Új Szó, 2003. szeptember (56. évfolyam, 201-224. szám)
2003-09-13 / 211. szám, szombat
20 Sport ÚJ SZÓ 2003. SZEPTEMBER 13. SPORTMENÜ LABDARÚGÁS Corgoň Liga, 8. forduló - szombat, 10.30: Petržal- ka-Trenčín (játékvezető: Cichý); 16.00: Trnava-Inter (Vlk), Dubnica-Púchov (Mi- nárčik); 18.00: Slovan-Žilina (Havrilla). Vasárnap, 15.00: Banská Bystrica-Ružomberok (Jaška) 1. Trenčín 7 4 1 2 13:10 13 2. Inter 7 2 4 1 11:8 10 3. Púchov 7 3 1 3 11:10 10 4. Trnava 7 2 3 2 13:11 9 5. Petržalka 7 2 3 2 12:12 9 6. Dubnica 7 2 3 2 8:9 9 7. B. Bystrica 7 2 3 2 7:9 9 8. Ružomberok 6 2 2 2 10:10 8 9. Žilina 6 1 4 1 6:7 7 10. Slovan 7 1 2 4 7:12 5 KÉZILABDA HIL, 2. forduló - szombat, 17.00: Louny-Frýdek-Místek; 17.30: Zubŕí-Allrisk Praha; 18.00: Trnava-Dukla Praha, Prešov-Hranice. Vasárnap, 17.00: Kostelec-Karviná. Női BL-selejtező - szombat, 18.00: Michalovce-Rapid Bukarest. WHIL, 3. forduló - szombat, 17.00: Slavia Praha-Cheb; 18.00: Partizánske-Banská Bystrica. Vasárnap, 15.00: Zlín-Kunovice; 17.00: Šurany-Veselí. AUTÓSPORT Autokrossz. Közép-európai zónabajnokság, Fülekkele- csény (Vasárnap, 9.00 és 15.00 selejtező futamok, 15.30 döntő), (sr) Cattofflerre a lóverseny esélyese Pozsony. Tizenegyedik évadjához érkezik ma az óligeti lóversenypályán megrendezendő klasszikus OAKS-via- dal. A szervezők tíz futamot állítottak össze, lesznek galopp- és ügetőszámok is. Legnagyobb érdeklődés a még csak a hetedik alkalommal induló OAKS-futamot (2000 méter, 600 000 korona pénzdíjjal) övezi, itt található a legerősebb mezőny. Legfőbb esélyesként az ír Catofflerre indul, hátán a cseh Jozef Bar- tošsal. Mellette a francia Viva el Mondo (Erwin Dúbravka, osztrák) és az ír Cayman Charm (Varga Zoltán, magyar) számítanak a dobogó legnagyobb várományosainak. Érdekesség, hogy a Rezo- na Díjon (1800 méter, 120 000 korona) a lengyel Nemu- as hátán a somorjai Radek Žalud is nyeregbe ül. A lóverseny műsora szombaton 14.00-kor kezdődik, (sd) Baumgartner Zsolt (kis képünkön), a Jordan-Ford 22 éves magyar pilótája elégedett volt teljesítményével a tegnapi első időmérő edzés utá. (Reuters-felvétel, ill. képarchívum) Forma-1, Olasz Nagydíj: Juan Pablo Montoya nyerte az első időmérő edzést Baumgartner is készül Monza. A kolumbiai Juan Pablo Montoya (Williams- BMW) nyerte a Forma-1-es Olasz Nagydíj első időmérő edzését. Baumgartner Zsolt, a Jordan-Ford 22 éves magyar pilótája a 17. lett. MTI-JELENTÉS A tegnapi nyitányt a fél kilenckor kezdődött négycsapatos (Renault, Jordan-Ford, Jaguar-Cosworth, Minardi-Cosworth) teszt jelentette Baumgartner Zsolt részvételével. A 22 éves magyar tehetség, aki a Jordan autójával gyakorolt, már az augusztus 24-i Magyar GP-n is pótolta Firmant, akinek kocsijáról egy nappal korábban, az első szabadedzésén leszakadt a hátsó légterelő, s az irányíthatatlanná vált Jordan-Ford nagy sebességgel a gumifalnak csapódott. Ezért nyílt alkalom arra, hogy a magyar pilóta Forma-l-es versenyzőként indulhasson a második időmérő edzésen, majd magán a futamon is. Az ír kedden Londonban átesett egy vizsgálaton, azonban csütörtökön Monzában Sid Watkins professzor, a Nemzetközi Automobil Szövetség (FIA) orvosi bizottságának vezetője közölte vele: nem szerepelhet. Pedig Firman a felépülés érdekében kihagyta a múlt csütörtökön befejeződött monzai tesztelést. A magyar pilóta a hungaroringi futamot a 19. helyről kezdhette, majd a 35. körben - amikor a 14. helyen haladt - motorhiba miatt kiesett. A Forma-l-es Olasz Nagydíj első szabadedzésén egyébként Rubens Barrichello, a Ferrari pilótája érte el a legjobb időt, márkatársa, az ötszörös világbajnok Michael Schumacher lett a második, míg a harmadik helyen Kimi Ráikkönen (McLaren-Mercedes) végzett. Baumgartner Zsolt (Jordan-Ford) a 19. lett. „Egy teljesen új autót kaptam a múlt heti monzai teszteléshez képest. Többször is módosítottunk a mostani kocsin, vagyis a helyes beállítás megtalálására törekedtünk. Örülök annak, hogy a gyakorlás végére sikerült egy jobb időt elérnem” - mondta a magyar versenyző. A tegnap délután megtartott első időmérő edzésen Juan Pablo Montoya volt a leggyorsabb, Baumgartner Zsolt a 17. lett. A pontversenyt minimális, 1 pontos előnnyel vezető ötszörös világbajnok Michael Schumacher kezdte a kvalifikációt, s gyakorlatilag hibátlanul teljesítette az 5.793 km-es kört, de már ekkor úgy tűnt, hogy ez nem lesz elég az 1. helyhez. A trónkövetelő Juan Pablo Montoya ezt be is bizonyította, elképesztő tempóban száguldott, s nagy fölénnyel előzte meg vetélytársát. Kimi Ráikkönen csak a pálya első harmadában tudott lépést tartani a kolumbiai csillaggal. Ralf Schumacher már az elején hibázott, elhagyta a pályát, s ezért röviddel a célbaérkezés után törölték idejét és eredményét. Utolsóként Baumgartner Zsolt vágott neki a távnak, s a pálya második felében rövid időre kisodródott, de korrigálta tudta a hibát. „Csak nagyon kevéssel maradtam le csapattársam, Fisichella mögött, s úgy érzem, jól teljesítettem - mondta a Jordan-Ford magyar pilótája. - Azt hiszem, akár három tizeddel is jobb lehettem volna. A szerelőkre még nagy munka vár a szombati edzés előtt: ki fogják cserélni a motort.” Hungaroring: 2004. augusztus 15-én Budapest. A Nemzetközi Automobil Szövetség (FIA) tanácsa véglegesítette a jövő évi Forma-l-es versenynaptárat, e szerint a Magyar Nagydíjra augusztus 15-én kerül sor. A 17 futamot számláló sorozat első állomása Ausztráliában lesz március 7-én, míg az utolsó viadalt Brazíliában rendezik október 24-én. Ahogy azt már augusztusban jelezték, a kanadai futam kikerült a programból, csakúgy, mint az Osztrák Nagydíj. Jövőre két új és egy visszatérő futam szerepel a programban: a Sanghajban sorra kerülő Kínai (szeptember 26.) és a sokáig kérdéses Bahreini Nagy- díj (április 4.) az „újonc”, míg Belgiumban egy év szünet után versenyezhet ismét a mezőny (augusztus 29.). (o-o) Kedden hat oldalon a Sportvilág! Jövő héten kivételesen kedden, a későbbiekben mindig hétfőn bővített terjedelemben olvashatják hétvégi eseménykrónikánkat, így a bajnoki labdarúgóidény végéig több sportot kínálunk a hét első munkanapján. A keddi Sportvilág tartalmából: ♦ Részletes összefoglaló a labdarúgó Corgoň Liga és Arany Ászok Liga hétvégi fordulójáról ♦ Helyzetkép a II. labdarúgóliga hétvégi történéseiről ♦ Pontvadászat a külföldi futballpályákon ♦ Régiófoci Dél-Szlovákia-szerte ♦ Kajak-kenu-vb Atlantában ♦ Forma-l-es futam Monzában Vegye meg a keddi Új Szót, több sportot talál benne! JÉGKORONG ST EXTRALIGA ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Az első fordulóban a bajnok Slovan a tavalyi második helyezett kassaiakat fogadta: SLOVAN-KOŠICE 2:1 (0:1, 0:0, 1:0-1:0), gólszerző: Pavlas (55., 64.), ill. Kroták (13.)-hosszabbítás után. A bajnokság ünnepélyes megnyitója elhúzódott, ezért közel tíz perccel később kezdődött a két rivális rangadója, melyre közel 8 ezer néző volt kíváncsi. Óvatosan kezdett a tavalyi döntő két résztvevője, láthatóan tartottak egymástól a csapatok. A Sátánt is felvonultató pozsonyiak nagy fölénybe kerültek, mégis az ügyesen, taktikusan játszó kassaiak szereztek vezetést, méghozzá emberhátrányból. A vendégeknek ezután volt még egy ziccerük, de a 18 éves Travecký elpuskázta a lehetőséget. A másik oldalon Satan, Halaj és Cíger célzott pontatlanul, ill. Sopko kapus védett nagy bravúrral. Az utolsó harmadban mindent egy lapra tett fel a bajnok, s öt perccel a rendes játékidő befejezése előtt Pavlas révén egyenlített, majd a hosszabbítás 4. percében ugyanő megszerezte a győztes gólt. (zsi) POPRAD-NITRA 5:1 (2:0, 1:1, 2:0), gólszerzők: Hvila (13.), M. Dián (15.), M. Dián (27), Palovčík (54.), Hrubý (59.) ill. Ľ. Kölnik (35.) TRENČÍN-ZVOLEN 5:3 (1:2, 3:1, 1:0), g.: Gáborík (4., 32., 38.), Heš (34.), Hanzal (60.) ill. Šechný (1.), Čierny (3.), Bartek (33.) L. MIKULÁS-ŽILINA 2:3 (0:2,2:0), g.: R. Huna (22., 25.), ill. Škorvá- nek (5.), Hreus (17.), Kontšek (59.) SKALICA-MARTIN 6:0 (1:0, 4:0, 1:0) g.: Flamík (12.), Jarolín_(22.), Ertel (31.), Oremus (33.), Cársky (40.), Kocák (44.) A következő forduló párosítása (szept. 14.): Nitra-Košice, Martin- Slovan, Žilina-Skalica, Zvolen-Lip- tovský Mikuláš, Poprad-Trenčín LABDARÚGÓ ARANY ÁSZOK LIGA Siófok. A 6. forduló tegnapi mérkőzésén: BALATON FC-BÉKÉSCSABA 2:0 (2:0), gólszerzők: Bujáki (13.-ön- gól), Mészáros (45.). Játékvezető Dubraviczky. SIÓFOK: Csernyán- szki-Juhász, Radics, Kuttor, Lász- ló-Mészáros N., Kovács P., Virág, Usvat (Györök)-Vörös, Sitku. BÉKÉSCSABA: Simunic-Bujáki (46. Valentényi), Vilotic, Grujic, Schindler-Kovács N., Bánföldi, Kovács B., Vincze Z.-Tóth Gy. (72. Szabó S.), Javrujan (64. Simon) A bajnokság állása: 1. Balaton FC 6 3 2 1 7:3 11 2. Sopron 5 3 11 10:5 10 3. MTK 5 3 0 2 11:7 9 4. Pécs 5 2 2 1 8:6 8 5. Videoton 5 2 2 1 7:7 8 6. Debrecen 5 2 1 2 8:4 7 7. Újpest 5 2 1 1 7:5 7 8. Haladás 5 2 1 2 7:7 7 9. Békéscsaba 6 1 2 3 5:9 5 10. Győr 5 1 1 3 2:8 4 11. Ferencváros 5 1 3 0 5:4 0 12. Zalaegerszeg 5 0 0 5 3:15 0 (A Ferencvárostól 6 büntetőpont levonva.) A 6. forduló műsora- szombat, 18.00: Lombard FC Haladás- MTK (Jv.: Ábrahám - közvetíti az m2); 20.00: Videoton-Debrecen (Kassai), Győr-Újpest (Juhos), Pécs -Zalaegerszeg (Erdős). Vasárnap, 18.00: Ferencváros- Sopron (Szarka). KAJAK-KENU-VB ÖSSZEÁLLÍTÁS Atlanta. Csakúgy, mint 1000 m-en, az 500 m-es előfutamokból is minden magyar egység kvalifikálta magát a folytatásba a gainesville-i kajak-kenu világbajnokságon, ráadásul a rövidebb távon mindenki győztesként került tovább. A legjobb idővel (1:21,684) lett döntős a kajak négyesek versenyében a címvédő komáromi egység (Risz- dorfer Richárd és Mihály, Vlček Erik, Juraj Bača). A többi szlovák hajó a középdöntőben folytathatja. Ezer méteren már a középdöntők voltak műsoron. Futamából az első helyről került a döntőbe a komáromi K4-es hajó, s így egy lépéssel közelebb jutott a vb-cíir megvédéséhez. A magyarok közül Fürdők (Cl) és a Kozmann, Kolo nies kenupáros is döntős, a fiatal Benkő (KI) viszont nem, így eb ben a számban nem lesz magyai olimpiai kvóta, (sr) A II. ligás bacsfaiak számára sovány vigasz, hogy a játékvezetőt eltiltották, állítja Albert Gyula klubelnök Piszárélc győzni mennek Kassára Feketeöves mester is részt vesz a bemutatón Szumó és japán táncok ÚJ SZÓ-ELŐZETES Pozsony. A tegnapi előrehozott találkozó után (Ličartovce-Senec 2:2) ma rendezik a II. labdarúgóliga 8. fordulójának hét mérkőzését. A szebb napokat látott kassaiak a bajnokesélyes rimaszombatiakat fogadják, míg Kysucký Lies- kovecben a bacsfaiak vendégeskednek. Kassán egy új befektető érkezéséről lehetett hallani, egyelőre azonban a klubvezetés nem hozta nyilvánosságra az új fejleményeket ez ügyben. Az l.FC a Szlovák Kupában kikapott a Podbrezo- vától (1:2), de Bohumil Andrejko edző szerint nem a kupasorozat, hanem a bajnoki szereplés a fontos. „Becsülettel készülünk a rimaszombatiak elleni találkozóra, bár kétségtelen, hogy a játékosokat foglalkoztatja a klub sorsa is. Eddig azonban minden a kulisszák mögött zajlik, és csak remélni tudjuk, hogy a beharangozott érdeklődőknek valóban komoly szándékaik vannak a kassai focival. Kiállunk tehát erre a meccsre is, és ezúttal talán több szerencsénk lesz, mint a szenciek ellen, amikor jobbak voltunk, s csak a tapasztalatlanságunk rovására írható hibák miatt nem szereztünk pontot” - válaszolta Andrejko, akinek csapata hétközben előkészületi mérkőzésen 3:l-es vereséget szenvedett a IV. ligás Barcától. A rimaszombatiak két váratlan hazai botlás után győzni szeretnének Kassán. „Eddigi szereplésünkkel egyáltalán nem vagyunk elégedettek, az igazat megvallva, több pontra számítottunk. A bacsfaiak elleni hazai döntetlen után pénzbüntetést kaptak a játékosok. Nem tagadjuk, célunk a feljutás, tehát egyértelműen három pontért utazunk Kassára” -jelentette ki Sebő László, a gömö- riek menedzsere. A bacsfaiak a kéthetes szünet alatt egy barátságos találkozót vívtak, az NB I B-ben szereplő Pápától 2:1- re kikaptak. A Győri ETO elleni meccs Varga Zoltán edző menesztése miatt elmaradt. „Nehéz dolgunk lesz a Kysucký Lieskovec otthonában, hiszen a hazaiak vissza akarnak vágni az osztályozón elszenvedett vereségért. Mikulec négy sárga lap miatt hiányozni fog, Szíjjártó térdsérüléssel bajlódik, de várhatóan vállalja a játékot. Előzetesen a döntetlennel Hegyeznék” - mondta Albert Gyula klubelnök, aki elárulta: azért büntették meg őket 10 ezer koronára, mert a Prievidza elleni találkozón a pálya széléről néhány keresetlen szóval bírálta a játékvezetői hármas ténykedését. Sovány vigasz számára, hogy Podhradský bíró egyhónapos eltiltást kapott, (jgj, sz. z.) LIČARTOVCE-SENEC 2:2 (0:1), gólszerzők: Adam (75.), Tomko (90.), ill. Rožník (7.), Bella (68.). Játékvezető: Hrčka, 1100 néző. 1, Podbrezová 7 4 3 0 13:5 15 2. Senec 8 4 2 2 16:9 14 3. Prešov 7 4 2 1 14:7 14 4. Ličartovce 8 3 3 2 14:9 12 5. Šaľa 7 3 3 1 10:6 12 6. Rim. Sobota 7 3 3 1 8:4 12 7. Prievidza 7 3 2 2 10:10 11 8. Vranov 7 3 1 3 6:9 10 9. Báč 7 3 1 3 7:11 10 10. Kys. Lieskovec 7 2 3 2 4:4 9 11. FC Košice 7 2 2 3 9:11 8 12. Humenné 7 2 2 3 9:14 8 13. Rapid 7 2 1 4 5:10 714. Senica 7 1 3 3 8:10 6 15. Nitra 7 1 1 5 3:7 4 16. DAC 7 0 2 5 4:14 2 A MAI MŰSOR 16.00: Kysucký Lieskovec-Báč (Játékvezető: Anguš), Prešov-FC Nitra (Ďuriš), Šala-Prievidza (Be- reník), 1. FC Košice-Rimavská Sobota (Vnuk), Podbrezová-Rapid Bratislava (Chmura), DAC-Senica (Smolák), Vranov-Humenné (Ka- kaščík). STRIEŽENEC DÁVID Pozsony. Nem mindennapi bemutatóra kerül sor ma az Elán sport- csarnokban. A tokiói Daitó Bunka Sportiskola diákjai, élükön mesterükkel, a feketeöves Noriaki Mat- szuzakuval több mint háromórás, bemutató jellegű szumóversenyt tartanak. S hogy az élmény teljes legyen, a helyszínen egy igazi doh- yót (4,5 méter átmérőjű fából készült pálya) is építettek. „Sok tév♦ Férfi kosárlabda-Eb, Svédország, negyeddöntő: Olaszország-Görög- ország 62:59. A mai elődöntőben: Franciaország-Litvánia, Spanyo- lország-Olaszország. ♦ A németországi férfi röplabda Európa-bajnokság mai elődöntőjében: Szerbia-Montenegró-Francia- ország, Oroszország-Olaszország. hittel ellentétben a szumó techni kai sport. Fontos, ha az ember < testsúlyával is harcba tud szállni de a sportág igazán nagy mestere inkább az eszüket használják mintsem erejüket” - állítja Davic Šarkády, a honi szövetség elnöke A viadal után ősi táncokat, éneke két hallhatnak az érdeklődők, zá rásként pedig a diákok elárulják < Japánban népszerű Mochi-rizska lács készítésének titkát. A bemuta tó szombaton 14.00-kor kezdődil ♦ A 63 kg-os Bejczi Zsuzsa ké nyert mérkőzés után, a 70 kg-o Mészáros Anett pedig a vigaszágn kerülve búcsúzott az oszakai olim piai kvalifikációs cselgáncs-világ bajnokságon. ♦ A KENŐ pénteki nyerőszámai: 3 5, 6, 8, 13, 17, 19, 23, 26, 29, 31 36, 51, 54, 56, 58, 64, 66, 78, 79. SPORTHÍRADÓ