Új Szó, 2003. október (56. évfolyam, 225-251. szám)

2003-10-17 / 239. szám, péntek

ÚJ SZÓ 2003. OKTÓBER 17. Sport Csak küzdötte a focit a Petržalka az UEFA Kupa első fordulójának visszavágóján a Bordeaux ellen Képünkön balról jobbra Marek Krejčí (az egyenlítő gól szerzője), Mauricio Pochettino, Suchánek László (aki Bordeaux-ban volt eredményes) és Bruno Basto. (TASR-felvétel) Vladimír Weiss-féle játékfelfogás: gyávaságból és passzivitásból jeles Antifutball-iskola JEGYZET Veszélyben a gólkirály? El akarták rabolni Kezsmant Eindhoven. A holland rendőrség tudomására jutott az a terv, mely­nek kiagyalói el akarták rabolni Ma­teja Kezsmant, a bajnok PSV Eind­hoven labdarúgóját. - Vasárnap az ügyben letartóztattunk egy 59 éves szerb férfit, aki kapcsolatban állt a belgrádi alvilággal - jelentette be a hatóság szóvivője, hozzátéve: a gyanúsított azóta már szabadlábon védekezik, de további őrizetbe vé­telek várhatók. Guus Hiddink ve­zetőedző szerint a 24 éves légiós döbbenten értesült az ellene ké­szülő akcióról, s azóta folyamatos rendőri védelem alatt áll. A 2000 júliusában Hollandiába szerződött Kezsman 35 találattal gólkirály lett az elmúlt idényben. (MTI) Fejszék az autóbuszban Rendbontások Bredában és Nijmegenben Hága. A holland rendőrségnek ala­posan meggyűlt a baja a szerdai UEFA Kupa-mérkőzésekre érkezett angol és lengyel futballhuligánok- kal. Bredában már a találkozó előtt csatatérré változott a belváros, s a randalírozó Newcastle United- szurkolók közül 87-en, a hazai hí­vek közül pedig heten kerültek előzetes letartóztatásba. Nijme­genben 41 Wisla Kraków-szimpati- záns jutott a stadion helyett az őrszobára, miután buszukban töb­bek között fejszéket, bicskákat, konyhakéseket és fojtóvasakat ta­láltak. A kihallgatások után vala- mennyiüket kitoloncolták az or­szágból. A 2:1-es vendéggyőzelmet követően a holland garázdák is „ki­tettek magukért”: palackokkal és kövekkel dobálták meg a roham­rendőröket, akik 14 személyt vet­tek őrizetbe. (MTI) SPORTHÍRAOÓ ♦ Otto Rehhagel, a görög fociválo­gatott szövetségi kapitánya 2006-ig meghosszabbítja szerződését. ♦ Bejelentette visszavonulását Fran­kie Fredericks, az atlétika világának egyik legkiemelkedőbb s legnép­szerűbb alakja. A 200 méteres síkfu­tás 1993-as világbajnoka az Afrikai Játékok helyszínén, Abujában tudat­ta döntését a nyüvánossággal, miu­tán a nigériai Uchena Emedolu mö­gött lemaradva második lett ked­venc számában. ♦ A Forma-l-es Williams-BMW élénken érdeklődik a háromszoros világbajnok Nelson Piquet fia iránt. A18 éves Nelsinho, aki az idén a szi­getországi Forma-3000-es bajnok­ságban szerepelt, s a 3. helyen vég­zett, várhatóan novemberben utazik a brit csapathoz tesztelésre. ♦ A Nemzetközi Automobil Szövet­ség szerdai ülésén úgy határozott, visszahelyezi a Forma-l-es verseny- naptárba a Kanadai Nagydíjat, így jövőre a sportág történetében elő- zör 18 versenyből állhat az idény. ♦ Barátságos labdarúgó-mérkőzés: Uruguay-Mexikó 2:0, g.: Perrone 2. SPORTFOGADÁS A LOTO 42. játékhetének (szerdai sorsolás) nyereményei - I. HÚZÁS, 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3, díj: 18 223 korona; 4. díj: 521 korona; 5. díj: 79 korona. JACKPOT: 17 057 038 korona. II. HÚZÁS, 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 16 567 korona; 4. díj: 426 korona; 5. díj: 69 korona. JACKPOT: 3 391 191 korona. A JO­KER nyereményei - 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 100 000 korona; 3. díj: 10 000 korona; 4. díj: 1000 koro­na; 5. díj: 100 korona. JACKPOT: 493 955 korona. A KENŐ tegnapi nyerőszámai: 1, 3, 4, 9, 11, 12, 19, 22, 30, 31, 32, 33, 57,58,59,63,65,68,72,75. (SITA) „Becsülettel helytálltak a lige­tiek” - hamisabb mondattal aligha jellemezhetnénk a Petržalka-Bordeaux UEFA Ku­pa-mérkőzést. Vagy esetleg azt gondolják az érintettek, hogy egyetlen kapura tartó lövés elég az üdvösséghez? ÚJ SZÓ-KOMMENTÁR A Petržalka elbúcsúzott az európai kupaküzdelmektől, s a klubvezetés afféle bónuszfeladatként a néző­szám alapján lemérheti, hogy a We- iss-féle szélsőségesen deffenzív tak­tikának milyen sikere van. A szerdai, Girondins Bordeaux elle­ni UEFA Kupa-mérkőzésre 3300 fi­zető néző látogatott ki a téglamezei stadionba, s ez bizony övön aluli ütés volt a ligeti klubvezetésre néz­ve. A sorsolás után azért (is) válasz­tották a nagyobb befogadóképes­Koppenhága. A Ferencváros szer­dán hiába futballozott jobban az FC Köbenhavnnál a labdarúgó UEFA Kupa 1. fordulójának visszavágó­ján, mégis kiesett a sorozatból, ugyanis a büntetőpárbajban elbu­kott a dán együttes otthonában. Pe­dig Lipcsei Péter hajrában lőtt gól­jával úgy tűnt: sikerül a bravúr. A rendes játékidő hosszabbításában azonban a bolgár Ivan Dobrinov bí­ró megadott egy vitatható 11-est a koppenhágaiáknak, amellyel a ha­zaiak kiharcolták a ráadást, majd végül ők kerültek a 2. körbe. „Csodálatosan küzdöttünk. A fut­ball megmutatta, hogy nem min­dig igazságos játék” - értékelte az összecsapást Garami József. Kollégája, Hans Backe is egyetér­tett vele: „Ellenfelünk a vártnál Az 1. forduló visszavágói, még nem közölt eredmények: Hapoel Tel Aviv-GAZLANTEPSPOR 0:0 - 0:1, Zseljeznyicsar Szaraje- vo-HEARTS OF MIDLOTHIAN 0:0- 0:2, ARISZ SZALONIKI-Zimbru Chisinau 2:1 - 1:1, CRVENA ZVEZ- DA BEOGRAD-BK Odense 4:3 - 2:2, PERUGIA-FC Dundee 1:0 - 2:1, AC PARMA-Metalurg Donyeck 3:0 - 1:1, RACING LENS-Cemen- tarnica 5:0 - 1:0, Udinese-SALZ- BURG1:2 -1:0, idegenben lőtt több góllal; FC LIVERPOOL-Olimpia Ljubljana 3:0 -1:1, REAL MALLOR- CA-Apoel Nicosia 4:2 - 2:1, Black­burn Rovers-GENCLERBIRLIGI 1:1- 1:3, VALENCIA-AIK Stockholm 1:0 - 1:0, BENFICA LISBOA-La Lo- uviére 1:0 -1:1, a hazaiak továbbju­ségű Slovan-pályát a visszavágó helyszínéül, hogy minél többen buz­díthassák majd Maixneréket. A meccs alapján elmondható: tud­tak valamit azok, akik nem jöttek ki. A nézők nem vevők a gépfutballra. Vladimír Weiss edző talán soha nem fogja belátni azt, hogy ez a já­ték márpedig a nézőkért van. „Nem akarunk naiv futballt játszani” - mondta a meccs előtti sajtótájékoz­tatón, hozzátéve: nem fognak feles­legesen támadni, hadd éljen minél tovább a remény. A remény a 86. percig valóban élt, de a közönség türelme már az első félidőben elfo­gyott, látva azt, hogy a hazaiak nem merészkednek a félpályán túlra. Védekezve viszont nehéz gólt lőni. Persze lehetséges, de azért nem jellemző. A bordeaux-i Darcheville még azt a luxust is megengedhette magának, hogy sorban hagyta ki a ziccereket. Válaszként egyetlen kapura tartó lövés a 90 perc alatt. sokkal masszívabb volt, a védeke­zés magasiskoláját mutatta be, s ezzel nem tudtunk mit kezdeni. Gyakorlatilag egyenlítő találatun­kig az történt a pályán, amit a ma­gyarok akartak.” Szűcs Lajos a játékvezetőt okolja a búcsúért: „A gyengébb és a szeren­csésebb csapat jutott tovább, erős bí­rói segédlettel. A 11-esekről inkább nem mondanék semmit. Az utolsót mindenki láthatta, és roppantul bosszant, hogy bevánszorgott a lab­da a kapuba.” Szűcs a 29. percben is hárított egy büntetőt, majd a zárópárbaj során még kettőt, ráadá­sul a sajátját értékesítette, de ez is kevésnek bizonyult, hiszen Lipcsei mellett Sasu és Leandro is elhibázta a 11-esét. Lipcsei az idény során ötödször próbálkozott, s negyed­szer rontott, ráadásul a legutóbbi után megfogadta, hogy idén már tást jelentő gólját Fehér Miklós sze­rezte. Viktoria Žižkov-BRÔNDBY KÖBENHAVN 0:1 - 0:1, TEPLI- CE-l.FC Kaiserslautern 1:0 — 2:1. A Schalke 04 Gelsenkirchen-Kamen Ingrad és a Kämten-Feyenoord Rotterdam találkozók tegnap lap­zártánk után értek véget. Sok vagy kevés? Hazai oldalon csupán két játékos teljesítménye emelhető ki: Straka Gáboré és a sérülés után visszatérő Šoltisé. Mindketten bátran futballoztak, jelenlétük érezhető volt a közép­pályán. Weiss mindkettőjüket le­cserélte. No comment. „Büszke vagyok a csapatra. Értékes döntedent értünk el, még ha ez nem is hozott továbbjutást” - mondta a szlovák edző elégedetten a találkozó után. Hát továbbjutást nem hozott az 1:1, ebben igaza van. Hogy akkor miért értékes mégis a döntetlen? És hogy mire büszke? Megfejthetetlen. Arra az egy kapura lövésre netán? „Sok sikert és könnyebb ellenfelet kívánok a Bordeaux-nak az UEFA Kupában” - jegyezte meg frappán­san a sajtótájékoztatón. A francia szakvezetők diplomatikus sportem­berek. Nem mondták azt: köny- nyebb ellenfél a mostani mezőny­ben aligha akad. (jgj) nem vállal többet. „Miután kihagy­tam, arra gondoltam, hiba volt oda­állni, de mostanra rájöttem: min­denképpen rúgnom kellett, hiszen csapatkapitányként illett példát mutatnom.” KÖBENHAVN-FTC 1:1 (1:1, 0:0), 11-esekkel 3:2. Góllövők: Nielsen (92. - 11-esből), ill. Lipcsei (84.). Já­tékvezető.: Dobrinov (bolgár), 18 000 néző. Sárga lap: R Nielsen, Svensson, Bisgaard, Albrechtsen, Röll-Larsen, ill. Lipcsei , Gera, Zo- váth, Vukmir. Kiállítva: Vukmir (92.) KÖBENHAVN: Kihlstedt-Tobiasson (28. Zivkovic), Svensson, Albrecht­sen, Christiansen-Norre-gaard (86. Santos), R Nielsen, Röll-Larsen, Petterson (71. Bisgaard)-Zuma, P. Möller. FTC: Szűcs-Vukmir, Drago­ner, Ba-log-Kriston, Zováth (113. Kapie), Lipcsei, Leandro-Rósa (66. Sasu), Gera, Penksa (90. Kiss Gy.). Másfél hónap pihenő Babosnak eltört a karja Breda. Hat hétig nem számíthat ma­gyar kapusára, Babos Gáborra a hol­land NÄC Breda labdarúgócsapata, miután a szerdai Newcastle Utd. el­leni hazai UEFA Kupa-mérkőzésen egy kivetődést követően eltört a jobb karja. A válogatott játékost rögtön az eset után kórházba szállították, ahol begipszelték a sérült testrészt. Az l:0-ás vereséget szenvedett, s össze­sítésben 0:6-tal búcsúzó Bredának ezzel mindhárom magyar légiósa harcképtelen, hiszen Fehér Csaba és Pető Tamás sérülés miatt pályára sem léphetett a találkozón. (MTI) A puhói csoda J. GAZDAG JÓZSEF Több volt a barcelonai meccsben. Nem a gyámoltalan vendégek, hanem a katalánok részéről. Több gól, mint amennyit lőttek. Különös azt mondani, hogy a pu- hóiak nyolc góllal megúszták, pe­dig ez az igazság. Tavaly egy ha­tost kaptak Bordeaux-ban, idén nyolcat Barcelonában, jövőre ke­rek szám következhetne, ha vala­milyen csoda folytán feltámadna a híres Corgoň Liga sereghajtója, s jövőre újfent hadat üzenhetne Európának. Nyolc-null után különös azt mondani, hogy a hazaiak elszó­rakozták a ziccereket. Hogy le­zserül, olykor fegyelmezedenül játszottak. Hogy látszott rajtuk, nem hajtják ki magukat ezen a meccsen. Hanem csak könnye­dén, mosolyogva járatták a lab­A hazai 1:1 után súlyos vereséget szenvedett a Matador Púchov az UEFA Kupa első fordulójának visszavágóján Barcelonában. Gólszerzők: Ronaldinho (7., 20., 57.), Motta (42.), Luis Enrique (63., 75.), Saviola (72., 89.). Já­tékvezető: Vollquartz (dán), Sárga lap: Holčík, Perniš, 30 000 néző. MTI-JELENTÉS Budapest. Az MTK szerdán rend­kívül rossz napot fogott ki a Dina­mo Zagreb ellen, csupán gólnél­küli döntetlenre volt képes, s így fikarcnyi esélye sem volt, hogy le­dolgozza kétgólos hátrányát. - Zágrábban jártunk közelebb a to­vábbjutáshoz, de ott elszalasztot­tuk a lehetőségeinket, míg itthon nem tudtunk mit kezdeni ellenfe­lünk jól szervezett védelmével - értékelte a párharcot Egervári Sándor vezetőedző. A szakvezető hozzátette: a Dinamo ellen kevés Zsolna. Még a legpesszimistább zsolnai szurkolók sem számítottak arra, hogy kedvenceik 0:6-os összesítéssel esnek ki az UEFA Ku­pából az Utrecht ellen. „Szarvashibákat vétettünk, vé­denceim egyáltalán nem tartották be a taktikai utasításokat. Döntő momentumnak bizonyult, hogy 0:l-nél kihagytuk a tizenegyest. Ezután játékosaim nagy része fel­adta a mérkőzést. Egyébként fel­háborító Sninský fegyelmezetlen­sége, annak ellenére, hogy nem ő volt kijelölve a 11-es elvégzésére, Debrecen. Egyedüliként a Debre­cen maradt versenyben a labdarúgó UEFA Kupa 1. fordulóját követően, miután kettős győzelemmel elbú­csúztatta a világhírű Miroslav Blaze- vic által irányított Vartekset.- A varasdi siker után már bíztam a továbbjutásban, s külön öröm, hogy hazai pályán lelkes közönségünk előtt megismételtük a bravúrt. Egye­dül a helyzetkihasználásunkkal va­gyok elégedetlen - értékelte röviden a párharcot Szentes Lázár ve­zetőedző. A hajdúságiak számára ta­lán a legnagyobb dicséret, hogy a horvát együttes nagy szaktekintély­nek számító trénere is elismerte: a Debrecen teljesen megérdemelten dát lábról lábra, néha pedig - a hecc kedvéért - lőttek egy gólt. Ha a középkezdéseket meg a sza­badrúgások körüli pihenőidőt le­számítjuk, cirka tízpercenként. Esernyőcsel, pimasz kötény, indí­tás külsővel, sarokkal, és közben mosolyognak. Luis Enrique, Ro­naldinho. Öröm volt nézni őket. Hogy lehet ezt így is. Most érdemes felidézni Štefan Zaťko sorsolás utáni nyilatkoza­tát, ahogy a szlovák edző arról beszél, régi álma vált valóra: edzőként a Nou Camp kispad- ján ülhet. Vajon tényleg erről ál­modhatott? A puhóiaktól (akik a nagyszom­bati 1:1 után már-már elhitték, hogy...) talán csak a Real Madrid drukkerei szomorúbbak. Mert Zidane ide, Raúl oda, azt ők is belátják: aligha adatik meg szá­mukra, hogy az ősi riválishoz ha­sonlóan nyolc gólt rúgjanak az ellenfélnek nemzetközi kupa­meccsen. Már csak azért sem, mert szlovák csapat egyhamar nem jut be a BL csoportkörébe. mégis ő lőtte a büntetőt. Ezt nem ússza meg szárazon!”- mondta Juraj Šimurka vezetőedző. A válo­gatott középpályás azzal védeke­zett, hogy Konečný határozatlan volt, s ő pedig még sosem hibázta el a tizenegyest. Az összecsapást követően a holland futballisták szerettek volna mezt cserélni a szlovákokkal, ám megle­petésükre nem jártak sikerrel. „Szívesen kicseréltem volna a sze­relésemet, ám ezt klubvezetés ki­mondottan megtiltotta. Nem tehet­tünk mást, elfogadtuk a döntést” - szögezte le Branislav Labant, az MŠK csapatkapitánya. (TASR, sz.) lépett a 2. fordulóba. - Az ellenfe­lünknél futballozó mindkét horvát játékos, Törnie és Habi is erősítést je­lentene csapatomnak. Összességé­ben a jobb teljesítményt nyújtó gár­da mindkétszer megérdemelt győzelmet aratott. Legnagyobb ba­junk, hogy még nincs tartása az egy­üttesnek - bókolt a debrecenieknek Blazevic. Érdekes, hogy a futballis­ták a 2. fordulóban nem egy verhető riválist, hanem egy igazi elitklubot látnának szívesen ellenfélként. - Az öltözőben már meg is beszéltük, hogy a folytatásban legszívesebben az ÁS Romával vagy az FC Barcelo­nával találkoznánk - mondta Éger László. Az UEFA ma a svájci Nyon- ban 12 órai kezdettel tartja a követ­kező forduló sorsolását. FC Köbenhavn-Ferencváros: a szerencse (és a játékvezető) a dánoknak kedvezett Jobbak voltak a zöld-fehérek MTI-ÖSSZEFOGLALÓ UEFA KUPA * EREDMÉNYEK B ARC ELŐ NA-PÚ CHOV 8:0 (3:0) Az MTK-nak esélye sem volt a továbbjutásra Nem cserélhettek mezt a zsolnaiak a hollandokkal Megbüntetik Sninskýt ÖSSZEÁLLÍTÁS A debreceniek az AS Romát vagy az FC Barcelonát várják Megismételt bravúr MTI-JELENTÉS BARCELONA: Rüstü-Gabri (61. Os­car Lopez), Puyol, Cocu, Van Bronckhorst-Louis Enrique, Gerard, Motta (79. Ovemars), Luis Garcia- Ronaldinho (67. Iniesta), Saviola. PÚCHOV: Bemady-Hricko, Ovad, Čvirik (73. Brisuda), Holčík-Majer- ník, Belák, Jámbor, Talda-Breška (46. Beliančin), Nemec (59. Perniš). a hajtás és a motiváltság, mert öt­letes és improvizatív támadójáté­kot kellett volna felvonultatni a visszavágón, ám még kibontakoz­nia sem sikerült csapatának. Tel­jes mértékben alátámasztja Eger­vári szavait ama tény, hogy az MTK a 73. percben találta el először a horvátok kapuját... Érdekesség, hogy az MTK hat éven belül harmadszor esett ki a Dina­móval - illetve jogelődjével, a Cro­atia Zagrebbel - szemben, ráadá­sul a horvátok tavaly kettős győze­lemmel a Zalaegerszeget is kiver­ték az UEFA Kupa 1. körében. Rossz napot fogtak ki

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom