Új Szó, 2003. november (56. évfolyam, 252-274. szám)

2003-11-10 / 258. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2003. NOVEMBER 10.

Sportvilág - külföldi labdarúgás

Szabics: gól és gólpassz Frankfurtban - a római diadal után ismét gázolt a Chelsea

Giggs duplája Liverpoolban

Készenlétben a prágai rohamrendőrség: megérkezett a Baník-tábor. A Sparta-Ostrava mérkőzés végül döntetlent hozott - a vendégek a bravúrosan védő Laštiivkának köszönhetik a pontszerzést. (ČTK-felvételek)

Döntetlen a cseh liga őszi rangadóján - a prágai Sparta nem bírt az Ostravával

Tovább álmodik a Baník

Prága. Őszi bajnok Csehországban a Baník Ostrava! Egy forduló ugyan még hátra van a Gambrinus Liga őszi idényéből, de mivel Látalék Illés döntetlent értek el Prágában legfőbb üldözőjük ellen, maradt a hatpontos különbség a listavezető Baník és a címvédő Sparta között.

KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNKTÓL

Az ostravaiak hetek óta eksztázisban futballoznak, szinte minden mérkőzésük nézőcsúcsot dönt, a játékosokat pedig egyelőre viszi tovább a lendület és az eufória, valamint a megtáltosodott Marek Heinz, aki idén már tíz gólnál tart. A Sparta azonban rutinos csapat, s hiába az utóbbi időszak rosszabb teljesítményei (a bordómezesek a bajnokságban és a bajnokok Ligájában is vereséget szenvedtek legutóbbi fellépésükkor), Kotfba gárdája a rangadó esélýésénék számított.

Nos, a nézőcsúcs ezúttal is megdőlt (a Toyota Arénába húszezer néző váltott jegyet), azt pedig, hogy a Spartát sohasem lehet leírni, a hazaiak már az első perctől igazolták: azonnal lerohanták ellenfelüket, s már a 4. percben megszerezhették

Prága. „Nem fogjuk elkényeztetni a Spartásokat” - üzentek az ősz meccsének titulált Sparta-Baník mérkőzés előtt az ostravai huligánok a prágaiaknak. A vendégcsapatot mintegy négyezer drukker kísérte el a cseh fővárosba, a rendőrség azonban végig résen volt: a Fra- di-Újpest derbiken tapasztalt rendőri biztosítást is felülmúló intézkedésekkel elejét vették a botránynak. A gyanútlan utasok alighanem rémülten figyelték, ahogy többszáz rohamosztagos szállja meg szombat délután egy óra körül a Hradčanská

volna a vezetést. Zelenka indította a jobb oldalon Poborskýt, aki egyből középre ívelt, Jun fejese azonban pontatlan volt. Az első negyed óra végén ismét Poborský villant: egy megkerülős csel után laposan adott középre, de Lastűvka előbb Sionko lövését, majd lehetetlen mozdulattal Zelenka ismétlését is hárította. Űzte-hajtotta övéit a Baník-tábor, de Látalék csak szögletrúgásnál merészkedtek előre, igaz, ha már az ellenfél kapujánáljártak, a vezetést is megszerezték: Cížek szöglete után Drozd lövése hangrobbanást idézett elő a vendégszektorban.

A Sparta a bekapott gól után olyan iramban támadott tovább, hogy a megületődött ostravaiak nehezen találták a ritmust, s csak abban bízhattak, hogy Jun ugyanúgy folytatja majd, ahogy kezdte. A fiatal csatár pedig megtette azt a szívességet, hogy - olykor parádés esernyőcselek után - a legnagyobb ziccereket is elkönnyelműsködte. Ha pedig már Lastűvka is verve volt, akkor a védők mentettek a gólvonalról' (Zbončák lövésénél Čížek), ha pedig a védők is verve voltak, akkor a kapufa segítette ki őket (Poborský szabadrúgásánál). A Baník nem adta fel hátsó hadállásait, az egyenlítő gólt azonban így sem tudták elkerülni: Poborský látványos köténnyel

metrómegállót és környékét. „FC - FCB - FC Baník, öllé!” - hallatszott az aluljáróból, miután begördültek az ostravai szurkolókat szállító szerelvények. A vendégdrukkerek fele ugyanis szervezetten, különvonattal érkezett Prágába. A kérdés csak az volt, hogy a drukkerhad másik fele belvárosi portyázásai során találko- zik-e hazai brigádokkal. Az autókaravánokkal érkező ostravaiak erősítésre is számíthattak: a mérkőzés napján ugyanis azt lehetett hallani, hogy a Baník-szimpatizáns nagy- szombati és katowicei huligánok már Prágában vannak, mint ahogy megérkeztek a Spartásokkal cimbofuzte be Drozdot az oldalvonalnál, s beadása után Jun lesgyanús helyzetből a kapuba fejelt: 1:1. A vendégek innentől kezdve minden alkalmat kihasználtak a játék lassítására (a taktikai cseréknél Heinz és Lička a játékostársaktól és a szurkolóktól is akkurátus búcsút vett, mielőtt elhagyta volna a pályát), s végül sikerült megőrizniük a döntetlent, ami azt jelenti: őszi bajnok a Baník Ostrava, amely zsinórban tizennégy mérkőzésen nem talált legyőzőre a cseh élvonalban, (jgj)

A 14. forduló további eredményei: PŔÍBRAM-ZLÍN 2:4 (0:2), gólszerzők: Loseille (53.), Cesarec (90.), ill. Lasota (9., 24., 82.), Ďobeš (79.); OPAVA-BLŠANY 2:1 (1:1), g.: Dort (39.), Pšeničnyj (87.), ill. Devátý (40.); ST. MESTO-ŽIŽKOV 4:0 (2:0), g.: Nezmar (2., 48., 50.), Me- duna (890; OLOMOUC-BRNO 3:1 (3:0), g.: Urbánek (17.), Reiter (30.), Babnič (36.), ill. Belej (73.); Č. BUDÉJOVICE-PLZEŇ 1:0, g.: Chle- bek (86. - 11-esbôl); TEPLICE- JABLONEC 1:1, g. Divecký (90.), ill. Hrotek (30.)

1. Ostrava

14

9

5

0

28:11

32

2. Sparta

14

7

5

2

22:8

26

3, Olomouc

14

7

3

4

26:14

24

4. Slávia

13

7

2

4

19:9

23

5, Teplice

14

5

6

3

17:14

21

6. Zlín

14

č

3

5

17:16

21

7. Liberec

13

5

5

3

15:11

20

8. Brno

14

5

5

4

18:17

20

9. St. Mesto

14

5

4

5

20:20

19

10, Č. Budéjovice

14

5

3

6

17:19

18

11. Opava

14

5

2

7

15:26

17

12. Pííbram

14

4

2

8

18:19

14

13. Jablonec

14

2

8

4

10:18

14

14. Plzeň

14

3

4

7

12:23

13

15. Žižkov

14

3

2

9

8:21

11

16. Blšany

14

2

3

9

15:31

9

ráló kassai ultrák is - a lelátón egy „Halál Nagyszombatra!” feliratú zászló is jelezte ottlétüket.

A Toyota Arénában telt ház fogadta a csapatokat, s bár a stadion előtt akadtak kisebb rendbontások, a találkozó - szurkolói szemszögből - zökkenőmentesen kezdődhetett. „Mindenhol otthon vagyunk” - zúgta a Baník-tábor, amely végül nem fért be a vendégek számára kijelölt 2500 férőhelyes szektorba. „Ba- níček, veled tartunk”, énekelték a kék-fehérek az utóbbi hetek himnuszát, amire a prágaiak görögtüzek- kel és egy „Sparta - életünk értelme” feliratú transzparenssel válaszoltak. A két kemény mag közötti üzengetés a mérkőzés alatt is folytatódott, a Baník-szektorból petárdák és pénztárgépszalagok repültek a pálya szélén posztoló biztonsági emberek irányába, a másik oldalon pedig a szünet után kihúztak egy „Halott bányász a jó bányász!” feliratú drapériát. A rendőrségi szakértők tartottak attól, hogy a két ősi rivális meccsén nehéz lesz majd megfékezni az indulatokat, a Letná környékén készenlétben álló páncélkocsik és vízágyúk azonban nem kerültek bevetésre - ezen a délutánon ugyanis a futball győzött.

Továbbra is pazar formában játszik Roman Abramovics csapata: a Chelesea a BL-beli római diadal után tegnap a Newcastle gárdájának tartott futballiskolát. A Bundesliga rangadóját a Bayern München nyerte, miután lefutballozta a pályáról a Borussia Dortmundot.

ANGLIA

Hiába vezetett közel hetven percen át a Tottenham az Arsenal otthonában, a három pontot az „ágyúsok” szerezték meg. A Tottenham 11 éve nem tudott győzni az Arsenal stadionjában! Ports- mouthban fél órával később kezdődött a meccs a vüágítás meghibásodása miatt. A vendég Leeds csapatából hiányzott az ausztrál Viduka, aki állítólag összeveszett Peter Reiddel, a csapat menedzserével. A Leeds végül súlyos zakót kapott az újonctól - Patrik Berger egy góllal járult hozzá a Portsmouth győzelméhez. A Premier League vasárnapi rangadóján a Liverpool az Anfield Roadon kapott ki a Manchester Unitedtől, Giggs duplájára csak Kewell tudott válaszolni.

12. forduló: Arsenal-Tottenham 2:1, góllövők: Pires (68.), Ljung- berg (78.), illetve Anderton (4.); Aston Villa-Middlesbrough 0:2, g.: Zenden (30.), Ricketts (49.-ll-es- ből); Bolton-Southampton 0:0; Charlton-Fulham 3:1, g.: Stuart (10.), Johansson (69., 76.), ill. Davis (89.); Portsmouth-Leeds 6:1, g.: Stefanovič (17.), O’Neil (45., 71.), Foxe (63.), Berger (74.), Aye- gebeni (86.), ill. Smith (19.); Wolverhampton-Birmingham 1:1, g.: Iversen (66.), ill. Forssell (49.); Liverpool-Manchester Utd. 1:2 (0:0), g. Kewell (76.), ill. Giggs (59., 70.); Manchester City-Lei- cester 0:3, g.: Stewart (12.), Dic- kov (53. - 11-esből), Bent (58.); Chelsea-Newcastle 5:0, g.: Johnson (25.), Crespo (39.), Lampard (42. - 11-esből), Duff (78.), Gud- johnsen (84.), kiállítva: O’Brien (41., Newcastle).

NÉMETORSZÁG

Szabics Imre szerezte a VfB Stuttgart első gólját az Eintracht Frankfurt otthonában 2:0-ra megnyert mérkőzésen, így csapata továbbra is veretlenül áll az élen a német labdarúgó-bajnokságban. Szabics a Bundeslígában negyedszer volt eredményes. Lisztes Krisztián együttese, a Werder Bremen fölényesen, 5:l-re győzött Hannoverben, s a második a tabellán. A magyar középpályást a 85. percben lecserélték. A Hannover 31 éve nem tudott nyerni hazai pályán a brémaiak ellen! Király Gábor és Dárdai Pál csapata - előbbi végig, utóbbi a 86. percig volt pályán -, a Hertha BSC megszerezte második győzelmét.

12. forduló: Hamburg-1860 München 3:1, góllövők: Romeo (53., 75.), Mahdavikia (77. - 11-esből), illetve Schwarz (57.); Bochum- Köln 4:0, g.: Hashemain (7.), Madsen (15.), Kalla (45.), Stevič (87.); Frankfurt-Stuttgart 0:2, g.: Szabics (8.), Kuranyi (69.), a vendégeknél Szabics 90 perc; Freiburg -Wolfsburg 3:2, g.: Jasvili (31.,

34., 76.), ill. Topič (62.), Franz (90.); Hannover-Bremen 1:5, g.: Štajner (55.), ill. Valdez (8., 37.), Klasnič (41., 79.), Ernst (87.), a vendégeknél Lisztes a 85. percig; Rostock-Kaiserslautern 4:0, g.:

Rydlewicz (15.), Di Salvo (22., 33.), Max (79.); Hertha- Mönchengladbach 2:1, g.: Luizao (Í5.), Madlung (87.), ill. Svérkoš (7.), Király 90 perc, Dárdai a 85. per- cig-Demo a 72. percig; Leverku- sen-Schalke 3:1, g.: Berbatov (3.), Babie (25.), Bierofka (57.), ill. Hanke (14.), kiállítva: Matellan (49., Schalke); Bayern-Dortmund 4:1, g.: Ballack (27.), Sagnol (50.), Salihamidzic (72.), Pizarro (91.), ill. Koller (49.), kiállítva: Brzenska (43., Dortmund).

SPANYOLORSZÁG

Nem sikerült a bemutatkozása az Espanyol kispadján Luis Fernan- deznek. Csapata egygólos vereséget szenvedett Bilbaóban. A De- portivo La Coruna csapata 2:l-re legyőzte az előző idény meglepetés-együttesét, a Real Sociedadot. A sikert érdekes módon egy vendégjátékosnak köszönheti a jelenlegi listavezető: Igor Jauregi két öngólt vétett, és ezzel „fordított” a Deportivo.

11. forduló: Bilbao-Espanyol 1:0, góllövők: Iraola (14.); La Coru- na-San Sebastian 2:1, g.: Jauregui (72., 88. - mindkét gól öngól), ill. Nihat (28.); Albacete-Malaga 0:1, g.: Salva (62.); Atl.Madrid-Villar- real 1:0, g.: Novo (55.); Mallorca- Murcia 4:1, g.: Colsa (7.), Correa (36., 45.), Eto’o (69.), ill. Karanka (30.); Osasuna-Valldolid 1:1, g.: Valdo (45.), ill. Fernando Sales (29.); Valencia-Santander 1:2, g.: Baraja (25.), ill. Bodipo (23., 49.); Zaragoza-Celta 1:1, g.: Ponzio (7.), ill. Jose Ignacio (4.). A Barce- lona-Betis és az FC Sevilla-Real Madrid mérkőzés lapzártánk után ért véget.

OLASZORSZÁG

Az eddig kitűnően szereplő AC Parma hazai pályán a Bajnokok Ligája-címvédő AC Milan ellen ért el döntetlent az olasz labdarúgóbajnokság kilencedik fordulójában. A piros-feketék botlásuk miatt elveszítették első helyüket a tabellán, ugyanis legnagyobb riválisuk, a Juventus l:0-ás hátrányból - az utolsó negyedórában - fordítva 4:l-re győzött. A tori- nóiaknál a szeptember 21-én elszenvedett comizomsérüléséből felépülve most tért vissza a csapatkapitány Alessandro Del Piero, akinek azonban a formája még nem az igazi, amit többek között az bizonyít, hogy az 55. percben kihagyott egy büntetőt.

9. forduló: Sampdoria-Empoli2:0, g.: Bazzani (21.), Doni (27.); Bres- cia-Bologna 0:0; Internazionale- Ancona 3:0, g.: Cruz (26.), Mate- razzi (50.), Vieri (79.); Juventus- Udinese 4:1, g.: Di Vaio (77., 87.), Miccoli (84.), Trezeguet (89.), illetve Jankulovski (64., 11-esből);

AC Parma-AC Milan 0:0; Peru- gia-Lecce 2:2, g.: Margiotta (45.), Grosso (86.), illetve Chevanton (7.), Ledesma (60.); Reggina-Mo- dena 1:1; g.: Dali (29.), illetve Campedelli (43.); Siena-Chievo 1:2 g.: Chiesa (76., 11-esből), illetve Pellesier (28., 47.), piros lap: Se- mioli (60., Chievo), D’Anna (64., Chievo). Az AS Roma-SS Lazio fővárosi örökrangadó lapzártánk után ért véget.

AUSZTRIA

17. forduló: Bregenz-Pasching 1:2; Mattersburg-GAK 0:0; Sturm-Ad- mira 2:0; Austria-Salzburg 0:0; Kärnten-Rapid 2:0.

BELGIUM

12. forduló: Gent-Genk 1:1; Ant- werpen-Cr.Brugges 2:2; Heus- den-Beerschot 2:0; La Louviere- Lokeren 3:2; St.Truiden-Lierse 3:2; Westerlo-Mouscron 1:1; FC Brugges-Charleroi 1:0; Beveren- Mons 2:0.

FRANCIAORSZÁG

13. forduló: Nice-Bastia 2:0; Nantes-Paris SG 0:1; Le Mans-Metz. 2:0; Rennes-Lille 2:2.

HOLLANDIA

11. forduló: Arnhem-Tilburg 2:2; Breda-Alkmaar 1:2; Eindhoven- Roosendaal 1:1; Roda Kerkrade- T. Enschede 2:1; Heerenveen- Zwolle 1:1; Volendam-Feyenoord 1:3; Nijmegen-Groningen 2:3; Utrecht-Waalwijk 1:0; Den Haag-Ajax 1:4.

TÖRÖKÖRSZÁG

12. forduló: Trabzonspor-Bursas- por 2:0; Adanaspor-Sebatspor 1:2; Konyaspor-Samsunspor 0:0; Fener- bahce-Rizespor 1:1; Elazigspor-Is- tanbulspor 1:1; Diyarbakirspor- Malatyaspor 2:0; Gaziantepspor- Denizlispor 1:2, Genclerbirligi-Be- siktas 1:2. (m, at)

Füstbomba és görögtűz a vendégszektorban (ČTK-felvétel)

A manchesteri Forlan (balról) próbálja elvinni a labdát a liverpooli Gerrard mellett a Premier League tegnap délutáni slágermérkőzésén

(Reuters-felvétel)

SPARTA PRAHA-BANÍK OSTRAVA 1:1

Toyota Aréna, 20 000 néző. Gólszerző: Jun (74.), ill. Drozd (33.). Játékvezető: Michel (szlovák).

SPARTA: Blažek-Pergl, Hübschman, Johana, Labant (46. Zbončák)-Poborský, Zelenka, Kováč, Sionko (84. Michalik)-Kincl (63. Gluscsevics), Jun.

BANÍK: Lastűvka-Pospéch, Bolf, P. Besta, Drozd-Látal, Lička (90. Magéra), Bystroň, Čížek-Heinz (78. Slončík), Matušovič (90. Varadi).

Nem kerültek bevetésre a vízágyúk - botránymentes rangadó Prágában

Háború helyett futball

J. GAZDAG JÓZSEF