Új Szó, 2003. október (56. évfolyam, 225-251. szám)
2003-10-15 / 237. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2003. OKTÓBER 15. Gazdaság és fogyasztók Mielőtt a lakásfelújítás érdekében hitelhez folyamodnánk, nem árt megismerkedni a hazai piac adta lehetőségekkel Az UniBanka új befektetési lehetőségeket nyújt Vészesen elöregedett panelházak Pozsony. A hazai panelházak többsége húsz évnél is öregebb, így nemcsak folyamatos karbantartásra, de már nagyobb javításokra is szükségük lenne. Mindez azonban nem kevés pénzbe kerül. Honnan kerítsük elő a szükséges összeget, hogy a házunk ne dőljön a fejünkre? ÚJ SZÓÖSSZEFOGLALÓ Ha a panelházban mindent kicserélünk, ami a komfortos lakhatáshoz ma már elengedhetetlen, minden egyes lakásra mintegy félmillió koronás kiadás jut. Ekkora kiadásra azonban többségünk nincs felkészülve, így ha mégsem akarjuk tovább halasztgatni a felújítást, hitelt kell felvennünk. A legkedvezőbb hitelt az Állami Lakásfejlesztési Alap nyújtja, az átfogó felújításokra és hőszigetelésre szolgáló idei kerete azonban már kimerült, így az alaptól erre a célra már csak jövőre kérhetünk pénzt. Kása Zoltán, az alap igazgatója szerint a jövő évi kamatjaik nagyjából az ideiek szintjén lesznek, vagy csak egy kicsivel lesznek magasabbak, mint az idei 3,3 százalék. A 20 éves futamidejű kölcsönt az alap ez esetben lakásközösségeknek, lakásszövetkezeteknek vagy azoknak a vállalkozóknak nyújtja, akik a felújítást végzik. Az eddigi tervek szerint az államnak az alapon keresztül jövőre 475 millió koronát kellene fordítania a lakásfelújításokra, 47 milliót pedig a hőszigetelésre. Komplex felújításra az eddigi tervek szerint négyzetméterenként 7600 koronát folyósítanának. A kérvényeket azonban most már csak januártól nyújthatják be. A kérvényről kilencven napon belül döntenek, és kedvező elbírálás esetén a szerződést egy hónapon belül aláírják. A lakásfelújítás másik kedvező pénzforrásának a lakás-takarékpénztárak számítanak. Betétjeinket itt évente 2-3 százalékkal kamatoztatják, a felvett hitelért pedig 3-7 százalékos éves kamatot fizetünk. Ez még mindig kedvezőbb, mint a bankoktól felvett hitel, ráadásul az állam idén még legfeljebb 3 ezer koronás támogatás nyújt az ügyfeleknek. Hátránya azonban, hogy a leggyorsabb hitel- konstrukcióhoz is csak 21 vagy 24 hónapos takarékoskodást követően folyamodhatunk. Csak ezt követően juthatunk hozzá a célösszeghez, ami a megtakarított összegből és az építkezési hitelből áll. A megtakarított pénzünk a célösszeg 40-50 százalékát teszi ki. A célösszeg minimum 50 ezer koroAz elöregedett panelházak folyamatos felújításra szorulnak. A tatarozást tervezők azonban több hitelkonstrukcióból is válogathatnak. (Somogyi Tibor felvétele) na, csak az Első Lakás-takarékpénztár teszi lehetővé, hogy 10 ezer koronás célösszegre kössünk szerződést. Minél nagyobb hitelt szeretnénk felvenni, annál magasabb célösszeget kellene meghatároznunk, amivel persze magasabb havi befizetések is járnak. A hitelt rendszeres havi tételekben fizetjük vissza, ami a visszafizetés időtartama alatt nem változik, ugyanígy garantálják azonban a kamatokat is. Ha közben nagyobb összegre teszünk szert, a hitelt visszafizethetjük akár egy összegben is. Az Első Lakás-takarékpénztárnál a visszafizetés időtartama 7 és 17,6 év között mozog, míg a VÚB Wüstenrotnál legfeljebb 20, a Kása Zoltán szerint a jövő évi kamatjaik nagyjából az ideiek szintjén lesznek. ČSOB Lakás-takarékpénztárnál 4,5-16,1 évig fizethetjük a hitelt. A lakás-takarékpénztáraknak ma már vannak speciális programjaik a panelházakban lakók számára is, az Első Lakás-takarékpénztár kivételével azonban ezek csak magán- személyeknek szólnak. Az állami bonifikáció ugyanis csak magán- személyeknek adható, nem pedig lakásközösségeknek. Ennek ellenére a lakásközösségek sem riadnak vissza a takarékoskodásnak ettől a formájától. Az Első Lakás-takarékpénztártól ezek már akkor is vehetnek fel hitelt, ha a célösszeg 20 százalékát takarították meg. Ezzel ugyan magasabb kamatok járnak, a lakásközösségek azonban ettől sem riadnak vissza. Akinek azonban a fenti hitelkonstrukciók nem felelnek meg, még mindig igénybe veheti a hazai bankok ajánlatát, amelyeknél egyre kedvezőbben juthatunk jelzáloghiteihez. A kérvényezőnek 18 évnél idősebbnek kell lennie, és állandó lakhellyel kell rendelkeznie Szlovákiában. Egyéni kérvényezők esetében a nettó havi bevételnek legalább 15 ezer korona körül kellene mozognia. Felhasználása sokrétű: igénybe vehetjük lakások és házak vételénél, építésénél és felújításánál is. A hitelt legfeljebb 30 éven belül vissza kell fizetnünk. Az éves kamatok ez esetben 4,57,5 százalék között mozognak, előnye azonban, hogy az állam egyelőre erre is nyújt támogatást. Persze aki most köt szerződést, már nem számíthat olyan kedvező feltételekre, mint aki ezt az év első felében megtette. Július végéig ugyanis az állam még a szerződés egész időtartamára vállalta a 2,5 százalékos kamattámogatást. Aki ezt követően kötött szerződést, annak ezt a támogatást csak idén biztosítják, a jövő évtől pedig évről évre változó, pontosabban egyre csökkenő kamattámogatással számíthat. A lakásközösségek számára speciális jelzáloghiteit csak három pénzintézet nyújt: az Általános Hitelbank, az Istrobanka és a Ľudová banka. Hasonló szolgáltatással azonban hamarosan az UniBanka is megjelenik a piacon. A lakásközösségeknek nyújtott hitelek hátránya, hogy az állam ez esetben nem nyújt kamattámogatást. Ha azonban figyelembe vesszük, hogy a támogatásnak jövőre egy százalékosra kellene csökkennie, akkor ez már nem is olyan nagy hátrány. A fenti hitelformákat bárki igénybe veheti, aki úgy gondolja, hogy a lakása halaszthatatlan felújítást igényel. Azonban nem minden hibáért az elöregedés a felelős, a korábban épült lakóházak esetében például sok olyan hiba merült fel, ami összefügg a ház konstrukciójával. A lakóházakra több olyan konstrukciós hiba jellemző, amely nem az épület korával kapcsolatos. Olyan hibákról van szó, mint a leváló épületrészek és erkélyek. Az állam természetesen nem vállalhatja át teljes mértékben a hibák eltávolítását, némely hibafajtákat azonban el kell, hogy ismerjen mint szerkezeti hibát. Ezek eltávolítására állami dotációt nyújtanak. Támogatást a tulajdonformától függetlenül lehet igényelni, vagyis mindegy, hogy a lakás magántulajdonban, a lakásszövetkezet tulajdonában van-e, vagy megvették a lakosok és jelenleg a lakóközösség kezeli. A kérvényüket azonban alá kell támasztaniuk az állami engedéllyel rendelkező szakember elbírálásával. A dotáció legfeljebb 380 korona négyzetméterenként. A támogatást az állami költségvetésből finanszírozzák. Tavaly erre 140 millió koronát fordítottak, idén azonban a pénzkeret kimerülése miatt egyetlen új szerződést sem kötöttek. Jövőre az építésügyi tárca szerint erre a célra 100-150 millió korona közötti összeget szánnak majd. (t, p, mi) Lengyelországban sem biztos, hogy az agrártermelőknek megadják az 55 százalékos közvetlen kifizetéseket Gondokba ütközik a pénz előteremtése GÁGYOR ALÍZ Pozsony. A Dzurinda-kormány nem hagyta jóvá a 2004-es büdzsében a Magyar Koalíció Pártjának a közvetlen kifizetések 55 százalékos növelésére tett javaslatát. A Bugár Béla vezette MKP ezért a parlamenten keresztül akarja növelni az agrártermelőknek az EU-csatlakozás után fizetendő támogatás összegét. A pénz előteremtése úgy tűnik, Lengyelországban is problematikus. A lengyel agrártermelők sem kapják meg az európai uniós csatlakozás utáni első évben a 55 százalékos közvetlen kifizetéseket - legA szabványok miatt a fából készült munkaeszközöket le kellett cserélniük. alábbis ezt állította Miroslaw Dreczka, a lengyel Top Agrar Polska mezőgazdasági szaklap vezető munkatársa a BASF német vegyipari konszern által a kelet-közép-eu- rópai régió agrárújságíróinak szervezett szakmai találkozón. Bár a lengyel kolléga a jövő évi lengyel költségvetés tervezetére hivatkozott, a szlovák újságírók kicsit hitetlenkedve fogadták információját. Hiszen épp Lengyelország kardoskodott legerőteljesebben az EU- csadakozást rögzítő a koppenhágai csúcsértekezleten a közveüen kifizetések megemelhetősége mellett, s Wojciech Olejniczak lengyel mezőgazdasági és vidékfejlesztési miniszter még a nyitrai Agrokomplex szakkiállításon is azt állította hogy meglesz az 55 százalék. Olej- niczakhoz hasonlóan nyilatkozott a támogatásokról Jan Krzystof Arda- nowski, a Lengyel Agrárkamarák Nemzeti Tanácsának elnöke is a visegrádi országok agrárönkormányzatainak szeptemberi egyeztetésén. Miroslaw Dreczka azonban kitartott a lengyel költségvetés közelmúltban beterjesztett tervezetére hivatkozó álláspontja mellett, amelyben szavai szerint „nyoma sincs a brüsszeli 25 százalék feletti résznek”. Bár a Müler-kormány a lengyel szakújságírók szerint „nem a legmegfelelőbben” viszonyul az ottani földművesekhez, a jövő évi költségvetésében állítólag nyoma sincs a kiadások csökkentésének. Legalábbis ezt kifogásolta a minap Leszek Barcerowicz jegybankelnök, aki szerint a kormány túlontúl optimista, a valóságot figyelmen kívül hagyó gazdasági előrejelzéseivel látszólagosan forrásokat teremt és költekezik. A fórumon részvevő közép- és kelet-európai országok újságírókkal folytatott beszélgetések során egyértelművé vált, hogy mind Lengyelországban, mind a többi csatlakozó országban nagyon nagy lemaradások vannak a felkészülésHelyes az agrárszférában az átmeneti időszak kérése és megadása? ben, főleg az uniós élelmiszerbiztonsági normák betartását illetően. Számos élelmiszergyártónak - főként vágóhidaknak és hús- feldolgozóknak - meg vannak számlálva a napjai, ha az záros időn belül - Szlovákia esetében 2003 végéig, - nem teljesítik a szigorú uniós normákat. Pontos számokat a bezárásra ítélt cégekről senki sem tudott, ám nyilvánvalóvá vált, hogy főként Lengyelországban, Csehországban és részben Magyarországon, sőt az utóbbi időben nálunk is átmeneti időszakok kérésével próbálnak haladékhoz, lélegzetvételnyi időhöz jutni. Megoszlik az érintettek vélemények arról, hogy helyes-e az átmeneti időszak kérése és megadása. A szlovák nagyfeldolgozók, amelyek már elvégezték a legszükségesebb és felettébb költséges felújításokat, azt vallják, ezzel az eljárással csak az életképtelen gyártók agóniáját lehet meghosszabbítani. Rosszabb viszont, hogy termékeik az átmeneti időszak alatt a hazai piacot foglalják. Hazai húsfeldolgozók óriási pénzeket, becslések szerint eddig mintegy 200-500 millió koronát öltek abba, hogy eleget tegyenek a szigorú uniós élelmiszer-biztonsági normáknak. A szabványok értelmében minden fából készült munkaeszközt le kellett cserélniük. Nem lehet fából az ablakráma, sőt a húsvágó kés nyele vagy a füstölőrúd sem. Nálunk eddig közel 70 cég kért átmeneti mentességet e szigorú normák alól. A szaktárca álláspontja szerint a bezárásra ítéltek többsége kisfeldolgozó, amelyek aránylag kevés állatot vágnak és dolgoznak fel. A megmaradó kapacitások pedig bőven, mintegy 120 százalékra fedik a hazai vágási és feldolgozási igényeket. Igazi úttörő a Pioneer ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Az UniBanka tegnaptól árusítja a Pioneer Investments befektetési alap 45 különböző befektetési lehetőségeket nyújtó produktumait, amelyek közül kettőt koronában, 43-at pedig dollárban vagy euróbán vezetnek. Az olasz UniCredito Italiano bankcsoportba tartozó Pioneer 1928 óta működik, igazi úttörő a maga területén, s napjainkban összesen közel 115 milliárd euró vagyont kezel - közölte Jozef Barta, az UniBanka elnöke. Aki az év végéig koronában vezetett alapba fekteti pénzét, annak nem számolnak fel kezelési költséget, a befektetendő minimális összeg 30 ezer korona. Napjainkban a banki kamatok rendkívül alacsonyak, ezért egyre vonzóbbak a nyűt végű befektetési alapok; szeptember végén Szlovákiában ezekben az alapokban mintegy 31 milliárd korona pihent. Egy tavalyi ranglista szerint 2002-ben a Pioneer Investments volt a J.P. Morgan mögött a 2. legeredményesebb befektetési alap. Roman Pospíšil, a Pioneer cseh területi igazgatója közölte: azt nem garantálja, hogy idén is ilyen eredményesek lesznek, azonban hosszabb távon biztosan vonzó hozamokra lehet számítani, (shz) Szlovákiában tart a legtovább a cégalapítás Etiópiánál is lassabban ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Prága. Csehországban tovább tart egy cég alapítása mint Etiópiában - ezzel a címmel ismertette a tegnapi Mladá Fronta Dnes azt az elemzést, amelyet a Világbank dolgozott ki. A világbanki lista élén Ausztrália áll 2 nappal, a további sorrend a következő: 2. Kanada, 3. Új-Zéland 3-3 nappal, 4. Dánia, 5. az USA 5-5 nappal, ám Németország csupán a 65. 45 nappal. A visegrádi országokon belül Lengyel- ország a legjobb 12 nappal, ami a 41. helyhez elegendő, Magyarország a 90. 65 nappal, Csehország a 107. 88 nappal, a csoporton belüli sereghajtó pedig Szlovákia 98 nappal, ami a Í17. helyet jelenti. A Világbank egyébként 132 országot térképezett fel, a lista végén Kongó szerénykedik 215 nappal. A felmérés azt is vizsgálja, hogy mennyi időbe telik egy-egy cég felszámolása. Csehország e téren is rosszul szerepel, ugyanis az átlagosan számított 9,2 évvel hátulról a negyedik, ha nem számolunk 21 fejlődő országot. (MfD, só) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Elálltak a vételi szándéktól Pozsony. Mégsem lesz a francia Connex cégé a pozsonyi Autóbusz-közlekedési Vállalat. A Dzurinda-kormány ugyanis tegnap úgy döntött, hogy eláll a tavaly márciusban megkötött privatizációs egyezménytől, amely lehető-vé tette volna a Connex- nek, hogy két részletben megvegye a pozsonyi SAD 49 + 17 százalékos részvénycsomagját. Mivel a vásárló később kifogásolta a kisebb részvénycsomag átutalási feltételeit, és nem erősítette meg vételi szándékát a kormány- határozatban megadott határidőben, így a Nemzeti Vagyonalap a Connex magánosítási projektjét megvalósíthatatlannak nyilvánította. (SITA) Jövőre még drágább lesz a gázfűtés Pozsony. Jövőre átlagosan 28 százalékkal drágul a gázfűtésű háztartások hőellátása. A Pozsonyi Energetikai Központ (EnCB) polgári társulás számításai szerint egy négytagú család egy átlagos méretű családi ház kifűtésére az idei 27 700 korona helyett jövőre 35 500 koronát költ majd. A fafűtésű háztartások esetében a költségek változatlanul 11 800 korona körül lesznek. Azokban a háztartásokban, amelyekben barnaszénnel fűtenek, a költségek megközelítőleg 1300 koronával 15 500 koronára emelkednek. Az EnCB számításaiban olyan háztartást vett alapul, amely 205 napig fut, a hő és a meleg víz előállítására 33 266 kWó, illetve 120 GJ használ fel, miközben a hőveszteség eléri a 12,5 kW-ot. (TASR) Üdülőparadicsom Dunacsúnnál? Pozsony. Miklós László környezetvédelmi miniszter szerint minimális költségekkel öt éven belül üdülőtelep létesülhet a bősi vízlépcső dunacsúni szakaszán. A Dzurinda-kormány tegnap tudomásul vette a tárcavezető jelentését a terület kihasználásáról, amelyet a vízmű eredeti tervei alapján a körtvélyesi tározó miatt elárasztották volna vízzel. A szaktárca első embere nem ért egyet azzal a felvetéssel, hogy a térséget már ma is sokan üdülésre használják. Miklós László úgy fogalmazott: kár lenne a kivételes fekvésű területeket kihasználatlanul hagyni. Szerinte a jelenleg elcsúfított térség aránylag kis ráfordítással helyreállítható és nemzetközi jelentőségű idegen- forgalmi és sportközponttá varázsolható. (SITA) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 41,286 Lengyel zloty 9,111 Angol font 58,743 Magyar forint (100) 16,160 Cseh korona 1,286 Svéd korona 4,603 Dán korona 5,557 Szlovén tollár (100) 17,508 Japán ien (100) 32,269 Sváici frank 26,666 Kanadai dollár 26,679 USA-dollár 35,446 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 40,11-42,41 34,20-36,60 1,26-1,32 15,16-17,16 OTP Bank 40,17-42,27 34,44-36,34 1,25-1,32 15,56-16,75 Postabank 40,14-42,44 34,09-36,81 1,26-1,32 14,36-17,96 Szí. Takarékpénztár 40,18-42,14 34,39-36,15 1,24-1,32 15,43-16,88 Tatra banka 40,20-42,34 34,49-36,33 1,25-1,31 15,52-16,80 UniBanka 40,21-42,27 34,49-36,26 1,25-1,31^ 14,55-15,52 Általános Hitelbank 40,18-42,32 34,38-36,21 1,25-1,32 15,25-17,02 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)