Új Szó, 2003. szeptember (56. évfolyam, 201-224. szám)
2003-09-20 / 216. szám, szombat
-(/ iöv3D"/uöuoy UISZO SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPII ARCUS Sí ablakok, ajtók garázskapuk Tel.: 031/ mobil: 0902 /1 www.arcus-slova Korzo Bélu Bartóka 5119/14Í, 929 01 1 2003. szeptember 20., szombat www.ujszo.com Ára 9,50 korona (előfizetőknek 8,50 korona) 56. évfolyam, 216. szám A törvény nem szabályozza, hogy kell eljárni ilyenkor az ideiglenes szolgálatot töltőkkel A korrupt hivatalnokot sem egyszerű kirúgni Pozsony. Bár a korrupció súlyos vád, mégsem lehet azonnali hatállyal elbocsátani a kenőpénz elfogadásán rajtakapott Ľubomír P.-t. A köz- tisztviselőkről szóló törvény ugyanis nem szabályozza egyértelműen, hogyan kell eljárni a korrupt hivatalnokokkal szemben. ÚJ SZO-ÉRTESÜLÉS A rendőrség csütörtökön, közvetlenül a 200 ezer korona csúszópénz átvétele után tartóztatta le a földművelésügyi minisztérium jogi osztályának főtanácsadóját. Szeles István, a Köztisztviselői Hivatal alelnöke szerint ilyen esetben azonnali hatállyal elbocsátható minden korrupt köz- tisztviselő. Igaz, a felmondólevelet nem a miniszter, hanem a hivatalvezető úja alá, ugyanis ő a minisztériumi köztisztviselők legmagasabb elöljárója, aki a tárcavezető engedélye vagy felkérése nélkül, automatikusan felbonthatja a munkaszerződést. Simon Zsolt csak kérheti hivatalvezetőjét, Angyal Bélát a megfelelő lépések megtételére, s ezt meg is tette. „Mindent elkövetünk, hogy megszabaduljunk Ľubomír P.-től, aki ideiglenes köztisztviselői státusban van, azaz a véglegesített köztisztviselőktől eltérően neki nem lehet azonnali hatállyal felmondani. Gyakran korruptnak nevezett minisztériumunk következetesen harcol a korrupció ellen, de a köztisztviselői törvény nem szabályozza egyértelműen, hogy az ideiglenes szolgálatot töltőkkel szemben ilyen esetben hogyan kell eljárni” - magyarázta az Új Szónak Angyal Béla. Az biztos, hogy fegyelmi eljárást lehet indítani. De ezt is csak akkor, miután a rendőrség hivatalosan értesíti a minisztériumot a letartóztatásról. Angyal ugyanis csak a sajtóból tudja, hogy Ľubomír P.-t előzetes fogságba helyezték. „Részünkről a dolog világos: mihelyt megkapjuk a hivatalos értesítést, javaslom a súlyos fegyelemsértés miatti eljárást, létrehozunk egy bizottságot, és javasolni fogjuk a legsúlyosabb büntetést, azaz a munkaviszony megszüntetéséti’ - szögezte le Angyal. Hogy erre mikor kerülhet sor, nem tudni, mert egyelőre kérdéses, hogy ha Ľubomír P. fogságban marad, távollétében le lehet-e folytatni a fegyelmi eljárást. A hivatalvezető hangsúlyozta: addig nem nyugszanak, míg meg nem szabadulnak a korrupt hivatalnoktól. „Sajnos a köztisztviselői törvényben lévő joghézagok nehezítik a dolgunkat, és nem akarunk formai hibát véteni” - tette hozzá, (sza) Belesétált a csapdába Ľubomír P.-t beépített ügynök segítségével leplezték le, értesülések szerint Jozef Pribilinec egykori sportoló adta át a 200 ezer korona csúszópénzt. „Nem erősíthetem meg, de nem is cáfolhatom az információt. A beépített ügynökökről nem adunk felvilágosítást” - mondta lapunknak a belügy sajtóosztályának munkatársa. Lapunk információi szerint Pribilinec jelentkezett a rendőrségen, hogy gyanúja szerint az általa képviselt vadásztársaságtól kenőpénzt várt Ľubomír P. Cserébe egy bírósági ügyben tétlenséget biztosítana, azaz „elintézné”, hogy a bíróság a társaság javára döntsön. A volt élsportoló hajlandó volt lefülelni a korrupt hivatalnokot, így a rendőrség az „agent provokateur” intézményét kihasználva döntő bizonyítékot szerezhetett. Pribilinec 1988-ban 20 km-es gyaloglásban volt olimpiai bajnok, (sz) A 80-as évekbeli átlagfizetésük alapján kapnak nyugdíjat a rendszerváltás vesztesei Kiegészítik a kiskeresetűek nyugdíját ÚJSZÓ-HÍR Pozsony. A tervezett 18% helyett a bruttó bér 25%-át kapja majd betegsége első három napján az alkalmazott a Magyar Koalíció Pártjának tervezete alapján. A javaslatról már sikerült megegyezniük a törvényt kidolgozó munkaügyi és szociális minisztériummal. Az MKP a nyugdíjtörvény esetében átmeneti időszak meghatározását érte el: az új jogszabály érvényességének első három évében emelt ösz- szegű nyugdíjat ítélnek meg azoknak, akiknek átlagkeresete nem érte el a nemzetgazdaságban kimutatott mindenkori átlagkereset 90%-át, és az átmeneti időszakban érték el a nyugdíjkorhatárt. „A javaslat célja, hogy azt a különbséget, mely a jelenlegi és a jövőbeni nyugdíjszámítási rendszer miatt a járadékokban keletkezik, áthidaljuk” - mondta lapunknak Bauer Edit (MKP) parlamenti képviselő. A kiegészítés az adott időszakban évente 20%-kal csökken, a 2008-ban nyugdíjba vonulóknak már nem jár Idegészítés. A leendő kisnyugdíjasokat segíti majd a törvényben szereplő másik, ötéves átmeneti időszak is. Azok nyugdíjának kiszámításához, akiknek keresete az átlagbér 60%-át sem érte el az 1994 óta eltelt időszakban, az 1984-től kiszámított átlagfizetést veszik figyelembe. „így elérhető, hogy az embereket ne sújtsa a rendszerváltás után megkezdődött átmeneti időszak, amikor a gazdaság átalakulása miatt sokan munkanélkülivé váltak - indokolta a javaslatot Bauer. - Ezzel a két átmeneti rendelkezéssel megoldható, hogy ne legyen nagy különbség a jelenlegi és az új módszer alapján kiszámított nyugdíjak között.” Előrelépés történt a gyermekes szülők nyugdíjjárulékának ügyében is: az állam fizeti majd a gyermek 6 éves koráig a gyermekét nevelő szülő nyugdíjjárulékát. Az első három évben az átlagbér 60 százalékát veszik alapul a járulék kiszámításához, a három évnél idősebb gyermekkel otthon maradó szülő után pedig a mindenkori átlagbér 30 százalékát. Marad azonban a nyugdíjkorhatár gyors emelése a nők esetében: 2004-től évente 9 hónappal hosszabbodik a nyugdíj- korhatár, míg el nem éri a - férfiakéval megegyező - 62 évet. „Választanunk kellett: vagy emeljük a nyugdíjkorhatárt, vagy az lesz a reform ára, hogy csökken a nyugdíjak reálértéke - mondta a képviselő - Én az elfogadhatóbbnak a nyugdíjkorhatár emelését tartom.” A javaslatokkal, melyek évente mintegy 700 millió koronával emelik a nyugdíjreform költségeit, egyetért a másik három koalíciós partner is. (lpj) Az ANO nem ért egyet a megszüntetéssel, holott tavasszal miniszterei is megszavazták Ismét terítéken a járási hivatalok ÚJ SZÓ-HÍR » Pozsony. Újabb ellentét rajzolódik ki a koalíciós pártok között: az ANO több, már tárgyalás alatt álló jogszabály elfogadását attól teszi függővé, hogy a koalíció módosítsa a közigazgatási reform tervezetét, mely jelenleg már törvények formájában parlamenti elfogadásra vár. Jozef Heri- ban, a párt parlamenti képviselője finomabban fogalmaz: „Nem akadályozzuk a törvények elfogadását, csak elhalasztottuk tárgyalásukat, hogy bizonyos, a közigazgatási reformmal összefüggő kérdéseket megoldhassunk. Időt szeretnénk a tárgyalásokra.” Az ANO nem ért egyet a járási hivatalok megszüntetésével. „A terv szerint a járási hivatalok feladatait 256 új hivatal veszi át, nem bízunk benne, hogy ezzel valóban hatékonyabbá, olcsóbbá válik a közigazgatás. Elfogadható a 46 körzet, de azt szeretnénk, ha a hivatalok nem aprózódnának tovább” - állítja Heriban. A tervezetet tavasz- szal még az ANO miniszterei is jóváhagyták. Viktor Nižňanský kormánybiztos állítja: az új rendszer évente 700 millió koronás megtakarítást eredményez, s bár látszólag több hivatal jön létre, 2-3 ezer hivatalnokkal kevesebb is elég lesz. Farkas Iván (MKP) elképzelhetetlennek tartja a kormány által jóváhagyott tervezet módosítását. „Világos, hogy amit az ANO akar, most már nem valósítható meg. Legalább fél évvel korábban jelezniük kellett volna, hogy más az elképzelésük, akkor még lehetett volna tárgyalni - állítja Farkas: - Kizártnak tartom, hogy az általuk kért módosításokat beépítsük, a változtatásokra a többi koalíciós párt sem lesz hajlandó.” Ha az ANO valóban kész a törvények elfogadásának megakadályozására, akkor az abortusztörvény nyári elfogadásához hasonló kormányválság fenyeget, véli a parlamenti képviselő. „Én azonban optimista vagyok, nem hiszem, hogy az ANO ilyen messzire elmegy” - jelentette ki Farkas, (lpj) Göran Persson svéd miniszterelnök Anna Lindh állami búcsúztatásán. A meggyilkolt svéd külügyminisztert ma temetik szűk családi körben. Hírünk a 6. oldalon. (TASR/AP-felvétel) A munkálatok leállítása a román-magyar megbékélési folyamat megakadását is jelenti Húzódik az aradi szoborállítás ügye MTI-JELENTÉS Bukarest. Az aradi Szabadság-szobor felállításával kapcsolatos munkálatok leállítása egyben a románmagyar megbékélési folyamat megakadását is jelenti. Markó Béla, az RMDSZ elnöke ugyanakkor bízik abban, hogy mielőbb sikerül rendezni ezt a kérdést. Markó beszámolt arról, hogy a szervezet Operatív Tanácsa alaposan megvitatta ezt a kérdést, mérlegre téve a román államfőnek és a román miniszterelnöknek a megbékélési park létrehozásával kapcsolatos javaslatát. Megismételte a testület állásfoglalását: az elképzelés elfogadható, ha ugyanazon a helyen, a Szabadság-szobor mellett a jövőben más, a közös történelmet jelképező szobrokat vagy emlékműveket is felállítanak, és ha ez a terv lehetővé teszi, hogy a Szabadságszobor záros határidőn belül a helyére kerül. Az RMDSZ az illetékes szervezetekkel konzultálva még ezen a héten javaslatot tesz a tervező bizottságban részt vevő három művész személyére (a megbékélési park tervének elkészítésével egy tervező bizottságot bíznának meg, amelyben három-három, a Szociáldemokrata Párt (PSD), illetve az RMDSZ által megnevezett művész venne részt). A magyarok politikai szervezete elengedhetetlennek tartja, hogy szeptember végéig elkészüljön a terv, és meg lehessen állapodni a szobor-visszaállítás pontos időpontjáról és körülményeiről. Markó bírálta azokat az erőket, amelyek szélsőséges nacionalista retorikát folytatnak, és amelyeknek nem érdekük a román-magyar viszony javulása. Ezáltal olyan konfliktushelyzet elé kerültünk, amely súlyosan érinti a kormánypárthoz fűződő viszonyt - fűzte hozzá. Átutalták az oktatási támogatást Kolozsvár. Több mint négymillió euróra rúgó összeget utalt át a magyar kormány Romániába, a kedvezménytörvényben biztosított oktatási-nevelési támogatásra. Az erdélyi Krónika tudósítása szerint a 4,2 millió eurót kitevő összeget a 34 ezer erdélyi család maximum két hónapon belül postán kapja meg. Az ösztöndíj-támogatásban azok a romániai szülők részesülnek, akik gyermekeiket magyar tannyelvű iskolákba járatják. A most átutalt pénz a 2002/2003-as tanévre szól. (MTI) Két óra egy füstös bárban annyit tesz, mintha négy szálat szívott volna el a nemdohányzó Dohányzás: EU-szigorítások várhatók ORIGO-HÍR Budapest. Az éttermekben, kávézókban és sörözőkben meg kellene tiltani a dohányzást - mondja az Európai Unió egészségügyi biztosa. David Byrne a passzív dohányzás súlyos egészségkárosító hatásával indokolja javaslatát. Egyre nő azon tanulmányok száma, amelyek a passzív dohányzás szerepét hangsúlyozzák nem dohányosok körében észlelt tüdőrákos megbetegedés kialakulásában. A passzív dohányzás számos más egészségkárosító hatással rendelkezik. A nem dohányosok jelentős hányadánál szem-irritációt, fejfájást, köhögést, orrtüneteket vált ki, allergiás rohamokat okozhat a légúti allergiában szenvedő egyéneknél. Mérési adatok bizonyítják, hogy a krónikus passzív dohányzás jelentősen csökkenti az exponált nem dohányzóban a kis légutak működését, hosszú behatás után olyan mértékben, amely felér azzal, amit napi 10 cigarettát szívó dohányosoknál észlelnek. A passzív dohányzás a dohányossal egy helyiségben tartózkodó csecsemők és gyermekek egészségére nézve különösen veszélyes. A hörgő- és tüdőgyulladás előfordulása a dohányos szülők gyermekeiben szignifikánsan magasabb, mint a nem dohányosokéban, és az ilyen gyermekeket 28-70%-kal gyakrabban kellett légúti megbetegedések miatt kórházba vinni, mint a nem dohányos szülők gyermekeit. Asztmás megbetegedés gyakorisága is jóval gyakoribb dohányos szülők gyermekei között, sőt az un. hirtelen csecsemőhalál előfordulásának kockázata is lényegesen magasabb. Egy füstös bárban, szórakozóhelyen eltöltött két óra annyit jelent, mintha négy szál cigarettát szívott volna el a nemdohányzó ember. Étteremben, ahol külön rész van a dohányosoknak és a nemdohányzóknak, de egy légterű a helyiség, két óra eltöltése másfél cigaretta elszívását jelenti. Munkahelyen, ahol nem tiltott a dohányzás, és nincs külön dohányzásra kijelölt hely, nyolcórás munka mellett hat szál cigarettát szív él a nemdohányos is. Otthonában, huszonnégy óra alatt, egy doboz cigarettát elfogyasztó társ mellett három szál cigarettát szív el a passzív dohányos. Egy parkban három órát ücsörögve valaki mellett, aki dohányzik, a nemdohányzó is elszív egy szál cigarettát. Autóban, ha egyvalaki dohányzik, és az ablakokat nem húzzák le, egy óra alatt három szál cigarettát szív el a nemdohányzó utas is. A beszívott füst és a cigaretták számának megfeleltetése közelítőleges. A passzív dohányzáskor leszívott füst mennyisége több tényező függvénye; akár kétszerese is lehet a fenti adatoknak, ha többen dohányoznak a helyiségben, ha közelebb ülünk a dohányzóhoz, ha több cigarettát szívnak el, ha kicsi a helyiség, vagy ha rossz a szellőzése.