Új Szó, 2003. október (56. évfolyam, 225-251. szám)
2003-10-01 / 225. szám, szerda
6 Külföld ÚJ SZÓ 2003. OKTÓBER 1. Elítélték Trabelszit Brüsszel. Bűnösnek találták az eddigi legnagyobb belgiumi terroristaper fő vádlottját, Nizar Trabelszit a bírák tegnap egy kelet-belgiumi amerikai támaszpont felrobbantására szőtt összeesküvésben. A tunéziai állampolgárságú Trabel- szire, aki profi labdarúgó volt Németországban, tíz évig terjedő börtönbüntetés vár, miután beismerte, hogy egy robbanóanyaggal megrakott autót tervezett nekivezetni a Kleine Brogel légitámaszpont kantinjának, amelyben az amerikai hadsereg mintegy száz alkalmazottja dolgozik. A négy hónapja tartó per zárónapján Claire de Gryse bírónő további 22 olyan vádlott ítéletét hirdeti ki, akiket az al-Kaida nemzetközi terrorszervezet vagy más szélsőséges iszlám szervezetekkel való együttműködéssel gyanúsítottak. (MTI) Merénylet Dagesztánban Moszkva. Agyonlőttek egy járőrkocsiban utazó öt rendőrt az Oroszországhoz tartozó Dagesztánban tegnap reggel. A rendőrök Zsigulijára Hasza- vjürt városában, egy útkereszteződésnél nyitottak tüzet ismeretlenek automata fegyverekből - közölte a csecsen határhoz közel fekvő város hatóságaira hivatkozva a RIA Novosztyi állami hírügynökség. A Csecsenfölddel szintén határos Észak-Oszétföld belügyminisztériuma figyelmeztette a lakosságot, hogy a vasárnapra kiírt csecsenföldi elnökválasztás előtt illegális fegyveres csoportok terrorista merényleteket terveznek végrehajtani Oroszország déli részén. (MTI) Prodi az európai népszavazásért Brüsszel. Romano Prodi, az Európai Bizottság elnöke szeretné, ha összeurópai, azaz az összes EU-tagállamban megtartandó népszavazáson hagynák majd jóvá az unió új alkotmányát. Prodi a belga Le ISoirnak adott interjújában maga is elismerte, hogy ez inkább vágyálom, mintsem megvalósítható terv, mert az alkotmány elfogadása nemzeti hatáskör, s ezt minden ország a sajátosságai szerint hajtja majd végre. Az EU-bizottság elnöke úgy vélte: lehetséges, s kívánatos is, hogy a jövendő alapokmányról döntő, szombaton kezdődő kormányközi konferencia már az év végére befejeződjön. (MTI) Prodi szerint az új tagok hosz- szú távon nem tehetik azt, hogy a pénzt Európától, a biztonságot pedig Amerikától kérik (Képarchívum) Összecsapások Afganisztánban Bagram. Egy amerikai katona meghalt, kettő pedig megsebesült egy összecsapásban Afganisztán délkeleti részén hétfőn. A Paktika tartományban lévő Skin közelében történt incidensről az amerikai hadsereg szóvivője tájékoztatta tegnap az AFP francia hír- ügynökséget. (MTI) A brit Kelly-ügyhöz hasonló kínos esettel kell George Bushnak is szembenéznie Burkolt fenyegetést fogalmazott meg a román kormányfő Botrány - bosszúból Washington. A Fehér Ház tagadta, hogy elárulta volna a sajtónak egy titkos ügynöknő kilétét, mégpedig bosszúból, amiért annak volt diplomata férje kétségbe vonta a George Bush kormánya által Irak ellen felhozott vádakat. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ „A sajtóban megjelenteken túl nincs semmi olyan információnk, ami a Fehér Ház érintettségére utalna - mondta Scott McClellan fehér házi szóvivő. A The Washington Post vasárnap és hétfőn azt állította, hogy ez a kiszivárogtatás (meg nem nevezett) fehér házi tisztségviselőktől ered. Egy titkos ügynök nevének feltárása az Egyesült Államokban bűn- cselekménynek számít, és többéves börtön jár érte. Ugyanakkor a Szövetségi Nyomozó Iroda (FBI) már előzetes vizsgálatot indított az ügyben -jelezte az igazságügyi minisztérium egy tisztségviselője. Az ellenzéki Demokrata Párt több vezető politikusa különleges ügyész kinevezését szorgalmazta, hogy a vizsgálat teljesen függetíen, bármiféle kormánybefolyástól mentes legyen. A történet meglehetősen bonyolult, és némileg emlékeztet a Kelly-ügyre, amely jelenleg kínos nehézségeket okoz Tony Blair brit miniszterelnök kormányának - mutatott rá az AFP. A Bush-adminiszt- ráció 2002 elején megbízta Joseph Wilson volt nagykövetet azoknak az értesüléseknek a kivizsgálásával, amelyek szerint a Szaddám-rezsim az afrikai Nigerből próbált dúsított uránt beszerezni. Nigeri vizsgálódása után Wilson arra a következtetésre jutott, hogy ezek a vádak megalapozadanok. Bush elnök mégis felhasználta őket az unió helyzetéről szóló januári beszédében az Irak elleni katonai beavatkozás szükségességének alátámasztására. Wüson erre átadta a sajtónak küldetésének eredményeit, amelyek ellentmondtak az elnök állításainak. A volt nagykövet szerint a Fehér Ház erre bosszúból leleplezte, hogy a felesége a Központi Hírszerző Ügynökségnek (CIA) dolgozik. A kiszivárogtatás nyomán Robert Novak szemleíró a The Washington Post július 14-i számában megjegyezte: .Joseph Wilson sohasem dolgozott ugyan a CIA-nak, de a felesége, Valerie Plame - egyébként az öngyilkos brit Kellyhez hasonlóan a tömegpusztító fegyverek szakértőjeként - az ügynökség munkatársa.” A lap szerint Wilson arra gyanakszik, hogy maga Karl Rove elnöki tanácsadó volt a kiszivárogtató. Ezt az állítást McClellan szóvivő nevetségesnek minősítette. Az ügy nagyon rosszkor jön Bushnak, aki épp most igyekszik további 87 milliárd dollárt szerezni a kongresszustól katonai műveletekre és újjáépítésre Irakban és Afganisztánban. Valószínűleg már e héten feláll az új kabinet, csak 10-12 miniszterből fog állni Kis palesztin kormány Gáza/Jeruzsálem. Legfeljebb 12 tagú kormányt készül alakítani Ahmed Koréi kijelölt palesztin miniszterelnök- közölte tegnap egy névtelenséget kérő palesztin tisztségviselő. Koréi kabinetje várhatóan a hét végéig megalakul, tagjainak előzetes névsorát Jasszer Arafat palesztin elnök, valamint az irányítása alatt álló Fatah vezetősége már jóváhagyta. A Koréi által előteijesztett névsor eredetileg 24 nevet tartalmazott. Az idézett palesztin tisztségviselő elmondta: Arafat a kijelölt miniszterelnökkel folytatott hét végi megbeszélésen ahhoz adta jóváhagyását, hogy korlátozott létszámú, 10-12 miniszterből álló kormány jöjjön létre. Tizenkettőtől tizenöt évig terjedő szabadságvesztésre ítélt egy jeruzsá- lemi bíróság tegnap három ciszjor- dániai zsidó telepest. Abban találták őket bűnösnek, hogy terroristahálózat tagjaiként megpróbáltak felrobbantani egy arab leányiskolát Kelet- Jeruzsálemben. Kettejüket a múlt év áprilisban vették őrizetbe, amikor utánfutós járművükön robbanóanyagot szállítottak a leányiskola és a mellette álló kórház közé. Harmadik társuk a bombakészítésben segítette őket. A robbanószerkezetnek akkor kellett volna működésbe lépnie, amikor a diákok elfoglalják he- Koréi mindenben alárendeli magát Arafat akaratának, csak névleg lesz ő lyüket a tanteremben. (MTI) az új kabinet első embere (Reuters-felvétel) Gennagyij Szeleznyov, a duma elnöke a vasárnapi csecsenföldi elnökválasztásról Sértegette az európai megfigyelőket MTI-HÍR Moszkva. A csecsenföldi elnökválasztást nemzetközi megfigyelők jelenlétében vagy anélkül, de megtartják - szögezte le Gennagyij Szeleznyov, az orosz parlament alsóházának elnöke tegnap újságíróknak, gyávának nevezve az európai megfigyelőket. Arra a kérdésre, nem ássae alá a választás legitimitását az, hogy nemzetközi szervezetek, közöttük az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlése, továbbá orosz jogvédő szervezetek sem hajlandók megfigyelőket küldeni, úgy felelt: tudomása szerint több szervezet még nem döntött véglegesen. Szeleznyov úgy tudja, az ET-ben, illetve az EBESZ-ben az a legfőbb gond, hogy Moszkva tudja-e száz százalékosan garantálni a megfigyelők biztonságát. .Jobban izgatja őket a saját biztonságuk, mint maga az elnökválasztás. Készek vagyunk mindenki mellé egy katonát állítani, ha annyira gyávák, hogy jobban aggódnak maguk, nem pedig azok miatt a választópolgárok miatt, akik szavazni fognak” - mondta. A maffia pénzének egy részét a Vatikán bankján, az IOR-on keresztül mosta tisztára Felnyitották a Calvi-dossziét a britek MTI-JELENTÉS London. Ismét felnyitotta a Calvi- dossziét a Scodand Yard, amely hivatalos olasz kérésre kezdte újból vizsgálni a több mint húsz éve, rejtélyes körülmények között meghalt olasz bankár ügyét - amely a nyolcvanas évek elejének egyik legnagyobb botránya volt. Roberto Calvit, aki általános vélemények szerint legalább olyan szoros kapcsolatban volt a szicüiai maffiával, mint a Vatikánnal - legalábbis annak bankjával -, 1982. június 19-én találták meg a londoni Blackffiars híd állványzatára felakasztva, zsebében nehéz kövekkel és 15 ezer dollár készpénzzel. A rendőrségi vizsgálat öngyilkosságnak minősítette az esetet, jóllehet ezt már akkor sem hitte el senki sem Rómában, sem Londonban. Az 1983- ban kiadott újabb brit rendőrségi jelentés már azt tartalmazta, hogy nem egyértelmű a bankár halálának oka. Az ügy nyáron éledt újjá Olaszországban, amikor négy személy ellen vádat emeltek Calvi meggyilkolásának címén, vagyis hivatalossá vált az a gyanú, hogy annak idején vatikáni kapcsolatai miatt a maffia ölette meg az Jsten bankáraként” is emlegetett olasz pénzembert. Calvi a Banco Ambrosiano, a legnagyobb olasz magánbank elnök-vezérigazgatója volt, amikor a bank - másfél milliárd dolláros veszteség terhe alatt - látványosan összeomlott. Általános vélekedés szerint a hiányzó pénzt Calvi sikkasztotta el, hogy tör- lessze a Cosa Nostrával szembeni adósságát, amely úgy keletkezett, hogy a bűnszövetkezet által tisztára mosás céljából neki átadott pénzekből nem kis mennyiséget lecsípett magának. Az Ambrosiano csődje és Calvi holttestének megtalálása után az olasz és a brit sajtó arról cikkezett, hogy Calvi a maffia pénzének egy részét a Vatikán bankján, az IOR-on keresztül mosta tisztára. A brit vizsgálat újraindításának oka egy nemrég elvégzett függeden szakértői vizsgálat is, amely megállapította, hogy az olasz bankár képtelen lett volna „segítség nélkül” felakasztani magát ott, ahol megtalálták. Nastase a kettős állampolgárság ellen MTI-JELENTÉS Strasbourg. Adrian Nastase az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésének őszi ülésszakán a magyar kettős állampolgárság kérdését úgy ítélte meg, hogy az még „problémát fog okozni az ET-ben”. A román miniszterelnököt abból az alkalomból hívta meg a szervezet, hogy Románia éppen tíz évvel ezelőtt lett az ET tagja. Nastase leszögezte: vitathatatlan a kisebbségi jogok fontossága egy-egy ország és az egész térség szempontjából. Kiemelte közelmúltbeli találkozóját Medgyessy Péter magyar miniszterelnökkel és ennek kapcsán a kedvezménytörvényről szóló megállapodás aláírását. Úgy értékelte, hogy ez az európai értékű megállapodás fontos diplomáciai győzelem, mind Románia, mind Magyarország számára. A beszéd után a magyar hozzászólók közül először Eörsi Mátyás liberális képviselő tette fel azt a kérdést a román kormányfőnek, mi az akadálya annak, hogy megnyíljon az aradi szoborpark. Ennek kapcsán Adrian Nastase azt hangoztatta, hogy most lámák hozzá a kedvezménytörvény életbe léptetéséhez, és az új alkotmány is jelentős jogokat biztosít a magyar kisebbségnek. Külön megemlítette a Budapestig vivő autósztráda építésének tervét. Ekkor mondta azt, hogy a romániai magyarok kettős állampolgárságának kérdése még gondokat fog okozni az Európa Tanácsnak. Gedei József szocialista képviselő arra várt választ, hogy mi a román kormány álláspontja a Székelyföld autonómiájával kapcsolatban, míg Ékes József (MDF) a romániai egyházi in- gadanok sorsára volt kíváncsi. Nastase szerint ami a közigazgatási autonómiát illeti, ezt a bukaresti kormány támogatja. Ezzel szemben ellenzi a kollektív etnikai autonómiát. „Meggyőződésem, hogy az egyéni szabadságjogokat, köztük a szabad vallásgyakorlást, tiszteletben kell tartani. Ez a legjobb módja az etnikai problémák megoldásának és nem az országok atomizálása” - jelentette ki. Az egyházi javak visszaadását hosszú folyamatnak nevezte, mivel ezeknek jelentős része az állam tulajdona lett, ezért számos esetben a helyi szervekkel kell tárgyalni, de a kormány kész a visszaszolgáltatások véghez vitelére. Amerikai pénzből fizetnek a lengyel katonák a fegyverekért Csencselnek a rakétákkal MTI-HÍREK Varsó/Bagdad. Légvédelmi rakétaindító állványt találtak Hilla város környékén az Irakban szolgáló többnemzetiségű erők lengyel katonái - értesültek tegnap a helyszínen dolgozó lengyel tudósítók. A Roland típusú, francia gyártmányú légvédelmi fegyverrel hat kilométeres magasságig lehet repülőgépet lelőni. A helyi lakosok szerint sok üyen rakétarendszer rejtőzik még raktárakban, de senki nem árulja el, hogy hol, mivel a helyiek abban reménykednek, hogy a fegyvereket apránként eladhatják a lengyel haderőnek. A többnemzetiségű haderő katonáinak joguk van ahhoz, hogy a helyi lakosoktól fegyvereket vásároljanak fel, megsemmisítés céljával. Néhány szovjet rakétarendszer ilyen úton került már korábban is a lengyel alakulatok kezére. Áz ENSZ tovább csökkentette bagdadi képviseletén dolgozó külföldi munkatársainak létszámát, s így az ENSZ-iroda jelenleg ötvennél is kevesebb nem iraki alkalmazottal működik. Mint Fred Eckhard, a világ- szervezet szóvivője elmondta, a múlt héten még 86-an dolgoztak a képviseleten, a csökkenés azonban az augusztusi helyzethez mérten különösen drámai. Az augusztus 19-i terrorakció előtt ugyanis több mint 600 munkatársat foglalkoztatott a bagdadi ENSZ-képviselet. A létszámcsökkenésnek minden bizonynyal kihatása lesz az ENSZ által működtetett olajat élelmiszerért programra, amelyet november 21-én leállítanak. Amerikai katonák megöltek egy irakit és négy másikat megsebesítettek, miután a gerillák rakétagránáttal támadtak egy amerikai járőrre. Az iraki fővárostól 100 kilométerre északra fekvő Szamarrában bekövetkezett összecsapásban az amerikai katonák közül senki sem sebesült meg. Egy másik, a Fidáíjín Szaddám milícia tagjaival történt összetűzés után a Szaddám Húszéin bukott diktátor által létrehozott félkatonai szervezet tizenegy tagját fogták el, közöttük a négy sebesültet is. Bagdadban egy amerikai katona könnyebben megsérült, amikor gránát robbant egy hídon, amelyen egy amerikai katonai gépkocsioszlop haladt át. A Kirkuktól 50 kilométerre nyugatra fekvő Havidzsában pedig aknavetővel támadták tegnap az amerikaiak egyik állását. A az amerikai hadsereg cáfolta, hogy előző nap tüntetőkre lőttek volna, megölve egy iraki gyermeket ebben a városban. A helybeli kórház vezetője előzőleg azt közölte, hogy egy tízéves gyermek és egy huszonöt éves férfi meghalt, amikor amerikai katonák rálőttek a jelenlétük ellen tüntető, köveket dobáló tömegre. Josslyn Aberle szóvivő közölte: nem a katonák lőttek, hanem valaki más a tömegből. Jelentősen visszaesett a kommunisták népszerűsége A hatalom pártja erősödik Oroszországban MTI-HÍR Moszkva. A decemberi parlamenti választások előtt lényegesen módosult Oroszországban a két vezető politikai párt pozíciója: az Egységes Oroszország első ízben egyértelműen vezet a kommunista párttal szemben. A ROMIR-Monitoring közvélemény-kutató csoport adatai szerint a Kreml parlamenti támogatójának számító Egységes Oroszország - orosz sajtónyelvben a hatalom pártja - 29 százalékra növelte támoga- tortságát. A kommunisták népszerűsége viszont 12 százalékra csökkent. Az ITAR-TASZSZ azt emelte ki, hogy az e hónapban kezdődött választási kampányban először szerzett lényeges előnyt egy párt a többivel szemben. A mostanihoz hasonló számokat eddig semmüyen más intézet vagy orgánum nem közölt. A Közvélemény alapítvány legutóbbi, júliusi felmérése szerint ha akkor lettek volna a választások, az Egységes Oroszország és az Oroszországi Föderáció Kommunista Pártja nagyjából azonos szavazati arányra számíthatott volna: körülbelül 21-21 százalék voksolt volna e két pártra. A tegnap nyilvánosságra hozott adatok szerint a parlament alsóházába jutásra - az 5 százalékos küszöb átlépésére - a Vlagyimir Zsirinovszkij nevével fémjelzett Liberális Demokrata Pártnak, a liberális Jobboldali Erők Szövetségének és esedeg a Jablokónakvan esélye (előbbi kettőre 5-5, utóbbira 4 százalék szavazna). A ROMIR-Monitoring szerint - amely szeptember végén, 1500 fős mintán végzett felmérést az Orosz Föderáció egész területén - ez az erősorrend korántsem végleges, hiszen a szavazók közel 36 százaléka még nem döntötte el, melyik párt mellé álljon. Az mindenesetre biztosnak tűnik, a szavazati joggal rendelkezők több mint egyötöde, 21 százaléka biztosra mondta, hogy nem megy el szavazni.
