Új Szó, 2003. szeptember (56. évfolyam, 201-224. szám)
2003-09-02 / 201. szám, kedd
6 Gazdaság és fogyasztók - hirdetés ÚJ SZÓ 2003. SZEPTEMBER 2. PÉNZPIACI TANÁCSADÓ Nem volt nagy mozgásFELKÍNÁLOM • MUNKALEHETOSEG VÁLLALKOZÁS ÜZLET Lehetőségek vállalkozóknak Munkalehetőségek külföldön JURAJ MITOŠINKA Az utolsó, rövid augusztusi munkahéten a korona az euróhoz viszonyítva 41,850 és 42,050 sávban mozgott. A hétfői nyitónapon 41,950 ko- rona/euró volt az árfolyam, s a nap folyamán a szlovák fizetőeszköz az Európai Unió közös pénzéhez viszonyítva 5 fillért vesztett értékéből. Kedden az árfolyammozgás megfordult, s a korona erősödni kezdett, méghozzá 15 fillérrel. Ez a növekmény már elég volt ahhoz, hogy a pénzpiac szereplői a kurzusváltozás gerjesztette nyereséget lefölözzék, ami a korona némi visszaesését okozta. Az erősödés annak volt köszönhető, hogy a kormánykoalíció tárgyalása több pozitív eredménnyel is zárult. A szerdai, viszonylag eseménytelen napot követően csütörtökön a hét legnagyobb eseményére vártak a kereskedők, jelesül a júliusi külkereskedelmi mérleg alakulására. Annak dacára, hogy a júliusi deficit a vártnál is nagyobbra sikeredett (1,9 milliárd koronás hiány helyett 4,238 milliárd volt a deficit), összességében a korona - némi átmeneti értékvesztést leszámítva - 41,990 korona/euró szinten zárt, vagyis érdemi árfolyamesés nem történt. E héten a hazai fizetőeszköz erősödése a politikai kockázatoktól függ, a szeptember 6-ig tartó időszakban az árfolyam nagy valószínűséggel 41,800 és 42,20 korona/euró közötti sávban alakul majd. A szerző az OTP Banka Slovensko pénzügyi elemzője Üzleti kooperrációs ajánlatok Ausztria 11280 Üzletfelszámolás miatt használt rusztikus sport- és divatüzlet berendezését hozzávalókkal, tartozékokkal együtt, valamint a fennmaradt raktárkészletét ajánlja eladásra (irodai berendezések, kirakatbabák, sport-, sí-, fürdőruházati cikkek, süécek, hódeszkák, stb). 11279 Üzletbezárás miatt felajánlja megmaradt divatcikk-árukészletét, kiegészítőket, kedvező áron. 11278 Együttműködő partnert keres a víz-, levegő-, szennyvízmérés és kontrolltechnika területén. Franciaország 11273 Személyi emelőszerkezetekhez keres gyártókat különböző termékekre (üzemanyagtartály műanyagból, hegesztett alkatrészek, fittingek, csövek, kerekek, gumik, akkumulátorok) 11271 Kávéfőző- ill. darálógépekhez, automatákhoz gyártatna fémalkatrészeket. 11270 Alumínium befecskendezéssel készült termékekre keres beszállítókat. 11269 Akáckarót venne. 11272 Tojást vásárolna. 11275 Kéziszerszám gyártókat keres (fogók, vágók stb.). 11265 Antik árucikkeket keres. Anglia 11274 Zsugorfólia, szemeteszsák gyártókat keres. 11266 Autóipari cég megmunkált acéltermékek: csavarok, csövek, fogaskerekek stb. gyártóit keresi. 11264 Friss és fagyasztott baromfit venne. 11259 Fajátékok, famodellek, ismeretterjesztő játékok gyártóival keresi a kapcsolatot. 11256 Forgácsolt alkatrészek megmunkálására keres gyártót. 11262 Háztartási gépek gyártásához szükséges egységek, alkatrészek: motorok, fogaskerék-áttételek, fém öntvények, műanyag fröccsöntött termékek, stb. gyártóit keresi. Németország 11276 Mélyhűtött termékek gyártóit keresi. 11254 Termékskálájának vezérképviseletére keres vállalkozást. Magas minőségű anyagok, mint nemesacél és különféle bevonatú fémelemek, amelyek szabadalmazott és többször kitüntetett univerzális, vásárokon és kiállításokon alkalmazott panel-összekötőelemekké, illetve magasfeszültségű halogénvilágító-tes- tekké kapcsolhatóak össze. 11253 Bérmunkát ajánl varroda számára. Folyamatos munkát biztosítana a cég számára. Svájc 11261 Gabonát és trágyát keres. 11258 Partnert keres légvezetők, fú- vókák gyártására az autóipar számára. Olaszország 11255 Paprikát vásárolna. 11260 Marhahúst venne. USA 11268 Gyermek- és csecsemő bútort, ajándéktárgyakat, divatékszert vásárolna. 11267 Elektronikus csatlakozó, hosszabbító kábel, biztonságtechnikai berendezések, finommechanikai fémmegmunkálás, LED-kijelző, számítógép csatlakozó, kábel gyártóit keresi. 11263 Fürdőszoba berendezés, csapok, műanyag szemetes zsákok gyártóival keresi a kapcsolatot. 11257 Flexibilis, hőre érzékeny ragasztót vásárolna. Szlovákia 9674002 Szlovák vállalat, mely fémkonstrukciók, elemek tervezésével, gyártásával, kivitelezésével foglalkozik, ajánlja szabad kapacitását csarnokok, építmények kivitelezésére, illetve fémmegmunkálásra. A tevékenységéhez ISO minősítéssel, referenciákkal rendelkezik. 9684002 Szlovák partner tevékenysége szerszámkészítés, alkatrészgyártás és szerelés, fémforgácsolás, lakatos és szerelési munkák, hegesztés, fúrógépi-, más gépi megmunkálás. Szabad kapacitás: esztergályo- zás, horizontális és vertikális marás, palástköszörülés, síkköszörülés. Kooperációs partnert és bérmunka lehetőséget keres. 9460001 Görgős vésők gyártásával foglalkozó szlovák partnerünk felhasználókat, vevőket, viszonteladókat keres termékeire, valamint eszterga, maró, csiszoló, fúró, fröccsöntő, mélyhúzó szabad kapacitását ajánljuk. Magyarország 10673001 Befektetőt, vevőt keresünk Nyugat-Magyarországon az Ml-es autópálya leágazásánál a 85- ös főút melletti, Győrtől 18 km-re egy 400 nm-es 160 fő befogadására alkalmas, jelenleg étteremként működő épülethez, mely többféle felhasználási célra is alkalmas. 200 nm-es pincével, továbbá a tetőtérben 10-13 szoba kialakítására alkalmas területtel rendelkezik. Az épület több irányban is bővíthető, további szült építése is lehetséges. 21026001 Magyar kisvállalkozó légfrissítőket gyárt, ill. forgalmaz. A termékek saját kidolgozás, bevizsgálás alapján kerülnek forgalomba. Háztartási vegyi áru kis- és nagykereskedelmével és ügynöki nagykereskedelemmel foglalkozik, partnereket keres. 21027001 Befektetőket, felhasználókat, és felvásárlókat keresnek magyar területen létrehozandó jármű abroncs gumi-feldolgozóüzemhez, mely gumigranulátumot készít. Olyan céget is keresnek, amelyik beszállítja a járműabroncsot és a dará- lékot visszavásárolja, bérmunkában visszavásárlással, vagy gumidarálé- kot vásárol. 10412001 Magyar partnerünk ajánl tankautós kiszerelésben asztali fehér- és vörösbort, kiváló minőségben. Ár és specifikáció rendelkezésre áll. Magyarország: Többféle munkahelyre kiajánlás és munkaadó keresés megbízás szerint. Azonnal betölthető állásajánlatok: Nemzetközi gépkocsi-vezető E kategóriás jogosítvánnyal, PÁV II, küldemény darabos ADR, TIR vizsgával és legalább 2 éves nemzetközi tapasztalat 24 tonnás kocsin; betanított munkás (nő) 20 fő; pék 10 fő; CNC-marós 6 fő; hagyományos marós 4 fő; lakatos, hegesztő (AWI, C02) 4 fő; lakatos, hegesztő (AWI, C02) 4 fő; épület bádogos 2 fő; kőműves 4 fő; ács 4 fő; asztalos 6 fő; röntgenasszisztens 6 fő; szakápoló 15 fő; ápoló-gondozó 6 fő; gépész, villamos-mérnök 2 fő; informatikus 2 fő; logisztikai szakember 2 fő; gépész- mérnök egyetemi végzettséggel, AutoCAD ismerettel, német nyelvtudással; 2 fő marós; emellett CNC-szakmunkások. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyenes üzleti, munkaerő-piaci, iparjogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatnak a lap olvasói, a konkrét termékeik értékesítésében, szabad kapacitásuk lekötésében, bérmunka lehetőségeik menedzselésében, befektető, közös vállalati- és EU-s partnerkapcsolatok kiépítésében. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget és nem áll módjában a bővebb felvilágosítás szolgáltatása, a kapcsolatok létrehozása. Kapcsolatfelvétel: Szlovákia: FMMC 35/6461090 vagy 091, Fax: 35/6461092; 0904325503, munkanapokon 8-17 ig. Magyarország: FMMC 0036/96/413688; 0036/96/517867, e-mail: fmmc@mail.datanet.hu ; www.fmmc.gyor.hu . Valuta MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok ________Árfolyam Valuta____________ Árfolyam E MU - euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen (100) Kanadai dollár 42,044 Lengyel zloty 1,291 5,659 27,537 Svéd korona 32,932 Svájci frank USA-dollár 9,669 60,736 Magyar forint (100) 16,380 4,552 Szlovén tollár (100) 17,891 27,300 38,674 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 40,87-43,17 37,58-39,98 1,26-1,32 15,37-17,37 OTP Bank 40,93-43,07 37,68-39,77 1,26-1,32 15,77-16,98 Postabank 40,89-43,19 37,31-40,03 1,26-1,32 14,58-18,18 Szí. Takarékpénztár 40,91-42,90 37,64-39,56 1,25-1,33 15,61-17,08 Tatra banka 40,95-43,13 37,64-39,64 1,26-1,32 15,70-17,00 UniBanka 40,95-43,05 37,66-39,59 1,26-1,32 14,72-15,70 Általános Hitelbank 40,92-43,10 37,61-39,62 1,26-1,33 15,44-17,24 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, aki 2003. július 31-én elkísérte utolsó útjára a taksonyi temetőbe a drága fétjet, édesapát és nagyapát, KIÁCZ JÁNOST. Köszönjük a sok virágot, koszorút és a vigasztaló szavakat. A gyászoló család GA-189 MEGEMLEKEZES Hiányzol! Fájó szívvel, soha el nem múló szeretettel emlékezünk szeptember 2-án, halálának első évfordulóján a tragikusan elhunyt drága halottunkra, ifj. BOROS JÓZSEFRE (Izsap). Drága emléke, jósága és szeretete a szívünkben örökre megmarad. Megtört szívű családja DS-1121 ADÁSVÉTEL ♦ Akció! Automata mosógépek 6590 Sk-tól, tűzhelyek 5490 Sk-tól, hűtők 5590 Sk-tól, gázkályhák 5890 Sk-tól, öntvénygázkazánok 14 290 Sk-tól kaphatók a TREBÓR- nál. Házhoz szállítás, részletre való árusítás. Galanta-Matúškovo 52. Tel./fax: 031/782 6256. UJ-628 ♦ A Tallós melletti gulamezei baromfifarm 2,8-3 kg átlagsúlyú, fiatal nagy kacsákat ad el, áruk: 140 Sk/db. Tel.: 0908/159 277, 031/77 82 615. DS-860 ♦ Figyelem! Redőnyakció! Külső hőszigetelő redőnyök megrendelhetők már 650 Sk/m2-től. A megrendelt redőnyökhöz ingyenesen szúnyoghálót szerelünk. Tel.: 0905/145 572. ♦ Húscsirke - élve, tisztítva, bontva. NONSTOP. Hegedűs, Kis- magyar. Tel: 0903/918 830, 031/569 2868. UJ-1117 ♦ A tósnyárasdi baromfifarmon (Galántától 5 km-re) eladó tömni való, 2,80 kg átlagsúlyú brojlerkacsa. Tel.: 031/781 1563, 0905/450 432. GA-168 ♦ Eladók betongarázsok kapukkal együtt. Ára: 38 000 Sk. Tel.: 0904/986 366, 0903/928 520. DS-1054 ♦ HÚSCSIRKÉK NONSTOP, élve, tisztítva, bontva. Kiváló minőség kiváló áron. Nagyobb mennyiséget házhoz szállítunk. 0905/432 292 DS. DS-1056 ♦ Eladók pecsenyelibák élve és tisztítva. Tel.: 0908/413 042. DS-1150 ♦ Eladó piros és narancssárga színű, 5,10 és 25 kg-os nagyságú, szövött zsák nagyraktári áron burgonya, hagyma tárolására. Megrendelhető a 031/550 3231-es telefonszámon. DS-1157 ♦ Vennék érett fűszerpaprikát. Tel.: 0903/944 250. DS-1159 ♦ Eladó 5 ajtós, ezüst PEUGEOT 206,1,1-es, 23 000 km-rel. Tel.: 0907/774 518. DS-1160 ♦ Eladó garázsolt Škoda Forman, gyártási év 1992. Tel.: 031/552 0659. DS-1162 ♦ Eladó négysoros kukoricaadapter, E 516-os, E 512-es kombájn, 270 cm széles szárzúzó, VS3 AD-80-as daru, írisz öntöző. Tel.: 0903/458 377. DS-1165 VEGYES ♦ Kíméletes fogászati kezelés csúcstechnikával felszerelt rendelőben. Fogpótlások, fogbeépítések rövid határidő alatt. Dr. Hencz, Nagymegyer, a Butik-Centrum épülete. Rendelés: hétfő-szombat, tel.: 031/555 3951. Fájdalom esetén rendelési időn kívül, tel.: 0905/642 801. UJ-870 ♦ Lapos tetők szigetelését vállaljuk. Tel.: 031/552 0203, 0903/341475. DS-1042 ♦ Készbeton Dunaszerdahelyen előnyösen. Tel.: 031/559 8110, 0903/456 648. DS-1049 ♦ Redőnyakció! Tel.: 0907/051 814. DS-1068 ♦ Fürdőkádak zománcozását vállalom. Tel: 0905/599 663. DS-1156 ♦ Lapos tetők szigetelését vállaljuk, jótállással. Tel.: 031/551 5029, 0907/866 156, 0907/746 392. DS-1129 ♦ Gépészt keresünk földmegmunkáló gépekre (bagger) a Duna- szerdahelyi járásból. Tel.: 0903/249 451. DS-1163 ♦ 2-3 diáknak szoba kiadó Dunaszerdahelyen. Tel.: 0904/923 040. DS-1164 ♦ Felveszek gépszerelőt Duna- szerdahelytől 3 km-re. Tel.: 0903/458 377. DS-1166 ♦ Berendezett háromszobás lakás kiadó szolid diákok részére Komáromban. Látni kell! Tel.: 035/774 0314. Knu-392 ♦ Községünkben első ízben megrendezett SZENT ISTVÁN királynapi ünnepség rendezéséért SIPOS JÓZSEF polgármester úrnak köszönetét mond bátorkeszi lakossága. Knu-393 Piacvezető cég fiatal munkatársat keres adminisztratív és telefonmarketinges munkakörbe Pozsonyban működő irodájába. Feltételek: szlovák-, magyar- nyelv-tudás, középfokú végzettség. Kezdőfizetés netto 11 000 Sk. Ha egy ambiciózus csapatban akarsz dolgozni, akkor hívj most. Tel.: 0908 412449. UJ-1195 ♦ A BALA Rt. szakmunkásokat keres vasazó munkakörbe. Jelentkezés a következő címen: Bala a. s., Velká Budafa 66, 930 34 Holice. Tel.: 031/5545 200. UJ-1196 OKTATÁS ♦ YES - 100 órás intenzív nyelv- tanfolyam (angol, német) indul a galántai gimnáziumban szeptember 4-én 17 órai kezdettel. Tel.: 031/780 6759,0903/889 244. GA-172 HAJÓS STÚDIÓ kínálata: 1. NÉMET & ANGOL kiscsoportos és egyéni nyelvtanfolyamok, 2. AUPÁlR-közvetítés Németországba és Angliába. 0905-651-666, 031/552 62 59. DSk-1120 Az egyes hirdetések nyelvtani és tartalmi helyességéért nem vállalunk felelősséget! Nyári akció 69 900,▼ Ratal, ára; 83 400,3 ÉVI jótállás ▼ Cerapur ZSBR7-28A + ST120-1E Kondenzációs gázkazán melegvizes tartállyal (1201) teljes, folyamatos teljesítményszabályozás 7,6-27,5 kW • hatásfok: 109% • szövegkijelző beépített ekvitermikus szabályozóval és háromcsatornás kapcsolóórával • (méretek) 850 x 512 x 376 mm A feltüntetett ár (adó nélkül) 2003. X. 31-ig érvényes ^JUNKERS KNU-299 GA 186
