Új Szó, 2003. október (56. évfolyam, 225-251. szám)
2003-10-28 / 248. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2003. OKTÓBER 28. FÓKUSZBAN: EGYSZERŰSÍTETT HATÁRÁTKELÉS A schengeni rendszer a legkorábban 2007. január elsején léphet életbe a magyar-szlovák határon is Palkó és Schuster már találkozott határlazítás-ügyben Magyar-szlovák határtalan terv A személyi igazolvány van most terítéken Rudolf Schuster szlovák államfő szerint még az EU- csatlakozás előtt meg kellene nyitni a határokat Szlovákia és Magyarország között. A határ közelében élők örülnének a „nyitásnak”, bár ők alkalomadtán eddig is a zöldhatáron vagy az Ipolyon keresztül közlekedtek. Már megkezdődtek a kétoldalú tárgyalások a könnyítésekről. MAGYAR HÍRLAP „Nekünk nagyon jó lenne, ha köny- nyebb lenne átlépni a határt, ugyanis én szlovák vagyok, de Letkésen mentem férjhez, emiatt sűrűn járunk át Ipolyszalkára” - mondta egy gyermekével sétáló fiatal nő a szlovák határ mellett fekvő Letkésen, aki szerint-„a legjobb az volna, ha a határ éjjel-nappal nyitva lenne, így nem kellene kora este hazaindulnunk, hogy a nyolc órai határzárásra ideérjünk.” GYALOG A ZÖLDHATÁRON A Letkés-Ipolyszalka határátkelőt 80 százalékban a helyiek használják, naponta ezer ember fordul meg itt. Nyáron ez a szám megduplázódhat, ugyanis a letkésiek átjárnak a szlovákiai strandra is. Egy felnőtt belépő Szlovákiában ugyanis sokkal olcsóbb. A helyi bolt eladónője szerint minden olcsóbb Szlovákiában, a sajt, a tej, a benzin is, ezért érdemes átmenni. Sok falusi hetente jár át vásárolni vagy a rokonokat meglátogatni. A határőrök, akiknek nagy része helybéli, már jól ismerik a rendszeres határátlépőket. Letkéstől hét kilométerre egy kis faluban, Ipolydamásdon nem mindig használják a hozzájuk legközelebb eső letkési határátkelőt. Fiatalok gyakran a két országot elválasztó Ipoly folyón „ruccannak át” a túloldali Helemba községbe. Nyáron ugyanis a folyó annyira kiszárad, hogy néhány kőre lépve száraz lábbal át lehet jutni, hogy aztán a „határátlépők” olcsó sört igyanak Helembán, vagy a diszkóba menjenek. Néhány éve egy híd is összekötötte a két települést, de az áradás elmosta. így maradtak a kövek. A hídon egyébként ünnepeken vagy búcsú alkalmával lehetett átmenni Szlovákiába. „Nincs esze annak, aki egyszer nem megy át Helembára az Ipolyon át” - mondta egy munkából hazafelé tartó fiatalember. „Napközben is át lehet sétálni a folyón, a határőrök nem foglalkoznak velünk” - tette hozzá egy tizenhat éves fiú. Az Ipoly mintegy száz kilométeren át természetes határ Szlovákia és Magyarország között. A folyó mentén a határt piros tetejű oszlopok jelzik. Az Ipolybán elvileg még fürdeni sem lehetne, annak határelválasztó szerepe miatt. SCHUSTER HATÁRT NYITNA Rudolf Schuster szlovák köztársasági elnök javaslata arról, hogy még az EU-csatlakozás előtt nyissák meg a két ország határait, többféleképpen értelmezhető. A határok most is nyitva vannak, tehát inkább az a kérdés, hogy miként lehetne még egyszerűbbé tenni az átlépést. Mivel arról egyelőre nincsenek hírek, hogy a két ország közötti vámvizsgálatok megszűnnének, a vámunió, vagyis az EU-tagság előtt, aligha elképzelhető, hogy a határőrök levonuljanak a határállomásokról a vámosok előtt. „Az uniós kalendárium szerint az új tagországok közötti határszakaszokon a schengeni határőrizeti rendszer bevezetéséig, vagyis legalább három évig várni kell arra, hogy mindenféle akadály nélkül kelhessünk át a magyar-szlovák határon. 2004. május elseje után már nem lesznek itt a vámosok, a határőrök azonban maradnak” - mondja Orodán Sándor, a magyar határőrség szóvivője. A szóvivő közölte, Magyarország szlovákiai, szlovéniai és ausztriai határszakaszán már április 17-e óta egyszerűsített ellenőrzés után kelhetnek át a magyar állampolgárok. Az úgynevezett schengeni minimumellenőrzési rendszer, amely Szlovákiában csak júliustól indult be (és működését nem sokkal később, a pápalátogatásra hivatkozva egy időre felfüggesztették), lehetővé teszi, hogy a kötelező útlevél-ellenőrzés és pecsételés helyett csak szúrópróbaszerűen nézzék át a magyar utazók okmányait. EGY HETE TÁRGYALNAK A magyar határőrség szakemberei már újabb könnyítésekre tettek javaslatokat a szlovák félnek. A Schuster által ismertetett javaslatok ezzel egybeesnek, a kétoldalú tárgyalások pontosan egy hete kezdődtek meg a két fél között. „Az itt felvetett változatok között akad olyan, amely jelentősen megváltoztatná a szlovák-magyar határ átlépésének módját: még inkább meggyorsítaná a forgalmat, ha mindkét fél csak a belépő forgalmat ellenőrizné. Arról is folynak a tárgyalások, hogy az útlevél mellett a forgalomban lévő személyi igazolványok valamelyike elegendő legyen ezen határszakasz átlépésére. Mindezt kétoldalú államközi egyezmény szabályozza, természetesen az uniós szabályok tiszteletben tartásával” - mondta Orodán Sándor, aki hozzátette: a magyar fél kész arra, hogy már a csatlakozás előtt bevezessék a könnyítéseket. A schengeni rendszer átvételére a tervek szerint legkorábban 2007. január elsején kerülhet sor, és ezután a magyar-szlovák határ is az övezet belső határának minősül majd, ahol megszűnik a határőrizet. A szabad átkelést azonban bármelyik ország felfüggesztheti, különleges alkalmakkor (például csúcstalálkozók idején) vissza lehet állítani az ellenőrzőpontokat. A zöldhatár felügyelete ezután is megmarad, igaz, más formában: a határőrök az ország egész területén ellenőrizhetik az úti okmányokat. Elvben fennáll a lehetősége annak, hogy az egyik ország uniós külső határőrizetének felkészülését az unió nem tartja megfelelőnek, és 2007-ben még nem léphet be a schengeni zónába. így az is elképzelhető, hogy a 670 kilométeres magyar-szlovák határ egyszerre az unió külső határa is lesz. Orodán Sándor szerint ez nem valószínű, már csak azért sem, mert az uniónak sem érdeke, hogy a többi országot arra kényszerítse, hogy a külső határokon érvényes szigorú határőrizetet építtessen ki. ÚJ SZÓ-INFORMÁCjÓ Pozsony. „Ne várjunk jövő májusig vagy a schengeni rendszer bevezetéséig. Tegyük már most teljesen átjárhatóvá a több mint hatszáz kilométeres közös határt, teremtsünk meg minden szükséges politikai és egyéb feltételt ahhoz, hogy a szlovákiai és a magyar vállalkozók, önkormányzatok, kistérségek összefoghassanak és jobban kihasználhassák adottságaikat, hogy még felkészültebben léphessenek az Unióba” - jelentette ki lapunknak nemrég Rudolf Schuster államfő. Értesülésünk szerint már tárgyalást is kezdeményezett Vladimír Palkó belügyminiszterrel erről a témáról. A belügyi tárca sajtóosztályától kapott információk szerint a belügyminiszter és az államfő valóban találkozott, még a múlt pénteken. „A minisztérium jelenleg vizsgálja a Magyarországra utazás lehePozsony. A jelenlegi határhelyzetről Martina Petruščáková a belügyminisztériumból lapunknak azt mondta: a szlovák állampolgárok és a külföldiek is még kénytelenek a határátkelőkön határ- és vámellenőrzés alá vetni magukat. Az utazási okmányok ellenőrzését a határrendőrség és az idegenrendészet végzi. Ez az ellenőrzés a schengeni határok bevezetéséig, vagyis legkorábban 2007. január elsejéig továbbra is megkeseríti életünket a határátkelőkön. A hosszú sorok a határon ugyanis nem a vámosok, hanem az útlevélkezelők miatt alakulnak ki. Petruščáková felhívta a figyelmet, hogy Szlovákia és Magyarország közt egy kétoldalú egyezmény alapján júniustól már egyszerűsített határellenőrzés folyik. Szlovákia több mint 1660 kilométeres határszakaszán összesen 75 határátkelő van, emellett 8 nemtőségét csak a személyi igazolványt használva útiokmányként” - áll a tegnap lapunkhoz eljuttatott elektronikus levélben, amelyet Ľubomíra Hutterová, a tárca sajtóosztályának munkatársa fogalmazott meg Boris Ažaltovič szóvivő nevében. Ebben egyebek között arról is szó esik, hogy Palkó már erről tanácskozott két héttel ezelőtti találkozóján Lant- pert Mónika magyar belügyminiszterrel. Mindketten kívánatosnak tartják a határ átjárhatóbbá tételét, pontosabban azt, hogy elég legyen csupán a személyi igazolványt felmutatni a határállomáson. A két ország egyébként nemrég kormányközi egyezményt kötött a határátlépés új alapokra helyezéséről. A liberalizáció tehát már megkezdődött, ám tapasztalataink szerint a gyakorlatban egyelőre még nem sok minden változott. (szge, ú) zetközi repülőtér. A szlovák-magyar határon 25 határátkelőhelyet alakítottak ki, ezeken összesen 850 rendőr (a vámosok a pénzügyminisztériumhoz tartoznak, tehát ők nincsenek ebben a keretben) teljesít szolgálatot. A 2007-es határtörlés után ezen rendőrök egy részét az unió külső határaira, Szlovákia esetében a nem egész száz kilométeres ukrán határra helyezik át, többségük az újonnan kialakítandó részlegeken teljesít majd szolgálatot. Ilyen például az idegenek itt-tartózko- dását ellenőrző részleg. A schengeni határok után is azonban lesznek ellenőrzések, csak nem a megszokott formában: inkább szúrópróba-szerűen, bárhol a határvidéken ellenőrizhetnek, tudtuk meg Petruščákovától. De minden leginkább a biztonsági helyzet függvénye, hiszen Olaszország is például visszaállította a határellenőrzést egy EU-csúcs idején, (ú) JELENLEGI HATÁRHELYZET: ♦ Van útlevél-ellenőrzés, de szlovák és magyar állampolgároknál csak szúrópróbaszerűen. Nem pecsételnek, nem szkennelik az okmányokat, de van vámvizsgálat. LEHETŐSÉGEK MEGÁLLAPODÁS ALAPJÁN: ♦ Egyvonalas ellenőrzés: csak egyszer kellene megállni, és mindkét határőrség ott ellenőrizne, de a vámvizsgálat megmaradna. ♦ Egyszerűsített vizsgálat: mindkét határőrség csak a saját országába belépőket ellenőrizné. Vámvizsgálat maradna. ♦ Megszűnő ellenőrzés: Mindenki ott megy át a határon és úgy, ahogy akar (zöldhatáron is). Feltétele, hogy megszűnjön a vámvizsgálat, erre azonban 2004. május 1-je előtt csak kétoldalú kormánymegállapodás esetén van esély. ORSZÁGHATÁR szlovákosztrák cseh lengyel ukrán magyar Hossz (kilométerben) vízi 76,4 71,1 105 2,3 •k szárazföldi 30,3 180,7 436,1 96,2 ■k összesen 106,7 251,8 541,1 98,5 664,7 mind összesen 1662,8 * a szlovák-magyar államhatár pontos adatait most dolgozzák fel, pontosítják és aktualizálják Forrás: a belügyminisztérium honlapja A sorokról nem a vámos, hanem az útlevélkezelő tehet Határátlépés: egyszerű, de még nem nagyszerű ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: DERÜLT, ENYHÉN FELHŐS, 7-12 FOK ELŐREJELZÉS ORVOSMETEOROLÓGIA A Nap kel 06.32-kor - nyugszik 16.39-kor A Hold kel 10.24-kor- nyugszik 18.28-kor A Duna vízállása - Pozsony: 255, apad; Medve: 130, apad; Komárom: 130, apad; Párkány: 60, apad. Derült, helyenként enyhén feihős égbolt várható, komolyabb csapadékképződés nélkül. A legmagasabb nappali hőmérséklet 7 és 12 fok között alakul, de északon legfeljebb 5 fokra számíthatunk. Délkeleti, déli irányú gyenge szél, délután délnyugaton felerősödhet. Éjszaka a hőmérő higanyszála 1 és -3 fok közé süly- lyed. Holnap a reggeli órákban köd várható, napközben változóan felhős, helyenként borult égbolt valószínű. A legmagasabb nappali hőmérséklet 8 és 12 fok között alakul, de a ködösebb területeken legfeljebb 5 fokra számítsunk Kedvező hatású időjárásra számíthatunk. Nagyobb a szellemi és fizikai teherbírásunk, jó az összpontosító készségünk. A szív- és érrendszeri megbetegedésekben szenvedők lehetőleg tartsák be az orvosi előírásokat. A változékony időjárású területeken gondot okoz- -hat a vérnyomás hirtelen ingadozása. Az alacsony vérnyomásúakat migrénes fejfájás gyötörheti A reumatikus és mozgásszervi betegségek miatt valószínűleg csak enyhébb fájdalmat érzünk majd. Holnap a maihoz hasonló hatásokkal számolhatunk. Holnap j |ií ü 2 0 T Ü R ♦ Kiadták Ben Affleck útját ♦ A fiú ♦ Jön a Mátrix - Forradalmak Lassan tűnniük kellene a soroknak (Somogyi Tibor illusztrációs felvétele)