Új Szó, 2003. november (56. évfolyam, 252-274. szám)
2003-11-12 / 260. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2003. NOVEMBER 12. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés Q A Kooperativa az összes hazai biztosító közül a legnagyobb engedményt nyújtja a balesetmentesen vezetőknek Még fontos a hengerűrtartalom Hengerűrtartalom Kooperativa Alapbiztosítás Bonusszal (20%) 1300 cm3-ig 4870 Sk 3896 Sk 1300-1800 cm3 8590 Sk 6872 Sk 1800-2500 cm3 14 480 Sk 11 584 Sk 2500 cm3 felett 21 890 Sk 17 512 Sk Cseh Biztosító-Szlovákia Hengerűrtartalom Alapbiztosítás Bonusszal (15%) 1300 cm 3-ig 4656 Sk 3958 Sk 1300-1800 cm3 8220 Sk 6987 Sk 1800-2500 cm3 13 836 Sk 11 761 Sk 2500 cm3 felett 21 132 Sk 17 962 Sk A pozsonyi légikikötő a bécsi versenytársává válhat Túl drága Schwechat Pozsony. Az Uniqa kivételével mára az összes biztosító közzétette a kötelező gépjárműfelelősségbiztosítás jövő évi díjszabását. Legutóbb a Kooperativa és a Cseh Biztosí- tó-Szlovákia ismertette ajánlatát. Közülük egyik sem tesz különbséget az ügyfelek között kor vagy regionális hovatartozás tekintetében. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A biztosítópiac második legnagyobb szereplője, a Kooperativa az összes hazai biztosító közül a legnagyobb engedményt nyújtja azoknak az ügyfeleinek, akik két éve nem okoztak balesetet. Ők az alapárhoz képest 20 százalékkal olcsóbban juthatnak hozzá a biztosításhoz a többi sofőrhöz képest. A Kooperativa ügyfeleinek 95 százaléka jogosult erre az engedÁltalános Hitelbank Tagadják a vádakat Pozsony. Az Általános Hitelbank (VÚB) 1999-et követően az akkori kormány döntései és a pénzintézet számára elfogadott privatizációs menetrend szerint folytatta üzleti tranzakcióit - állítják a bank akkori vezetői, Ladislav Vaškovič, František Szikhart, Michal Krajčovič és Bohus- lav Šolta. Vladimír Palkó belügyminiszter összesen 10 személyt vádol azzal, hogy 1997 és 1998 között 2,2 milliárd korona kárt okoztak az államnak és cégeknek azzal, hogy a Konsult Real cégnek milliárdos hitelt nyújtottak. Vaškovič szerint a Paľko által hangoztatott vádak mögött „egyéb motívumok” rejlenek, mintsem az igazság felderítése, (s, t) Ú J SZÓ;Ö SS Z E FOG la ló Pozsony/Bécs. Nemcsak az Austrian Airlines légitársaság és a pilótái közötti huzavonák hanem a schwechati repülőtér aránytalanul magas bérleti díjai is azt eredményezhetik, hogy a bécsitől csupán 30 kilométerre lévő pozsonyi légikikötő lekörözheti az osztrákot - jelentette ki Walter Nettig, a Bécsi Gazdasági Kamara elnöke és Rudolf Kadanka, az osztrák kongresszusi turizmus szövetségének tagja. A két szakember szerint a bécsi reptér a világ egyik legdrágább- ja, miközben a pozsonyi díjai 50 százalékkal alacsonyabbak. Nettig azt sürgeti, hogy az osztrák kormány még 2005 előtt csökkentse a jövedelemadót, mivel Szlovákiában 2004-től ez csak 19 százalékos lesz. Pozsony szívóhatása már most érződik, az Austrian Airlines (AUA) például jövő májusától a szlovák fővárosból indít járatokat Brüsszelbe, Párizsba és Londonba. Walter Nettig úgy látja: ha az Austrian Airlinesen belüli viták nem csitulnak, az a társaság végéhez és közvetve a schwechati reptér agóniájához vezetne. A McDonald’s gyorsétterem-hálózat európai igazgatója máris jelezte, ha az AUA- ban nem csitul a helyzet, akkor az amerikai társaság az osztrák fővárosból elköltöztetheti európai központját. Napjainkban ebből a központból 19 ország 1200 éttermét irányítják, (t, só) nál, ők 5 százalékos kedvezményt kapnak. Jövő évi árai egyébként 40 százalékkal haladják meg az idei ajánlatukat. Tekintettel a többi biztosító ajánlatára, a Cseh Biztosító is növelte a balesetmentesen vezető sofőrök számára juttatott kedvezményeket. Azok a sofőrök, akik két éve nem okoztak balesetet ennél a biztosítónál, a tavalyi 10 százalékos bonuszt követően jövőre 15 százalékos kedvezményhez juthatnak. Lényeges változásokra ennél a társaságnál azonban csak jövőre számíthatunk. A biztosító szakemberei szerint egyelőre nem áll elegendő statisztikai adat a rendelkezésükre ahhoz, hogy még idén bevezessék a változásokat, vagyis hogy a motor hengerűrtartalmán kívül egyéb feltételeket is figyelembe vegyenek a biztosítás kiszámításánál. Az Uniqának november 19-ig kell közzétennie 2004- es árkínálatát, (mi, tasr) Parlament: 50 helyett 55 % Több legyen a szárazságpénz Pozsony. Az agrártermelőknek 2004-ben közvetlen kifizetésként juttatandó támogatások 55%-ra történő növelésére kéri a kormányt a szlovák törvényhozás. A költségvetés-tervezet csak 50%-kal számol, ami az agrárium versenyhátrányát eredményezné az EU-csadakozás után. A kormány által ígért keretet a koalíción belül csak az MKP kevesli. A szlovák törvényhozók 1,3 milliárd koronával pótolnák az agrártermelőknek fizetendő aszálykeretet is. Ha a kabinet megszívlelné a törvényhozás elfogadott határozatát, a kormány által jóváhagyott 400 millió koronás szárazságpénz-keret 1,7 milliárdra bővülhetne. (SITA) Napjainkban a MÓL vezette olajcsoport egyedülálló pozícióval rendelkezik a gyorsan növekvő közéf>európai piacokon Az INA után célkeresztben a román Petrom ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Bukarest/Budapest/Zágráb. A román gazdasági tárca a Petrom privatizációját november 17-ig kitoló bejelentése után olyan híresztelések kaptak szárnyra, hogy a MÓL és az osztrák OMV közös konzorciumot alapítva kívánnak részt venni az olajcég privatizációjában - írja a Curierul National című román napilap. A pozsonyi Slovnaftot is birtokló MÓL korábban nem zárkózott el, hogy valakivel közösen szálljon versenybe. A Curierul National szerint a Petrom 33,4 százalékos részvénypakettjének privatizációja vélhetően jövő márciusban fejeződik be. Jelenleg 10 társaság pályázhat eséllyel a Petromra: az Álon, a Conoco Phillips, az ENI, a Gazprom, a Glencore International, a Hellenic Petroleum, a MÓL, az Occidental Oil and Gas Holding Corporation, az OMV, a PKN Orlen, és a TNK-BP páros. Emlékezetes, a lengyel PKN azt is felvetette, hogy a MOL-lal együtt indulna a Petrom- pakettért. A 60 ezer embert foglalkoztató Petrom első féléves nettó nyeresége elérte a 869,2 milliárd lejt (25 millió dollárt). A tranzakciós szerződések 2003 júliusában történt aláírását és a szerződéses előfeltételek teljesítését követően, a MÓL az INA 25 százalék plusz egy részvény tulajdonával rendelkező stratégiai partnerévé vált - közölte tegnap a MOL. A tranzakció 2003. november 10-én zárult a szükséges előfeltételek - így a horvát és magyar versenyhivatali engedélyek megszerzése - teljesülését, és a szlovén versenyhivatal jóváhagyásáról, mint előfeltételről való joglemondást követően. A MÓL bízik abban, hogy valamennyi lényeges információ birtokában a szlovén hatóság is jóváhagyja a tranzakciót 2003 végéig. A szerződéssel összhangban a MÓL ügyvezető testületének két tagját, Mosonyi György vezérigazgatót és Áldott Zoltán stratégiai és üzletfejlesztési igazgatót jelölte az INA felügyelő bizottságába. A tranzakció lezárásával a legnagyobb horvát társaság privatizációjának első lépése sikeresen lezárult, amely után a partnerek megkezdhetik a közös munkát és együttműködést annak érdekében, hogy egy erős szövetséget hozzanak létre a régió olajiparában. A partnerek egyedülálló pozícióval rendelkeznek a gyorsan növekvő közép-európai olajtermék piacokon, piacvezető pozícióval Horvátországban, Magyarországon, Szlovákiában, emellett stratégiailag kedvező helyzetben vannak a további közép-európai terjeszkedéshez. A MÓL, INA és Slovnaft együttes finomítói kapacitása 450 000 hordó/nap és kilenc országban közel 1200 töltőállomással rendelkezik. Emellett a partnerek bizonyított szénhidrogén-készlete meghaladja az 500 millió hordó olajegyenértéket. (NG, FN) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK A Samsung újabb beruházása nálunk? Pozsony. A dél-koreai Samsung azt tervezi, hogy Szlovákiába újabb gyárat telepít - közölte Ján Bajánek, a külföldi befektetéseket becsalogató állami ügynökség (SARIO) vezérigazgatója. Bajánek szerint a tervezett beruházás értéke eléri a 40 millió eurót, és összesen 500 munkahelyet teremtene. A vezérigazgató információi szerint a Samsung invesztíciója iránt egyetlen más visegrádi ország sem érdeklődik igazán. Ján Bajánek nem árulta el, hogy a dél-koreai cég háztartási fehéráru-gyárát Szlovákián belül hová telepítené. A Samsung Electronic Slovakia jelenleg Ga- lántán működtet üzemet, ahol számítógép-monitort és TV-ké- pernyőt gyártanak. A társaság ebbe a cégbe eddig 540 millió koronát ruházott be, és jelenleg 1100 főt alkalmaz. (TASR) Most Albániában terjeszkedne az OTP Tirana/Budapest. Miután az albán pénzügyminiszter megfelelőnek találta az OTP által október 20-án benyújtott szándék- nyilatkozatot és kérelmet az Albán Takarékpénztár egy részének megvásárlása ügyében, a magyar OTP megkezdi a takarékpénztár átvilágítását - közölte a bank. A magyar pénzintézet november 10-én kezdi meg a legnagyobb albán lakossági bank átvilágítását. Az Albán Takarékbank az egyetlen, 100 százalékosan állami tulajdonban lévő állami pénzintézet, amely az OTP számára a Délkelet-Eu- rópára jellemző jelentős fejlődési potenciál miatt különösen fontos. A legnagyobb magyarországi bank ennél az ügyletnél is érvényesíteni kívánja befektetési politikájának hagyományos szempontrendszerét. (T) Hodorkovszkijon az óvadék sem segít Moszkva. A moszkvai illetékes bíróságnak kell döntenie arról, hogy rács mögött marad-e Oroszország leggazdagabb embere, a Jukosz nemrég lemondott elnöke, Mihail Hodorkovszkij. A milliárdos ügyvédei ugyan óvadék ellenében történő szabadlábra helyezést indítványoztak, ám csak kevesen hisznek abban, hogy ez valóban megtörténhet. Az orosz főügyészség legalább december 30-ig előzetes letartóztatásban tartaná Mihail Hodorkovszkijt. A tárgyalás esetleges kezdetéről még semmilyen információ nincs, ám amennyiben bebizonyosodnak az ellene felhozott vádak, akár 10 évet is rács mögött tölthet. (NG) Csődeljárás indult az IG Farben ellen Frankfurt. Csődeljárás indult az IG Farben ellen. A náci idők leg- hírhedtebb vállalata létesítette az első „privát” koncentrációs tábort, és termelte a zsidók kiirtására használt Zyklon B gázt is. Az időpont csupán véletlen - mondja Otto Bernhardt, az IG Farben AG felszámolója. Az üzletember ezzel arra utalt, hogy nem szándékosan jelentették be a cég fizetésképtelenségét és felszámolását éppen 2003. november 10-én, pontosan 65 évvel azután, hogy a nácik lángba borították Németországban a zsinagógákat. A likvidálás, a pénz kifogyása a cégnél 78 évvel követi az alapítást, és 52 évvel a feldarabolást. (FN) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 41,186 Lengyel zloty 9,011 Angol font 59,732 Magyar forint (100) 15,970 Cseh korona 1,288 Svéd korona 4,580 Dán korona 5,537 Szlovén tollár (100) 17,448 Japán ien (100) 32,936 Sváici frank 26,242 Kanadai dollár 27,283 USA-dollár 35,829 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 40,04-42,34 34,64-37,04 1,26-1,32 14,99-16,99 OTP Bank 40,11-42,20 34,81-36,74 1,26-1,32 15,39-16,58 Postabank 40,04-42,34 34,47-37,19 1,26-1,32 14,17-17,77 Szí. Takarékpénztár 40,10-42,06 34,80-36,58 1,25-1,32 15,26-16,70 Tatra banka 40,13-42,27 34,90-36,76 1,26-1,32 15,36-16,62 UniBanka 40,15-42,21 34,92-36,71 1,26-1,32 14,41-15,36 Általános Hitelbank 40,12-42,26 34,84-36,70 1,25-1,32 15,10-16,86 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) rr ■■ A LEGELŐNYÖSEBB KOLCSONFELVETEL SZABÁLYAI VÁLTOZATOS .............. 3 000 és 30 000 Sk között eg yszerű.................... Gyors, kezes nélkül ke dvezményes......... Bármely célra ru galmas.................. Különböző visszatérítési időfutam GON DTALAN.............. Kényelmesen és készpénzben INGYENESEN PROVIDENT INF0V0NAL hívható 080Q 124 124 PROVIDENT m FINANCIAL UP 1337 ményre. Ezen kívül azonban 200 koronás engedményt is kaphatnak, ami a hűséges ügyfeleknek jár, ha a gépkocsijuk hengerűrtartalma nem haladja meg a 2500 cm3-t. Nem járnak rosszul azonban azok sem, akik az új gépkocsijukat biztosítják be a Kooperativá-
