Új Szó, 2003. október (56. évfolyam, 225-251. szám)
2003-10-22 / 243. szám, szerda
2 Vélemény és háttér ÚJ SZÓ 2003. OKTÓBER 22. KOMMENTÁR NATO-pánilc MALINÁK ISTVÁN Nem hozott érdemi döntéseket a múlt heti uniós csúcs a legvitatottabb kérdések megoldására, csak amolyan határidőnaplót fogalmazott meg arra vonatkozóan, mikor kellene a döntéseknek megszületniük. Ezt alacsonyabb szinten, kevesebb csinnadrattával is megtehették volna, a legfelsőbb szintű vitaklub mégsem volt haszontalan. Megmutatta, hogy - több más mellett - az uniós együttműködés egyik alappillérének nevezett közös kül- és védelmi politika nem működik. A külpolitikában erre a legkézenfekvőbb példát az iraki háború megítélésében bekövetkezett megosztottság szolgálta. A védelmi politikában ugyancsak az iraki háború hozta felszínre a lappangó ellentéteket. A kül- és a védelmi politika nem választható külön, hosszabb távon mindenképpen valamiféle közlekedőedényekként működnek. Most Brüsszelben az a francia-belga javaslat (Németország és Luxemburg is csatlakozott hozzá) osztotta meg a huszonöt országot, amely szerint a NATO-tól független európai haderőt kell létrehozni saját parancsnoki központtal. Az országok többsége támogatja az európai erő megteremtésének gondolatát, a probléma a függetlenséggel van, ez osztotta meg a jelenlévőket. Olyannyira, hogy a múlt héten Nicholas Burns amerikai nagykövet a francia-belga kezdeményezést a NATO-t fenyegető eddigi legnagyobb veszélynek nevezte, s tegnapelőtt rendkívüli NATO-ülést is tartottak a nagykövetek. Szlovákia szempontjából az a kérdés a leglényegesebb, hogy olyan NATO-hoz csatlakozik-e jövőre, amely a szétesés útjára lépett (az amerikaiak szerint a független európai haderő elsődleges célja az Atlanti-óceán két partja közötti kapcsolatok felbontása). A kérdésre a válasz: egyelőre nem ilyen kritikus a helyzet. A NATO eddigi története arról is szól, hogy a szövetség fenntartási-fejlesztési kiadásainak oroszlánrészét az USA vállalta, a NATO európai szárnya az amerikaiak nélkül harmatgyenge, anno a Szovjetunió, illetve a Varsói Szerződés jelentette fenyegetés ellensúlyozására nem véletlenül telepítettek Nyugat-Európába amerikai haderőt. Szakértők szerint az amerikaival konkuráló független erőt katonailag, technikailag, anyagilag Európa most is képtelen belátható időn belül létrehozni, az ötlet egyedül arra jó, hogy mélyítse az Európa és Amerika közötti szakadékot. Egy szellemes megfogalmazás szerint az európaiak, ha akarják, sokkal hamarabb szét tudják verni a NATO-t, mintsem valami értelmeset állítani a helyébe. A The Wall Street Journal szerint az USA-ban mind a bal- mind a jobboldalon sokan vannak, akik örömmel hívnák haza az amerikai katonákat Németországból, Olaszországból, Spanyolországból meg a többi állomáshelyről, mondván, miért maradnának ott, ahol nem akarják a jelenlétüket. Nemcsak a kommunizmus bukása előtt, de a balkáni háborúk idején is attól rettegtek a nyugat-európaiak, hogy Amerikában esetleg az elszigetelődés-pártiak kerekednek felül, s nem lesz, aki megoldja problémáikat. Valószínű, hogy a most leghangosabb franciák esnének a legnagyobb pánikba, ha nekik kellene valamilyen módon betölteniük a kivonuló amerikaiak után támadt védelmi űrt. Mert ez az egész cirkusz a kielégítetlen francia nagyhatalmi ambíciókról szól. Párizs ugyancsak sajátos külpolitikája évtizedek óta az, hogy az amerikaiak menjenek haza, s a NATO egyetlen kontinentális atomhatalmaként - a franciák előszeretettel hangsúlyozzák, hogy Nagy-Britannia sziget - Franciaország veszi át a karmesteri szerepet Európában. Ez korábban inkább csak színfolt volt a szövetség palettáján, most azért komolyabb a helyzet, mert Chirac szövetségeseket is talált hozzá. Belgium és Luxemburg nem zavar sok vizet - valójában semmit -, Németország taktikázgatása, helyezkedése azonban talány. Jó lenne átmeneti jelenségnek tekinteni, nem hosszabb távú koncepciónak, amely mögött esetleg történelmi példák is felsejlenek. JEGYZET Rőzseláng helyett SZÁSZI ZOLTÁN Naponta látni őket. Kétkerekű kertészkocsikon, kimustrált gyerekkocsin, talicskán vagy csak úgy, maguk után húzva a több méter hosszú, a fűrésztelepről valamilyen úton-módon megszerzett széldeszkákat, naponta többször megjárják a távot a „tábor” és a városszéli fűrésztelep között. A lakóhelyük eredetileg száz ember alatti befogadóképességűnek volt tervezve és építve, ma a becslések szerint há- . rom- vagy négyszáz ember lakik az ideiglenes és átmenetinek tartott lakhelyen. Deszkákból toldozott, bádoglemezzel fedett, tákolt, tűzveszélyes és egyáltalán nem megfelelő, lakásnak távolról sem mondható kalyibákban. Füstszag és bűz, kosz és szemét, kóbor kutyák és tengernyi gyerek. Segélyosztás napján messzire hallatszó zene, napirenden kijáró rendőrautó. Hová megy ez a tábor? Mi lesz ezekkel az emberekkel? Miért akarnak így élni? Ezt érdemlik, ezt választották vagy ez jutott? Menthetetlenek? Ha igen, miért? Ha nem, akkor meddig terjeszkedhet még a telep? Kilométernyire tőle ipari park helye alakulgatott. Sok reménnyel, bizodalommal tervezgették oda a termelést, a külföldi beruházókat. Akik majd befektetnek. Mára már igaz a hír, nem lesz itt megint semmi. Marad a látvány nekünk. Ahogy mennek libasorban az emberek, és rőzse helyett mentik haza a széldeszkát. Mert fűteni kell a kalyibákban, mindenféle rissz-rossz tákolt kályhákkal. Meg főzni. Mert éhes szájból nincs hiány. Csak ki fogja megtermelni a segélyre valót? Papíron csökkenő munkanélküliségről olvashat bárki kedvére való mennyiségű hírt. A másik oldalra, a rőzse- hordókra ki figyel oda? Meg arra, hogy a járási kórházban a születendő gyermekek aránya milyen? Hogy kik és miért állnak sorba a postahivatalokban minden hó 18-ától 26-áig? Hogy kik feszítenek a városka főutcáján elegánsan és kétujj- nyi vastag aranylánccal a nyakban a legjobb kávéházakban, miután befáradtak a rokkantsági nyugdíjukért, amit el lehet intézni, mert mindig van olyan ismerős, aki tudja, hol kell kenni a kiskaput. Meddig korrumpálódhat még egy rendszer és ki fizet a végén? Van-e válasz? Vagy jobb a kérdést fel sem tenni. Látképben pedig tábor, luxusautók, széldeszkát húzó szerencsétlenek, az ipari park képzelt helye, a füstbe ment remények. Miközben állítólag már Európa kapujában vagyunk. Ez most a főbejárat vagy valamelyik cselédbejáró? Ma megbukhat a belgrádi kormány, azaz előrehozott választásokat tarthatnak Patthelyzet Szerbiában A szerb szkupstina múlt csütörtöki ülésén még nem került napirendre a parlamenti elnök leváltását, valamint a kormány iránti bizalom megvonását célzó indítvány, ma azonban már tárgyalhatnak, s akár szavazhatnak is róla. SINKOVITS PÉTER A testület 250 tagú, ezért mindkét esetben 126 voks szükséges a döntéshez. Számítgatások szerint most már mindössze egy-két szavazaton múlik, sikerrel jár-e az ellenzék akciója. Kissé szomorú, hogy mindez a Szlo- bodan Milosevics nevével fémjelzett gyűlölt és diktatórikus rendszer megdöntésének harmadik évfordulóján zajlik. És még csak az sem állítható, hogy a hatalmat átvevő Szerbiai Demokratikus Ellenzék (SZDE) időközben számos területen nem bizonyult volna eredményesnek. Nagy kérdés azonban továbbra is, hogy az új irányítók miért nem söpörték ki azonnal a bűnös rezsim megálmodóit, kivitelezőit és haszonélvezőit - jobban bízva a sokat szenvedett nép szinte teljes támogatásában, ráhangolódva eufórikus lelkesedésére. Ezzel szemben a tempót kocogóra vették, a nacionalizmus sebeit sem próbálták átformáló, semlegesítő kampánnyal gyógyítani, közben az élet- színvonal sem' növekedett a várt ütemben. S megengedték, hogy a teljesen vert ellenzék - elenyésző arányban a parlamentben - a padlóról feltápászkodjék, s már-már maga vegye kezébe a fentebb említett söprűt. Persze, ahogyan haladunk előre az időben, az is egyre jobban látszik, hogy 2000. október 5-én nemcsak a valódi demokraták vitték véghez a forradalmat, hanem voltak a szövetségben szép számmal olyanok is, akik pusztán hatalmi pozícióra törekedtek, s olyanok szintén, akik úgy gondolták, a milosevicsi ideológia - némileg szalonképesebbé, szelídebbé téve - voltaképpen tovább éltethető. A jelek szerint Vo- jiszlav Kostunica, a legalista volt ennek a filozófiának a legerőteljesebb képviselője, így otthon nöyekvő népszerűsége érthető, nem egészen vüágos azonban, miért élvezi továbbra is egyes nyugati körök túlzott megbecsülését. (Lehet, benne látják Szerbia új első emberét, a jövendő tárgyalópartnert.) Tény, hogy 2000 októbere után már a kezdeti lépések akadoztak; elmaradt például a katonaság, a rendőrség és az ügyészség azonnali megtisztítása. Ez a felemásság aztán egészen különös furcsaságokat szült, csak az idén tavasszal bevezetett rendkívüli állapot ideje alatt derült ki például, hogy a hadsereg vezérkarában egy külön iroda működött a Hágában Megengedték, hogy a teljesen vert ellenzék a padlóról feltápászkodjék. fogva tartott Milosevicset információkkal segítendő; egy szolgálatban levő tábornok vezetésével húsz nyugalmazott katona napi tíz órán látta el a volt szerb elnököt az ellene felvonultatott tanúkra vonatkozó adatokkal. A szépen „üzemelő” irodát csak ekkor szüntették meg. Jugoszláv államfőként Kostunica (korábban egy apró pártocska alig ismert vezetője) a kezdeti szakaszban nem kis érdemeket szerzett, hogy az ország visszaintegrálódjon Európa irányába, közben pártja (Szerbiai Demokrata Párt - SZDP) egyre terebélyesedett, befogadva többek között a volt szocialistákat is. Fokozódó népszerűségét felhasználva ezt követően Kostunica, miután államfői posztja megszűnt, átlépett az ellenzéki oldalra. Időközben a Miroljub Labusz által irányított G17 Plusz egyre tekintélyesebbé válva polgári csoportjából párttá alakult, ám természetszerűleg még nem rendelkezik szkupstinai tagsággal. Ezzel megcsonkult a korábban közel húsz pártból verbuválódott SZDE, néhány kisebb párt is elszállingózott, így voltaképpen Zoran Djind- jics volt miniszterelnök utódpártjaként a Demokrata Párt (DP) szinte egyedül állja a sarat. A legutóbbi közvélemény-kutatási adatok szerint a szerbiai választók 18 százaléka az SZDP-t támogatja, 15 százaléka a DP-t, 13 százaléka pedig a G17 Pluszt, miközben a radikálisok is megközelítették a 10 százalékot. A társadalomban tehát egészen más arányok alakultak ki, mint amit a szkupstina jelenleg tükröz. Alapjában véve ez a feszültség fő okozója, emiatt követeli az ellenzék az előrehozott parlamenti választások megtartását. Miután a DP elrontotta kapcsolatait Labuszékkal, a nyár folyamán szabálytalanul kierőltetve Mladjan Dinkics távozását a Szerb Nemzeti Bank éléről, Zoran Zsivko- vics kormányfő így már a G17 Plusz támogatására sem számíthat. Pusztán a bankbotrány miatt is nyilván távoznia kell Natasa Micsicsnek, a szerb parlament elnök asszonyának, aki posztjánál fogva ideiglenesen ellátja a köztársasági elnöki teendőket is. Micsics jókora késedelemmel november 16-ára írta ki az elnökválasztást, azon azonban nem indul - korábbi kétszeri sikertelen kísérletezés után - sem Kostunica, sem Labusz. Az ellenzék szerint egyébként is előbb parlamenti választásokat kell tartani, az új testület hagyhatja jóvá Szerbia új alkotmányát (mondanunk sem kell, az sem készült el időre), s csak utána érdemes dönteni a köztársasági elnök személyéről. Ami az államfőválasztást ületi, valószínűsíthetően ismét kudarcba fullad, az ellenzék többsége bojkottálni fogja, nehezen elképzelhető tehát, hogy az SZDE által indított Micsu- novics, valamint a radikális Nikolics kedvéért (a többi három-négy jelölt szinte teljesen ismereden) a szavazópolgárok több mint 50 százaléka megjelenik az urnáknál az első fordulóban. De ez most amúgy is másodrendű témává vált. Ezúttal mindenki arra figyel, mi történik majd a szerb szkupstínában. TALLÓZÓ Borisz Jelcin, az első orosz elnök ma is helyes döntésnek tartja, hogy 1999 őszén Vlagyimir Putyint választotta utódául. Jelcin - aki távozása óta első ízben adott politikai interjút - közölte: nem hibázott, hiszen nagyon alaposan tanulmányozta Putyint, és nem csupán kérdőívek alapján. Putyint, miután Szentpétervárról Moszkvába került, okos, tájékozott, állhatatos és rendes embernek ismerte meg. Jelcin elmondta: az utódjelöltek között felmerült a Jobboldali Erők Szövetsége két vezetőjének, Borisz Nyemcovnak és Anatolij Csubajsznak is a neve. Őket azonban elvetette, mivel biztos volt abban, hogy a választók nem támogatják a jobboldalt a választásokon. Jelcin szerint nemzedékének többi politikusától Putyin mindenekelőtt abban tért el, hogy nem volt maximalista. Szerinte meglepődtek döntésén, némelyek még őrültnek is nézték, de ó kitartott elhatározása mellett. Hozzátette: Putyin csak másodjára fogadta el javaslatát. Jelcin azt mondta, hogy elvi nézeteltérés ma sincs közte és Putyin között arról a politikáról, amelyre Oroszországnak szüksége van. Ő ugyanakkor megfogadta, hogy nyilvánosan nem kommentálja a jelenlegi elnök tevékenységét, véleményét négyszemközt mondja el utódának. Jelcinnek megvan a tippje, hogy ki lehet a 2008-as elnökválasztás reális jelöltje. Mint fogalmazott, Csubajsz, Nyemcov, Alekszandr Volosin (az elnöki adminisztráció vezetője), Viktor Csemomirgyin (volt miniszterelnök) és Mihail Kaszjanov (kormányfő) eséllyel pályázhat az elnöki székre, e politikusokkal jelenleg is szoros kapcsolatot tart. Jelcin azt azonban nem volt hajlandó elárulni, szerinte ma kinek van a legnagyobb esélye arra, hogy Oroszország következő elnöke legyen. RZECZ PO SPOLITA Danuta Hübner, a lengyel kormány Európa-ügyi minisztere a hivatalos jelölt a lengyel EU-biztosi tisztségre. A független, konzervatív lengyel napilap információi szerint Leszek Miller miniszterelnök ezt az elmúlt napokban közölte Romano Prodival, az Európai Bizottság elnökével, amikor zárt ajtók mögött tárgyalt vele. A lapjelentés szerint Prodi viszont azt kérte a lengyel kormányfőtől, hogy még egy jelöltet terjesszen a bizottság elé, hogy annak lehetősége legyen választani. A tíz tagjelölt ország közül egyébként Lengyelország volt az első, amely megnevezte jelöltjét a biztosi tisztségre. Az elnöki hivatalból viszont azt mondták, hogy bár nagyon jónak tartják a választást, ahhoz még az államfő egyetértésére is szükség lesz. Az ellenzék bírálja Miller eljárását és ajelölt személyét. Nehezményezik, hogy a kormányfő nem konzultált velük a javaslat megtétele előtt. Egyes ellenzéki vélemények szerint a sietség a miniszterelnök gyengülő pozíciójával magyarázható, Miller nem biztos abban, hogy kisebbségi kormánya kitart a jövő tavaszig. Emellett azért is rossznak tartják a választást, mert véleményük szerint nem jó az, ha a csatlakozási tárgyalásokon részt vevő személyek európai tisztségekre pályáznak. Ez esetben ugyanis felmerül a gyanú, hogy az egész csatlakozási folyamat mögött saját egyéni karrierérdekeik húzódtak meg. A hágai Nemzetközi Törvényszék vádat emelt újabb négy szerbia-montenegrói hadsereg- és rendőrtábornok ellen Dac, ellenkezés és értetlenség Belgrádban PETKY JÓZSEF Ellenkezést és dacot váltott ki Belgrádban az a hír, hogy a hágai Nemzetközi Törvényszék a Koszovóban elkövetett háborús bűntettek címén hétfőn vádat emelt újabb négy szerbia-montenegrói hadsereg- és rendőrtábornok ellen. Zoran Zsiv- kovics szerb kormányfő egyenesen a reformokra mért csapásként értékelte a vádemelést. Tévéinterjújában leszögezte, hogy ami a vádlottak elfogását és kiadatását illeti, a hatóságoktól nem várhatók gyors intézkedések. Zsivkovics értetlenségének adott hangot amiatt, hogy Hága pont most, egy héttel a bécsi szerb-albán párbeszéd megkezdése után, a szerbiai elnökválasztási kampány idején és a kormánya ellen beterjesztett bizalmatlansági indítványról szóló vita közepette hozta nyüvánosságra a vádiratokat. A kormányfő szerint Carla Del Ponte hágai főügyész megszegte ígéretét, mert még elődjével, Zoran Djindjics kormányfővel elvi megállapodást kötött arról, hogy parancsnoki felelősség alapján többé senkit sem helyeznek vád alá. A törvényszék hétfőn jelentette be, hogy vádat emelt Szreten Lukics szerb belügyminiszter-helyettes, a közbiztonsági szolgálat jelenlegi parancsnoka, Ne- bojsa Pavkovics, a jugoszláv hadsereg volt vezérkari főnöke, Vladimir Lazarevics, a pristinai hadtest egykori parancsnoka és Vlasztimir Djordjevics volt rendőrtábornok ellen. Zsivkovics emlékeztetett arra, hogy Lukics a milosevicsi uralom megdöntése óta az ország rendőrfőkapitánya, s ebben a tisztségében elévülhetetlen érdemeket szerzett a bűnözés ellen harcban és a rendőrség reformjában. Djindjics meggyilkolása után kulcsszerepet vállalt az alvilág ellen indított hadjáratban, és saját kezűleg tette rá a bilincset a miniszterelnök gyilkosainak csuklójára - mondta a kormányfő. Dusán Mihajlovics belügyminiszter úgy nyilatkozott, hogy „tiszteletben fogja tartani a kormány bármilyen döntését, de nem ő lesz az a miniszter, aki kiadja Hágának Lukicsot és Lazarevicset”. Mihajlovics szerint helyettese, Lukics ,jobb keze” volt a rendőrségnél lebonyolított reform idején, s „igazi hőse volt a Kard-akciónak’ (ez volt a fedőneve az alvilág elleni hajtóvadászatnak).