Új Szó, 2003. október (56. évfolyam, 225-251. szám)
2003-10-18 / 240. szám, szombat
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2003. OKTÓBER 18. I UTyrcijja/itás: A fordító hibájából .1 lapunk csütörtöki számában megjelent Jednota hirdetésbe sajnálatos hiba csúszott, melyen a tisztelt olvasók szíves elnézését kérjük. \ hirdetésben szereplő akciós arak nem érvényesek a Jednota Fsz összes üzletére. \ mondat helyesen így hangzik: Ezek az árak érvényesek Érsekújvárott, a Jednota üzleteiben és a lévai, surányi és a naszvadi COOP Supermarketekben. Kos: Egyik szerelme - mert több is van - félreérti Önt, és olyat követel, amit nem is ígért meg neki. Szerényen adakozzon, és számítson rá, hogy erotikus erejét túlzóan kihasználják. Bika: Hosszú és különleges élete lesz, amelyet most alapoz meg. Fogadjon el minden jó tanácsot, s majd kiválasztja belőle azt az egyet, amely tényleg elviszi a kitűzött célig. Ikrek: Hamarosan „leesik a világ álla“ a csodálkozástól, hogy megint kitalált valamit. Majdani kedvese szülei menedzselik pénzzel. Ugyanis szponzorra mindig szükség van. Rák: A környezetében élők: családtagok, munkatársak lesik minden gondolatát, már-már bálványozzák, mert Öntől remélik, hogy hamarosan nagy pénzt hoz a házhoz. Oroszlán: Hajlamos arra, hogy az embereket rangjuk szerint sorolja: a főnöke az „úr“, de az egyik kollégája az Ön listáján például csupán „tróger“. Ez nem éppen megtisztelő... Szűz: Sajnos jelen időszakban a szexre összpontosít, többször is bizonyítani akarja, hogy méltán híres az öleléseiről. Egyik ilyen „akciója“ kisebb botrányt von maga után. Mérleg: B Néha ezzel a nagy harmóniateremtő akaratával a szenvedélyt is elaltatja, ha nem vigyáz, unalmassá teheti életét, itt-ott esetleg másokét is. Skorpió: Sosem akar dicsekedni, úgy indul a dolog, hogy csak büszkélkedni szeretne, de mindig túlpengeti a húrt. Kiderülhet, hogy akaratátviteli képességgel rendelkezik. Nyilas: Hamarosan ráfizet egyik kollégája a sompolygásra. Önnek most nincs semmi dolga, mindent bízzon a sorsra! Őrizkedjen a hideg lábúaktól, akik sok csalódást okozhatnak. Bak: Valaki egyengeti az útját, hatására szívesen bonyolódik bele egy szerelmi kapcsolatba, s ha mások nem gördítenek akadályt a lábai elé, talán az örök szerelmet könyvelhetné el. Vízöntő: Tisztában van önmaga értékeivel? Meggondolatlanul menekül valaki karjaiba, pedig igazából Ön az a bizonyos tölgyfa, amelynek az árnyékában jó meghúzódni. Halak: ■■■ Egy kollégája bámulato- san alakítja saját karrier- jét, miközben tücsköt-bo- garat hord össze Önre, de hát: „minél magasabbra mászik a majom, annál több látszik a fenekéből”. Ötéves dézsmáló Alzey. Egy ötéves kisfiú a németor- szági Alzeyben azon bukott le, hogy egy benzinkútnál 500 eurós bankjeggyel akart fizetni az édességért. A kutas értesítette a rendőröket, akik felkeresték a szülőket. Kiderült, miközben otthon a násznép ünnepelt, a kisfiú édességet kért anyjától. Az asszony azt mondta neki, vegyen magához némi pénzt a hálószobában, ám megfeledkezett arról, hogy oda rakták a vendégek nászajándéknak szánt pénzét is. (MTI) Bodó Zsófia és Gaál Bernadett figyelemre méltó javaslatai Újabb magyar diák a Mars kutatásában ORIGO Budapest. Turczi Dávid, a budapesti Alternatív Közgazdasági Gimnázium 16 éves tanulója egy nemzetközi Mars-pályázat nyerteseként személyesen vehet részt a 2004 elején landoló marsjárók kutatómunkájának irányításában. A Red Rover Goes To Mars diákpályázatot az amerikai The Planetary Society hirdette meg, amelynek egyik alapvető célkitűzése az űrtevékenység széles körű népszerűsítése. Az először 1999-ben megrendezett pályázat nyertesei - köztük két magyar lány, Bodó Zsófia és Gaál Bernadett - lehetőséget kaptak arra, hogy kiválasszanak néhány olyan területet, amelyekről a vörös bolygó körül keringő Mars Global Surveyor űrszonda nagy felbontású felvételeket készített. A magyar lányok javaslatait is figyelembe vették a vörös bolygón 2004 elején landoló marsjárók leszállóhelyeinek meghatározása során. Turczi Dávidot, a budapesti Alternatív Közgazdasági Gimnázium tanulóját az iskola csillagászati szakköre segítette a pályamunka elkészítésében. 1999-ben a szakkör tagjaként itt készült fel Bodó Zsófia és Gaál Bernadett is. Innen került ki 2001- ben az a három diák is, akik egy nemzetközi csillagászati verseny győzteseiként meglátogathatták a legnagyobb távcsőrendszert a chilei Atacama-sivatagban. Tudományos alapon gyárthatják a nadrágot Október 18 EGY GONDOLAT „Hiszen a bűnösök is szeretik azokat, akik őket szeretik.” Lukács evangélista NÉVNAP Lukács A latin eredetű névvel eredetileg a lucaniai származású férfiakat jelölték. Ma a szlovák Lukášokat, valamint Ambrus és Jusztusz nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 340 éve született Savoyai Jenő francia hadvezér, I. Lipót osztrák császár és magyar király szolgálatában harcolt. Részt vett Buda visszavívásában, s a zentai csatában ő verte tönkre a török sereget. 445 éve hunyt el Habsburg Mária magyar királyné. II. Jagelló Ulászló fia, II. Lajos feleségéül szánták. A frigy 1520-ban meg is köttetett. Lajos király 1526-ban, a mohácsi csatavesztés után beleveszett a Csele patakba, az utódlás körül pedig kirobbant a viszály. Mária bátyja, Ferdinánd mellé állt, aki az ő segítségével el is nyerte a trónt. Ferdinánd meg is hálálta testvére segítségét, helytartóvá nevezte ki. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 35 éves Michael Stich német teniszező, wimbledoni bajnok. NAPI VICC Egy elegáns nőt elüt egy autó, és a vezetője segítség nélkül tovább hajt. A rendőr megkérdezi tőle:- Nem figyelte meg a kocsi rendszámát?- Nem volt rá időm, olyan gyorsan történt. Csak annyit láttam, hogy hátul egy vörös hajú nő ült zöld ballonban, barna kalapja, fekete retikülje volt és sötét rúzst használt. Fartáji fortélyok Két ritkaságszámba menő macskamedvebocs látható a bristoli állatkertben; életük első négy hónapját az ellőodú védelmében töltötték anyjukkal. A két világhírű himalájai serpa után Tenzingnek és Bábunak nevezték el őket. Bár rokonuknál, az óriáspandánál valamivel gyakoribb az előfordulásuk, a Kínában vadon élő állomány erősen veszélyeztetett. (TASR/EPA-felvétel) Egy olasz EP-honatya havonta félmillió szlovák koronának megfelelő bért kap Képviselői fizetések Bécs. Az Európai Parlament képviselőinek zsebében kutakodott egy kicsit a bécsi Kurier annak kapcsán, hogy egyelőre nincs egységes fizetési rendszer a szervezetben. MTI-PANORÁMA A lap az EP statisztikáira hivatkozva arról tájékoztatta olvasóit, hogy a 15 tagország képviselői közül az olaszok kapják a legmagasabb javadalmazást, havi bruttó fizetésük 11 779 euró (ha csak 40-nel szorozzuk be, az is 471160 szlovák korona) . A listán az osztrákok követik őket havi 7500 eurós bruttó javadalmazással, amit azonban évente 14-szer kapnak meg. Majd a britek 7217, a németek 7009, az írek 6984, a hollandok 6467, a dánok 5571, a belgák 5544, a franciák 5169, a luxemburgiak - évente 13- szor - 4638, a finnek 4541, a görögök - évente 14-szer - 4800, a svédek ugyanennyivel, de csak évi 12- szer, majd a portugálok - évente 14-szer - 3449, végül a spanyolok - évente 14-szer-2541 euró javadalmazással. A Kurier ugyancsak az Európai Parlamentet nevezte meg forrásként ahhoz a táblázatához, amelyben a jövő májusban csatlakozó 10 ország nemzeti parlamentjeiben dolgozó képviselők fizetését ismertette. Ciprus és Lettország nem közölt adatokat, így a csonka lista élén Szlovénia áll, ahol a képviselői bruttó fizetés 4074 euró. Lengyelországban havi 2075 euró a képviselői alapdíj, Észtországban 1496, Csehországban 1477, Máltán 1207, Litvániában 1183, Szlovákiában 880 euró. A legalacsonyabb Magyarországon: 805 euró. Az osztrák napilap úgy értesült, a tagországok ellenállása miatt egyelőre nulla az esélye annak, hogy egységes képviselői szabályzati rendszert fogadjanak el, amellyel harmonizálhatnák a fizetéseket. A lap szerint ez havi 8671 euró lenne. A héten az EU külügyminiszterei sem tudtak döntésre jutni ez ügyben, s a Kurier szerint a jövő évi európai parlamenti választásokig kizárt, hogy az Európa Tanács döntést hozzon. A lapban megszólaltatott Othmar Karas, az EP egyik néppárti osztrák képviselője egyenesen csodának nevezte, ha ilyesmi mégis bekövetkezne. A bécsi lap szerint a reform a javadalmazás egységesítésén kívül kiterjedne arra is, hogy a képviselőknél is ugyanazokat az adózási szabályokat érvényesítsék, mint az EU más tisztségviselőinél. A szervezet adókulcsai ugyanis jóval kedvezőbbek annál, mint amelyek alapján a képviselők jelenleg a saját hazájukban adóznak. A lap egyebek között felvetette, a jogászokat már az is gondolkodóba ejtette: ha az Európa Parlamentben egységes fizetési rendszert alakítanak ki, akkor az méltánytalan lenne, ha például egy magyar vagy egy lengyel képviselőnek hirtelen 3-4-szer akkora lenne a havi fizetése, mint hazája egy-egy miniszterének. Az 500 eurós buktatta le Pedig a szem a lélek tükre (Képarchívum) MTI-PANORÁMA Milánó. Ha egy fiú ma egy lánynak a szemét dicséri, többnyire álszent magatartásról van szó, mivel a férfiak leginkább a nők farára figyelnek fel. Nem véledenül dúl az igen szoros nadrágok divatja, de mégis más, ha ugyanezt megerősíti egy tudományos kutatás is. A Milano-Bicocca egyetem szociológiai tanszékén működő Set-laboratórium kapta a megbízást, hogy állítsa a fart fókuszba, és derítse fel, mi a farforma szerepe évtizedünk csábítási játékában. A megbízó cég női nadrágok gyártására szakosodott, és olyan modellel akar előállni, ameLy tetszetősre tudja formálni a nőt far tájt. Az elemzők tanulmányozták a jelenleg divatban lévő modelleket, ezenkívül 900 olasz férfit kérdeztek meg. Ezeknek 62 százaléka vélekedik úgy, hogy a másik nem legizgalmasabb testrésze a feneke, 34 százalék kitartott a ro- mantikusabbnak mondható kebel mellett, míg a fennmaradó 4 százalék más anatómiai tájakat jelölt meg - írta a Corriere della Sera. A szociológusok megtudták azt is, hogy hitelt érdemlő férfiforrások szerint tomporügyben a pálmát Jennifer Lopez, Naomi Campbell, Michelle Hunziker és Anna Kurnyikova viszi el. Kiszivárgott értesülések szerint a nadrággyártó cég nem kevesebb, mint 30 új modellt készül piacra dobni, darabonként 120-300 euróért. Hogy lesz-e átütő farformáló erejük, az majd viselésükkor derül ki. Szkeptikusok szerint a tervezőknek nehezebb dolguk lesz, mint amikor a fókuszban a kebel volt, mert akkor a melltartó és a plasztikai sebészet csaknem minden problémát meg tudott oldani. HOROSZKÓP NAPTÁR www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), J. Mészáros Károly.- sport (59233431) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Királyhelmec: 0905/781851, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, ď\ csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem órzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. m arculat««
