kopúnek (Trnava), _ Viktor Pečovský (B. Bystrica), Štefan Zošák (Ružomberok). Csatárok: Filip Hološko (Li- berec), Juraj Halenár, Filip Šebo (Inter), Milan Ivana (Trenčín). Slovan Bratislava: sztrájk megszüntetve Késnek a fizetések SITA-JELENTÉS Pozsony. Továbbra is feszült a helyzet a Slovannál. A Corgoň Liga 15. fodulója után az égszínkékek a tabella utolsó helyén tanyáznak. Hétfőn az edzés is elmaradt, s csak a vereséggel végződő puhói bajnokit elemezték a játékosok Jozef Adamec vezetőedzővel. A futballisták a fizetéselmaradás miatt döntöttek úgy, hogy bojkottálják az edzést, utoljára ugyanis szeptemberben kaptak pénzt - a júniusi és júliusi járandóságukat. Tegnap délelőtt Roman Dubeň, a Slovan alel- nöke találkozott az idősebb futballistákkal. „A megbeszélésen ott volt Pecko, Hornyák, Norbert Hrnčár és Prole, s végül az lett az eredménye, hogy a játékosok újra edzésbe álltak” - árulta el Dubeň, aki azonban nem volt hajlandó válaszolni arra a kérdésre, vajon a csapat kapott-e valamilyen konkrét ígéretet. A klubvezetés a Deloitte 8t Touche pénzügyi tanácsadó cég segítségével próbál vevőt találni a klubra, és Dubeň szerint december elejéig eldől, ki lesz az új tulajdonos. A belga sztár simán nyert a francia Mauresmo ellen Kim Clij sters diadala ÖSSZEÁLLÍTÁS Los Angeles. Kim Clijsters sikerével fejeződött be a női teniszezők Los Angelesben zajló, 3 millió dollár összdíjazású világbajnoksága, miután a döntőben a belga játékos könnyedén, egy óra alatt 6:2, 6:0- ra győzött a francia Amélie Mauresmo ellen. A Staples Centerben lebonyolított finálét Mauresmo kezdte jobban: azonnal elnyerte a jelenlegi világelső - hétfőtől már honfitársa, Justine Henin-Hardenne lesz az élen - adogatójátékát. Ám ezután már csak egy teniszező volt a pályán: Clijsters szinte úgy nyerte a pontokat, ahogyan akarta, egyre magabiztosabban szerváit, s alapvonalon szinte verhetetlen volt. A hálóhoz mindketten csak nagyon ritkán merészkedtek. A második, s egyben utolsó szett is a belga sztár fölényét hozta: Mauresmo azonnal elvesztette saját adogatását - látszott, hogy lélekben már feladta a finálét. Ezután Clijsters sorozatban még további öt játékot nyert, s így megvédte WTA- világbajnoki címét, amelyet tavaly hódított el először, amikor legyőzte az amerikai Serena Williamst. A belga teniszező sikeréért 1 millió dollárt kapott, míg a vesztes francia 500 ezerrel vigasztalódott.- Nagyon elégedett és boldog vagyok, mert, néhány apróbb megingástól eltekintve, az egész torna során jól és pontosan teniszeztem. Öt mérkőzésen csupán két játszmát veszítettem: egyet Mauresmo ellen még a csoportmérkőzések során, a másikat pedig Capriati nyerte az elődöntőben. Örülök, hogy ilyen szép sikerrel fejeztem be az évet, s ez azt jelenti számomra, hogy még nagyobb elszántsággal kezdhetem meg a következőt - mondta boldogan Clijsters, akinek nem sikerült a duplázás. Ugyanis a belga sztár párosban - oldalán a japán Szugijama Aival - 6:4, 3:6, 6:3-ra kikapott a Virginia Ruano Pascual, Paola Suarez (spanyol, argentin) duótól. A szövetség vezetői elképzelhetőnek tartják, hogy 2005-től Kína ad otthont a női teniszezők szezonzáró WTA-világbajnokságának a legutóbbi két alkalommal, s jövőre is biztosan rendező Los Angeles helyett. Az ázsiai országból küldöttség járt a napokban a viadalon, s sikeres tárgyalásokat folytatott. De az sem kizárt, hogy az Egyesült Államokban marad a verseny, mert több város is kifejezte érdeklődését. Clijsters a győzelemért járó trófeával (ČTK/AP-felvétel)
