Új Szó, 2003. augusztus (56. évfolyam, 176-200. szám)
2003-08-30 / 200. szám, szombat
2 Vélemény és háttér ÚJ SZÓ 2003. AUGUSZTUS 30. VENDÉGKOMMENTÁR Mecsoda különbség! > BARAK LÁSZLÓ Lehet magyar nyelven reklámozni a tévében... Mármint itt, minálunk otthon, a szlovákban. Mily megható a közszolgálati médiumokat felügyelő ún. frekvenciatanács minapi verdiktje, amely holmi bugris nácitempó nyomán született. Vagy egy hónappal ezelőtt abban nyilvánult meg ez a bugrisság, hogy egy - egyébként bármely más civilizált országban önmutogató kóklernek elkönyvelt - Matica slovenská- apparatcsik, beleszellentve az egyébként is meglehetősen áporodott közbeszédbe, belekötött a magyar nyelven kiadott Vasárnap hetilap, szlovákul feliratozott magyar nyelvű, köztévébeli reklámklipjébe. No- ná, sérthette a fülét, a szemét meg csíphette a mongoloid magyar szöveg... Nincsen abban egyébként semmi csoda, hogy akadnak idióta emberek számosán. Ha a többség, mi több, a döntéshelyzetben lévők legalább viszonylag kulturáltak, esetleg beléjük tévedt valahonnét némi elegancia is, nyüván nagyvonalúan elkönyvelik e tényt. Ebben a szánalmas biliviharban azonban leginkább az volt a snassz, hogy az útszélről történő bepofázást követően a hivatalosság, egy buzgó „referentka”, bizonyos Zuzana Mistríková - a médiáért, vagyis a zab- hegyezésért felelős minisztériumi alkusz - szerepében nem volt képes semminemű nagyvonalúságra. Szakmaisága immár tetten érhető hiányosságairól nem is beszélve. Még véledenül sem szólt be ugyanis annak idején a stupid panaszosnak, hogy: Pofa súlyba! Ehelyett falmellé- ki sumákolást produkált, körmönfont törvény- és alkotmányértelmezésekbe bocsátkozott, tovább passzolván a feldobott labdát a már említett frekvenciatanácsnak... A közvetlenül illetékes tévéigazgató pedig -nehogymábajlegyen!? - nyomban levette a műsorról a sérelmezett reklámklipet. Úgymond, ideiglenesen, a frenkvenciatanács döntéséig... Szabadszájúbb helyeken üyenkor szoktak az illetékes elkövetők édesanyukájának hogyléte felől érdeklődni. Mindenesetre nekünk, érintetteknek - most, hogy szent a béke - nagyvonalúbb magatartást illő tanúsítanunk. Nem ronthatunk ajtóstól a vakablakba, időszerűbb, közvetlen, személyes élményből származó hasonlattal élve, nem viselkedhetünk úgy, mint orosz turisták egy tunéziai üdülőközpont svédasztalánál... Azt viszont mégiscsak ildomos megkérdeznünk, meddig lesz még főosztályvezető - akár portás - a kedves nagysasszony a kultuszminisztériumban és a Rybnícek nevű óvatos duhaj meddig marad tévéigazgató...? Mert hovatovább beljebb tévedünk a keserédes kapitalizmus rengetegébe, egyre nagyobb az esély, hogy az általuk is képviselt, leginkább az alkalmatlanságból, eseüeg szűkkeblű rosszindulatból, urambocsá!, nacionalista kudarcélményekből táplálkozó alibizmus, sunyiság sok-sok pénzünkbe kerülhet majd. Gondoljunk csak bele, ha ez a szánalmas műbalhé, mondjuk, az Egyesült Államokban történik, a kárvallott nevében az utolsó zugügyvéd is olyan kártérítési pert akaszt az állam nyakába, hogy az amik tengerészgyalogsága menten visszavonul Irakból Texasba a fenyegető állami költségvetési deficit miatt... Mi meg köpjük itt a markunkat, hogy lehet magyar nyelven reklámozni az állami tévében. Az adófizetők pénzéből finanszírozott tévében! A mi tévénkben! Mecsoda különbség...! JEGYZET Hol van Nemecselc? ANDRÁSSY LÁSZLÓ •» A minap egy kisfiúval elegyedtem szóba. Beszélgettünk különböző dolgokról, mígnem eljutottam a következő kérdéshez: - Milyen könyveket szeretsz olvasni? A válasz: - Semmilyeneket sem, nem szeretek olvasni. - Meséket sem olvasol? - kérdeztem. Rám emelte érteden, csillogó tekintetét és rávágta: - Minek olvassak meséket, ha van sok mese a tévében, minden reggel nézem őket, és videokazettám is sok van. - És melyik a kedvenced, ki a kedvenc szereplőd? - kérdeztem, várva az általam ismert örökzöld címeket, figurákat (Hetvenhét magyar népmese, Mátyás király). De nem ezt kaptam. Kaptam helyette Pokémont, Harry Pottert, tetézve jó bunyós filmekkel. Hirtelen végigtódultak bennem gyermekkorom emlékei, ahogy édesapám mesét olyas egy kimerítő munkanap utáni este az ágyam mellett. Ahogy tátott szájjal hallgatom, szinte beleélve magam, és már gyermeki lelkem Babszem Jankóval, Dióbél királyfival és a hét törpével együtt mozog a mesék csodás birodalmában. Rohan a világ, minden perc drága, nincs idő a gyermekre. Nincs Hetvenhét magyar népmese, hanem van helyette hetvenhét más. A kereskedelmi televízió ontja a „remekebbnél re- mekebb” rajzfilmeket, ahol alaktalan, amorf figurák gyilkolnak, fosztogatnak, zsarolnak, erőszakoskodnak. A fogékony gyermekeknek pedig ez a példa, ezt plagizálják, ez alapján cselekszenek, ez marad meg bennük. Hol van Tündér Ilona és Árgyélus, hol van Boka és Nemecsek, hol van Bornemissza Gergely és Vicuska? Hol vannak hőseink, akik az ifjúsági irodalmunk meghatározó, szerves részei. Végképp eltűntek a süllyesztőben az ifjúság körében? Végképp teljesen kirekesztették őket a Nyugatról behurcolt csupa izom, jói felszerelt, szupererős harcosok, akik nem fifikával, találós kérdések megválaszolásával, esedeg karddal oldják meg problémáikat, hanem robbantással, számítógépes technikával és fegyverrel? Csodálatos dolog, ahogy a technika fejlődik, napelemes autók közlekednek, szupergyors számítógépek szinte már mindent tudnak, az internet révén a világ minden pontjával kapcsolatba léphetünk. Ez mind nagyszerű dolog, de van, amit nem lehet technikai fejlesztéssel elérni, van, ami nagy odaadást, szeretetet igényel. Bárhogy fejlődik a világ, meséinkre, irodalmi hőseinkre szüksége van a mai fiatalságnak is, akárcsak nekünk szükségünk volt. Tetteik beléjük kell, hogy ivódjanak, példát kell, hogy mutassanak gyermekeinknek. Ha ezeket nem kapják meg, ne is csodálkozzunk majd azon, hogy tiszteletlen, egymással türelmetlen, kultúráladan a felnövekvő generáció, és hogy a világ lassan-lassan maga is olyanná válik, mint egy nagy Pokémonfalu. FIGYELŐ LE FIGARO Richard Perle, az amerikai hadügyminisztérium főtanácsadója úgy véli, Washington hibát követett el, amikor az Irak ellen indított invázió előtt nem alakított ki szoros együttműködést a bagdadi rezsim hazai ellenzékével, amely az amerikai hadjárat nyomán ' azonnal képes lett volna kezébe venni az ország irányítását. „Most az hozhat megoldást, ha a hatalmat a lehető leggyorsabban átadjuk az irakiaknak” - jelentette ki a Le Figarónak adott interjúban a washingtoni neokonzervatívok főideológusa. x./---------tfc-j \v>.' '< ——> ' ................................................ ..ril v " • M • IM 77- ' ' "vu'.f, V.. V VM M.t'’. w*' \'"' , • \vo \vi Mi «A**'' ,<. V'!1 ,ut Vi'lu Vui- Rövidesen én is természetvédő leszek, mint maguk, mert már nem telik benzinre! (Lehoczki István rajza) TALLÓZÓ AMERiKAiSAJTÓ , A korábbi adatokhoz képest jóval nagyobb értékű szerződésekhez jutott Irakban a Bechtel és a Halliburton amerikai konszern. Az utóbbi szerződéseinek összértéke az eddig publikált 500 millió helyett több mint 1,7 milliárd dollár. Áz olajbányászati technológiák terén tevékenykedő cég - amelynek igazgató- tanácsában nemrég még az elnöki posztot birtokolta Dick Cheney amerikai alelnök - ezenkívül több százmillió dolláros szerződést kötött az amerikai hadsereg mérnöki karával. A Halliburton konszern egyik leány- vállalata révén vesz részt Irak újjáépítésében. A szerződések fényében ez a konszern az amerikai kormány legjelentősebb üzleti partnere Irakban. A második helyen a kaliforniai Bechtel konszern áll. A vele aláírt iraki szerződések volumenét több mint 50 százalékkal, 350 millió dollárral akarja növelni a washingtoni kormány. Áz erről szóló tárgyalások a legújabb bizonyítékai annak, hogy a Bush-kormányzat alábecsülte az iraki energiaszektor újjáépítéséhez szükséges beruházások mértékét. HÉTVÉG(R)E Zacsek és Hajó a kávéházban Tegnap szabadnapom volt. Csendben megünnepeltem a szlovák nemzeti felkelés évfordulóját (nem ironizálok, tényleg csupa kisbetűvel kell írni), aztán egész nap céltalanul lófráltam a városban, végül beültem egy kávéházba. A szomszéd asztalnál ülő két úriember valahonnan nagyon ismerősnek tűnt. Talán bocsánatos bűn, hogy belehallgattam a beszélgetésükbe. JUHÁSZ LÁSZLÓ Hajó: Alászolgája, Zacsek úr! Zacsek: Jó napot, Hajókám! Hajó: Hol volt eddig, hogy hála Istennek egész augusztusban nem láttam? Zacsek: Ne is kérdezze! Ki sem mozdultam otthonról. Augusztust kaptam a tévézésre. Hihihi... Hajó: Na ne röhögtessen! De hiszen maga az újságokban is csak a képeket nézegeti! Zacsek: Miért, mondtam én azt magának, hogy a tévét olvastam? El sem tudja képzelni, Hajó úr, mennyit izgultam például, hogy megmarad-e a kormány. Hajó: Látja, egyelőre megmaradt. Zacsek: Dehogy maradt meg! Az egész kocsi ripityára ment. Hajó: Miről beszél maga? Zacsek: Hát a Végzetes száguldás című amerikai filmről, amiben az a sok szuper autó volt. Hajó: Ami a Dunán ment? Zacsek: Dehogy a Dunán, az autópályán. Akkora karambol volt a végén, hogy a Ferrarinak nemhogy a kormányából, de a karosszériájából sem maradt semmi. Hajó: Mit tud maga a kocsikról, maga fékezett habzású? Magának csak egy háromkerekű biciklije van! Nekem viszont van autóm is. A múlt héten lízingeltem egyet. Zacsek: Autóban? Hajó: Hogyhogy autó-ban? Au-tót! Zacsek: Jól tette, nincs abban semmi rossz. Tegnap én is lízingeltem egyet. Hajó: Hadd kérdezzem meg, hol és mit lízingelt, Zacsek, ha meg nem bánom? Zacsek: Hogyhogy mit? Ne haragudjon, de úriember ilyet nem mond ki! Tudja azt maga jól... Hogyhogy hol és mit lízingeltem? Hát otthon és a feleségem... Hajó: Ááá, szóval részletre vásároltak a nagyságos asszonnyal... Zacsek: Nem ő nyal, ő nyel. Hajó: Maga idióta! Most értettem csak meg, miről beszél! De én nem nyelem le a marhaságait. Slussz, ez a téma be van fejezve! Mondjon inkább valami felemelőt. Zacsek: Toronydaru. Hajó. Megőrülök! De, én vagyok a hülye, hogy szóba állok magával. Zacsek: így van... Hajó: Hagyja már a marhaságait, inkább azt mondja el, mit szól ehhez a nagy pénztelenséghez? Zacsek: Hát mit szóljak? Hajó: Hogyhogy mit? Maga nem vágyik egy kis valorizációra? Zacsek: Isten ments! A feleségem már így is alig bírja a sok koplalást. Hajó: Hát éppen azért kellene a valorizáció, maga korlátolt, hogy ne kelljen az éhségtől szenvednie annak a szegény asszonynak. Zacsek: De hát, Hajó úr, az én feleségem azért nem eszik, mert azt mondja, elég volt a sok valóriából. Ezért nem jó a valorizálás. Hajó: Maga fogyatékos! Amiről maga beszél az a kalória. Zacsek: Az itt van a karomon. Különben fél négy van, ha érdekelné. Hajó: Nem érdekel! Zacsek: Akkor is elmondom, ha nem érdekli. Képzelje, elutazom... Hajó: Hála Istennek! Alászolgálja. Zacsek: Ne örüljön, Hajókám, nem most, csak szeptemberben. Hajó: Az is valami. És hová megy, ha szabad érdeklődnöm? Zacsek: Rimaszombatba, pápai áldásért. Hajó: De hát a pápa Rozsnyón misézik, maga nagyon hülye! Zacsek: Igen, de a keze állítólag messzire elér. Hajó: Téma be van zárva! Ligetfaluban még az ablakok is. Azt mondja meg nekem inkább, Hajókám, mit vett a kedves feleségének a születésnapjára? Zacsek: Vettem neki internátot. Hajó: Micsodát? Zacsek: Hát internátot, egérrel, ahogy kell. Hajó: Talán internátust, maga magyartalan. Zacsek: Jó, legyen internátus. A lényeg az, hogy vettem neki egyet. Hajó: Internátust? Zacsek: Azt, bizony. Hajó: Na ne röhögtessen, Zacsék- kám, minek lenne maguknak egy internátus? __ Zacsek: Hát, hogy lehessen rajta szörfözni. Az információs szuper- sztrádán. Hajó: Maga idióta! Hát még ezt sem tudja? Amiről maga beszél, az az internet. Az internátus pedig egy kollégium. Zacsek: Es jól kijönnek? Hajó: Kivel, maga szerencsétlen? Zacsek: Hát azzal a kollégájával. Hajó: Nem kolléga, kollégium. Vagyis diákszálló. De hát honnan is tudhatná maga, mi az? Zacsek: Hogyne tudnám. Fiatal koromban mindig ott lízingeltem. Hajó: Mars ki! HETI GAZDA(G)SÁG Tolongás a költségvetés vályúja körül SIDÓ H. ZOLTÁN Legalább százmilliárd korona külföldi tőke toporog Szlovákia kapui előtt, miközben pénzhiány miatt egy tucatnyi kórház telefonját kikapcsolják. A számunkra teljesíthetetlen kritériumok árán bevezetendő euróról álmodoznak a döntéshozók, miközben a szakszervezetek a reménytelenül alacsony bérek miatt tizennégy év múltán ismét általános sztrájkra készülnek. Néhány nagy gyárban júliusban üzemi szabadságot vettek ki, erre látványosan romlik az ország külkereskedelmi mérlege. Az államünnep miatti csonka munkahét is képes volt ilyen kettősségek sorozatos szállítására, ami jól jelzi, hogy bár szürkék, silányak a hétköznapjaink, mégis merészeket álmodunk. Ha az állami költségvetés kerül a terítékre, akkor garantált a civó- dás. Most sem volt másként, pedig az egyes tárcák bevezetői az előzetes figyelmeztetések hatására már szerényebb elképzelésekkel jöttek a kormányülésre, mint korábban. Ennek dacára együttes igényeik 13 milliárd koronával haladták meg az Ivan Miklós pénzügyminiszter által megszabott keretet. A szigorú feltételek már a jövő évi európai uniós tagság, na meg az euró bevezetésének előszeleként értendő, a túlzott szigor talán bírálható, ám egy dologban viszont igaza van a pénzügyminiszternek. Nekünk és a többi leendő tagnak könyörtelenül teljesítenünk kell a közös európai pénz alkalmazásának feltételeit, nem hivatkozhatunk arra, hogy a nagyok közül Németország, Franciaország vagy Olaszország sem éppen eminens diák. Hiába, a brüsszeli elegancia, a szép szavak, a földrészünk egységét ecsetelő cizellált gondolatok sem leplezhetik, hogy amit lehet Jupiternek, nem lehet az ökörnek. Visszatérve a jövő évi költségvetésre, az egyes minisztériumok rávetették magukat az ötmilliárd koronás tartalékalapra, mindenki ebből szeretné kárpótolni magát. A legmohóbban Simon Zsolt földművelési miniszter szeretne meríteni a közös vályúból, mondván, hogy ő csak azt követeli, amit Mikuláá Dzurinda kormányfő tavaly decemberben megígért az ágazatának. Ez igaz, mint ahogy az is, hogy a politikusok ígéretét nem szabad készpénznek venni. A jövő évi pénzelosztásba már nem sokáig szólhat bele Robert Nemcsics gazdasági miniszter. Kár, pedig szerény igényei voltak, koráhban pedig mindent megtett a Peugeot-Citroén autógyár becsalogatásáért; a Szlovák Villamos Művek privatizálása körül is szorgoskodik, vagyis teszi a dolgát. Ez nálunk nem elég, mert bár a gazdasági döntések terén tábornok volt, azonban rossz pártkatonának bizonyult. Ahogy a hadseregben az iszákos századparancsnokunk mondta: a parancsot teljesíteni kell, nem pofázni. Nemcsics pártparancsnoka, Pavol Rusko ugyan nem nagyivó, azonban hasonló elveket vall, mint a nem túl szépemlékű századosunk. Megkérdőjelez- hetetlennek tartja magát, s nem tűri még az építő jellegű bírálatokat sem. Nemcsicsnek tehát - Dzurinda jóvoltából némi haladékkal - mennie kell, persze, nem túl messzire, csupán a parlamentig. Hiába, a jó politikus nem vész el, csupán átalakul. Nemcsics búcsúnak szánt sajtótájékoztatóján még kijelentette: az elkövetkező időszakban Szlovákiában mintegy százmilliárd koroná- nyi külföldi működő tőke telepedik le, ami látványosan csökkentheti a még mindig magas munkanélküliséget. Szlovákia jobb osztályzata, nagyobb vonzereje abban is megnyilvánul, hogy a Tesco a napokban éppen Pozsonyban adta át legnagyobb közép-európai hipermar- ketjét. Az esemény egyik fő vonzereje a kilónként 22,90 koronás kristálycukor volt, amit vettek is, mint a cukrot. Bár ha úgy vesszük, ez az ár éppen méltányos a fizetéseinkhez viszonyítva. Főleg, ha tudtuk, hogy 2003 első felében a cseh átlagbérek túllépték a 17 ezer cseh koronát, Magyarországon pedig a 130 ezer forintot, ami szlovák koronára átszámítva mindkét esetben meghaladja a 21 ezer koronát. Ehhez képest mi valahol 13 200 korona körül poroszkálunk. Talán nem véletlenül jönnek ide napjainkban a nyugati összeszerelő üzemek, hiszen nálunk olcsóbb munkaerőt csak akkor találnak, ha Fehéroroszországig vagy a Balkánig elmennek. Ilyen szemszögből nézve a sokat ostorozott és most sztrájkkal fenyegetőző szakszerve- zeteloiek igazuk van abban, hogy valóban magasabb béreket érdemelnénk. Pláne napjainkban, amikor is kezdődik az iskola (feltéve, hogy pénzhiány miatt néhány nem marad zárva), amikor a szülők a megvásárlandó tanszerek hosszú listáját szorongatják a kezükben.