Új Szó, 2003. október (56. évfolyam, 225-251. szám)
2003-10-14 / 236. szám, kedd
n Régió ÚJ SZÓ 2003. OKTÓBER 14. Dől a lé. Besztercebánya Rudlová városrészében, a helyi kiskertészek közös présházában Milan Fraňo mester almamustot készít, az illavai járásbeli Tuchyňa község pálinkafőzdéjében pedig már az egyik kuncsaftnak „tankolják" a finom gyümölcspárlatot. (TASR-felvételek) Mától kétnapos fórum a beruházási lehetőségekről a megyei hivatal szervezésében Befektető-csalogató Besztercebányán Az igazgató havi egymillió korona megtakarítást remél Várható elbocsátások a nyitrai kórházban VRABEC MÁRIA Pozsonyi taxisok ellenőrzése • Pozsony. A fővárosi taxisofőröket veszik górcső alá a pozsonyi rendőrök az elkövetkező pár napban. Az ellenőrzések során arra lesznek kíváncsiak, megvan-e minden sofőrnek a szükséges engedélye, ületve a szabályzatnak megfelelően üzemeltetik-e a taxiórákat. A rendőrségi ellenőrzést a taxiscéh is támogatja, hiszen az akció célja, hogy kiszorítsák a városból az ülegális fuvarozókat. (SITA) Cigarettát csempésztek Pozsony. Vádemelési eljárást indított a rendőrség három lengyel férfi ellen, akik összesen 175 karton cigarettát csempésztek Szlovákiába, ezzel közel 60 ezer korona kárt okozva az államnak. A három lengyel azzal hívta fel magára a vasúti rendőrök figyelmét, hogy amikor leszálltak Párkányban a vonatról és észrevették a vasúti rendőröket, azonnal futásnak eredtek. Az első férfit tíz perc múlva, a másik kettőt pedig fél órán belül kerítették elő. (ú) Ha nincs baleset, talán tovább élne • Lőcse. A helyi kórházban belehalt sérüléseibe egy homonnai férfi, miután a mentőautó, amely szállította, karambolozott a szepesi vár alatt. A járműbe egy Mercedes szaladt bele hátulról, amelyet egy 40 éves kassai férfi vezetett. A férfin kívül egy homonnai nő is utazott a mentőautóban, ő csak köny- nyebb sérülést szenvedett. A két autón keletkezett kár meghaladja a 90 ezer koronát. (TASR) Sorozatos autófeltörések Érsekújvár. A hétvégén rendszerint feltörnek néhány autót a városban. A tolvajok ezúttal a piactér melletti forgalmas parkolón egy Mazda rakodóterébe hatoltak be, és hetvenezer korona értékben elektromos szerszámokat loptak el. „A német rendszámú Audi személygépkocsit sem kímélték, vasárnap délután 14 és 15 óra között törték fel egy parkolóban. A tolvajok 68 ezer korona értékben fényképezőgépet, mobiltelefont és más értéktárgyakat tulajdonítottak el az autóból” - tájékoztatott Monika Kuteničová, az érsekújvári járási rendőrparancsnok- ság belügyi osztályának vezetője, (száz) Valami felrobbant a közelében Leléd. Kertje takarítása •közben füvet égetett szombaton egy helyi lakos, amikor robbanás történt. A detonáció következtében az illető mindkét alsó végtagja súlyosan megsérült, (száz) Magyar gránátok a pincében Kolta. Szombaton, pincéje szétszedésekor annak tető- szerkezetében két magyar gyártmányú, második világháborúból származó gránátra bukkant egy helyi lakos - tájékoztatta lapunkat Miloš Fábry nyitrai kerületi rendőrségi szóvivő. A helyszínelő tűzszerész a település határában hatástalanította a gránátokat. (száz) Besztercebánya. Befektetőcsalogató kétnapos fórumot szervez ma és holnap a besztercebányai megyei önkormányzat a Besztercebányai Kerületi Hivatal tanácstermében. SZÁSZI ZOLTÁN A rendezvény ma 15 órakor kezdődik. Az érdeklődőkkel ismertetik, hogy a régióban gazdasági tevékenységet kezdő külföldi és hazai vállalkozások a közelmúltban milyen gazdasági eredményeket értek el. A megye egyik üyen mintaszerű vállalkozása a garamszentkereszti Slovalco részvénytársaság. A szakmai ismertetésen a szlovákiai Sario ügynökség regionális képviselői is tájékoztatást nyújtanak az ügynökBerzéte. A Népdalkörök IV. Berzétei Találkozóján a múlt hét végén egy tucat népdalkor és éneklőcsoport képviseltette magát a Rozsnyói járásból. Écsi Gyöngyi, a berzéte-kőrösi Berkő népdalkor művészeti vezetője köszöntőjében rámutatott arra, hogy már nem divat énekelni, és egy jó adag bátorság kell ahhoz, hogy valaki kiálljon a színpadra. És nem divat örülni sem. Nincsenek szüreti mulatságok, fonók, ahol közösen énekelni lehetne. „Az idősek azt mondják, énekeljenek a fiatalok, de a fiatalok már nem tudnak énekelni.” Nemcsak az énekek nem divatosak, hanem ükapáink, dédapáink, nagyapáink hagyománya sem. „Ha mi elhagyjuk ezt a divatot, adnak helyette mások más divatot, de akkor elfelejtjük, kik vagyunk, honnan jöttünk, és néhány év múlva már nem lesz miért felállni a színpadra.” Berzétén azonban még volt miért kiállni, volt miért énekelni. Bizonyította ezt a népes közönség és a fellépő csoportok száma. Az előadók között voltak több évtizede működő népdalkörök. Ilyen a hárskúti Rozmaring, amely az Édesanyám rózsafája népdalversenyen az első helyezést érte el. Nagy hagyománnyal rendelkezik a várhosszúréti Gyöngyvirág népdalkor, amely 1973-tól működik. Említhetnénk az „énekgyár” faluség feladatairól és szerepéről. A befektetni kívánók konkrét szakmai tanácsadást is kaphatnak arról, hogy milyen jogi, adóügyi és ügyintézési tennivalók szükségesek a régión belüli vállalkozás indításához. Emellett a szakmai tanácskozás részletesen feltérképezi és bemutatja a résztvevőknek, hogy jelenLosoncon a tervezett ipari park ügye biztatóan áll. leg hány, vállalkozás elindításához és elkezdéséhez alkalmas terület, ipartelep van, müyen a terület infrastruktúrája. A befektetni kívánók személyesen is találkozhatnak a már létező vagy most létesülő ipari parkok és ipartelepek működtetőivel és tulajdonosaival. jából, Kecsőből érkezett népdalkört is, amely szintén a 7Ö-es évektől létezik, igaz, kisebb szünet után szerveződött újjá. A körösi Rátócska tánccsoport évtizedekig egyedül képviselte Gömört ebben a műfajban a szlovák fesztiválokon. Nagy öröm volt látni, amikor egy népdalkor két évtizedes hallgatás után ismét énekelni kezd, mint a tornagörgői Mezei Virágok, amely három éve alakult újjá, és az Édesanyám rózsafája című nép- dalversenyen máris a második helyezéssel tért haza. Ugyancsak új éneklócsoportnak mondható a hosszúszói, amelyik három éve működik, bár a tagok nagy egyházi ünnepeken előtte is összejártak „Mondják, énekeljenek a fiatalok, de azok már nem tudnak énekelni.” énekelni. A berzéte-kőrösi Berkő népdalkört, amely a rendezvény fő szervezője volt, már külföldön is ismerik. A zselízi Pengő zenekar gondoskodtott a műsor után következő megvendégelésről és táncházról. Bár a fiatal generáció már kevesebbet énekel, örvendetes és biztató volt látni, hogy a szalóci Szalóka csupa fiatal lányból szerveződött. Ha még arra is nagyobb gondot fordítanának, hogy a viseletűk a helyi hagyományos viseleA megye déli járásai szempontjából külön figyelmet érdemel a rima- szombati és losonci ipartelepítési lehetőségek bemutatása. Losoncon a tervezett ipari park ügye biztatóan áll, a több mint 100 hektárosra tervezett terület egyik 25 hektáros részének kivitelezési tervei készen állnak. A tulajdonosok most azt várják, sikerül-e elnyerniük a terület infrastrukturális beruházásaihoz szükséges uniós anyagi támogatást. A tervezett ipari parkban a nógrádi régió hagyományos iparágában, az építőiparban kívánnak több üzemet beindítani, ahol modern nyílászárók és elemes lakóházak gyártását tervezik külföldi tőke bevonásával. Csak az ipari park részleges működtetése mintegy másfélezer új munkahely kialakítását tenné lehetővé. tét tükrözze, ígéretes jövő áll előttük ebben a műfajban. A rendezvényt szervező népdalkor, a Berkő elgondolása a népdalkörök találkozójának megrendezésével nemcsak az volt, hogy a nagy hagyománnyal és gyakorlattal rendelkező énekkarokat hívja meg, hanem új éneklőcsoportok alakulására is ösztönözni szeretne. Ebből a megfontolásból olyan közösségeknek is helyet adnak, amelyek eddig még nem képviseltették magukat a népdalkörök találkozóján. Ilyen volt például a Szalóka is. A szervezők ugyanakkor úgy gondolták, négyöt énekes is éneklőcsoportot alkothat. A krasznahorkaváraljai éneklőcsoport mindössze hét asszonyból állt, és annak ellenére, hogy önszerveződésük nehézségekbe ütközik, még működnek. Nagy tisztelet és figyelem kísérte a magyarországi vendégeket, a kisgyőri népdalkört és az énekmondókat. A népdalkor 14 éve alakult és számos díj, elismerés birtokosa. Az énekmondók csoportja másfél éve szerveződött lelkes fiatalokból. A kisgyőriek a helyi ön- kormányzat támogatásával működnek, amit a hazai népdalkörök esetében, sajnos, több esetben nem lehet elmondani. A műsort az 1980-ban alakult és idén megújult Búzavirág néptáncegyüttes műsora zárta, majd a népdalkörök vezetőivel szakmai megbeszélést folytatott Ág Tibor népzenekutató, a rendezvény díszvendége. Nyitra. Havi egymillió korona megtakarítást vár a nyitrai kórház igazgatója, Viktor Žák attól, hogy a gyermekgyógyászati osztály központi épületbe költözik, az üresen maradó objektumot pedig legalább 58 millióért szeretné eladni. A százötven ággyal refldelkező pe- diátriai osztály harminc évig működött a város felett magasodó Žobor hegyen, de a rendelkezésre álló 150 ágyból az utóbbi években már alig ötvenet használtak és a fontosabb vizsgálatokat, laboratóriumi elemzéseket is csak a kórház belvárosi épületében tudták elvégezni. Arról, hogy a gyermek- gyógyászat hamarosan a most felújított nőgyógyászati és szülészeti pavilonba költözik, azután született döntés, hogy az egészségügyi miniszter a kiadások tíz százalékos Komárom. A napokban a városban járt Frank Günter Helmar professzor, a San Marinó-i Nemzetközi Tudományos Akadémia (AIS) elnöke, a Komáromban létrehozandó Academia Kelementia szabad- egyetem kommunikációs igazgatója. Az egyetem alapítótábláját idén májusában leplezték le az Európa Udvarban, azóta azonban az ügyben nem történt látványos előrelépés. A professzor az okokról szólva elmondta, hogy a rendkívül hosszadalmas, bürokratikus ügyintézés miatt késik az indulás, az oktatási minisztérium számtalan formális dokumentum benyújtását kéri. Nem kapták még meg a várostól sem az egyetem majdani központjául szolgáló épületre voSZÁSZI ZOLTÁN Tornaija. Tizennégyezer koronát gyűjtöttek össze a rákkutatás és a rákos megbetegedések gyógyítására a napokban megrendezett Terry Fox Emlékfutás alkalmából. A városban közel 1700 fő vett részt ezen az emlékfútáson, ahol a legkisebbeknek 50, a középiskolásoknak és a felnőtteknek 500 méteres távot kellett teljesíteniük. Az összegyűjtött pénzösszeg felét a Terry Fox Alapítvány számlájára fizették be, a másik részét pedig egy, a város vonGalánta. A szlovák külhonban (Slovenským zahraničím) címmel nyílt kiállítás tegnap a Galántai Honismereti Múzeumban. A Romániai Szlovákok és Csehek Demokratikus Szövetségével, a pozsonyi Külhoni Szlovákok Házával és a Szlovák Nemzeti Múzeummal közösen szervezett tárlat három részből áll. Az egykori Nagylak képei és arculata című kiállítás annak apropóján készült, hogy a szlovákok 200 évvel ezelőtt telepedtek le a ma Romániához tartozó településen. Ondrej Štefanko, a Romániai Szlovákok és Csehek Demokratikus Szövetségének elnöke a megnyitón megjegyezte, a korabeli szlovákok nem külföldre távoztak, csökkentésére szólította fel a kórházak igazgatóit. Nyitrán ez nem csupán a gyógyszerrendelések csökkentését és az ügyeleti ellátás finanszírozásának átszervezését jelenti, hanem több mint száz alkalmazott elbocsátását is. Közülük ötvenet nyugdíjaztatnak, további, ötven-hatvan orvosnak és ápolónak az év végéig felmondanak a többi körülbelül négyszáz alkalmazottól pedig megvonják a mozgóbért. A kórház adósságai jelenleg meghaladják a 400 millió koronát, a volt gyermekkórház épületének árából a vezetőség legalább a kifizetetlen energiaszámlákat szeretné törleszteni, de kérdéses, akad-e rá vevő. Eddig az egyetlen érdeklődő a Szlovák Mezőgazdasági Egyetem, amely diákszállóvá alakítaná át az épületet, de a becsült árnál lényegesen kevesebbet hajlandó csak kifizetni. natkozó építési engedélyt, így eddig nem kezdhették el a munkálatokat. Ezzel együtt Frank Günter Helmar reméli, hogy jövő tavasz- szal, de legkésőbb 2004 szeptemberében megindulhat az oktatás a szabadegyetemen - kezdetben bérelt előadótermekben. Mivel az előadások négy nyelven - magyar, szlovák, német és eszperantó - folynak majd, a jövendő tanárok részére kötelező lesz az eszperantó nyelv ismerete is. Ezért már október végén intenzív eszperantó nyelvtanfolyamot indítanak számukra. Az egyetemen elsősorban eurológiát, kommunikációt, pszichológiát, menedzsmentet, informatikát és lingvisztikát oktatnak majd, de a tanulók igényei szerint más szakokat is besorolnak a tanulmányi programba. Tizennégyezer korona rákkutatásra és gyógyításra Zsebpénzükből adtak nemes célra a diákok Új tárlat a Galántai Honismereti Múzeumban Az egykori Nagylak képei és arculata GAÁL LÁSZLÓ záskörzetében élő, súlyosan beteg egyetemista számára utalták át, aki a közelmúltban súlyos koponyaműtéten esett át. „Nemzetiségre való tekintet nélkül a város minden iskolája és óvodája bekapcsolódott a Szabadidőközpont által szervezett akcióba. Sok felnőtt is segített, az emlékfutás így hozhatott ilyen jó eredményt. A nemes hagyományt folytatni kívánjuk, mert szemmel látható, hogy az itt élők minden jó célért hajlandók az összefogásra” - mondta Tóth Kálmán, a szervező intézmény igazgatója. hanem egy államalakulaton belül költöztek más helyre, hiszen csak 1918 után vontak határt eredeti és későbbi, mai lakhelyük közé. A kiállításon korabeli népviseletek és használati eszközök, valamint az oktatással, a vallással és a köznapi élettel kapcsolatos képek, dokumentumok láthatók. A másik két kiállítás, az Irányított imagináció, illetve a Szavak helyett című két vajdasági szlovák képzőművész, Mira Brtková és Anna Vagalová munkásságát mutatja be. Mivel a festő-szobrász Brtková egyben divattervező is, a tárlatnyitó ünnepséget egy kisebb divatbemutató is színesítette, ahol a galántai mazsorettcsoportból „kölcsönzött” manökenek mutatták be a művésznő ruhakölteményeit. VISSZAPILLANTÓ A Népdalkörök IV. Berzétei Találkozója KOVÁCS ÁGNES A jövendő tanároknak eszperantót is tanulniuk kell A bürokrácia miatt lesz később szabadegyetem? V. KRASZNICA MELITTA