Új Szó, 2003. november (56. évfolyam, 252-274. szám)

2003-11-12 / 260. szám, szerda

Nézőtér ÚJ SZÓ 2003. NOVEMBER 12. BONTÁS Adaptáció (Adaptácia, szín. fel. am. filmszat. 114p. 2002) R.: gMce Jonze. Fsz.: Nicholas Cage, Willie, Meryl Streep, Jay Tayjfcrm A Kaufman ikrek forgatókönyvírók. Charlie alkot és önmarcangol, Do­nald bohém életeiéi és elmebeteg sztorikat talál ki. Charlie éppen egy orchideákról szóló könyv filmadap- tációját próbálja megírni hihetetlen szenvedések közepette, miközben a valóság és a fíkció lassan de bizto­san teljesen összegubancolódik. Amerikai pite - Az esküvő (Prci, prci, prcičky- Svadba, szín. mb. am. vígj. 97 p. 2003) R.: Jesse Dylan. Fsz.: Jason Biggs, Alyson Hannigan, Seann William Scott, Thomas Ian Nicholas. Pités hőseink esküvőre készülnek: a piteprücskölő srác és a zenetáboros csajszi esküvője nem lesz balhé­mentes, ami nem meglepő - tekint­ve a násznép összetételét. Bad Boys 2 - Már megint a rossz­fiúk (Bad Boys 2, szín. mb. am. akeióvígj. 14ť|pf2^g) R.: Michael Bay. Fsz.: MaSiJ^Ärence, Will Smith, Jordi iBíla.'^je Pantoliano. A Bad Boys üaßtMrimmög több ökörséggel, még több akcióval és mégrosszabb rosszfiúkkal, akik tű­zön, vízen és levegőben veszik fel a küzdelmet a gonosz drogbáróval. Balhé (Crime Spree, szín. mb. kan. akeióvígj. 98 p. 2003) R.: Brad Mirman. Fsz.: Gerard Depardieu, Harvey Keitel, Johnny Hollyday, Renaud. A párizsi betörőbanda vezére (Gerard Depardieu) a nagy balhé­ról álmodozik, s lehet, hogy most végre Chicagóban össze is jön neki. Azonban külföldön sem könnyebb sikeres balhét csinálni, mint ott­hon, pláne, ha az FBI is beszáU a buliba. Birkanyírás (Barbershop, szín. fel. am. vígj. 102 p. 2003) R.: Tim Story. Fsz.: Anthony Anderson, Ice Cube, Sean Patrick Thomas, Troy Garity. Egy válságos, ám annál vidámabb nap egy dél-chicagói borbélyüzlet életében. Fekete film, de nem fe­ketekomédia, és nem csak feke­téknek. Boldog születésnapot! (szín. magy. vígj. 99 p. 2003) R.: Fazekas Csaba. Fsz.: Ónodi Eszter, Kocsis Gergely, Hernádi Judit, Má­té Gábor. Egy nap a világ. Főleg, ha az a nap a harmincadik születésnap. Sok­szoros díjnyertes, kiváló vígjáték a Simó-osztály legújabb debütánsától. David Gale élete (Život Davida Galea, Színes, felira­tos, amerikaiÄffl^^003,130 perc), RendeÄ: AläÄ’arker, Sze­replők: Kate mnsleÄevin Spacey, Laura Linney. Cindy Waite, Cleo King, Gabriel Mann, Jim Beaver, Leon Rippy, Matt Craven, Rhôna Mitra A világéletében a halálbüntetés el- töröltetéséért küzdő polgárjogi ak­tivista a siralomházban várja ki­végzését. Alan Parker thrillerében senki sem az, aminek látszik... Doktor Szöszi 2. (Pravá blondínka 2, szín. mb. am. vígj. 95 p. 2003) R.: Charles Herman-Wwurmfeld. Fsz.: Reese Witherspoon, Luke Wilson, Sally Field, Bob Newhart. Dr. Szöszi Washingtonba megy! A Barbi-babának álcázott penge agyú sztárügyvéd ezúttal az állat- kísérletek elleni törvényjavaslat születésénél bábáskodik. A dzsungel könyve 2. (Kniha džungle 2., szín. mb. am. rajzf. 8ť)p. 2002) R.: Steve Trenbirch. ij. ľ" J f g™I Maugli visszatér a fáluből'a dzsun- gelbe, és vele együtt visszatér Balu medve, Bagira, a fekete párduc, a gonosz Sir Khán, és minden jópofa állatka a legendás rajzfilmből. Egy fecske csinált nyarat (Une hirondel||yiJ|j| le printemps, szín. fel. ff. víg|.|03p. 2001) R.: Christian Cárion-Fsz.: Mathilde Seigner, Micheí^erfgtult, Jean-Paul Roussillon, FréÜéffifPíe r rőt. Ízelítő az EU gazdasági csodájából: hogyan virágoztat fel egy párizsi lány egy alpesi tanyagazdaságot? És mit szól ehhez a megcsontosodott modorú régi tulaj? Ozondús tanme­se a makacsságról. Egy hét Pesten és Budán (szín. magy. filmdr. 90 p. 2003) R.: Makk Károly. Fsz.: Darvas Iván, Törőcsik Mari, Garas Dezső, Nagy- Kálózy Eszter. Egy férfi, három nő, a múló idő és a nagy visszatérés. A Szerelem rende­zőjének és főszereplőinek új filmje! Esküvő monszun idején (Monsoon Wedding, szín. fel. am.-ol.-ff.-ind. filmdr. 114 p. 2001) R.: Mira Nair. Fsz.: Naseeruddin Shah, Lillete Dubey, Shefali Shetty, Vijay Raaz. Nagy esküvő készül Delhiben, csak éppen a fiatalok nem túlzottan lel­kesek, minthogy szinte nem is isme­rik egymást. Dogma-filing Delhi­ben, a Születésnap indiai kiadás­ban. Femme Fatale (Femme Fatalq^jpjLfel. am.-ném.- fr. krimi 110 p. lg02?R.: Brian De Palma. Fsz.: Anipw| Banderas, Rebecca RomijÄtamos, Peter Coyote, ThierrýTremont. A film noirt és az amerikai kultfilmek bizarr hangulatát idéző csavaros bűnügy egy valódi femme fatale-lal a középpontban. Frida (Frida, szín. fel. am. filmdr. 118 p. 2002) R.: Julie Taymor. Fsz.: Geoffr ey Rush, Valeria Golino, Salma Hayek, Alfred Molina. Frida Kahlo, a tört gerincű, ám tö­retlen életkedvű mexikói festőnő élettörténete festői képekben, Os- car-díjas muzsikával, világsztárok feltürtedezésével és hatalmas alakí­tásokkal. OSCAR 2003! A fülke (Telefónna búdka, szín. am. thril. 81 p 2002) R.: Joel Schumacher. Fsz.: Colin Farrell, Forest Whitaker, Katie Holmes, Kiefer Sutherland Dermesztőén izgalmas másfél óra egy New York-i telefonfülkében, ahol egy piti hazudozó és egy arcta­lan igazságosztó párviadalának le­hetünk tanúi. Colin Farrell remek alakítása. Fullasztó ölelés (Nebezpečná známosť, szín. fel. am. thrill. 85 p. 2002) R.: J. Poison. Fsz.: J. Bradford, E. Christensen, S. Appleby, K. Burton, D. Hedaya. A Végzetes vonzerő fiatalokkal újra­forgatott verziója. A középiskola büszkesége, a helyi csodagyerek összeszűri a levet a szűzies leányka álcáját magára öltő nőstényördög­gel, és ezután pokollá változik az élete. Good Bye, Lenin! (Good Bye, Lenin!, szín. fel. ném. vígj. 121 p. 2002) R.: Wolfgang Becker. Fsz.: DfiSeTSühl, Katiin Sass, Maria Si|fon, Alex mamája lj^9^én, a fal le­omlásakor egy sÉWififarktus után éppen kómában feküdt. Ébredése­kor, 1990 tavaszán fia szeretné megóvni a sokktól, ezért eltitkolja előle a történelmi fordulatot, és úgy tesz, mintha még az NDK-ban élné­nek. Hasrapacsi (Pupendo, csghvígjj^O p., 2003, R.: Jan I Irebejk, Szereplők: Boleslav Polívka, Éva IíjgabBjp, Jaroslav Dušek, Jirí Pecita, Vilma Cibulková) Humoros, és WňikíS'fisszatekintés a nyolcvanas évek Csehszlovákiájá­ba. Intimitás (Intimita, szín. fekifr.-ang.-sp. filmdr. 124 p. 20®) R.: P. Chéreau. Fsz.: M. Rylance,* Fox, T. Spall, A. Galbraith, M. FaitMull. HanifKureishi forgatókönyvéből készült berlini nagydíjas alkotás. Szenvedélyes szerdai randik egy hotelszobában: az egyik szextárs mélyíteni akarja a kapcsolatot, megismeri a nő férjét, és összeba­rátkoznak. Remek párbeszédek, túl­fűtött erotika, kemény szocioháttér. London megölel engem. Isten városa (Mesto bohov, szín. fel. brazil gengszter 130 p. 2002) R.: Kátia Lund, Fernando Meirelles. Fsz.: Matheus Nachtergaele, Seu Jorge, Alexandre Rodrigues, Leandro Firmino da Hora. Sokszereplős bűnügyi dráma Rió­ból: a legveszélyesebb lakótelepen felnőtt barátok közül az egyik fotós lesz és narrátor, a másik drogdíler és tragikus hős. Jött egy busz... (szín. magy. epizgdf 100 p. 2002) R.: Török Ferenc, SBfi György, Mundruczó KornéJlSchilling Ár­pád, Bodó Viktor, fiz.: Csuja Imre, Gálffi László, Hatímann Péter, Gazsó György. Öt epizód egy budapesti busz kacs- karingós útjairól. Cipők kopognak, alpinisták ereszkednek, a külvárosi szerelmespár egy magányos sráccal ütközik, a negyedórás várakozás kissé hosszúra nyúlik, Táltosember ugyan megmenti a világot, de ki menti meg Johannát? A Karib-tenger kalózai (Piráti Karibikjjy^ínJjel. am. kalandf. 144p.j|OQ0jR.: Gore Verbinski. Fsz.Ä^rfffey Rush, Johnny Depp, fiirÄnightley, Orlando Bloom. Elátkozott kalózok. Elrabolt leány­zó. Azték kincs. Orlando tengerre száll. Johnny Depp elköt egy hadi­hajót. Kalózkaland a javából. Kegyetlen bánásmód (Intolerable Cruelty, szín. mb. am. vígj. 100 p. 2003) R.: Joel Coen. Fsz.: Geoffrey Rush, Billy Bob Thornton, Catherine Zeta-Jones, George Clooney. A verhetetlen válóperes ügyvéd em­berére talál egy zsíros tartásdíjra pályázó asszony személyében, és még a szerelem is közbeszól. A ne­mek csatája a Fargo és Az ember, aki ott se volt alkotóinak fondorla­tos és fordulatos vígjátékban. Kelj fel komám, ne aludjál (szín. magy. filmdr. 85 p. 2002) R.: Jancsó Miidós. Fsz.: Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Jancsó Miklós, Tóth Ildikó. Kapa és Pepe ezúttal történelmi idő­montázsba keveredik. Hadifoglyok saját hazájukban, nevetnek és te­metnek miközben megszólal a Ma­gyar nemzeti hiphop... Ken Park (Ken Park, színes, amerikai-holland-francia filmdrá­ma, 96 perc) Rendezte: Larry Clark, Szereplők. James Ransone, Tiffany Limos, Stephen Jasso, James Bullard, Mike Apaletegui, Adam Chubbuck, Wade Andrew Williams, Amanda Plummer A film egy kaliforniai kisváros gör­deszkás tinédzseréiről szól, öngyil­kosságba, kivégzésbe torkolló csalá­di viszonyokról, a premier plánban elénk tárt önkielégítős, közösülés, „ unalmas” hétköznapokról. A kilenc királynő (Nueve Reinas, színes argentin kri­mi, 114 perc, 2003), Rendező Fábián Belinsky, Sz.: Gastón Pauls, Ricardo Darín, Letícia Brédice, Tomáš Fonzi Egy zöldfülű és egy dörzsölt szélhá­mos nagy átverésre készül Buenos Airesben. Az ügy a Kilenc királynő nevű bélyegsorozat körül forog, s meg nem áll, míg ki nem derül, hogy mindenki átverés áldozata, beleértve a nézőt is. Kill Bill - Első rész (Kill Bill: Volume 1, szín. fel. am. akciói. 90 p. 2003) R.: Quentin Tarantino. Fsz.: Samuel L. Jackson, Uma Thurman, Daryl Hannah, Lucy Liu. Az esküvője napján fejlövés követ­keztében kómába esett menyasz­szony 4 év elteltével, a kómából éb­redve bosszútállni indul. A régen várt Tarantino darab első része, há­rom részre is elegendő mennyiségű hullával. Lara Croft: Tomb Raider 2. - Az élet bölcsője (Lara Croft Tonflf Raider: Kolíska života, szín. mbl|m. akciói. 117 p. 2003) R.: Jan Dipojg:. Fsz.: Gerard Butler, AngelirfárrSlrc, Noah Taylor, Ciarán Hinds. A formás régészlány visszatér: bú­várkodik görög romok között, mo­torozik a Kínai Nagy Falon és meg­találja Pandora szelencéjét Afriká­ban. Jobb mint az első rész! Malacka, a hős (The Piglet Movie, szím mb. am. anim. 75 p. 2MB) Rnpands Micimackó éib^kaijkgújabb ka­landjai a SzizftomaS'PSgonyban, hetvenöt percben. Margó királyné (La Reine Margot, szín. fel. ff. tört. 140 p. 1994) R.: Patrice Chéreau. Fsz.: Jean-Hugues Anglade, Dániel Auteuil, Vincent Perez, Isabelle Adjani. 1572, Franciaország - tombol a ka­tolikus-protestáns vallásháború. Szenvedélyes és véres történet a Szent Bertalan-éjről és a király hú­gáról, Margóról, aki szembefordul­va családjával, az üldözöttek mellé áll. Mátrix - Forradalmak (The Matrix - Revolutions, szín. mb. am. sci-fi 129 p. 2003) R.: Andy Wachowski, Larry Wachowski. Fsz.: Monica Bellucci, Keanu Reeves, Laurence Fishbume, Carrie-Ann Moss. A Mátrix-trilógia befejező darabja. Neo a végső megvilágosodás felé tart, a Smith ügynökök egyre csak szaporodnak plusz még meglepő megoldás is van... Max (Max, szín. mb. magy.-ném.-ang.- kan. filmdr. 106 p. 2002) R.: Menno Meyjes. Fsz.: Noah Taylor, John Cusack, Leelee Sobieski, Molly Parker. Történelem és fikció sajátos keveré­ke: mi lett volna, ha Hitler festői karrierje beindul és nem marad ide­je arra, hogy a világ meghódításán tötje a fejét? Múlhat-e egy karrieren a történelem - sajátos vízió Hitler if­júkoráról. Merülés a félelembe (Hlbočina, szín. fel. am. horror 105 p. 2002) R.: David Twohy. Fsz.: Olivia Williams, Bruce Greenwood, Matthew Davis, Holt McCallany. A második világháborúban egy ten­geralattjárón félelmetes dolgok tör­ténnek: hátborzogató zörejek, iszonytató balesetek, az önfegyelem lassú összeomlása. Tenger alatti kí- sértetház-történet kötelező rejtély- lyel és sokkhatásokkal, igényes kivi­telezésben. A mindenőó (Bruce všemohúci, szín. fel. am. vígj. 101 p. 2003) R.: Tom Shadyac. Fsz.: Morgan Freeman, Jim Carrey, Jennifer Aniston, Catherine Bell. Isten szabadságra megy, a világot Jim Carrey gondjaira bízza, akinek persze mindenhatóként először csu­pa hülyeség jut az eszébe. Mély ta­nulságokkal teli vígjáték, szerelem­mel fűszerezve. Miről álmodik a lány (Po čom dievča túži, szín. fel. am. vígj. 105 p. 2003) R.: Dennie Gor­don. Fsz.: Jonathan Pryce, Colin Firth, Amanda Bynes, Kelly Preston. Amerikai tinilány jól megnézi Euró­pát, és magára talál benne. Papake­resőlondoni vakáció, a Nickelodeon műsorvezetőjével a fő­szerepben. Némó nyomában (Finding Nertjo^szímmb. am. rajzf. 100 p. 2003) R.:,Andrew Stanton, Lee Unkrich. Kalandos jeleljétek# halak életéből a Pixar (Toy Story, Szörny Rt.) animációvarázslóinak m űhelyéböl. Az olasz meló (Lúpež po TaliapiJff, színes, amerikai-ang^frai^ film, 2003, 111 perc) Rendezte: R Gary Gray, Szereplők: Cli||g]ize Jfieron, Edward Norton,"Wark Wahlberg, Donald Sutherland, Gawtti, Jason Statham, Mos Def, Olek Krupa, Seth Green Charlie bandája közreműködésével meglovasít 35 milfió dollár értékű aranyat egy velencei palotából. Amikor eljön az osztozkodás ideje, kellemetlen meglepetés éri: egyik embere, Steve meggyilkolja a csa­pat „„orelnökér” Johnt, hogy aztán egyedül lépjen meg a teljes zsák­mánnyal. Charlie és a srácok azon­ban megpróbálják visszalopni jogos (?) tulajdonukat... Olasz nyelv kezdőknek (Italiensk for begyndere dán film­szatíra, 88 perc, 2001) R.: Lone Scherfig, Sz.: Anders W. Berthelsen, Peter Gantzler, Ann Eleonora Jörgensen, Lars Kaalund Újabb Dogma-vígjáték egy csapat magányos, de jóravaló dán kispol­gárról, akiket összehoz az olasz nyelv iránti rajongás. A 2001-es év legnagyobb dán kasszasikere. Taljá- nos kapcsolatok. Oviapu (Bláznivá škôlka, szín. mb. am. vígj. 92 p. 2003) R.: Steve Carr. Fsz.: Eddie Murphy, Steve Zahn, Jeff Garlin, Regina King. Munkanélküli marketingmanagerek ovodát alapí­tanak. Természetesen kiderül, hogy a gyermekfelügyelet koránt sem egyszerű munka. Kétbalkezes ovóbácsik küzdelme a trükkös tör­pékkel. Az órák (Hodiny, szín. fel. am. filmdr. 114 p. 2002) R.: StepheryPaldry. Fsz.: Nicole Kidman,.Méiyl Streep, Julianne MoqjK Ed'fetrris. Mrs. DafiowMegy éjmázada és há­rom nő, akinelnzüßlöta könyv döntően befolyásolta. Michael Cunningham regényének adaptáci­ója a Billy Elliot rendezőjétől három keskeny ajkú színészkirálynővel. Oscar-díj, 2003! Pók (Pavúk, szín. mk jmg.—an. thriller 98 p. 2002) R. :jjja^||Cronenberg. Fsz.: RalphFien^Pniranda Richardson, GaÄiel Byrne, Lynn Redgrave. **"' „Az amnéziás Spider az elmegyógy­intézetből visszatér a londoni külvá­rosba, hogy összerakja gyermekko­rának emlékképeit. A bio-horror nagymestere eljutott a légytől a pó­kig. Az angol beteg, a világ háló. “ Pokolba a szerelemmel! (Kašlem na lásku, színes, amerikai film, 2003,101 perc, Rendezte: Peyton Reed, Szereplők: Ewan McGregor, Renée Zellweger, David Hyde Pierce, Jack Plotnick, Rachel Dratch, Sarah Paulson) Barbara Novak könyve villámgyor­san felverekszi magát a bestsellerlisták élére. Ettől kezdve az írónőt modem nők (1963-at írunk) milliói bálványozzák: végre jött valaki, aki megmutatja, hogy a szerelem csak tündérmesékben lé­tező fogalom, és valójában a férfiak számára minden pusztán a nők le­fektetéséről szól. Novakra azonban felfigyel New York legnagyobb nő- csábászának tartott Cather Block (Ewan McGregor), aki általában reggelire, ebédre és vacsorára is ste­wardesseket fogyaszt... Quo vadis (szín. hb. lengy. tört. filmdr., 170 p. 2001) R.: J. Kpfafc?jgwicz Fsz.: P. Delag, M. MidÉarz, B. Linda, M. Henryk SienlalLqcáPepénvének vadonatúj adapt^pja: Neró csá­szárkegyetlenül üldözi a kereszté­nyeket, végül mégis a hanyadó Ró­ma marad alul az élet értékét hirdető erkölcsi megújulással szemben. A Rózsa énekel '// (szín. magy. fifetdr. 98 p. 2002) R.: Szilágyi Andoiirsm Franco Castellano, Bánsági Ildikó, Maia Morgenstern, Zum Dávid. Operaénekes csodás dala őrzi a re­ményt ‘44 gyilkos őszén egy zsidó családokat rejtő, patinás budai vil­lában, ám egy kisgyerek utánajár a titoknak... Segítség, hal lettem! (Hjaelp, jég er en fok, szín. mb. ném.—án—r aim. 80 p. 2000) R.: Stefan Fjeldmark, Michael Hegner. Egy hóbortos p^o femzor varázsitala három kisgyerekéthallá változtat. Hosszú út vár hőseinkre, mire kijut­nak a vízből... Szex és Lucia (Sex a Lucia, ajm. fel. sp.—r. filmdr. 128 p. 200mkT%. Medem. Fsz.: P. Vega, T. UllcStjfli D. Freire. Lucia elvesMtmMzegnnaére emlé­kezik egy mWnerrWWgeten. Szenvedély és tragédia spanyol módra. Szindbád —A hét tenger legendá­ja (Sinbad: Legend of the Seven Seas, szín. mb. am. rajzf. 86 p. 2003) R.: Tim Johnson. Szindbád vezetésével a kalózok utolsó nagy fogásukra készülnek. Ha süterül elrabolniuk a Béke Könyvét, szögre akasztják szablyái- kat, mordályaikat és örökre nyaral­ni mennek. Csakhogy előbb még meg kell küzdeniük például egy ha­talmas tengeri szörnnyel is... A szövetség (Liga výnimočných, szín. fel. am. akciói. 110 p. 2003) R.: Stephen Norrington. Fsz.: Sean Connery, Naseeruddin Shah, Shane West, Stuart Townsend. Különleges egyéniségek szövetsége Nemo kapitánnyal, női vámpírral, láthatadan emberrel, amerikai tit­kos ügynökkel, plusz Dr. Jekyll és Mr. Hyde. 90 órájuk van, hogy megmentsék a világot. Hacsak Miki Egér közbe nem lép, biztos sikerül is. A titkárnő (Secretary, szín. fel arri. filmdr. 104 p. 2002) ÜL: pevln Shainberg. Fsz.: Jeremy Davies. Maggie Gyllenhall, Jamejppader, Lesley Ann Warren. """ A neurotikus ügyvéd fenekestül fel­forgatja az új titkárnő életét. Szado-mazo dráma, groteszk ro­mánc. Trükkös fiúk (Podvodníci, szín. fel. am. krimi 116 p. 2003) R.: Ridley Scott. Fsz.: Sam Rockwell, Nicholas Cage, Ali­son Lohman, Bruce McGill. Két trükkös szélhámos emberére talál egy még trükkösebb kiscsaj- ban, aki egyikőjük lányának adja ki magát. Nicholas Cage-et ezúttal agorafóbia és mindenféle kényszer­betegségek gyötrik. Umca-umca macska-zaj (szín. ném.-ojyug. fej, koncertf. 90 p. 2001) R.: EÄust®ca. Fsz.: E. Kusturica, dr. §§ Karajilics, D. Sparavalo, N. ^tro^cs. Fura koncert-dokiíhientum film Kusturica zenekaráról, a No Smokingról sok Macska-jaj- zenével, házi és backstagevideóval. Veszett vad (The Hunted, szín. fel. am. akciói. 94 p. 2003) R.: William Friedkin. Fsz.: BenicioIlTioíV*Connie Nielsen, Tommy Lee Jones, Leslie Stefanson. FarkasszabadításMrit-Columbiában és szarvasvadászat Oregonban. A rémlátomásoktól gyötört és ámok- futóvá vált, egykor Koszovóban szolgált katonát valahai kiképzője lesz kénytelen levadászni. A Francia kapcsolat és Az ördögűző rendező­jének filmjében a szereplők ismét saját démonaik ellen (is) harcolnak. A zongoratanárnő (szín. fel. fr.-osz^űmdr. 130 p. 2001) R.: M. mnW. Fsz.: I. Huppert, B. Magj|jiel, A. Girandot, S. Lothar. Egy negyvenetWfmánámő magá­val rántja ifjú hódítóját a perverz örömök pusztító mélységeibe. II fl'r; V ■ r , ■■ r' r) A mellékletet a LINKPRESS készíti. Felelős szerkesztő: Szabó László |l H X) u i i; j tel: 02/59 233 441; e-mail: nezoter@ujszo.com , cinema@ujszo.com , Levélcím: Nézőtér, Nám. SNP 30., 814 64 Bratislava 1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom