Új Szó, 2003. augusztus (56. évfolyam, 176-200. szám)
2003-08-27 / 198. szám, szerda
6 Külföld ÚJ SZÓ 2003. AUGUSZTUS 27. Bár hivatalosan nincs háború, Groznijban tegnap ostromállapothoz hasonlított a helyzet, az orosz különleges alakulatok megszállták a csecsen fővárost. Moszkvai tájékoztatás szerint Groznijban és Urusz-Martanban több pokolgépes merényletet hiúsítottak meg, továbbá megöltek tíz lázadó harcost. Az orosz erők akcióik során jelentős mennyiségű lőszerre, robbanóanyagra és 18 házi olajfinomító üzemre bukkantak. (TASR/AFP-felvétel) Hamarosan felállhat az új kormány, nem lesz védelmi és tájékoztatási tárca Hajtóvadászat Irakban Elkészült a Columbia-katasztrófát vizsgáló független bizottság jelentése Kemény bírálat a NASA címére MTI-HÍR írása szerint a háború utáni Irakban rosszabb a nők helyzete, mint Szaddám idején volt, s ezért - Janar Mohammed asszony, az Iraki Független Nőszövetség vezetője szerint - az iraki amerikai vezetés felelős. „A háború előtt, sőt még a háború kezdetén is nyugodtan kimehettünk az utcára, elengedhettük iskolába lányainkat. Ma ez nincs így. Követeljük, hogy a Paul Bremer vezette iraki közigazgatás változtasson ezen a helyzeten” - hangoztatta. Követeléseik között szerepel új, a nők és gyermekek jogait deklaráló törvények mielőbbi meghozatala és bevezetése, a nőket naponta érő megaláztatások elleni azonnali fellépés, az oktatás függetlenítése a vallástól. „Mindennaposak Bagdad utcáin az olyan jelenetek, amelyek során férfiak gyereklányokat rabolnak el, megerőszakolják, majd megölik őket. De nem ritka az sem, hogy a megbecs- telenített asszonyt saját családjának férfitagjai gyilkolják meg, hogy eltüntessék a család becsületén esett szégyenfoltot. Nem egy, nem két bejelentést tettünk már az amerikai hatóságnál, de válaszra sem méltatnak minket.” (MTI, MNO, TASR) több száz szakértő meghallgatása után született 250 oldalas jelentés eddig nyilvánosságra nem hozott része szervezési reformokat irányoz elő a NASA-nál, hogy a további űrküldetések során ne születhessenek olyan hibás döntések, mint amelyeket a Columbia útja során hoztak a repülés irányítói. Gehman, akire már a Cole hadihajó elleni, 2000- ben Jemenben elkövetett merénylet kivizsgálásának hálátlan feladata is jutott, már májusban úgy nyilatkozott egy szenátusi bizottság előtt, hogy „papíron a NASA biztonsága tökéletes, de ha egy kicsit mélyebbre ásnak, nem marad semmi.” India gyanúsítottak kiadását kéri Pakisztántól Általános készültség MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Felfüggesztenék Ion Iliescut Bukarest. A hosszúra nyúlt uborkaszezon után a bukaresti politikai élet felpörgését tanúsítja, hogy Emil Boc demokrata párti képviselő Ion Iliescu államfő tisztségéből történő felfüggesztését indítványozta. Indokolása: néhány héttel ezelőtt a Haarec című izraeli lapnak nyilatkozva Iliescu a holokauszt egyedülálló mivoltát tagadta, s ezzel megsértette a tavalyi sürgősségi kormányrendeletet, amely a holokauszttagadást hat hónaptól öt évig terjedő börtön- büntetéssel sújtja. Sokkolóbb ötlettel állt elő a Nagy-Romá- nia Párt (NRP), amelynek egyik szenátora bejelentette: pártja Nicolae Ceausescu néhai diktátor kivégzése miatt per indítását fontolgatja a román állam ellen. (NOL) Medgyessy Péter Kínában Budapest. Medgyessy Péter ma érkezikPekingbe. 1959 óta nem járt magyar miniszterelnök Kínában, ezért különleges diplomáciai eseménynek számít a háromnapos vendégeskedés. A magyar kormányfőt kísérő népes delegáció elsőrendű feladata kedvet csinálni a kínaiaknak ahhoz, hogy Magyarországon keresztül üzleteljenek Kelet-Közép-Európá- val. Az EU új tagjaként és barátságos országként akarja ide vonzani a kínai kereskedőket és befektetőket a magyar kormány. Ahhoz, hogy a kínaiak kedvence Magyarország legyen, elsősorban a pekingi kormányt kell meggyőzni, hiszen a kapitalizálódó kommunista államban továbbra is a Kínai Kommunista Párt döntésein múlik a gazdasági fejlődés iránya, (o) Medgyessy szeretné ledolgozni a kölcsönös kereskedelemben mutatkozó jelentős magyar deficitet (Képarchívum) Kagame fölényesen nyert Kigali. Paul Kagame, a hivatalban lévő ruandai államfő Kigali legnagyobb stadionjában összegyűlt hívai előtt tegnap hajnalban bejelentette: megnyerte a hétfői elnökválasztást. Az országos választási bizottság vezetője néhány órával az urnazárást követően közölte: a választókörzetek mintegy felében leadott vok- sok összeszámlálása arra mutat, hogy Kagame szavazópolgárok 94,3 százalékának élvezi a bizalmát. Legfőbb ellenfele, Faustin Twagiramungu - a szavazatoknak csupán 3,5 százalékát szerezte meg - arra panaszkodott, hogy híveit megfenyegették, tucatnyi munkatársát letartóztatták. Kagame a tuszi kisebbséghez tartozik. Ő vezette a felkelőket, akik 1994- ben megdöntötték a hutu kormányt. Ez utóbbi elszabadította az erőszakot, ami 100 nap alatt 800 ezer tuszi és mérsékelt hutu halálát okozta. Ruandát jelenleg 84 százalékban hutuk és 14 százalékban tuszik lakják. (MTI) Halisz/Bagdad/Kairó/Ammán. Több száz - egyes források szerint háromezer - amerikai katona tartott tegnap hajtóvadászatot Haliszban egy gyilkossággal, fegyvercsempészettel és egy rendőrőrs elleni augusztusi terrortámadással gyanúsított bűnöző után. ÖSSZEFOGLALÓ Harckocsik, helikopterek és Bradley típusú harcjárművek támogatásával a katonák valósággal megostromolták a Bagdadtól 42 mérföldre északra fekvő várost, Latíf Hámed al- Kubaisát bandavezér (vagy ahogy az amerikai hadsereg ismeri: Latíf) után kutatva. A „Jimmy Hoffa hadművelet” fedőnevű akció során a terrorszervezet legkevesebb 24 tagját sikerült elfogni, a bandavezér azonban továbbra is szökésben van - tájékoztatta David Hogg ezredes, dandárparancsnok az AP-t. Hogg szerint az iraki hadsereg mindaddig nem lesz képes helyreállítani a rendet a térségben, amíg Latíf rács mögé nem kerül. Iraki informátorok Houston. Közel hét hónappal az amerikai Columbia űrsikló felrobbanása és űrhajósainak halála után, a szerencsétlenséget vizsgáló független bizottság tegnap tette közzé jelentését, amelynek egyes részletei rávilágítanak az amerikai űrkutatási hivatal (NASA) szervezési gyengéire. A 13 tagú bizottság, amelynek vezetője Harold Gehman nyugalmazott admirális, meg van győződve arról, hogy egy szigetelő darab, amely nekiütközött a Columbia baloldali szárnyának a január 16-i felszálláskor, rést vágott az űrsikló Washington. Az USA több ország, köztük Magyarország kormányával is tárgyalásokat folytat iraki rendőrök lehetséges kiképzésével kapcsolatban - erősítette meg a washingtoni külügyminisztérium hivatalos képviselője. Ugyanakkor hangsúlyozta: jelenleg még semmilyen hivatalos megállapodást nem kötöttek a magyar kormánynyal az iraki rendőrök lehetséges taszári kiképzésére vonatkozóan. A nyilatkozat annak kapcsán hangamerikai egyenruhába bújtatva, szemüket napszemüveg mögé rejtve ültek Humvee-dzsipek hátuljában, a banda tagjainak azonosításában segítve. Latíf bandája vállalta magára a baakúbai városi rendőrség székháza ellen augusztus 11-én házilag gyártott pokolgéppel elkövetett merényletet. Az új iraki kormányban nem lesz védelmi és tájékoztatási tárca - jelentette ki Ibrahim al-Dzsafari, az iraki ideiglenes kormányzótanács elnöke az Al-Gumhúríja egyiptomi lapnak. Az új iraki kormány várható megalakításával kapcsolatos kérdésre válaszolva azt közölte, hogy a csapat „a közeli napokban létrejön”. Egyelőre nincs megállapodás a külügyminiszter személyét illetően. A miniszterek kiválasztása „kompetenciájuk függvényében” történik majd; al- Dzsafari hangsúlyozta: fontos, hogy olyan személyekre essék a választás, akik nem vettek részt a Szaddám-re- zsim ügyleteiben. Szaddám Húszéin megdöntése óta első ízben vonultak az utcára a nők Bagdadban. Esélyegyenlőséget, és a nők elleni erőszak azonnali megfékezését követelték. Az amazona.hu. hőpajzsán, s ez végzetesnek bizonyult a február 1-i visszatéréskor. Ezért a bizottság azt ajánlja a NASA- nak, hogy tegyen lépéseket a központi üzemanyagtartály szigetelésének védelmére, és helyezzen el kamerákat az űrsiklón és a földön a felszállás megfigyelésére. Egyben felhívja a Pentagon figyelmét, hogy az űrben keringő űrsiklót kövesse katonai felderítő műholdjaival, hogy felfedezzék az esetleges külső hibákat, sérüléseket. Azt is indítványozza a bizottság, hogy a jövőben az űrhajósok kiléphessenek az űrbe, az űrsikló hőpajzsának megvizsgálása céljából. A 35 ezer dokumentum és zott el, hogy a The New York Times hétfőn arról számolt be: tekintettel az Irakban kialakult ingatag biztonsági helyzetre, Amerika azt tervezi, hogy számottevően bővíti az iraki rendőrség állományát, s az új iraki rendőrök jelentős részét - 28 ezer főt - Magyarországon képeznék ki. A lap szerint Bemard Kérik, a New York-i rendőrség korábbi vezetője, az iraki belügyminisztérium amerikai irányítója közölte: az amerikai hatóságok a magyar kormánytól már ígéretet kaptak a kérés teljesítésére. Philip Reeker külügyi szóvivő washingtoni sajtóértekezletén a hír kapcsán azt mondta, hogy Magyarország az USA fontos koalíciós partnere, amit bizonyított az iraki békefenntartásban való szerepvállalásával is. Utalt arra, hogy bár még nincs megállapodás az ügyben a két ország között, az iraki rendőrök taszári kiképzése mindenképp komoly lehetőség; a háború előtt iraki önkéntesek egy csoportját már Taszáron képezték ki. Ebből a szempontból a somogyi bázist rendkívül hasznos, jól felszerelt helyszínnek minősítette. Bombay. Lal Krisna Advani indiai miniszterelnök-helyettes, belügyminiszter tegnap Bombayban sürgette, hogy Pakisztán adja át a korábbi indiai merényletek elkövetésével gya- núsíjptt pakisztániakat. „India ugyanis csak ezután hiszi el, hogy Paldsztán előző nap őszintén elítélte a hétfői merényleteket” - mondta. Közben India átadta Pakisztánnak több különböző bűncselekmény - így az 1993-as bombayi robbantássorozat - gyanúsítottjainak névsorát. Tegnap ötvenkettőre emelkedett az előző nap Bombayban elkövetett pokolgépes merényletek halálos áldozatainak száma. Két, taxiba rejtett pokolgép robbant hétfő délután Bombayban, India kereskedelmi fővárosában. Az egyik merényletet a város központjában, a Mumba Devi hindu templom közelében, a másikat a város déli részén fekvő, India Kapujának nevezett emlékműnél követték el. A merénylők mindkét esetben taxival parkoltak le a kiválasztott helyszínen, s a pokolgépek a gépkocsikban robbantak fel. A sebesültek száma mintegy százötven, többeknek súlyos az állapota. A nap folyamán megkezdték az áldozatok temetését - hinduk és muzulmánok egyaránt gyászolták halottaikat. Az Washington. A Koreai-félszigeten kialakult feszültség enyhítéséről Pe- kingben ma kezdődő hatoldalú tárgyalások előestéjén lemondott az egyik amerikai főtárgyaló. Ezt washingtoni megfigyelők tegnap annak jeleként értékelték, hogy az USA álláspontjában az Eszak-Koreá- val szemben keményebb magatartást sürgetők nézetei kerekedtek felül. Az amerikai fővárosban mindazonáltal rendkívül fontosnak tartják a hatoldalú tárgyalásokat, amelyektől azt remélik, hogy sikerül rábírni Phenjant atomfegyverprogramjának feladására. A Bush-kormányzat kezdettől fogva elutasította a kétoldalú párbeszédet Észak-Koreával, viszont sikerült megnyernie Dél-Korea, Japán és Oroszország, továbbá nem utolsósorban Kína támogatását a többoldalú tárgyalásokhoz. Washingtonban mindenekelőtt Peking közvetítésének tulajdonítják, hogy Észak- Koreát sikerült rávenni a részvételre. Értesülések szerint a kormányzaton belül heves vita bontakozott ld azzal Teherán/Bécs. Irán hajlandó elfogadni, hogy a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (IAEA) ellenőrei meglepetésszerű ellenőrzéseket végezzenek az ország atomlétesítményeiben, kész aláírni az atom- sorompó-szerződés erre vonatkozó kiegészítő jegyzőkönyvét. Ezt tegnap közölte Ali Akbar Szalehi, az ázsiai ország IAEA-képviselője. „Teherán azonban előzőleg tisztázni kíván bizonyos részleteket annak érdekében, hogy a meglepetésszerű, előre be nem jelentett ellenőrzések MTI-HlR Pristina. Egyhónapos hadgyakorlatot kezdett tegnap a NATO, hogy felmérje, miképpen lehet tartalékosokkal megerősíteni békefenntartó erőit Boszniában és Koszovóban. A szövetség közleménye szerint a NATO és partnerországai hatezer tartalékos katonája vesz részt a manőverekben, amelyek célja megmutatni, hogy a szövetség kész fenntartaindiai kormány szerint egyelőre nem tudni, tó állt a merényletek mögött. Advani miniszterelnök-helyettes ugyanakkor emlékeztetett rá: a korábbi hasonló bombayi merényleteket a nyomozó hatóságok szerint az Indiai Iszlám Diákok Mozgalma (SIMI) nevű szervezet követte el a pakisztáni székhelyű kasmírt Laskar-i-Taibával (Igazak Hadserege) közösen. Az indiai kormány megerősítette minden fontosabb objektum, atomerőművek, repülőterek, vasutak, valamint a vallásos helyek védelmét az országban. Az indiai hadsereg és a biztonsági szervek általános készültségben állnak. A rendőrség razziákat tartott a város több negyedében, öt személy után nyomoznak, köztük azután a két nő után, akik az egyik felrobbant taxit bérelték. A16 milliós Bombay tegnap visszazökkent a régi kerékvágásba, bár a helyiek szerint a félelem légköre nem szűnt meg. A merénylet időzítése kellemetlen, hiszen a város készül a Ganes isten tiszteletére tartott hétvégi nagy hindu ünnepre, ahová több millió zarándokot várnak. Megtörténtek az első letartóztatások is. A rendőrség közlése szerint a nyomozás elsősorban egy közelebbről meg nem nevezett muzulmán terrorista csoportra összpontosul. kapcsolatban, hogy Amerika milyen álláspontot képviseljen a tárgyalásokon. A külügyminisztérium egyes vezetői azt a nézetet képviselték, hogy Phenjant különböző gazdasági és pénzügyi ígéretekkel kellene nukleáris programjának feladására ösztökélni, míg a védelmi és a külügyminisztérium több más képviselője ahhoz ragaszkodott, hogy az első lépéseket Eszak-Koreának kell megtennie. A jelenlegi körülmények között csupán az tűnik bizonyosnak, hogy Washington abba beleegyezik: az öt ország együttesen nyújtson biztonsági garanciákat Észak-Koreá- nak, amit Phenjan mostanáig az Egyesült Államoktól követelt. Washington állítólag kész arra is, hogy a pekingi tárgyalások keretében az amerikai küldöttség vezetői nem hivatalos konzultációkat folytassanak a phenjani küldöttekkel, ami szintén az egyik fő észak-koreai követelés volt. Az esetleges gazdasági és pénzügyi segélyekre vonatkozó ígéretekről azonban nem lehet szó, előbb - mint a keményebb magatartás hívei vallják - Észak-Koreának kell bizonyítania leszerelési készségét. ne sértsék az ország szuverenitását” - idézte szavait a Reuters. E bejelentéssel majdnem egy időben tették közzé Bécsben az IAEA Iránról készült szigorúan bizalmas jelentését. Ez megállapítja: Irán fokozottabb együttműködést tanúsított az elmúlt hónapokban, ám ez még mindig nem elegendő ahhoz, hogy az ENSZ szakosított szervezete megállapíthassa, Teherán dúsít-e uránt vagy sem. Az IAEA a dokumentumban tudatta, hogy dúsított uránt tartalmaztak azok á minták, amelyek az iráni Natariz nukleáris létesítményének a közeléből származnak. ni a békét és a stabilitást az egész balkáni térségben. A NATO irányítása alatt Koszovóban és Boszniában jelenleg harmincezer katona teljesít szolgálatot. Boszniában 1996-ban még 60 ezer katonával láttak hozzá a béke megteremtéséhez, azóta a létszám 12 ezerre csökkent. Koszovóban 1999-ben 50 ezer fővel kezdődött a békefenntartás, mára a katonák létszámát 18 ezerre csökkentették. Amerika nem akar több katonát küldeni, ehelyett az iraki rendőrséget bővítené Taszár mindenképp komoly lehetőség MTI-HÍR Hatoldalú tárgyalások Észak-Koreáról Pekingben Amerika bekeményíthet MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Irán elfogadja az IAEA meglepetésszerű ellenőrzéseit Teherán meghátrált MTI-HÍREK A NATO egyhónapos hadgyakorlata Koszovóban Béke - tartalékosokkal
