Új Szó, 2003. augusztus (56. évfolyam, 176-200. szám)
2003-08-06 / 180. szám, szerda
Kultúra ÚJ SZÓ 2003. AUGUSZTUS 6. MOZI POZSONY HVIEZDA: Sporttolvajok (amerikai) 18, 20.30 HVIEZDA - KERTMOZI: Londoni csapás (amerikai) 20.45 MLADOST: Taxi 3 (francia) 15.30, 17.30, 20 TATRA: Chicago (amerikai) 18.15, 20.30 AU PARK - PALACE: Chicago (amerikai) 14.40, 17.05, 18.05, 19.30, 20.30, 21.55 Lilo és Stitch - A csillagkutya (amerikai) 15.25 Veszett vad (amerikai) 14.15, 16.20, 18.25, 20.30, 22.35 Több a sokknál (amerikai) 14.45, 17, 19.15, 21.30 A fülke (amerikai) 14.30, 19, 21.15 Charlie angyalai: Teljes gázzal (amerikai) 14.10,16.25,18.45, 21 Hangyák a gatyában 2. (német) 15.45 What a Girl Wants (amerikai) 15.15,17.30,19.45, 22 Jégkorszak (amerikai) 14.10,16 Ki nevel a végén? (amerikai) 18.35, 20.50 Halálosabb iramban (amerikai) 15.30, 17.45 Az igazság órája (amerikai) 20, 22.20 Taxi 3 (francia) 14.10, 16.10, 18.10, 20.10, 22.20 Kémkölykök (amerikai) 14.40, 16.50 Egy veszedelmes elme vallomásai (amerikai-kanadai-német) 19.20, 21.50 Frida (amerikai-kanadai) 17.20, 19.50, 22.15 Moulin Rouge (amerikai) 16.45 PÓLUS - STER CENTURY: Chicago (amerikai) 14, 15.20, 16.20, 17.40, 18.40, 20, 22.20 What a Girl Wants (amerikai) 14.05,16.05,18.10 A szexfüggő (amerikai) 20.20, 22.35 Taxi 3 (francia) 13.55, 15.35, 17.20, 19.05, 23.10 Frida (amerikaikanadai) 21.25 Több a sokknál (amerikai) 13.55, 16.10, 18.25, 20.45, 22.55 Veszett vad (amerikai) 19.30 Hulk (amerikai) 14.15, 16.50 Egy veszedelmes elme vallomásai (amerikai-kanadai-német) 20.55 Ki nevel a végén? (amerikai) 17.30, 19.40, 21.50 Az ördög tudja miért (cseh) 15.30 Charlie angyalai: Teljes gázzal (amerikai) 14.10.16.15.18.20, 2Q.30, 22.40 Az igazság órája (amerikai) 21 KASSA TATRA: Az igazság órája (amerikai) 18, 20.30 CAPITOL: Chicago (amerikai) 18, 20.30 ÚSMEV: 8 mérföld (amerikai) 18, 20 DÉL-SZLOVÁKIA PAT - KERTMOZI: A dzsungel könyve 2. (amerikai) 21 GALÁNTA - KERTMOZI: Charlie angyalai: Teljes gázzal (amerikai) 21 NAGY- MEGYER - SLOVAN: Mátrix - Újratöltve (amerikai) 20 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Az igazság órája (amerikai) 19 AMFITEÁTRUM: Az igazság órája (amerikai) 21.30 VÁGSELLYE - VMK: Szakítópróba (amerikai) 21 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Lilo és Stitch - A csillagkutya (amerikai) 18 Félix és Rose (francia) 20 LÉVA - JUNIOR: A zongorista (angol-francia-német-holland-lengyel) 18 IPOLYSÁG - IPOLY: Hulk (amerikai) 19 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Hangyák a gatyában 2. (német) 17.45,19.15 GYŐR PLAZA: Álomcsapda (amerikai-kanadai) 20 Azonosság (amerikai) 13.45, 15.30, 17.30, 19.45 Charlie angyalai: Teljes gázzal (amerikai) 13.30, 15.45, 18, 20.15 A fülke (amerikai) 14.15, 16.45, 18.45, 20.30 Hajó a vége (amerikai-német) 16.30,20.30 Halálosabb iramban (amerikai) 13.15, 15.30, 17.45, 20 Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt (amerikai) 20 Hulk (amerikai) 15,17.30 Ki nevel a végén? (amerikai) 17 Malacka, a hős (amerikai) 14.30 Mátrix-Újratöltve (amerikai) 15,17.45,20.30 Merülés a félelembe (amerikai) 14.45,19.30 Szindbád -A hét tenger legendája (amerikai) 14,16,18 Tulipános Fanfan (francia) 14.30,18.30 Vitathatatlan (amerikai-német) 16.15,18.15,20.15 Hat európai költő egy-egy alkotása Pozsony közterületein Versek az utcán TASR-HÍR Pozsony. Hat ismert európai költő - Ján Buzássy, Zdenék Rotrekl, Anka Zagar, Boris A. Novak, Elisabeth Schawerd és a magyar Tandori Dezső - versei teszik kellemesebbé tegnap óta Pozsony közterületeit. A főváros lakossága az utcákon, a megállókban, a belvárosban és a tömegközlekedési eszközökön olvashatja őket az elkövetkező két hét folyamán. A költők alkotásait hatalmas reklámfelületeken és a város forgalmas részein helyezték el, és néhány napig a kommersz reklámokat helyettesítik. Az öüet egyik kezdeményezője, Ján Buzássy költő szerint a kiválasztott versek Európa számára küldött intellektuális üzenetként értelmezhetők, emellett azt a célt is szolgálják, hogy nagyobb érdeklődést keltsenek az emberekben polgártársaik élete iránt. Ugyanakkor a nyelvi különbözőség és az egyes kultúrák egyedi jellege ellenére - a közös és egységes Európa vízióját is prezentálják. A közterületeken olvasható alkotások, amelyek közös témája a találkozás, az Idő egy versre elnevezésű nemzetközi projektum keretében érkeztek Szlováldába - Csehország, Horvátország, Magyarország, Ausztria és Szlovénia részvételével. Az első utcai „verstárlatot” 1983- ban rendezték Bécsben. „Ünnepi évfolyam az idei, mert húsz esztendő telt el az első rendezvény óta, és egyúttal nem egészen egy év választja el szomszédainkat az Európai Ünióhoz való csatlakozástól” - mondta Michael Ludwig, a bécsi városi tanács kulturális és tudományos bizottságának tagja. A fél tucat vers augusztus végén Ljubljanába, Zágrábba és Bécsbe vándorol. Július folyamán Prága és Budapest lakói és látogatói olvashatták őket. A „verstárlat" két hétig tart Pozsony közterületein (TASR-felvétel) Gus van Sant: „Lélekben még mindig a független filmesek táborába tartozom. Nem is költöztem Los Angelesbe" Elefánttal a „porcelánboltban” Gus van Sant filmjei nem hollywoodi termékek (Milos Fikejz felvételei) Sem a dán Lars von Trier, sem az angol Peter Greenaway új filmjét nem tartotta akkora művészi alkotásnak az idei cannes-i fesztivál zsűrije, mint az amerikai Gus van Sant legfrissebb munkáját, az Elefántot. Arany Pálma ide, Arany Pálma oda: Karlovy Varyban nem ez volt az év filmje. SZABÓ G. LÁSZLÓ Gus van Sant alkotásában a coloradói Columbine gimnázium két diákja fegyverrel sétál be az iskolába. Osztálytársaik közül fel is tűnik az egyiknek, hogy valami hátborzongató tettre készülnek, még sincs, aki megállítaná őket. A két eszement - amúgy csendes, jó előmenetelű - fiú véres pusztítást végez a falak között, de ember legyen a talpán, aki a látottak alapján megfejti, mikor történt náluk a „nagy bekattanás”. A fűm valós események alapján született. Négy évvel ezelőtt csaknem minden ugyanúgy zajlott le az iskolában, mint most, a filmben. Csaknem! A rendező célja ugyanis nem az volt, hogy egy az egyben rekonstruálja a történteket. O a „végeredményt” akarta megmutatni. Azokat a pillanatokat, amikor az iskola folyosója egy ádagos napon egyszer- csak „harctérré” válik, s a tragédia már elkerülhetetlen. Nem is kínál a fűm sokáig semmi különöset. Tíz diák kerül közelebb a nézőhöz, de róluk sem tudunk meg nagyon sokkal többet, mint osztálytársaikról. A „hősök” helyett is inkább a képek beszélnek. Ugyanazt a helyzetet több szemszögből is megkapja a néző, a végtelennek tűnő folyosókon hol a „kiválasztott” mögött, hol előtte halad a kamera. A lövöldözés a film utolsó negyedében következik be. És nincs válasz a „miért?”-ekre. Legalább is a fűmben nincs. Gondolkozzon csak a néző, döntse el ő, ki, hol és műtor követte el a hibát, hogy idáig jutott a két diák. Gus van Sant most is az élet árnyékos oldalán jár. Korábbi filmjeiben (Otthonom, Idao, Drogstore cowboy, Majd megdöglik érte, Good Will Hunting) ugyancsak a társadalom peremére sodoródott karakterekről beszél. Kisstílű bűnözők, drogosok, szociopaták, zavart lelkű géniuszok között keresi az igazát. Karlovy Vary fesztiváljára az Elefánt egyik gimnazistáját, a fotós fiút alakító Elias McDonneűt is magával hozta, aki bár maradéktalanul megoldotta feladatát, nem készül színészi pályára. Rendezői diplomát szeremé szerezni, mondja Gus van Sant hatása alatt. Aki bizonyára meg is ad neki minden tőle telhető segítséget, hiszen a forgatás óta szoros kapcsolatban maradtak. Nem egy kritikus szerint az idei cannes-i verseny jóval gyengébb volt, mint az elmúlt évek mustrája. Nem zavarta, hogy ilyen mezőnyben lett győztes? A díjnak természetesen örülök. De egy fesztivál, ahol elismerésért küzdenek a filmek, ugyanolyan, mint egy műkorcsolya-verseny. Ott ülnek a bírák a maguk ízlésével, és mindenkinek megvan a maga kedvence, és neki ad magasabb pontszámot. Sajnáltam Greenawayt és Triert is, hogy nem nyertek, hiszen mindketten jeles alkotók, de ha az én filmemet tartotta értékesebbnek a zsűri, akkor engedje meg, hadd legyek boldog. Nem magyarázkodik a film végén. Nem ecseteli, miért fogott fegyvert a két fiú, hogy mi vezette őket e tébolyult döntéshez. A valós események ismeretében, gondolom, tudja, mi motiválta őket. Én sem beszéltem a két coloradói elkövetővel. Feltételezésem szerint mindketten reményt vesztett fiatalok, akik bizonyára nem hisznek a jövőben. Zárkózottságuk pedig abból eredhet, hogy nem tudnak kommunikálni. A szüleik is csak a maguk életével vannak elfoglalva, nincsenek a családban nagy beszélgetések. Ilyen helyzetben mi rághatja egy kamasz lelkét? A magáraha- gyottság. És úgy dönt, hogy akkor inkább legyen vége mindennek. Előbb el akar tűnni, aztán meg akar halni. A lehető leggyorsabban. De még mielőtt maga ellen fordítaná a fegyverét, végez azokkal, akik irritálták őt. Nem egy jelenet szinte klipszerű a filmben. Biztosan azért, mert kiütközött a régi énem. Voltak évek, amikor vide- oklipekkel kerestem a kenyerem. Dolgoztam David Bowie-val, forgattam a Red Hot Chűli Peppersszel, Tracy Chapmannel és Elton Johnnal. Aztán beleuntam. Nem volt már kedvem koncepciókat gyártani. Kitalálhattam bármit, a végén minden öüetemet megnyirbálták. Ebben a műfajban ugyanis nem létezik alkotói szabadság. Itt el kell adni az albumot, respektálni kell az előadó vagy az együttes imidzsét. Az Elefántot nemcsak rendezőként, hanem forgatókönyvíróként, sőt vágóként is a kezében tartotta. Ez a második filmem, amelyet én vágtam. Ez azért volt fontos számomra, mert a forgatás során csak hosszú jelenetekben gondolkoztam, hiszen tudtam, a vágóasztalon úgyis én alakítom majd a filmet. A hosszú beáűításokat pedig Tarkovszkijnál és Tarr Bélánál is szeretem. Ők az én nagy kedvenceim. Tarr Bélánál az is tetszik, ahogy a kamerával bánüt. És persze a történetei... Truman Capote regényét, a Hi- degvérrelt biztosan olvasta. Olvastam, de nem foglalkoztatott, amikor az Elefántot forgattam. Az elmúlt nyolc év alatt Amerikában nagyon sok iskolai vérengzés történt. Ezt a tragédiasorozatot szeretném megállítani a filmmel, miközben tudom, ennél nehezebb feladatot rendező nem is vállalhat magára. Mennyi szabadságot adott a „színészeinek”, akik filmes tapasztalatlanságuk ellenére egytől egyig hiteles alakítást nyújtanak? Volt forgatókönyv, de amint elkezdtünk dolgozni, félredobtuk. Pár nap múlva aztán írtam egy tízoldalas szinopszist, de már aszerint, amit a srácokkal megbeszéltem, pontosítottam. A jeleneteket természetesen én komponáltam meg, a szövegeket azonban, a kijelölt vonalat figyelemben tartva, ők találták ki. Mintha percnyi pontossággal kiszámolta volna, mikor indítja a két fiút... amíg ők otthon tévéznek, nézik a náci dokumentumfilmet, addig nem is történik semmi különös az iskolában, és szinte idegesítő lassúsággal pörögnek a képek. A végső vágás előtt „tesztelte” a nézőket? A film első verzióját a barátaim látták. Észrevételeiket figyelembe véve is változtattam bizonyos dolgokat. Összekötöttem néhány szálat, s ezáltal feszesebbé vált a történet, és erősebben mutatkoztak meg a jellemek. A film feszültségét ugyanis nem a cselekmény adja, hanem a figurák fokozatos kibontakozása. Oscar-díjas filmje, a Good Will Hunting óta független filmesnek tartja még magát? Vagy szép csendben besorakozott már a hollywoodi rendezők közé? Ott állok, de csak fél lábbal. Lélekben még mindig a függetlenek táborához tartozom. A filmjeim sem hollywoodi termékek. Nem is költöztem Los Angelesbe, nehogy az ottani elvárások befolyásolják a gondolkodásomat. Oregonban élek, onnan tisztábban látom Amerikát. Elias McDonnell rendezőnek készül A szeretet és béke szigetére idén kivonult a hadsereg - na, nem bevetésre, hanem bemutatóra Zárójelentés sátorbontás előtt JUHÁSZ KATALIN Budapest. Az utolsó versenynapot hadd kezdjem szubjektív hangon. Ma reggel tizenegykor fogkefével a nadrágzsebemben ébredtem a sátorban, és mivel egyébként egy valóságos Borsószem királykisasszony vagyok, ez a tény több, mint elgondolkodtató. Az evidensnek tűnő fel- tételezést visszautasítom, összesen két deci bor volt bennem. A magyarázat egyszerű: „szórakozottság”. Merthogy remekül szórakoztam, éjjel kettőkor még azon, milyen kiválóan játssza a részeget a Portugál című színdarabban az a szegedi színész, akinek nevét még nem tudom, de a Szigetről szóló „éves jelentésben” biztosan benne lesz. Most még előttünk terebélyesedik egy egész nap, a kínálat kecsegtető, Massive Attack, Shane MacGowan, Laibach, Goran Bregovic többek között. Kevés sátorbontót láttam a számítógéphez jövet. Egy jó hírt és egy rosszat tudtam meg. A rossz: az első két esős nap miatt a szervezők nem sok esélyt látnak arra, hogy a fesztivál nyereséggel záijon, annak ellenére, hogy péntek óta gyakorlatilag telt ház van. A jó hír: tavalyhoz képest jóval kevesebb volt a lopások száma. Egy éve száz lopást jelentettek be, idén alig negyvenet. Naponta csak néhány tucat tárgyat, főleg ruhadarabokat és igazolványokat adtak le a talált tárgyak osztályán. Talán meredeken hangzik, de a programdömping meűett tanulási lehetőséget is kínált a fesztivál. Jól működött a szabadiskola-sátor és a Sziget-egyetem, docensek, tanárseÖtkerekű taxi a Szigeten gédek jöttek farmerben és pólóban, alig lehetett őket megkülönböztetni a Sziget-lakóktól. A külföldiek egyórás tanfolyamon a magyar nyelv alapjaival és a túléléshez nélkülözhetetlen szavakkal ismerkedhettek meg. Talán az is meredeken hangzik, hogy a szeretet és béke szigetére idén kivonult a hadsereg. Na, nem bevetésre, hanem bemutatóra: a honvédelmi minisztérium helyszínén fess katonák azt akarták kom(Somogyi Tibor felvétele) munikálni, hogy ők mások, barátságosabbak, nyitottabbak. Lehetett festékpatronokat durrogtatni, extrém játékokat játszani, és persze jelentkezni a profi hadseregbe. A modern verbunk élő csalétkekkel működött: sok srác szerint ott sétálgattak a Sziget legszebb hosztessz- lányai, falatnyi terepszínű rövidnadrágban. Külön teret kaptak az értelmi és testi fogyatékosok, lévén az idei év az ő évük. Programokat néztek és prezentáltak, színházi előadásukat pedig az esélyegyenlőségért felelős tárca nélküli miniszter is megtekintette. Tárca nélküli fiatalok is egyre nagyobb számban mozogtak az utolsó napokban. Sörre, borra, vonatjegyre lejmoltak, vagy a büfék környékén lestek az ott hagyott falatokra. A fesztivál jelentőségét mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy a királyi kettesen napi két órát egyenesben foglalkoztak vele, megítélésem szerint eléggé frappánsan és pörgősen. Aki erről lecsúszott, figyelje lapunkat. A hét vége felé, ha épségben hazajutok a szürke valóságba, írott formába öntöm mindazt, amit láttam, sőt azt is, amit csak sejtek.