Új Szó, 2003. október (56. évfolyam, 225-251. szám)
2003-10-30 / 250. szám, csütörtök
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2003. OKTÓBER 30. Kaliforniát tizennégy tűz emészti - eddig kétmilliárd dollárra becsülik a károkat Esőért fohászkodnak Negyedmillió hektárnyi erdő és több mint 1100 családi ház vált a lángok martalékává (ČTK/AP-felvétel) NAPTÁR Október 30 EGY GONDOLAT „Hogy gond nélkül megélhessen, áhít bárki pénzt, javat, hanem aki meg is szerzi, örökös gondban ragad.” Friedrich von Logau „NÉVNAP Alfonz A név germán eredetű, jelentése: nemes, készséges. Ma Arzén és Stefánia, valamint Simon és Simona nevű ismerőseinket is köszöntsük! M AI ÉV f OR D U LÓ j N K 135 éve született Selmecbányán Hermann Miksa gépész- mérnök, műegyetemi tanár, politikus, 1926-29 között a Bethlen kormány kereskedelemügyi minisztere. 50 éve hunyt el Kálmán Imre zeneszerző. Az igazi, világraszóló sikert a Csárdáskirálynő hozta meg számára. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 65 éves Dömölky János rendező. Tévéfilmjei közül a Jaguár és a Régi idők mozija aratott sikert. Mozifilmjei is jól sikerültek, például a Hajnali háztetők és az Amerikai cigaretta. 75 éves Csernus Mariann színésznő, a Nemzeti Színház örökös tagja. Dobos László (1930) szlovákiai író, tanár, politikus, a Földönfutók, az Egy szál ingben és a Sodrásban című regény Kos- suth-díjas szerzője, a Madách- Posonium Kiadó igazgatója. NAPI VICC Két székely egy vagonba kerül a vonaton. Az egyiküknek fából van a lába, ezért a másik elkezdi faggatni:- Akác?- Nem a’!- Gesztenye?- Nem a’!- Cédrus?-A’biza!-Azjó, meť nem zsibbad! Los Angeles. Visszaszorították a lángokat az amerikai tűzoltók, több száz otthont mentve meg a nyugati parti nagyvároshoz tartozó San Fernando völgyben. San Diego megyében viszont a tűzoltóknak kellett meghátrálniuk, amikor két pusztító erdőtűz egyesülését próbálták megakadályozni. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Kalifornia déli részén kedden már 17-re emelkedett a tűzvész halálos áldozatainak száma, miután a Los Angelestől keletre fekvő San Bernardino megyéből két idős ember halálát jelentették, akikkel szívroham végzett. Több mint 11 ezer tűzoltó birkózott a tüzekkel 81 repülőgép és helikopter segítségével, miután erősítések érkeztek legalább hat más szövetségi államból. A lángok már több mint 217 ezer hektárt perzseltek fel, mintegy kétezer házat romboltak le, és lakások tízezreit veszélyeztették. A kaliforniai hatóságok további 35 ezer embert szólítottak fel otthonának elhagyására, ezzel már 75 ezernek kellett kiköltöznie. A legsúlyosabban érintett térségben, az 1,2 milliós San Diego város környékén a tüzek vasárnap óta legalább 13 halálos áldozatot szedtek. A tűz átterjedt mexikói területre is, ahonnan azonban már a katasztrófa megfékezéséről adtak számot a hatóságok. Ugyanakkor hat tűzoltó megsérült, míg korábbi hírek két halálos áldozatról szóltak. A határ mexikói oldalán lévő, 1,3 milliós Kabul. A huszonöt éves Vida Samadzai bikinis fényképe bejárta az egész világot és sokkolta Afganisztánt. „Ő nem az afgán nőket képviseli. Megjelenése nem illik az afgán kultúrába és ezt a viselkedést az iszlám vallás sem fogadja el” - jelentette ki Habiba Zorabi, aki az afgán kormányban a nők ügyeinek felelős minisztere. A tálibok már két éve nincsenek hatalmon Afganisztánban, a nőknek sem kötelező az egész Tijuanát vasárnap óta olyan sűrű füstfelhő borítja, hogy ajánlatos maszkot viselni. Kaliforniát 14 tűz emészti: közülük küenc nagy kiterjedésű, és némelyiket gyújtogatok okozták. Gray Davis még hivatalban lévő kormányzó szerint a költségek megközelíthetik a kétmilliárd dollárt. „Még mindig rosszul állunk, de már jobban” - mondta Martin Savage testet elfedő ruhalepel, a burka viseleté, de az afgán közvélemény jelentős része komoly megütközéssel fogadta, hogy egy fiatal afgán hölgy is indult az idei Miss World szépség- versenyen. A burkától a bikiniig a jelek szerint még hosszú út vezet: hazai sorstársainak döntő többsége elítélte Samadzait. Volt, aki azt követelte: fosszák meg afgán állampolgárságától. Vida Samadzai még meg sem született, amikor 1974-ben Afganisztánban megtartották az ország első és azóta is egyeden szépLos Angeles-i tűzoltókapitány a CNN-nek. A parancsnok az időjárásra célzott: alábbhagytak az elmúlt napok tomboló szélviharai, Kalifornia fölé párásabb és hűvösebb levegő érkezett, ami megkönnyíti a tűzoltók munkáját. A tucatnyi erdőtüzet véglegesen csak egy ldadós eső tudná kioltani, ám erre a térségben hónapok óta hiába várnak. ségversenyét. Az új afgán szépségkirálynő 1996 óta az USA-ban él, ahová a tálibok elől menekült. Jelenleg a kaliforniai egyetemen tanul. „Azt szeretném, ha a világon mindenki tudná, hogy az afgán nők tehetségesek, okosak és szépek” - nyilatkozta a verseny előtt. Elmondta, a Manilában rendezett verseny olyan ismertté teheti, hogy sokkal nagyobb esély- lyel kezdhet nemzetközi adomány- gyűjtésbe. A befolyt pénzből iskolák épülhetnek majd Afganisztánban a lányok és a nők számára. Voltak, akik egyenesen azt követelték, hogy fosszák meg afgán állampolgárságától Botrány a szépségkirálynő körül MTI-JELENTÉS HOROSZKÓP Kos: Oroszlán: Meg nem sikerült elfelejtenie valakit. E napokban a nosztalgiának kedwf Kiderülhet a szíve választottjával kapcsolatban valami, de mielőtt bármit is áb vez a csillagállás, ám a jövő héttől már csak Önön múlik majd, hogy miről ábrándozik. Bika: Rengeteg energiája és csillapíthatatían jókedve lesz a héten. Találjon ki a haverokkal valami aktív programot, mondjuk egy sportolással . egybekötött kirándulást. Ikrek: tenne, győződjön meg arról, hogy igaz-e a hír. Hibázhat, ha a nélkül ítélkezik, hogy tudná az igazságot. Szűz: Ha nem elég biztos abban, hogy agresszív feszültségeit ledolgozta, legyen rendkívül óvatos a veszélyes szerszámok közelében, vagy legjobb messziről elkerülni őket. Mérleg: van az életében, az egyre mélyebb lesz, amely pedig csak hátráltatná, az előbb-utóbb meg fog szakadni. Rák: Jót tenne Önnek, ha rendszeresebb időbeosztással élne - akkor nem zuhanna minden feladat egyszerre az ölébe. Ne bízza mindig a szerencsére az ilyen élethelyzeteket! Változásra számíthat a szerelemben. Amely kapcsolatnak fontos szerepe vm Most érdemes kölcsönért folyamodnia. Gyakran kedvező alkalom nyílik közös finanszírozású társulások létrehozására. Ingadanügyletek- ben vehet részt üzlettársával. Skorpió: Mindenféle kapcsolata csoportokkal, barátokkal, ismerősökkel vagy üzlettársakkal nagyon kiegyensúlyozottá válik. Ez egy jó időszak a tárgyalásokra vagy társasági életre. Nyilas: Megbetegedhet, ha magába fojtja agresszív, ellenséges érzületeit. Ha egy problémát nem lehet azonnal megoldani, akkor is jobb, ha elébe megy és tiszta vizet önt a pohárba. Bak: Lelki megújhodásban lehet része, akár hagyományos vallási értelemben, akár nem, a metafizikai tárgykörben való elmélyedés most elősegítheti önmaga és mások jobb megértését. Vízöntő: Mivel mindent nagyon intenzíven tesz, elkeseredett, amikor valaki nem válaszol az Ön udvarlására, és ezért a szerelem érzése Önnél könnyen átválthat gyűlöletté. Halak: Törekedjen arra, nehogy olyan új szokások vagy rutin csapdájába essen. Ezen időszak energiáit úgy használhatja fel a leghatékonyabban, ha hosszú távú tanulmányokba kezd. Cukrászból gróf Dracula képviselő Potsdam. Újabb címet szerzett Ottomar Rodolphe Vlad Dracula Kretzulesco, ismertebb nevén Dracula gróf, miután a hét végi helyhatósági választásokon beválasztották a németországi Brandenburg tartománybeli „fellegvárának” önkormányzati testületébe. A Schenken- dorf településen élő Dracula gróf 726 szavazatot kapott és a liberális FDP képviselőjeként vesz majd részt Dahme-Spreewalde önkormányzatának munkájában. A most hatvanas éveiben járó gróf egyébként örökbefogadással került be a Dracula- családba, így azzal nincs vérségi kapcsolata. A berlini születésű, eredeti foglalkozását tekintve cukrász férfiút, Ottomar Berbiget még 1990- ben fogadta örökbe a román királyi család és a hajdani Dracula gróf egyik leszármazottja, Katarina Olympia Kretzulesco Caradja hercegnő. A gróf jelenleg középkori ételeket kínáló éttermet működtet falujában, az elmúlt években pedig jótékonysági tevékenységgel hívta fel magára a figyelmet. (MTI) Évente 800 dollár is lehet, 2,5 centiméterenként Sokkal többet keresnek a magas alkalmazottak ORIGO Washington. Egy friss tanulmány szerint a magas emberek sokkal többet keresnek alacsony társaiknál. A különbözet évente akár 800 dollár is lehet a fizetésekben, méghozzá 2,5 centiméterenként. A floridai egyetemen készített tanulmány megállapítja: a testmagasság fontos a karrier szempontjából. A tanulmányt készítő csoport vezetője, Timothy Judge professzor szerint a magas emberek és alacsonyabb kollegáik éves fizetése között átlagosan 789 dolláros különbséget találtak. Judge és társa, az Észak-karolinai Egyetem gazdasági tanszékén dolgozó Daniel Cable négy - az USA-ban és Nagy-Britanniában, igen széles körben végzett - felmérés eredményeit feldolgozva jutott erre a következtetésre. „Ha ezt az összeget 30 éves munkaviszonnyal szorozzuk, akkor sok ezer dollárról beszélünk” - mondta a Reu- tersnek Judge. A gond az, hogy nem értik a különbözet okát, nyilatkozták a kutatók. A profi kosárlabdán (és néhány más, speciális kivételen) kívül ugyanis nincs érthető magyarázat arra, hogy miért részesítenének előnyben egy magasabb személyt. „Amit találtunk, az, hogy a magasabbakat gyakran hatékonyabbnak gondolták munkáltatóik, és szubjektív értékelésük szerint a teljesítményük is jobb” - mondták a kutatók. A testmagasság és a fizetés nagysága közötti korreláció leginkább a sales és a management területeken szembeötlő, de az olyan szakmákban is érezhetően jelen van, mint az építészet, a könyvelés vagy a komputerprogramozás - legalábbis a felmérés szerint. A teljes tanulmány a Journal of Applied Psychology tavaszi számában jelenik meg. Isabella Rossellini új parfümjét mutatja be Világsztár Budapestre ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. Isabella Rossellini, a világhírű színésznő, modell és üzletasszony hétfőn kétnapos látogatásra a magyar fővárosba érkezik. Ingrid Bergman színésznő és Roberto Rossellini rendező lánya Manifesto nevű új parfümjét mutatja be. Az ötvenegy éves szépasszony af megszólalásig hasonlít az édesanyjára, a Casablanca című film klaszszikus főszereplőjére. A szép és intelligens Isabella az elmúlt évtizedek alatt több területen ért el óriási sikereket. Az egykoron újságíróként dolgozó hölgy szokatlanul hosszú ideje meghatározó szereplője a szépségiparnak, hiszen ötven évesen újabb szerződést kötöttek vele. Színésznőként talán nem lett akkora csillag, mint az édesanyja, ám Isabella Rossellini pályáját olyan kultuszfilmek fémjelzik, mint David Lynch alkotása, a Kék bársony vagy a szélesebb nagyközönségnek készült Félelem nélkül című dráma, amelyben Jeff Bridges feleségét alakította. Számunkra azonban a legérdekesebb a részben magyarországon forgatott Napóleon című film, amelyben Josephine császárné szerepét játszotta. Isabella Rossellini üzletasszonyként sem akárki, hiszen a saját nevét viselő első parfümje után piacra dobta a Manifestót, amelyet a magyar közönségnek személyesen mutat be. A művésznő a sajtó- tájékoztató után sétát tesz a belvárosban, majd találkozik a világhírű magyar operatőrrel, Koltai Lajossal, (uno.hu) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), J. Mészáros Károly.- sport (59233431) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Királyhelmec: 0905/781851, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Alapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. ólai!Jut,"»
