Új Szó, 2003. szeptember (56. évfolyam, 201-224. szám)

2003-09-23 / 218. szám, kedd

Kultúra ÚJ SZÓ 2003. SZEPTEMBER 23. Díj Koltai Róbertnek Csehországban • Mladá Boleslav. A cseh városban első alkalommal rendeztek film­szemlét Az európai mosoly fesztiválja címmel, amelyen - miként a cím is utal rá - filmvígjátékokat mutattak be. A fesztiválon magyar alkotás is indult, Koltai Róbert Csocsó, avagy éljen május 1-je című vígjátéka, amelyért a rendező-színész megkapta Mladá Boleslav vá­ros polgármesterének a díját, (t) Két rendezvény a Vámbéryban Dunaszerdahely. A Vámbéry Irodalmi kávéházban holnap 18 órakor tartják a világűr szépségeit bemutató előadássorozat első estjét, amelyen Bödők Zsigmond tart előadást Kalandozások térben és időben címmel. Ugyancsak az irodalmi kávéházban, csütörtökön, 18 órai kezdettel Mayer Judit Magyarosan magyarul! című könyvét mutatják be. A könyvet Jakab István nyelvész ismerteti, (t) SZÍNHÁZ POZSONY HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A chioggiai csetepaté 19 KIS SZÍNPAD: Zárt tárgyalás 19 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Ibusár 14 MOZI POZSONY HVIEZDA: Chicago (amerikai-kanadai) 16 Pokolba a szerelemmel (amerikai) 18, 20.30 MLADOSŤ: A csendes amerikai (amerikai) 15.30, 17.30, 20 TATRA: Hasrapacsi (cseh) 16, 18.15, 20.30 AU PARK - PALACE: A Karib-tenger kalózai - A Fekete Gyöngy átka (amerikai) 14.50, 16.40, 17.40, 19.30, 20.30, 22.20 Pinocchio (olasz) 14.20,16.45 Az olasz meló (amerikai) 19.05, 21.35 Pokolba a szerelemmel (amerikai) 14.15, 16.25, 18.35, 19, 20.45, 21.10 A Mindenóó (amerikai) 15.30,17.50, 20, 22.30 Sorsdöntő nyár (ame­rikai) 15.10 Túl mindenen (amerikai) 17.30,19.50,22.10 Hasrapacsi (cseh) 14.30, 17, 19.40, 22.15 Terminátor 3. - A gépek lázadása (amerikai) 15.45, 18, 20.15, 22.30 Lara Croft: Tomb Raider 2 Az élet bölcsője (amerikai) 14.40, 17.05, 19.30 Equilibrium (amerikai) 21.50 A dzsungel könyve 2 (amerikai) 14.30 Femme Fatale (amerikai-francia-német) 21.20 A csendes amerikai (amerikai) 16.45, 19.10 Chicago (amerikai) 14.10, 16.35 FimFaRum (cseh) 16, 18.20 Kóla, puska, sült krumpli (amerikai) 21 PÓLUS - STER CENTURY: A Karib-tenger kalózai - A Fekete Gyöngy átka (ameri­kai) 13.20,14.20,15.20,16.10,17.10,18.10,19,20, 21, 21.50 Pokol­ba a szerelemmel (amerikai) 14.15, 16.25, 18.35, 20.45 Hasrapacsi (cseh) 13.30, 16.05, 18.45, 21.20 Túl mindenen (amerikai) 13.05, 15.15, 17.30, 19.45, 22 A Mindenóó (amerikai) 14.10, 16.20, 17.45, 18.30,19.55, 20.40, 22.05 Pinocchio (olasz) 13.15,15.30 KASSA TATRA: A csendes amerikai (amerikai) 16, 18 Equilibrium (ameri­kai) 20 CAPITOL: A Karib-tenger kalózai - A Fekete Gyöngy átka (amerikai) 17, 20 ÚSMEV: Pokolba a szerelemmel (amerikai) 16, 18, 20 IMPULZ: Kínzó mindennapok (amerikai) 17.15,19.15 DÉL-SZLOVÁKIA GALÁNTA - VMK: Swing (francia) 19 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Isten haragja (amerikai) 17, 19.30 KOVÁK: Johnny English (angol) 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Egy veszedelmes elme vallomásai (amerikai- kanadai-német) 20 LÉVA - JUNIOR: Veszett vad (amerikai) 16.30, 19 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Oviapu (amerikai) 16.30 Merülés a félelembe (amerikai) 19 GYŐR PLAZA: Beldog Születésnapot! (magyar) 15,17.30,19.45 Darkness - A rettegés háza (amerikai-spanyol) 14.30,16.30,18.30,20.30 Doktor Szöszi 2. (amerikai) 13.45, 15.45, 17.45, 19.45 A fülke (amerikai) 20.15 Az igazság órája (amerikai) 20 A Karib-tenger kalózai - A Feke­te Gyöngy átka (amerikai) 14,16.45,19.30 Lara Croft: Tomb Raider 2 - Az élet bölcsője (amerikai) 14.45,17, 19.30 Malacka, a hős (ameri­kai) 13 A Mindenóó (amerikai) 13.30,15.45,18,20.15 Miről álmodik a lány (amerikai) 14.15,18.15 Oviapu (amerikai) 15.15,17.30,19.15 Segítség, hal lettem! (dán-ír-német) 14.15, 16, 18 Sorsdöntő nyár (amerikai) 16.15 Szindbád - A hét tenger legendája (amerikai) 13.30 Terminátor 3.-A gépek lázadása (amerikai) 13.15,15.30,17.45, 20 Megjelent az Irodalmi Szemle szeptemberi száma Fergeteges történelem LAPAJÁNLÓ A magyar irodalom és szellemiség fóruma Szlovákiában, az Irodalmi Szemle 45 éves. Erre az évfordulóra, s a megtett útra emlékeznek a lap egykori és jelenlegi főszerkesztő- fője. Dobos László alapító főszer­kesztő fergeteges történelemnek te­kinti a lap négy és fél évtizedét. Duba Gyula a konszolidációs évek gyötrelmeit idézi, Grendel Lajos pe­dig azokat a kihívásokat, melyekkel szembetalálta magát a rendszervál­tás után. Tőzsér Árpád a lap nevé­nek időszerűségéről, s a „folytonos­ság” problémáiról mondja el véle­ményét. Fonod Zoltán a folyóirat meghatározó szerepét emeli ki, azt a tényt, hogy a mai napig az irodalom és a szellemiség meghatározó fóru­ma a folyóirat Szlovákiában, vala­mint szól azokról a gondokról is, melyek a lapszerkesztést foglalkoz­tatják. Ezek között az irodalomkriti­ka folyamatos hiányát említi a legsú­lyosabbnak. Közli a folyóirat Fábry Zoltán: Ideje már bizony című írását is, mely az Irodalmi Szemle útrava- lójaként jelent meg a lap első számá­ban. A szépirodalmi rovatban Túba Szúnyog Zsuzsa és Dénes György verseit olvashatjuk. Végh Péter sze­mélyében egy új szerzőt, novellistát mutat be a lap, két novellával. Kö­szönti a folyóirat Mayer Juditot szü­letésnapja alkalmából, s közli Cselényi László előszavát a készülő Bábi-kötethez. Bábi Tibor negyed- százada halt meg. A Színházi élet - rovatban Juhász Dósa János írását olvashatjuk a kisvárdai színházi fesztivál idei mérlegéről, különös te­kintettel honi társulataink szereplé­sére. A folyóirat legújabb számát a lap korábbi borítólapjaival illusztrál­ták. (dz) Október végéig látogatható az Sznf téri Kultúra Házában az Illusztrációk Pozsonyi Nemzetközi Biennáléja A gyerek lelkivilágát megcélozva Két rangos eseménye van a pozsonyi kulturális ősznek. Két nagy visszhangú rendez­vény, amelyek nemcsak ide­haza ismertek, hanem kül­földön is, hiszen a világ messze helyeiről vonzzák hozzánk a művészeket. Az egyik a zene ünnepe, a Pozso­nyi Zenei Fesztivál. A másikat kétévenként, Uyentájt, ősz­előn hozzák tető alá. Ez pedig nem más, mint a mindenki ál­tal csak BIB-nek nevezett Il­lusztrációk Pozsonyi Nemzet­közi Biennáléja. TALLÓSI BÉLA Külföldi elismertségét és presztí­zsét mi sem bizonyítja jobban, mint hogy 1967-től, negyvenéves törté­nelme alatt a pozsonyi biennále versenyébe majd száz ország több mint félezer illusztrátora nevezett be kb. ötvenezer eredeti illusztráci­óval - a részvétel csak eredeti, vala­mely gyermekkönyvben megjelent alkotással lehetséges. Nehéz lenne megmondani, mennyire terjedt el, s ivódott be mondjuk csak az euró­pai köztudatba a biennále régi mot­tója, mely szerint Pozsony a BIB vá­rosa, a BIB pedig a illusztrátorok városa. Tény, ez a város egyre ter­jed és bővül. Már nemcsak a köz­ponti helyszínen, az Sznf téri Kul­túra Házában teremtenek fórumot arra, hogy a gyermek- és felnőtt kö­zönség két év legszebb gyermek- könyv-illusztrációiból láthasson terjedelmes, a műfaj jelen helyze­tét, legújabb törekvéseit bemutató válogatást. E színes fantáziaváros kiterjesztéséhez csatlakoznak az egyes Pozsonyban székelő kulturá­lis intézetek - köztük a Magyar In­tézet, ahol a kortárs magyar illuszt­rátorok alkotásaiból látható válo­gatás, a Lengyel Intézet és a Goethe Intézet. Mi több, más kiállítóter­mek is hozzájárulnak a BIB-hez; köztük a Pozsonyi Városi Galéria Mirbach-palotabeli kiállítótermei­ben Ján Trojan kiállítása látható. Ám a központi helyszínen, a Kultú­ra Házában sem csak a versenybe nevezett alkotások vezetnek el a ké­pi kifejezés eszközeivel a mesék és ifjúsági történetek világába. A tra­díciót követve ezúttal is önálló kiál­lítással mutatkozik be az előző BIB nagydíjasa, a francia Eric Battut, a tavalyi év Andersen-dijasa, Quentin Blake Nagy-Britanniából. Azt a hagyományt is továbbviszi az idei évfolyam, hogy már nem élő A magyar „gyermekvilág" a BIB-en (Somogyi Tibor felvétele) szlovák illusztrátor életművéből is kínál válogatást: idén Štefan Cpinre esett a választás. Ugyancsak az orientális művészetbe ad bepil­lantást az Unesco tokiói székhelyű Ázsiai Kulturális Központja által szervezett Noma Concours című verseny harminchárom résztvevő­jének alkotásaiból összeállított ki­állítás. E rajzolt színes várost azonban évek óta már nemcsak állóképekből épí­tik fel, hanem mozgóképek is gazda­gítják. Épp a napokban zajlik a Prix Danube, a gyermek- és ifjúsági tévé­műsorok pozsonyi nemzetközi fesz­tiválja. A BIB ideje alatt rendezik meg a BAB-ot, vagyis az Animációs Filmek Pozsonyi Nemzetközi Bien- náléját is. A BIB-et hagyományosan a Szlovák Nemzeti Színház Balett- és Opera- társulatának épületében nyitják meg egy gálával, amelyen kiértéke­lik a versenyszekcióban szereplő műveket, és kiosztják e hagy múltú képzőművészeti mustra díjait. Az idén a tíztagú zsűri, a német Renate Raecke elnökségével a 38 országból kiállító 311 művész közül Ike Dekune fiatal japán illusztrátornak ítélte a Gran Prix-t. (Úgy tűnik az orientális, ezen belül is a japán mű­vészetnek nagy sikere van Pozsony­ban: az 1999-es BIB nagydíját is ja­pán képzőművész, Nakacuji Ecuko kapta.) Az öt Aranyalma is külföldre vándorolt: Argentínába, Hollandiá­ba, Svájcba, Olaszországba és Oro­szországba. Az öt kiosztható BIB- plakettet pedig egy-egy spanyol, bel­ga, horvát, iráni és dél-afrikai mű­vésznek ítélték oda. A zsűrielnök szerint az idei anyag színvonala lényegesen jobb a két év­vel ezelőtt bemutatott kollekció ní­vójánál - akkor is Renate Raecke állt a bírálóbizottság élén. Mint mondta, az idei szemlén dominánsan vannak jelen a modem technológiák, első­sorban a ma már magas színvonalon alkalmazott számítógépes grafika, valamint ennek a technikának a tö­kéletesedésével az elmúlt két év alatt kialakult legújabb stílusok. Ugyanakkor - különösen a fejlődő országok művészetében - tovább él a hagyomány, a számunkra egzoti­kusnak ható ornamentika. Ez a két tény is nehezíti az értékelést és díja­zást: hiszen a gazdaságilag fejlett ál­lamokban egészen más utakon jár a képzőművészet, ezen belül az il­lusztrációs művészet, mint a gazda­ságilag elmaradottabb országok­ban, s ezt is szem előtt kell tartani. A BIB egyik nemes törekvése, hogy a szemlére történő meghívással - idén Mongóliából, Ruandából, Indiából, Albániából is vannak kiállítók - és díjaival emelje az illusztráció presz­tízsét ezeken, az alacsonyabb kultú­rájú területeken, és segítse azoknak a tehetséges alkotóknak a kilépését a világba, akik saját erőből nehezen jutnának túl hazájuk határain. Természetesen az értékelésnek min­dig vannak új aspektusai. Az idei dí­jak odaítélésénél nemcsak az állan­dó kritériumokra - beleérzés-képes- ség, fantáziagazdagság, kidolgo­zottság, színkezelés és formahasz­nálat, művészi érték - figyeltek, ha­nem arra is, hogy az illusztrátor kéz­jegyével miként kezeli a jelen ko­runkra, mindenapjainkra ráneheze­dő agresszivitást, valamint hogy mi­ként képes a vizualitás eszközeivel humorosan szólni a legkisebbekhez. Fontos kritérium annak megítélése (bár ez nem egyszerű), hogy a lát­vány mennyire képes élményszerű­vé válni. Vagyis: egy-egy alkotás mennyire alkalmas arra, hogy a le­hető legközelebb kerüljön a gyerek- lélekhez, beletaláljon az apróságok érzelemvilágába, s hogy a megcél­zott korosztály tudásszintjével befo­gadható és értelmezhető legyen. Hogy ezért Pozsonyban is tegyenek valamit, ez idén is tartanak szakmai tanácskozást - ezúttal a fő hangsúlyt a harmadik világ illusztrátorai hely­zetének és kilátásainak a megvilágí­tására helyezték. Az Albin Bru- novský-workshop témája pedig: a hagyományos tartalom megjeleníté­se nem hagyományos technológiák­kal. Az Illusztrációk Pozsonyi Nem­zetközi Biennáléja október 31-éig várja a látogatókat. A Csermely kórus szombaton nagyszabású hangversennyel ünnepli megalakulásának 30. évfordulóját Engedni kell, hogy halljuk az éneket JUHÁSZ KATALIN Kassa. A város egyeden magyar ve­gyes kara, a Csermely kórus szom­baton nagyszabású hangversennyel ünnepli megalakulásának 30. évfor­dulóját. Szokásukhoz híven változa­tos műsorral lépnek a Művészetek Háza színpadára, Bachtól Kodályon át egészen a Lennon-McCartney szerzőpárosig terjed a repertoár. Az ínyencek kedvéért és viszont meghí­vásként egy finn férfikar is szerepel a koncerten, és egy miskolci kórust is vendégségbe hívtak. Az utánpót­lást jelentő kassai Csengettyű gyer­mekkórusról szintén nem feledkez­tek meg. Havasi József karnagytól megtud­tuk, hogy a kórusban jelenleg hoz­závetőlegesen negyvenen énekel­nek, a tizenévesektől a nyugdíjaso­kig, sőt nem ritka az olyan szülő, aki az évek alatt cseperedő gyerme­két is „megfertőzte” a karéneklés­sel, és együtt járnak próbára. A Csermely kórus rendszeresen sze­repel magyarországi színpadokon, ám más országba - a harminc év alatt - idén jutottak el először: ta­vasszal egy Helsinki melletti város­kában énekeltek. Jellemző a honi körülményekre, hogy a kórustagok repülő helyett autóbusszal utaztak Finnországba, honorárium helyett pedig személyenként 4500 koronát fizettek be a közös kasszába, és még így is csak egy magyarországi kórussal közösen tudták fedezni a költségeket. Az 1973-ban alakult Csermely né­hány éve polgári társulásként mű­ködik, mivel addigi fenntartójuk, a Csemadok nem biztosított megfele­lő feltételeket működésükhöz. En­nek ellenére máig Csemadok-alap- szervezetnek számítanak, így joggal várhatnák a kulturális szövetség se­gítségét a jubileumi hangverseny megszervezésénél. Havasi József el­mondása szerint azonban a szövet­ség nem válaszolt levelükre, semmi­lyen kapcsolatuk nincs a kassai alapszervezettel. A koncert költsé­geit pályázatok útján sikerült előte­remteniük, többek között a kulturá­lis minisztérium, a kormányhivatal és a szepsi önkormányzat jóvoltá­ból. Hatvanezer korona gyűlt össze, ami nagyon kevés, hiszen az összeg felét a terembérlet emészti fel, má­sik fele pedig szállásköltségekre kell. Az est fővédnöke Csáky Pál kormányalelnök, aki üdvözlő be­szédet is mond. A Csermely polgári társulás minden novemberben, így idén is fesztivált szervez a Kárpátok Eurorégió tagál­lamaiból érkező kórusok számára, a az évet pedig egy újévi koncerttel kezdik, aminek ötéves hagyománya van. Az első harminc év emlékeit há­rom vaskos krónika őrzi, melyekből kiderül, hogy összesen mintegy há­romszázan fordultak meg az ének­karban. A galántai Kodály Napokon négy alkalommal nyerték el a leg­jobb kórusnak járó fődíjat, és olyan neves művészekkel dolgoztak együtt, mint Rajter Lajos, Vass Lajos, Ivan Sokol, Pitti Katalin vagy Szabó Tünde. A szombati koncertre meg­hívást kaptak az egykori kórustagok is, legalábbis azok, akiknek lakcímét sikerült felkutatni. „Határtalan, és mindenki számár; megközelíthető a zene alapeleme - az ének. Ott szól mindnyájunk leiké ben. Engedni kell, hogy halljuk, é: úgy kell megszólaltatni, hogy más i: hallja. Erre törekedtünk mindvégig és tesszük ezután is” - vallja Havas József karnagy. Az ünnepi hangverseny szeptembe 27-én, szombaton lesz, az eredetile; meghirdetett időpontnál egy órává korábban, délután négy órától a kas sai Művészetek Házában. A kórusban jelenleg hozzávetőlegesen negyvenen énekelnek, a tizenév sektől a nyugdíjasokig (Képarchívun

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom