Új Szó, 2003. szeptember (56. évfolyam, 201-224. szám)
2003-09-08 / 206. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2003. SZEPTEMBER 8. Sportvilág Amerikai nyílt teniszbajnokság: Justine Henin-Hardenne New Yorkban is legyőzte Kim Clijsterst Belga házidöntő női egyesben Jozef Valovičot mégis Oleg Tárán váltja a Téglamezőn Slovan: ukrán edző Férfi röplabda Európa-bajnokság - Németország Három vereség ÖSSZEÁLLÍTÁS FÉRFI KOSÁRLABDA-EB a kezdőcsapatot, ám a kispadon Libor Fašiang és Vladimír Hrivnák ült. Jozef Valovič pedig a lelátón... Ján Stanovský, a Slovan futballklub új elnöke: „Oleg Tarant és Oleg Bas- tyinovot a Rapid elleni meccs előtt mutattuk be a játékosoknak.” Tárán, a Dinamo Kijev labdarúgójaként 1983-ban az év legjobb játékosa lett Ukrajnában, majd nem sokkal ezután Spanyolországba igazolt. Az elmúlt évben a Matallurg Zaporozsje trénere volt. Jozef Valovič menesztésével kapcsolatban tegnap délben a következőket nyilatkozta lapunknak: „Papíron még mindig én vagyok a Slovan trénere, hivatalosan hétfőn 11-kor jelentik be az edzőcserét. Mindenhol úgy van, hogy a külföldi befektető trénert is hoz. Akkor is mennem kellett volna, ha, mondjuk, az első helyen állnánk!” (zsi) vákok, de aztán váratlanul visszaestek, az utolsó játszmában már szinte semmi sem sikerült Divišék- nek. CSEHORSZÁG-SZLOVÁKIA 3:1 (- 27, 23, 22, 22). A szlovákok nyerték az első szettet, majd ezután is igyekeztek, de a döntő pillanatokban hadilábon álltak a szerencsével. A II. CSOPORT további eredményei: Franciaország-Spanyolország 3:0, Olaszország-Csehország 3:1; Olaszország-Spanyolország 3:0, Németország-Csehország 3:0. I. CSOPORT: Lengyelország-Gö- rögország 3:0, Oroszország-Bul- gária 3:1, Szerbia és Monteneg- ró-Hollandia 3:1; Oroszország- Lengyelország 3:1, Hollandia-Gö- rögország 3:2, Szerbia és Monte- negró-Bulgária 3:0; Hollandia- Lengyelország 3:2. (sr) New York. A belga Justíne Henin-Hardenne nyerte a női egyest az év utolsó tenisz Grand Slam-tornáján, a US Openen, miután a döntőben két játszmában legyőzte honfitársát, Kim Clijsterst. Henin- Hardenne az idei Roland Gar- roson aratott diadala után pályafutása második GS-tró- feáját gyűjtötte be. ORIGO A 21 éves Henin-Hardenne kezdett jobban, egyáltalán nem látszott rajta, hogy a mérkőzés előtt infúziót kapott, miután a több mint három órás elődöntő rendkívül kimerítette. Pillanatok alatt 3:0-ra elhúzott, agresszíven teniszezve szinte esélyt sem hagyott a nála egy esztendővel fiatalabb Clijstersnek a pontszerzésre. Ezután azonban a világranglistavezető pillanatai következtek: oldalváltásokra, sok futásra kényszerítve ellenfelét előbb brékelt, majd hozta a saját adogatását, s 3:2-re felzárkózott. A folytatásban is az ő akarata érvényesült, rendre kivárta, amíg ellenfele hibázik - az egyre pontatlanabban játszó Henin-Hardenne partner is volt ebben -, kiegyenlített és 5:4-re a vezetést is átvette. A10. játékban fogadóként háromszor is szettlabdához jutott, de elhibázta a lehetőségeit, így riválisa hozta az adogatását, majd egy újabb brékkel már ő volt előnyben, s a játszmáért szerválhatott. Henin- Hardenne kihasználta a kedvező helyzetet, az első szettlabdáját értékesítette, s megnyerte az 51 perces első felvonást. Clijsters a második játszmában sem talált magára, ki nem kényszerített hibáinak száma csak nőtt, s ezzel egyenes arányban egyre távolodni látszott pályafutása első Grand Slam-győzelme. Bő fertályóra alatt Henin-Hardenne 4:0-ra ellépett, első helyen kiemelt riválisa erejéből csupán a szépítésre futotta. 5:l-nél Férfi HIL, 1. forduló: Allrisk Pra- ha-Louny 26:26 (12:11), legtöbb gól: Ťupa 5, Brabec 5, ill. Jordák 8; Hlohovec-Dukla Praha 14:34 (7:15), Fázik 4, ill. Jícha 9, Hrubý, Vétrovec 6-6; Košice-N. Zámky 27:26 (12:12), Schmiedt 7, Chri- pák 5, ill. Jančo 9, Bohunický 4. Harcos, jó iramú mérkőzést láthattak a nézők, melyen két jó képességű csapat lépett pályára. A hazaiak végig 3-4 góllal vezettek, de a meccs végén feljöttek az érsekújváriak; Hranice-Sečovce 38:28 (17:13), Bergendi 13, Debík 6, ill. Jurko 7, Žuffa 5. Női WHIL, 2. forduló: Bánov- ce-Šurany 34:19 (14:10), legtöbb gól: Antalová 10, Kováčová 7, ill. Slažanská 5; Kunovice-Partizáns- ke 22:31 (12:17), Gálová 7, Skriva- nová 4, ill. Szabóvá 9, Bohunská 8; Cheb-Zlín 13:16 (4:9), Hermánko- vá 4, ill. Kysučanová 7; Veselí-Sla- via Praha 19:26 (6:13), Tomšejová 7, ill. Knytlová 6, Jonášová 5; Šafa-Michalovce 33:22 (16:14), Halásová 10, Stuparičová 6, ill. Tóthová 6. A nagymihályiak csak Pozsony. Szeptember 30-án és október 1-jén kerül sor a labdarúgó Szlovák Kupa 2. fordulójára. Ugyanúgy mint az első felvonásban, most is egy mérkőzésen dől el a továbbjutás sorsa. Döntetlen esetén 11-esek következnek. A nyitányon négy I. ligás gárda (Sloa pálya mellett álló fotóriporterek már kezdték élesre állítani gépeiket, s nem is kellett sokat várniuk, hogy megörökíthessék a US Open új bajnokát. Henin-Hardenne - Clijsters adogatása során - már az első meccslabdáját könyörtelenül beütötte, s ezzel 1 óra 21 perc alatt megnyerte a finálét. Henin-Hardenne egymillió, Clijsters 500 ezer dollárt kapott a US Openen nyújtott teljesítményéért. NYILATKOZATOK - Justine Henin-Hardenne: „Fantasztikus érzés, hogy nyerni tudtam, nagyon boldog vagyok. Szinte el sem hiszem, hogy egy éven belül két Grand Slam-tornán is győztem. Szerintem jelenleg én vagyok a az első félidőben tudtak egyenértékű ellenfelei lenni a vágsellyeiek- nek, fordulás után a hazaiak minden tekintetben felülmúlták őket. B. Bystrica-Olomouc 26:26 (13:12), legeredményesebbek: To- biášová 10, Poláková 5, ill. Fabíko- vá 9, Stuchlová 5. 1. Šaľa 2 2 0 0 70:41 4 2. Slávia 2 2 0 0 60:40 4 3. Partizánske 2 2 0 0 61:42 4 4. Zlin 2 2 0 0 46:30 4 5. Olomouc 2 1 1 0 61:43 3 6. Bánovce 2 1 0 1 53:56 2 7. Michalovce 2 1 0 1 48:57 2 8. B. Bystrica 2 0 1 1 50:52 1 9. Cheb 2 0 0 2 33:46 0 10. Veselí 2 0 0 2 36:56 0 11. Kunovice 2 0 0 2 39:66 0 12. Šurany 2 0 0 2 40:68 0 Férfi I. liga, 1. forduló: Levice-Mod- ra 23:20 (9:12), Topoľčany-Ma- lacky 32:19 (16:10), Bardejov-Tre- bišov 33:18 (17:6), Piešťany-Prešov jun. 28:29 (18:14). Női I. liga, 1. forduló: Prešov-Štart Bratislava 20:16 (12:8), Modran- ka-Topoľčany 17:28 (8:17), Pú- chov-Zlatná 15:11 (8:6). (SITA) van, Trenčín, Dubnica, Ružomberok) szenvedett vereséget. A 2. forduló párosítása: RapidPetržalka, Turč. Teplice-Prešov, Senec-Trnava, Prievidza-Podbre- zová, B. Bystrica-Žilina, Šaľa-Pú- chov, Rím. Sobota-Nitra, Ličar- tovce-Inter. (SITA) legboldogabb nő az egész világon.” Kim Clijsters: „Úgy gondolom, Justíne ma nagyszerűen játszott, egyszerűen jobb volt nálam. Remek formában van, a Jennifer Capriati elleni elődöntője számomra az év legjobb meccse volt.” Mára virradóra Andy Roddick volt az elődöntőben az első helyen kiemelt Andre Agassit búcsúztató, sikerének köszönhetően hétfőtől világranglista-vezető spanyol Juan Carlos Ferre- ro ellenfele az amerikai nyűt tenisz- bajnokság férfi egyesének fináléjában. A két játékos egyformán pályafutása során először szerepelt a US Open döntőjében, Roddick életében első ízben jutott a végjátékba Grand Slam-tomán. Ferrero szombati sikere egyben azt jelenti, hogy mától átveszi a vezetést a hagyományos világranglistán, amelynek éléről éppen döntőbeli ellenfelét szorítja hátrébb. Agassi győzelme esetén sorozatban hatodszor jutott volna a US Open döntőjébe. Erre azonban nem sok esélye volt, a szervái nem igazán jöttek be, s feltűnően sok ki nem kényszerített hibát követett el. Csupán a harmadik játszmában hozta szokott formáját, de mint később kiderült, lendülete nem tartott sokáig. ♦ A Zsolna melletti Bélában találkoztak tegnap este a macedónok elleni Eb-selejtezőre készülő szlovák labdarúgó-válogatott keret tagjai. Ladislav Jurkemik edző örömmel közölte, hogy mind a 18 játékos időben megérkezett. ♦ A világbajnoki ezüstérmes Annus Adrián nyerte (82,10) a szombathelyi kalapácsvető Világ Kupa-döntőt, a szlovák Libor Charff eitag az előkelő 2. helyen végzett (81,22). A nőknél a kubaiak világbajnoka, Yipsi Moreno lett az első. ♦ A magyar labdarúgó-válogatott tatai felkészülése során, edzés közben megsérült Korolovszky Gábor, s kérdéses, elutazhat-e a szerdai, rigai Eb-selejtezőre. ♦ Három vereség után tegnap végre nyert a Slovan jégkorongcsapata a luganói nemzetközi tornán. A pozsonyiak a TPS Turku együttesét fektették két vállra 6:2 arányban. ♦ Bronzérmet szerzett a szlovák Peter Bazálik a moszkvai pályakerékpáros Eb keirin versenyszámában, a sprintben pedig a 4. helyen végzett. ♦ A spanyol labdarúgó-válogatott magabiztos, 3:0 arányú győzelmet aratott a jövő évi Eb házigazdája, Portugália otthonában. ♦ Ľubomír Sekeráš, az NHL-ben szereplő Minnesota jégkorongozója EREDMÉNYEK - női egyes, elődöntő: Kim Clijsters (belga, 1. ki- emelt)-Lindsay Davenport (amerikai, 3.) 6:2, 6:3; Justine Henin- Hardenne (belga, 2. kiemelt)-Jennifer Capriati (amerikai, 6.) 4:6, 7:5, 7:6. Döntő: Henin-Clijsters 7:5, 6:1. Férfi egyes, negyeddöntő: Andre Agassi (amerikai, l.)-Guillermo Coria (argentin, 5.) 6:3, 6:4, 7:5; Juan-Carlos Ferrero (spanyol, 3.)-Lleyton Hewitt (ausztrál, 6.) 4:6, 6:3, 7:6, 6:1; Andy Roddick (amerikai, 4.)-Sjeng Schalken (holland, 12.) 6:4, 6:2, 6:3; David Nal- bandian (argentin, 13.)-Younes el Aynaoui (marokkói, 22.) 7:6, 6:2, 3:6, 7:5. Elődöntő: Ferrero-Agassi 6:4, 6:3, 3:6, 6:4; Roddick-Nalban- dian 6:7, 3:6, 7:6, 6:1, 6:3. AFerre- ro-Roddick finálé lapzártakor, 21.30-kor kezdődött. Női páros, negyeddöntő: Black, Li- hovceva (zimbabwei, orosz, 3.)-Husárová, Martinez (szlovák, spanyol, 7.) 7:6, 6:3. Vegyes páros, elődöntő: Kraszno- ruckaja, Nestor (orosz, kanadai, 5.)-C. Black, W. Black (zimbabwei, 7.) 7:6, 7:6; Srebotnik, Bryan (szlovén, amerikai, 8.)-Husárová, Friedl (szlovák, cseh, 6.) 6:1, 6:3. az orosz bajnok Jaroszlavl együttesében folytatja pályafutását. ♦ Az ifj. Béres József, Petr Starý duó nyerte az ógyallai rali versenyt, az országos bajnokság hatodik felvon- sát. ♦ Finnország nyerte a pardubicei jégkorongtornát. Az eredmények: Finnország-Csehország 3:1, Svéd- ország-Oroszország 1:0, Oroszor- szág-Finnország 6:3, Svédország- Csehország 2:1 - büntetőkkel. ♦ Kassán rendezték a Szlovákia Nagydíjáért zajló nemzetközi női kosárlabdatornát. Meglepetésre az Eb-re készülő szlovák A-válogatott csak az utolsó előtti, negyedik helyen végzett (három vereség, egy győzelem). A győzelmet a görögök szerezték meg. ♦ Jól szerepelt a magyar jégkorong- válo’ n ott az olaszországi nemzetköz •» mii. Dušan Kapusta edző vé- deiKi. .i következő eredményeket érték el: Olaszország 4:2, Szlovénia 3:5, Lengyelország 1:1. ♦ A dél-amerikai selejtezőkkel elkezdődtek a 2006-os németországi labdarúgó-vb előcsatározásai: Ar- gentína-Chile 2:2, Ecuador-Vene- zuela 2:0, Peru-Paraguay 4:1. ♦ A diszkoszvető Fazekas Róbert nyert, Kővágó Zoltán pedig 4. lett Rietiben, az év utolsó atlétikai Grand Prix-versenyén. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Mint ahogy az egy nappal később kiderült: pénteken, nem sokkal a délelőtti tréning előtt közölték Jozef Valovičcsal, az I. labdarúgóliga sereghajtójának vezetőedzőjével, hogy már nem ő irányítja a Slovan csapatát. Az edzés előtt lapunknak csak annyit mondott, egyelőre nem nyilatkozik, különben sincs semmi újság, próbálkozzunk két órával később. Ám akkor már néma volt a telefonja. A jól értesültek úgy tudták, nem sokáig lesz a kékek trénere. Az ukrán Oleg Tárán - az új szponzor, a svájci UB Corporation pénzügyi társaság ukrán résztulajdonosa jelölte ki - ugyanis csütörtöktől jelen volt a pozsonyiak edzésén, s szombaton, a Rapid elleni összecsapás előtt (1:1 lett a végeredmény) már ő jelölte ki Karlsruhe/Lipcse. Rosszul rajtolt a szlovák válogatott a németországi férfi röplabda Európa-bajnoksá- gon: Pavel Tŕešňák edző védencei három nap alatt három vereséget szenvedtek. Pénteken este a házigazdáktól, szombaton a franciáktól, tegnap délután pedig a cse- hektől kaptak ki. Ez azt jelenti, hogy gyakorlatilag már nem juthatnak tovább a csoportból. A szlovákok legközelebb, szerdán az olaszokkal, egy nappal később a spanyolokkal mérkőznek. NÉMETORSZÁG-SZLOVÁKIA 3:1 (20, 16, -25, 16). A szlovákok a 2. és a 4. szettben sok hibával játszottak, s 95 perc alatt szenvedtek vereséget. FRANCIAORSZÁG-SZLOVÁKIA 3:0 (17,19,15). Jól kezdtek a szloÖSSZEÁLLÍTÁS Norrköping. Svédországban pénteken elkezdődött a férfi kosárlabda Európa-bajnokság. A világbajnok szerbek vereséget szenvedtek az oroszoktól, akik aztán kikaptak a spanyoloktól (vasárnap a szerbeket is megleckéztették). A csoportgyőztesek (Litvánia, Görögország, Spanyolország, Franciaország) a negyeddöntőbe jutottak, a sereghajtók (Bosznia, Lettország, Svédország, Ukrajna) befejezték, a többiek folytatják. A-CSOPORT: Szlovénia-Olaszország 77:67, Franciaország-Bosznia 98:76; Szlovénia-Bosznia 73:62, Franciaország-Olaszország 85:52; Franciaország-Szlovénia 88:82, Olaszország-Bosznia 80:72. ALOTO 36. játékhete (vasárnap) I. húzásának nyerőszámai: 4, 17, 34, 35, 41, 44; pótszám: 1. II. húzás: 7, 26, 27,43, 44,45; pótszám: 41. JOKER-szám: 733 432. A LOTO 5 a 35-ből nyerőszámai: 10,16,19, 27, 31. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 1, 4, 8, 9, 18, 33, 42, 47, 49, 50, 55, 57, 59, 63, 70, 74, Dióspatony. Érdeklődőből nem volt hiány szombaton délután a di- óspatonyi római katolikus templomban (megtelt a szertartásra), ahol örök hűséget esküdött egymásnak két ismert élsportoló. Németh Mátyás plébános előtt Koday Lívia, az ország legjobb kézilabdázónője, a vágsellyei Duslo hálóőre és Németh Krisztián, 'a rimaszombati II. ligás labdarúgócsapat hátvédje mondta ki a boldogító igent. Sok-sok gratuláló fogadta az ifjú párt a templom előtt, köztük Lelkes B-CSOPORT: Németország-Izrael 86:81, Litvánia-Lettország 92:91 - hosszabbítás után; Németor- szág-Lettország 94:86, Litvánia- Izrael 94:6; Litvánia-Németország 93:71, Izrael-Lettország 91:75: C-CSOPORT: Oroszország-Szerbia és Montenegró 95:80, Spanyolor- szág-Svédország 99:52; Spanyo- lország-Oroszország 89:77, Szerbia és Montenegró-Svédország 78:68; Spanyolország-Szerbia és Montenegró 75:67, Oroszország- Svédország 92:71. D-CSOPORT: Törökország-Ukraj- na 77:69, Görögország-Horvátor- szág 77:76; Horvátország-Ukraj- na 93:71, Görögország-Törökor- szág 75:70; Görögország-Ukrajna 79:73, Törökország-Horvátor- szág 75:72. (SITA, TASR) 75, 77, 79, 80. A vasárnapi nyerőszámok: 5, 7, 10, 13, 18, 21, 23, 32, 35, 39, 42, 49, 59, 60, 62, 64, 68, 72, 78, 80. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 36. játékhetének nyerőszámai: 7, 24, 25, 50, 76; JOKER-szám: 827 123. A HATOSLOTTÓ nyerőszámai a következők: 9, 10, 11, 14, 31, 33; pótszám: 29. (TASR, MTI) Vince polgármester, aki a helyi ön- kormányzat és sportszervezet nevében Janiga József szép festményével ajándékozta meg a falu két neves sportolóját. A vendégkoszorúban feltűnt Szkukalek Igor, a Fradi labdarúgója, Domik Attila, Csicsai Kornél és az újdonsült férj további egykori csapattársai. Értesüléseink szerint a lakodalom a So- morja melletti Csölösztőn zajlott, ahova győztes bajnoki mérkőzése után már a vágsellyei női kézilabdacsapat is megérkezett, s egész éjszaka együtt mulatott a násznéppel. (jmk) Fogadni lehet Agassi fiának győzelmére New York. Azt eddig is tudni lehetett, hogy az amerikaiak és a britek nem ismernek tréfát, ha fogadásról van szó. Ám a William Hill-fogadóirodában most egészen elképesztő pénzösszeget lehet nyerni, ha valaki eltalálja, ki nyeri a 2021-es, azaz a tizennyolc év múlva esedékes angol nyílt teniszbajnokság férfi és női versenyét. Persze a helyzet nem ilyen egyszerű: a bukmékeriroda akkor fizet 4,5 millió eurót, ha akad olyan őrült, aki szerint Andre Agassi és Steffi Graf fia, Jaden Gil lesz a férfi, és Tim Henman lánya, Rosie a női győztes. (O-O) KÉZILABDA LABDARÚGÓ SZLOVÁK KUPA EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK SPORTFOGADÁS Koday Lívia és Németh Krisztián esküvője Dióspatonyban Megtelt a templom... ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Justine Henin remek formában teniszezett a amerikai nyílt teniszbajnokságon (TASR/AP-felvétel)