Új Szó, 2003. november (56. évfolyam, 252-274. szám)

2003-11-11 / 259. szám, kedd

Hirdetés Prvá doplnková dôchodková poisťovňa TATRY-SYMPATIA Az új évben még a régi rendszer szerint A járulékos nyugdíjbiztosítást kö­tött vagy az iránta érdeklődő em­bereket elbizonytalanította a pénzügyminisztérium kijelentése, miszerint 2004 január elsjétől megszűnik az adókedveznény a járulékos nyugdíjbiztosításra. Ál­lami prémiummal fogják helyette­síteni, amelyre a rendszerben részvevők a járulékos nyugdíj-ta­karékosságról szóló új törvény szerint jogot formálhatnak. A já­rulékos nyugdíj-takarékosságról szóló új törvényt a Szlovákia Munka-, Szociális és Családügyi Minisztériuma már előterjesztette véleményezésre, ám még nem ve­tették a következő törvényhozási folyamat alá. Ezeknek a tényeknek alapján a kormányjavaslat megtárgyalása keretében a költségvetési és pénz­ügyi bizottság által javasolt módo­sítás jött létre, amely lehetővé te­szi, hogy azok a fizikai szemé­lyek, akik járulékos nyugdíjbizto­sítónál alkalmazotti vagy biztosí­tási szerződést kötöttek 2004-ben is levonhatják a biztosítási díjukat az adóalapból úgy, ahogy 2003- ban. A törvényt 2003. X. 30-án hagyta jóvá a nemzeti tanács. Nézzük meg, hogyan alakul a jö­vő évi adózásunk Az alkalmazottaknak és vállalkozóknak járó _______hozzájárulás:_______ Az alkalmazottak és a vállalkozók 2004-es adózási évben is adóalap­jukból 10 százalékot, de legfel­jebb 24 000 koronát vonhatnak le. A munkaadók hozzájárulása A munkaadók hozzájárulása al­kalmazottjaik járulékos nyugdíj- biztosítására a 19.§ 3. fejezete 1) bekezdése alapján a munkaadó a kiadások közé könyvelheti a té­telt. _____A nyugdíjfolyósítás:_____ A nyugdíjrészletek a tőkevagyon bevételei, az adóalapban ezek a bevételek a betétek vagy a biztosí­tási díj nélkül kerülnek be. Ez azt jelenti, hogy 19%-os adó alá csak a biztosítás után járó haszon esik, amelyet a járulékos nyug­díjbiztosító fizet ügyfeleinek. Ennek alapján megállapíthatjuk, hogy 2004-ben a biztosítottak és a munkaadókat illető minden adókedvezmény megmarad. A következő évi Stmeneti időszakra mérlegelik, hogy az alkalmazot­tak adókedvezménye helyett álla­mi hozzájárulást adnának, amely­nek max. összege fokozatosan emelkedne, az átlagkereset növe­kedése szerint. "Ezzel az alkalma­zott a munkaadó hozzájárulása mellett még állami hozzájárulást is kapna. A másik esetben (a nyugdíjasok esetében) a nyugdíj­részletek után nem úgy kell majd adózni, mint eddig, de csak az a haszon lesz megadóztatva, ame­lyeket hozzáírnak a számláján le­vő összeghez. A levonható tétellel együtt az adózó számára az új rendszer a régivel összehasonlít­ható lesz, sőt egyes bevételi cso­portok számára még kedvezőbb is. ÚJ SZÓ 2003. NOVEMBER 11. A pénztárcákba vándorolt az első milliárd A TATRY-SYMPATIA Első Járulé­kos Nyugdíjbiztosító eddig 1 milliárd koronát fizetett kitűnő állapotban nyugdíjasainak nyugdíj gyanánt a két rendszeres nyugdíjátutalás első ter­minusában, 2003 októberében. Ez is azt bizonyítja, hogy Szlovákiában megbízhatóan működik a járulékos nyugdíjbiztosítási rendszer. Nem meglepő, hogy éppen Szlovákia legtapasztaltabb, legnagyobb nyug­díjbiztosítója érte el ezt az eredményt fennállásának hat és fél éve alatt (1997 áprilisától) és nem egész hat évvel a nyugdíjfolyósítások ideje óta. Ahogy a TATRY-SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosító adataiból kitűnik, a biztosító történlmének első nyugdíjasa H. Szabadosová, a Nyu­gat-szlovákiai Villamosművek egy­kori dolgozója volt, akinek a 123/1996-os törvény alapján folyósí­tani kezdték a nyugdíját. Már 1997 decemberében további 40 nyugdíjas csatlakozott hozzá, legtöbbször a szolgálati és az öregségi nyugdíjat - a számlájukon levő összegre való te­kintettel - egy összegben fizettették ki. A TATRY-SYMPATIA Első Járulé­kos Nyugdíjbiztosító eddig kifizete, illetve rendszeresen folyósítja a nyugdíjat, aszerint, ahogy azt az ügy­felek igénylik, csaknem 53 000 nyug­díjasának, a jelenleg aktuális nyug­díjrészlet, amelyet rendszeresen ne­gyedévenként fizet 6 évig, megköze­lítően ... koronát tesz ki. A járulékos nyugdíjbiztosítók ügyfe­leinek száma évről évre növekszik. A legrégibb és legnagyobb nyugdíjbiz­tosító iránti bizalomról további érde­kes adatok tanúskodnak. A TATRY- SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíj- biztosító ügyfeleinek száma 2003 ja­nuárja óta több mint 49 000 alkalma­zottal és biztosítottal nőtt, a munka­adó ügyfelek száma pedig több mint 1300-zal. A TATRY-SYMPATIA El­ső Járulékos Nyugdíjbiztosító 2003 októberének végéig összesen 287 778 alkalmazottal és biztosítottal, és 5153 munkaadóval kötött szerződést. A számlákon kamatozó vagyon elérte a 5,5 milliárd koronát. Az idei januártól megközelítőleg 1,4 milliárd koroná­val emelkedett. Az előkészületben levő változásoktól nem kell tartani A járulékos nyugdíjbiztosítás előnyeit nem kihasználni szűk látókörre vallana A nemzeti tanács járulékos nyugdíj- biztosításról szóló 123/1996-os és a 409/2000-es törvénye 2004-ben is ér­vényben marad. A nyugdíjbiztosítás eme harmadik pillére tehát jövő évben is változatlan marad. A biztosítottak és a munkaadók adókedvezménye tel­jes mértékben megmarad jövőre is. A jelenlegi, sem pedig a jövendő ügy­felek számára nyugdíjbiztosításról szóló törvénymódosítások elfogadása után sem szabadna alapvetően meg­változniuk a biztosítási feltételeknek. Jelenleg nyilvánvaló, hogy a járulékos nyugdíjbiztosítók garantálják ügyfe­leik igényeinek teljesítését a bejelen­tett törvénymódosítás elfogadása után, amelyet a parlementnek 2004 első negyedévében kellene elfogad­nia, és 2005-ben pedig érvénybe kel­lene lépnie. A járulékos nyugdíjbiztosításra, illet­ve takarékosságra jelentős mértékben hatni fog az adóreform és a rendsze­res állami hozzájárulás, amellyel az állam támogatja majd a járulékos nyugdíjtakarékoskodást. Az alkalma­zásban levő biztosítottaknak jelenleg a rendszeres munkaadói hozzájárulás a legvonzóbb, hiszen ezzel jelentősen emelkedik a számlán levő pénzük összege. Hogy továbbra is hozzájárul­hassanak alkalmazottaik járulékos nyugdíj-takarékosságához, a hozzájá­rulást bevezethetik a költségek közé. Fontos, hogy az előkészületben levő jogi módosítás meghagyja a járulékos nyugdíj-takarékosságban részt vevő munkaadóknak, beosztottjaiknak és a vállalkozóknak az adókedvezményt. A feltételezett állami hozzájárulás évente egyszer írják jóvá a számlákra. A járulékos nyugdíj-takarékosság rendszere továbbra is vonzó és biz­tonságos marad az érdekeltek szá­mára. Van jövője és szociális alapja, és az állam támogatásával fog mű­ködni. Az előkészületben levő, járulékos nyugdíj-takarékosságról szóló új törvény nem fenyegeti ügyfeleink szerződésbe foglalt jogait. Éppen ezért szűk látókörre vallana nem igénybe venni vagy a jövőben le­mondani az önkéntes takarékosság előnyeit, amellyel kiegészíthetik öregségi nyugdíjukat. Részletes tájé­koztatást kaphat folyamatosan a Tatry Általános Szociális Biztosító minden területi igazgatóságán és ke­reskedelmi helyén és az ingyenes 0800 138 138-as infovonalon. A TATRY-SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosí­tó a legjobb márka a piacon A TATRY-SYMPATIA Első Járulé­kos Nyugdíjbiztosító a legjobb a járu­lékos nyugdíjbiztosítók között Szlo­vákiában. Ez derült ki a GfK Slovakia idei komplex értékeléséből, a GfK Koloseum tervezetből, amely a legjobb szlovákiai márkák megállapí­tására irányult. Michal Nemecet, a TATRY-SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosító vezérigazgatóját er­ről levélben értesítette Ing. Oto Knoll, CSc., a GfK Slovakia vezér- igazgatója. A TATRY-SYMPATIA Első Járulé­kos Nyugdíjbiztosító márkát a leg­több megkérdezett a legjobbnak érté­kelte. A GfK Slovakia reprezentatív piackutatása keretében, amely 58 kü­lönböző szakterületet térképezett fel, a megkérdezettek elmondták ismere­teiket az érintett márkákról, és érté­kelték, hogy szerintük melyik ezek közül a legjobb. A piackutatás Szlo­vákia egész területén folyt. A piackutatás eredménye a szlovák piacon leghosszabb ideje jelenlevő, és a legtöbb ügyféllel rendelkező TATRY-SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosító számára egy újabb elismerés. Megváltoztattuk a Kedvezménycsomagot Biztosan mindenki örül, ha valamit olcsóbban kap meg. A TATRY- SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíj­biztosító kedvezménycsomagot kínál nyugdíjasai és biztosítottjai számára. Most bemutatjuk a következő partne­rünket: _______ETA Slovakia Kft._______ Ha zai gyártású háztartási gépeket kí­nál, elsősorban ATE és Fagor márká­júkat. A társaságnak 4 nagyraktára van, amelyben individuálisan vásárol­hatunk, és két kiskereskedelmi üzlete. A kedvezmények: • 10% nyugdíjasok és biztosítottak számára • 10-20% a munkaadó tömeges meg­rendelésére • 10% az interneten keresztüli egyéni vásárlásnál. Hol igényelhetők a kedvezmények? Az ETA Slovakia kiskereskedelmi üz­letei: 811 07 Pozsony, Mýtna 17, tel./fax: 02/524 99 503; Pozsony, Špitálska 25, tel./fax: 02/529 25 578; Eperjes. Masarykova 11, tel.: 051/ 772 14 07. ETA Slovakia nagyraktá­rak: Pozsony, Stará Vajnorská 17, tel./fax: 02/444 58 417; Eperjes, Masarykova 22, tel.: 051/772 14 07; internetes cím: www.eta.sk . Mennyire elégedettek a biztosító ügy­felei a partner szolgáltatásaival? A kedvezmények iránti eddigi érdeklő­dés azt igazolja, hogy partnerünk va­lóban megfelelő kedvezményeket kí­nál. „A háztartási gépek nem abba a kate­góriába tartoznak, amelyet a család naponta vásárol, de a jó minőség mellett tekintettel kell lennünk az árakra is. Rendszerint összehasonlít­juk az egyes termékek áráait. Be kell vallanom, hogy az ETA családunkban már háromszor nyert a megmérette­tésnél. Feleségem is, én is elégedettek voltunk, mert pénzt takarítottunk meg. A biztosítási kártyámmal az eperjesi ETá-ban legalább egy ezrest takarítottam meg, s ez a családi költ­ségvetésünkben nem elhanyagolható összeg. A TATRY-SYMPATIA Első Járulé­kos Nyugdíjbiztosító partnerei, akik az aktuális kedvezménycsomagot összeállították: ETA-Slovakia bol­tok, FORTUNA PRINT kiadó, HYDROTOUR utazási iroda, a sviti MLADOSŤ szálló, KLEMO nyom­datechnika-gyártó, MAKYTA Púchov, UNIONTEX _ Trenčín, MICHAL aranyműves, OČNÁ OP­TIKA és OBSERVER ITALY, RAMP+MAUER fatermékek előál­lítója, SLOVENSKÉ LIEČNÉ KÚPELE Rajecfürdő, SOFTIP és a CORNEA szemorvosi rendeli) AGADOS SLOVAKIA utánfutó­gyártó, VÝSTAVISKO Pozsony, a villanyfogyasztás irányításával fog­lalkozó ARSOL termékeihez, amely elsősorban a biztosítóval szerződés­ben álló munkaadóknak kínál ked­vezményeket. Részletes tájékoztatást a 0800 138 138-as telefonszámon kaphat. A Prvá DDP TATRY-SYMPATIA eredményei Dátum 2003.10.6 2003.11.10 Munkavállalatokkal kötött és biztosítási szerződések (összesen) 284 703 288 248 Munkaadókkal kötött szerződések (száma) 5098 5163 Nyugdíj-kiegészítésben részesülök (száma) 51239 57 575 A kifizetett nyugdíj-kiegészítés összege (2003.1. Íjétól) 377,8 millió Sk 486,3 millió Sk A kifizetett nyugdíj-kiegészítés összege 972,3 millió Sk 1080 millió Sk A Prvá DDP TATRY-SYMPATIA pénzügyi vagyonának könyvelési értéke (összesen) 5,399 milliárd Sk 5,554 milliárd Sk Ön is emelte a biztosítási díját? A TATRY-SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosító ügyfeleinek felemelt biztosítási díja lehetővé teszi, hogy az ügyfelek automatikusan bekerüljenek az idei Mágikus hatos sorsolásába. Minden ügyfél, aki október végéig legalább 100 koro­nával megemelte a biztosítási díját, va­lamint azok, akik­nek 2000 korona a havi biztosítási dí­juk, ill. bruttó jöve­delmük 10%-át biz­tosítási díjként befi­zették, bekerültek a havonta megrendezett, értékes nye­reményekért folyó sorsolásba! A nyári sorsolás nyertesei után, Bíró Emília, Pozsony; Monika Dobrovičová, Eperjes, Ing. Emília Sarinová, Partizánske, szeptember­ben Katarína Kimlíková. Nagy­szombat, októberben pedig Martina Kudžmová, Drienovská Nová Ves, nyerte a háztartási gépet. Gratulálunk! 66 értékes díj sorsolása a fináléban A TATRY-SYMPATIA Első Járulé­kos Nyugdíjbiztosító minden ügy­felét, aki teljesítette áprilistól októ­berig a fenti feltéte­leket, a Pridaj málo, vyhraj vela marke­tingakcióban, várja a decemberi finálé, amelyen 66, többek között a 66 666 koro­nát érő utazást és más értékes díjat sor­solunk ki. A nyerte­sek névsorát 2004 januárjában a Pravda és az Új Szó mellékletében, és a Tatry Általános Szociális Biz­tosító minden területi igazgatósá­gán és kereskedelmi helyén közzétesszük. A nyertesek az ingye­nes 0800 138 138-as infovonalon tájékozódhatnak. Pridaj málo, vyhraj vela Fontos címek: POZSONY, Trnavská 50, 82102 Bratislava 2, ügyfélközpont: 02/492 90 327, 492 90 328,492 90 329, fax: 02/492 90 320, ingyenes infóvonal: 0800138138, e-mail: zakaznicke-centrum@tatry-sympatia.sk POZSONY. Miletičova 40,82108 Bratislava 2, tel.: 02/555 65 985 - 9.555 65 987, fax: 02/555 65 993,555 64 495, e-mail: tatryba@tatry-sympatia.s BESZTERCEBÁNYA, Lazovná 16,974 00 Banská Bystrica. tel.: 048/415 28 55, 415 41 79, 415 4181 fax: 048/415 41 81, e-mail: tatrybb@tatry-sympatia.sk LOSONC, Lučenec • GARAMSZENTKERESZT. Žiar nad Hronom ZÓLYOM, Zvolen - NAGYKÜRTÖS, Veľký Krtíš • RIMASZOMBAT. Rimavská Sobota KASSA., Mlynská 26, 040 01 Košice 1; tel./fax: 055/625 8914, 625 89 20, e-mail: tatryke@tatry-sympatia.sk ROZSNYÓ. Rožňava • IGLÓ, Spišská Nová Ves • NAGYMIHÁLY, Michalovce 1 TŐKETEREBES. Trebišov NYITRA, Štefánikova 22, 949 01 Nitra, teľ: 037/658 0911 -12, fax: 037/658 0913, e-mail: tatrynr@tatry-sympatia.sk KOMÁROM, Komárno • ÉRSEKÚJVÁR, Nové Zámky • NAGYTAPOLCSÁNY, Topoľčany PRMGYE, Hviezdoslavova 2, 97101 Prievidza 1, teľ: 046/542 04 85, 046/542 04 86. fax: 046/542 04 87, e-mail: tatrypd@tatry-sympatia.sk TRENCSÉN, Trenčín • SIMONY, Partizánske • VÁGBESZTERCE, Považská Bystrica DUNASZERDAHELY, Dunajská Streda • SZBV/C, Senica • MALACKA, Malacky ZSOLNA, ul. Daniela Dlabača 13,01145 Žilina, teľ: 041/562 07 92, fax: 041/562 20 32, e-mail: tatryza@tatry-sympatia.sk RÓZSAHEGY, Ružomberok • CSACA, Čadca • ALSÓKUBIN, Dolný Kubin TÚRÓCSZENTMÁRTON, Martin • UPTÓSZENTMIKLÓS. Liptovský Mikuláš A területi igazgatóságainkon vagy a 0800138138-as ingyenes infovonalunkon részletes tájékoztatást adunk a területi kirendeltségeinkről. Az oldalt a VSP Tatry Rt, a TATRY-SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosító vagyonkezelője készítette. Tájékoztató oldalunk legközelebb 2003. december 12-én jelenik meg Előkészítette: Stanislav Vančo tel.: 02/492 90331,, fax: 02/492 90 218, e-mail: vanco@tatry-sympatia.sk Ingyenes infóvonal: 0800138 138, h.-cs.: 8-18 óráig,, p.: 8-16.30 óráig. UP 859

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom